代禱信

archive

Home Category : 代禱信

親愛的弟兄姊妹平安:

        「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。」太七7

        今年下了好幾場雪,比較少見。最近回暖,但仍然經常下雨。今天出太陽,我走路去寄信,突然發現原來有一小區的草地已長了很多小花,不禁讚嘆神創造的奇妙!

        最近因為服事一位老弟兄,被神考驗幾位弟兄與我的耐性。由於他不懂手機的功能,但又喜歡按鍵,以致手機經常被鎖住。有弟兄花好幾個小時幫他解決問題,沒幾天手機又鎖上了,他就來找我。我們常常勸他不要亂按,但是他都沒有聽從,所以常常來麻煩我們。由於他不懂德語,有些費用沒有繳交,被警告和罰款,越是沒錢,越是被人罰。最近教會有一位弟兄幫助他,慢慢把他生活面對的問題一一解決。前天,他來我家時都寬容了很多,還請我謝謝那位幫他去眼科覆診的姊妹。我都驚訝他改變了,因為他幾乎沒有向幫助他的人說聲謝謝!

        吉森團契已經好幾年停止了學生聚會,兩週多前,神又差遣兩名學生來到團契,而且她們很想認識基督信仰。她們剛剛到吉森學習德語,有一天在路上遇見有外國人邀請其中一位女生去教會,但是他的教會不在吉森市,所以她說不能去。那位外國人馬上幫她找到一家國際教會,告訴她地址。由於女生害怕進入邪教,她邀請另外的女生一起去教會,並非常謹慎地預先去看看建立在市內的四間教會的外圍。最後,她們去了國際教會,認識了一位德國的大學生,她之前也來過我們團契,後來去了泰國半年,最近才剛剛回來。她告訴兩名女生,吉森有一個華人團契,就邀請她們來我們團契了。她們都很積極發問,但願她們尋求,就被尋見!上學期也來了一位19歲的女生,她是天主教徒,因為她是由她父母的好朋友介紹給我,我便邀請她來團契。雖然她主要說英語及德語,只會一點點的普通話,但是她也想多學學中文,所以她也願意來參加聚會。

感恩與代禱事項:

  1. 感謝主,給我耐性服事比較固執的老弟兄!感恩神憐憫他,派弟兄幫他解決生活上的問題,派姊妹陪他去看醫生作翻譯!經過去年幾次的手術,他身體已經恢復健康,感謝主!求主賜他一顆感恩的心!
  2. 感謝神的奇妙安排,帶領德國大學生回來,認識了兩位慕道的學生,帶她們來團契!求主使用我們的見證、傳福音,把她們帶到主面前來認識主的救恩!求主帶領我們,為我們預備同工來服事這幾位新來的學生!
  3. 上週91歲老弟兄送太太來團契的時候,被警察要求看駕照,有可能要收回他的駕照,因為他太老了!求神憐憫,他的精神狀況還是很好的,禱告他可以保留駕照,繼續送太太來參加團契!
  4. 感謝主的恩典,藉著醫生的藥,把我上週二突然得到的膀胱炎治好了!
  5. 感謝主給我前天有機會買了回美國的機票,因為幾週前看了沒有馬上買,如今反而有更便宜的!

        願主引導帶領我們新的一年!

主的使女
鄧秀珍

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)
下載 回應表


Dear brothers and sisters,

        Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. Matthew 7:7

        This year, we’ve had several snowfalls, which is quite rare. It’s warmer recently, but it still rains frequently. Today, the sun was out, and as I walked to mail a letter, I suddenly noticed that a lawn in a residential area had sprouted many small flowers. I couldn’t help but marvel at the wonders of God’s creation!

        Recently, God has tested the patience of several brothers and myself because of serving an elderly brother. Because he doesn’t understand how to use a mobile phone but likes to press buttons, his phone is frequently locked. A brother spent several hours helping him solve the problem, but after a few days, he reverts to his old habits and comes to me for help. We often advise him not to press buttons randomly, but he doesn’t listen. So he often bothers us. Because he doesn’t understand German, he hasn’t paid some bills and has been warned and fined; the less money he has, the more he has to spend. Recently, a brother in the church has been helping him, gradually resolving the problems he faces in life. The day before yesterday, he came to my apartment much more happier and even asked me to thank the sister who helped him go to the eye clinic for a follow-up appointment. I was surprised by his change, because he almost never thanked those who helped him!

        Two weeks ago, after the Giessen fellowship had stopped student meetings for several years, God sent two more students to our fellowship, and they were eager to learn about Christianity. They had just arrived in Giessen to study German. One day, a foreigner invited one of the girls to church, but his church wasn’t in Giessen, so she said she couldn’t go. The foreigner immediately helped her find an international church and gave her the address. Because the girl was afraid of joining a cult, she invited the other girl to go with her, and they carefully checked out the four churches in the city beforehand. Finally, they went to the international church and met a German university student who had previously visited our fellowship, then spent six months in Thailand and had just returned. She told the two girls about a Chinese-language fellowship in Giessen and invited them to join our fellowship. They were very eager to ask questions; may they be found as they seek! Last semester, a 19-year-old student joined us. She is a Catholic. She was introduced to me by a good friend of her parents, so I invited her to the fellowship. Although she mainly speaks English and German and only knows a little Mandarin, she also wants to learn more Chinese, so she is willing to come to the gathering.

Thanksgiving and Prayer Items:

  1. Thank the Lord for giving me the patience to serve our rather stubborn older brother! I thank God for His mercy, sending a brother to help him with his daily life’s problems and a sister to translate for him to the doctor! After several surgeries last year, he has recovered his health. Thank the Lord! May the Lord grant him a grateful heart!
  2. Thank God for His wonderful arrangement in bringing back the German university student, getting to know the two inquiring students, and bringing them to our fellowship! May the Lord use our testimony to share the gospel and bring them to Him to know His salvation! May the Lord guide us and prepare co-workers to serve these new students!
  3. Last week, our 91-year-old brother was asked by the police to show his driver’s license when he drove his wife to fellowship, as he might have it confiscated because of his old age! May God have mercy on him; his physical state is still good. Pray that he can keep his license and continue to bring his wife to fellowship!
  4. Thank the Lord for His grace; through the doctor’s medicine, my sudden bout of cystitis last Tuesday has been cured!
  5. Thank God that I had the opportunity to buy a plane ticket back to the US the day before yesterday. I saw it a few weeks ago but didn’t buy it immediately; instead, there were cheaper options available!

        May the Lord guide and lead us in the new year!

Serving Him,
Karen Tang

Read More →

親愛的主內肢體、支持和關心我的朋友:

在聖經裡,主耶穌曾經講過:「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們;我所賜的,不像世人所賜的;你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。」(約十四27)

又說:「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裏面有平安。在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約十六33)。

感謝你們一直以來的鼓勵與代禱。每一次想到有你們在背後默默托住,我都深深體會——這不是我一個人的事奉,而是我們同心同行的宣教旅程。我只是蒙神揀選、被差遣作代表,因此我更存謙卑與戰兢的心,切切需要你們在禱告中記念。

感謝神,保守我這兩個月在清邁府猜百干縣熱水塘教會的事奉。感恩我有機會參與教會不同的聚會,與本地同工同心配搭事奉,能與弟兄姊妹建立關係、認識他們的文化。這段時間,我亦接觸到一些緬甸華人的新移民家庭,他們生活雖然艱難,卻充滿對主的單純與擺上:在狹小的家門外舉行家庭聚會,既要借椅子,也樂意預備茶點;有母親帶著孩子忠心地參與聚會,並主動協助收拾。另一方面,教會面對牧者和會眾都開始老化、缺乏合適的接班人、信徒子女外出工作難以牧養、以及能參與事奉的人不多,特別是兒童事工人手不足,求主供應所需。每主日早上,約有四、五十名不同年齡的孩子,在同一個空間上兒童主日學,秩序管理與真理教導皆不容易。但感謝神,透過創意教材及遊戲,並在年青人的協助下,孩子能在喜樂中學習,求主幫助他們從小認識神、一生跟隨主。

請為教會的青少年事工代禱。感謝神,讓我有機會與三名年青人建立關係,特別為其中一位女生感恩。她因家庭壓力與情緒困擾,暫時停學;她的父親與哥哥仍受毒品問題捆綁,家庭氣氛沉重。感謝主親自帶領我與她一同閱讀詩篇69篇,讓她在大衛向神傾心吐意的禱告中得著安慰與共鳴。感恩她在當中享受讀經的時間,心靈逐漸向神敞開。懇求主繼續感動她,使她願意持續親近神,真正經歷重生得救,在主裡找到身份與盼望。也求主拯救她的全家,脫離毒品的捆綁,使這個家庭經歷福音更新的大能。此外,在華人家庭中並不罕見——母親信主,父親尚未信主,孩子逐漸遠離教會。懇求主憐憫這些家庭,親自尋回迷失的心,使父親得救、孩子回轉,全家一同敬拜神。願主在下一代中興起愛祂、跟隨祂的年輕生命。

此外,天氣炎熱、昆蟲增多,我曾被蚊蟲叮咬至手腫脹,感謝神藉姊妹的幫助,我已逐漸康復。願主繼續看顧保守。無論環境如何,我更深確信:主所賜的平安不像世人所賜的;世上雖有苦難,但祂已勝了世界。感謝你們在禱告中的同行與扶持。

代禱事項:

  1. 請為我將於3月2日搬往芳縣事奉代禱,主要服事新天之家、溫暖之家及山族教會等。求主幫助我與同工同心配搭,廣傳福音;也求主賜我學習泰文的智慧與記憶力,使我更有效服事當地人。
  2. 感謝神賜我講道事奉的機會。感恩2月22日在清邁悅語堂以廣東話證道,一切順利;並將於5月3日再次在悅語堂分享信息。求主繼續帶領我在講道服事上忠心有力,幫助會眾更深認識神、見證祂的榮耀。
  3. 求主看顧我的身心靈健康,使我每天能親近主,與主緊密連結,得著屬天的平安與信心。
  4. 請為我的父母及兩位弟弟一家信主禱告,求主向他們顯明祂的愛與救恩,使他們早日認識並跟隨主。

主內
淑儀上
2026年2月28日

悅語堂主日講道

悅語堂主日講道

熱水塘教會兒童主日學崇拜

熱水塘教會兒童主日學崇拜

熱水塘教會兒童活動

熱水塘教會兒童活動

熱水塘教會青少年團契

熱水塘教會青少年團契

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹們,平安:

        我們在加拿大卡加利向您們問安,恭祝大家新年快樂,主恩滿溢!

        這個月對我們來說是一個新的里程碑。我們從柬埔寨的服事崗位退休後,一直住在女兒和女婿的家。很感恩這段時間能和他們一起生活,也適應卡加利的新環境。如今女兒打算往歐洲進修,他們將會把屋子賣掉,所以我們需要找地方租住。2月14日,我們搬進了位於卡加利西北部一座三層高大廈的一個單位。感謝主,搬屋那天天氣晴朗,溫暖如春。兩天後一場大風雪吹襲卡加利,氣溫驟降至攝氏零下30度。天父真是良善信實,保守我們順利搬家!

        我們衷心感謝大家的支持與禱告。請繼續讚美天父在我們生命中以及在柬埔寨活石堂的作為,也請為我們的需要禱告。謝謝。

感恩事項:

  • 我們租用的單位很不錯,有兩間臥室和兩間浴室。每天早上我們都可以看到美麗的日出,使我們讃美天父奇妙的創造!
  • 在柬埔寨的本地同工已經放下了彼此間的分歧,在活石堂同心事奉。
  • 活石堂傳道同工和一些信徒每月一次組隊去離開金邊100公里的茶膠省基里旺村作福音外展,有多人信主。

禱告事項:

  • 請為參加活石堂的會友和新朋友禱告,祈求他們有渴求真道的心。現在有些家庭搬去離教會很遠的新區而沒回來聚會,求主堅定他們的信心,繼續到附近的教會聚會。
  • 活石堂同工渥當的父親主懷安息,2月11日在茶膠省基里旺村下葬。請記念渥當的母親和家人能得著安慰。
  • 茶膠省需的外展事工需要購置一輛福音車。另外,由於現時借用的地方靠近廟宇,不方便做崇拜,需要另找一塊地來建造教會、兒童和青少年中心。
  • 求神帶領茶膠省的開拓,預備各樣需要,使村民認識基督,明白救恩,得著祝福。
  • 求神帶領新宣教士,在新地區開荒,使福音惠及柬人,帶來恩典、盼望。

主內                     
約瑟,月甜上


Dear family, brothers and sisters in Christ,

        Happy Chinese New Year to you from Calgary Canada! This month is a new milestone for us. We stayed with our daughter and her husband after retiring from our ministry in Cambodia. We’re thankful that we could live with them adjusting to the new life in Calgary. Our daughter is planning to further her studies in Europe, and they will sell their house. So we have to find another place to live and God provides a new home for us! On the 14th of this month we moved into a rented condo in the northwest of the city. Praise the Lord, it was a nice day with sunshine and warm weather; two days later there’s a big snowstorm with strong winds blowing which made the temperature drop to – 30 degrees Celsius. God indeed is so good and faithful!

        We’re grateful for all your support and prayers. Please continue to praise God for His work in our lives and in the Living Stone Church, also pray for our needs too. Thank you.

Praise items:

  • For the nice apartment that we are renting. There are two bedrooms, two bathrooms and a shower. Every morning, we enjoy looking at the sunrise that reminds us of God’s wonderful creation!
  • Our local workers have reconciled their differences in serving in the Living Stone They work together with humility and compassion.
  • The outreach program in Takeo province is going on well. The pastoral staff, and some church members serve there once a month.

Pray Requests:

  • Pray for new people coming to the Living Stone Church. A few families have moved to the new suburban area.
  • For the family of our staff, Udom whose father went to be with Jesus in heaven, especially for his mom. May God’s comfort and peace be with his family.
  • The outreach ministry at Takeo – we need to buy a gospel van for the journey, and land for building the meeting place. We will let you know the details soon.
  • Pray that God will lead the development of Takeo province, provide all kinds of needs, enable the villagers to know Christ, understand salvation, and receive blessings.
  • New missionaries are needed to pioneer new territories, that the gospel may benefit the Cambodian people and bring them grace and hope.

In Him,                           
Joseph and Liza Ng

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        衷心向各位問安,願你們在新的一年裡更經歷新恩,主的平安和恩典常與你們同在!「你以恩典為年歲的冠冕,你的路徑都滴下脂油。」 (詩篇六十五11)

        我們滿心感恩,為神在過去一整年的信實帶領向祂獻上感謝。無論是在事工上、與政府相關單位建立關係上、與眾教會的配搭,或是青少年細胞小組的成長,我們都深深經歷主的同在與恩典。展望2026年,我們懇切盼望能在各樣事奉上更成熟,團隊更合一,更蒙主使用。願神繼續擴張我們的信心與境界,使我們所做的一切,包括教育中心內的事奉、青少年工作和社區服事,都能榮神益人。

        去年11月中,李光平牧師、柏阿察牧師與師母一同出席南邦青少年觀護所社會福利委員會會議。會議上,柏阿察牧師被委任為該委員會的主席。我們心中充滿感恩,因為新天教育中心只是一個微小的服事單位,竟能被主使用,能有三位同工參與觀護所的服事。我們每個月持續進入觀護所,用簡單的活動、真誠的分享和陪伴,把主的愛帶到那些在人生路上跌倒過的孩子心中。祈求主幫助他們認識主,並能靠主重獲新生。

        聖誕節的聚會是我們今年最難忘的時刻之一,教育中心在騰縣市內的「恩典之家」舉辦的聖誕福音聚會非常受歡迎。我們原本只預算接待80人,卻來了130多名朋友,其中一半以上尚未認識主,連村裡的領袖也前來參加。聚會有詩歌、舞蹈及福音信息,加上抽獎和禮物,令整個晚上的氣氛更顯熱鬧。聚會結束後,許多村民主動前來致謝,表示這是一場令人感動、充滿溫暖的基督教聚會。願一切榮耀歸給神!

        感謝神,讓我們可以到騰縣市政署,把聖誕的祝福送給忙碌的工作人員。看見他們露出的笑容,我們深深感受到,原來一首詩歌與一份祝福,也能成為主觸摸人心的工具。此外,我們與南邦教會的青少年一同進入觀護所舉辦聖誕慶祝活動,也為職員和青少年慶生、分發禮物並獻唱詩歌。整個過程充滿歡樂而溫馨,官員感謝我們時,令我們想到主的話:「施比受更為有福」。相信神必藉著這些愛心的行動,在未信者心中工作。

        去年五月,我們開展了學生宿舍事工「以斯帖之家」,有三位女生入住,她們在下學期已往外省實習。後來有兩位騰縣職業學院男生要求入住,我們便將宿舍改名為「恩典之家」。我們向神禱告,凡進到這個家的年青人,都能親自經歷神豐盛的恩典。此外,藉著足球活動,同工接觸到一群尚未信主的學生。他們近日常到恩典之家一起吃飯與聊天,每次吃飯前,總會主動邀請柏阿察牧師祈禱,求主繼續帶領這些青年人。

        在此,我們特別想向一直陪伴我們的眾教會以及弟兄姊妹,說一聲由衷的感謝。透過購買「龍血草本茶」,你們不只是幫助了事工的需要,更讓我們深深感受到主內一家人的愛與同行。每次想到仍有人記掛著新天教育中心,仍願意為我們禱告和支持,我們心中就充滿力量,也再次被提醒:我們並不孤單!

        親愛的弟兄姊妹,誠意邀請你們繼續支持我們,用禱告托住新天教育中心的事工:

  1. 我們計劃將教育中心辦事處遷到騰縣市中心,以便進入社區,求主預備合適的地方。
  2. 請為學生宿舍事工、細胞小組及足球事工祈禱,求主帶領這些年青人能認識主。
  3. 請為柏阿察牧師和團隊每月往觀護所探訪祈禱,求主賜愛心與智慧,祝福觀護所內的青少年。
  4. 請為跟進在外省實習的學生祈禱,求主使用同工,幫助學生的學習、生活和靈命成長。
  5. 請為每月經常費的支出,平均約泰幣14萬銖(約港幣3萬6千元),求主供應。
  6. 請為學生阿標的靈命成長,求主賜他智慧聰明,在學業和補鞋的手藝上不斷有進步。
  7. 請為已畢業學生的生活、工作或學業祈禱,讓他們行在主道中,免受試探。

泰國工場主任:傅昌達牧師
騰縣新天教育中心管理委員會:
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察牧師、顏披察傳道

教育中心同工與南邦省觀護所所長及官員合照

教育中心同工與南邦省觀護所所長及官員合照

中心為觀護所官員及學員舉辦生日會

中心為觀護所官員及學員舉辦生日會

舉辦聖誕慶祝 氣氛温馨

舉辦聖誕慶祝 氣氛温馨

到縣政府不同單位報佳音

到縣政府不同單位報佳音

組織足球隊

組織足球隊

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

主內弟兄姊妹平安:

首先,惠巴奇教會及所有會友非常感謝上帝的帶領,也衷心感謝每一位以禱告和奉獻支持惠巴奇教會重建工程的弟兄姊妹!建築工程已經於2026年1月15日開始動工,教會的弟兄姊妹看到重建工程實際的進展,大家都非常高興和興奮,心裡充滿感恩。

感謝上帝感動惠巴奇教會的弟兄姊妹盡力奉獻,除了金錢奉獻之外,他們也奉獻時間和勞動力,盡量協助一些可以參與的工作,大家都同心合意為主的聖殿獻上自己,學習盡心盡意盡力愛上帝,各盡其職作合神心意的好管家。

惠巴奇教會的弟兄姊妹都一起努力,同心恆切為教會的事工發展禱告。去年聖誕,我們邀請鄰近的村民參加聖誕慶祝活動,把握時機向他們宣講基督降生的大喜信息,讓他們有機會聽聞福音,接受主的救恩。

當重建工程順利完成後,新的禮堂能容納更多人,我們期盼主的聖靈大大動工,讓眾肢體看見附近村民的需要,努力向他們傳福音,求主把得救的人不斷的加給惠巴奇教會!

代禱事項:

  1. 由於教會周圍的空間有限,主日學教室、廚房及儲藏室的建設,須待教會禮堂完工後再作規劃,求主賜下智慧,幫助我們合宜地做好規劃。
  2. 請為弟兄姊妹的工作生計、靈命成長、生活見證禱告,求主供應他們日常所需,幫助他們能有美好的生命榜樣。
  3. 請為重建工程祈禱,求主幫助工程順利完成,保守每位建築工人都有平安。

最後,感謝所有支持我們的肢體,深信主必記念您們所獻上的一切,願上帝保守您們的身心靈, 大大賜福您們的家庭和事奉!

主僕
澤捨傳道
惠巴奇教會主任傳道

泰國工場主任:傅昌達牧師
泰國中福聯會總幹事:李玉真牧師
少數民族事工組主任:鄧美倫牧師

工程期間主日崇拜聚會情況

工程期間主日崇拜聚會情況

主日崇拜兒童獻詩

主日崇拜兒童獻詩

建築工程剛開始

建築工程剛開始

建造週邊的柱子

建造週邊的柱子

惠巴奇教會聖誕節向村民佈道

惠巴奇教會聖誕節向村民佈道

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        祝大家新年蒙福,常常喜樂,靠主得力。

        在過去的2025年,我經歷了喜樂與困難的時間。當我帶著平安喜樂的心回到工場時,我遇到了許多問題,例如無法住在榮恩之家,需要住在酒店,且不知需要待多久。然而,我也經歷了上帝的恩典,學會等候神,相信祂會安排最佳的時間。沒多久,當我學會放下並將一切都交托主時,竟有出人意外的平安。在1月9日我獲准回榮恩之家居住。正如聖經所說,在人不能,在神凡事都能。在那段等候的日子,得到老師早晚接送,讓我更珍惜日間能服侍的機會。

        聖經說:「教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。」(箴言二十二6)按神的旨意,讓更多孩子認識主耶穌是主的吩咐與命令,感恩我能在其中。不過,讓我感到難過的是,有些學生因家庭或其他原因要離開榮恩。因此,我把握他們留在榮恩的機會,在晚上時,到他們的房間作關心,並給予鼓勵,勸導他們不要放棄自己,正如神也不會放棄我們一樣。他們在榮恩之家認識耶穌,深信祂會一直保護和看顧他們。感謝神,看到孩子在信仰與學習上都有進步,這是神賜予我的禮物。

代禱事項:

  1. 求主保守我在港的家人,特別是婆婆,因她常常身體不適,每隔兩三週需要進出醫院。
  2. 為已離開榮恩之家的學生禱告,求主讓他們無論往何處,都能常常親近神。
  3. 求主使用我在榮恩的服侍,關懷更多學生,賜予智慧和體力,與老師更好地配合。
  4. 願能順利建造神為我預備的住所,求主保護每位工人的工作,使他們有機會認識耶穌。
  5. 求主保守我的身心靈,使我常常親近祂,明白祂的旨意。

        謝謝大家的奉獻與鼓勵,讓我在服侍中越發有力和甘甜。願主賜福與你們。

愛童上                
2026年2月

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

各位代禱者主內平安:

        歲月匆匆,感恩過去一年有你們的關心、支持與代禱。感謝神賜身體健康,感謝神仍有機會服侍主,感謝神帶領平安走過2025,進入2026。轉眼又到農曆年,祝大家新春快樂,新一歲數算主恩典更多;也求主繼續使用我們,在各自的崗位上盡忠,見證祂是那位掌管一切的主。「無論做甚麼,都要從心裏做,像是給主做的,不是給人做的,因你們知道從主那裏必得著基業為賞賜;你們所事奉的乃是主基督。」(西三23-24)

        上封代禱信與大家分享,12月底有6位肢體受洗歸入主基督的名下。其中一位是更生人士的母親,她見證分享說她的兒子吸毒多年,她拜了許多廟宇和神明,期望兒子能戒毒成功並且恢復健康,但始終事與願違。後來兒子被轉介來到機構戒毒,雖然歷經幾次失敗,但是機構的同工和牧者所顯出基督的愛,對她兒子一直不離不棄,看到兒子的生命有很大的改變,不再吸毒,比以前更為孝順。這位母親深深體會,只有一位大能的真神能改變戒毒者,看見兒子的生命可以如此脫胎換骨並於早前受洗了,如今她要和兒子去信靠同一位救主,一生跟隨主耶穌,受洗歸入主基督的名下。聽到這位媽媽的見證,天德被激勵,「我不以福音為恥;這福音本是 神的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希臘人。」(羅馬書一16)願榮耀歸於主。姊妹受洗後,已交由附近的教會跟進關懷,求主引導她的生命成長,請記念!

        天德目前於週間服侍的福音機構,是幫助被轉介來的更生人士重整一個健康有規律的生活,戒斷毒品、酒,並藉此機會接受福音真理的教導,讓弟兄可以遇見主。天德感恩能和同工參與生命的培育,教導神的話語,鼓勵弟兄學習禱告和仰望主,也與他們一起經歷神許多奇妙的作為。有一次,一名弟兄分享,因為他有了新的人生規劃,很期待被安置到另一間院舍,並已提出了申請。天德問弟兄:「跑公文的時程多久才會批下來?」弟兄回應說:「要三個月或更長。」天德向弟兄發出挑戰:可以向主禱告祈求申請在一個月內批下來嗎?於是弟兄回應試著向主禱告。天德實在沒想到,才隔了兩天,機構同工便收到公文,告知弟兄要在一個月內入住。聽到此消息,實在令人十分的振奮,不單主耶穌成就了弟兄的禱告,也使天德得到莫大的激勵。在弟兄離開前,天德鼓勵他一生堅定靠主,無論大小事均可向主耶穌禱告,生命得蒙豐盛,生活可以過的精彩。

        淑吟來了花蓮一年多,仍在適應花蓮的文化與生活,也經歷一些文化震盪,簡單如:在烏干達的蕃茄又便宜又多,幾乎是每天的主食,可是花蓮的蕃茄要港幣5至6元一個,我們唯有改變一些飲食習慣。又例如,淑吟試著在路上與不同的人聊天,一開腔,帶著一口濃重的香港腔就被認出,當表明丈夫是台灣人時,大多回說:「你是嫁過來的呀!」突然,心裡很不是味兒,才體會過往也曾聽過一些從越南、泰國嫁去香港的朋友說,很討厭被標籤為過埠新娘的感受。那時不明白,現在才能體會。

        事工方面,淑吟試過服侍女更生人士,也試過服侍國際學生,都未見長遠的開拓機會,目前主要與天德探訪關懷鄉間肢體,尋找不同機遇,求主的心意顯明,知道如何在花蓮這工場服侍祂。這段時間,感恩神給淑吟不同的學習,除了學車、考車之外,也透過網絡資源深研聖經。最近更有機會認識一群來自不同教會跳讚美操的肢體,讓淑吟有機會重拾讚美操的學習,三月份開始參加讚美操的培訓班,求主裝備可以成為以後服侍的祝福。

禱告事項:

  1. 去年9月份,堰塞湖潰堤事件造成花蓮縣光復鄉三分一的地方被淹沒。感恩堰塞湖再次潰堤溢流的威脅於1月底正式解除,光復鄉的居民可放下心頭大石。
  2. 為天德週間在更生人士的機構服侍,有更多的耐心和愛心陪伴著弟兄,有智慧又靈巧地將神的話語教導弟兄,並且每週預備最少三至四篇信息講章並製作投影片,求主給靈力及體力服侍。
  3. 求主保守機構的更生弟兄在農曆新年假期回鄉與家人及朋友相聚時,勝過毒品或酒精的試探,假期完結時帶著得勝又健康的身心靈回到機構。
  4. 請繼續為花蓮縣信徒靈裡的低沉,需要復興禱告,求主使用各教會的牧者,能有更多的禱告互動,被聖靈的火點燃,帶動信徒間,培育新一代門訓事工。
  5. 為我倆每主日到村落中沒有牧者的教會服侍禱告,天德滿有神的恩典傳講信息,使弟兄姊妹領受神話語的餵養,信心被堅固。我們與教會肢體建立深入的互動關係,藉此深耕肢體的屬靈生命,肢體間願意組織讀經小組。
  6. 記念兒子以勒四月要呈交畢業論文,並能於七月通過考核,順利畢業。
  7. 記念淑吟三月份考摩托車駕照,二月練習期間有平安(原定去年12月23日摩托車考試,但因傷患仍在康復中,所以改為3月10月再考),能順利考試合格,拿到摩托車駕照。
  8. 請繼續為我們不足的宣教經費禱告,我們每月需要籌募的宣教經費港幣20,660元。目前我們的宣教經費累計不敷港幣31,000元。

        謝謝您們的記念。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒
2026年2月

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的代禱伙伴:

        主內平安!踏入2026年,相信很多事發生,都讓我們看到了聖經中的預言逐一的在應驗中。「這世界和其上的,都要過去,唯獨遵行神旨意的,是永遠長存。」(約壹二17)

        假師傅的充斥和暴露,都早已是在聖經預言中,所以屬主的不須懼怕,主教導我們要儆醒,免得入了迷惑。相反,我們要高興歡喜,因為我們得贖的日子快將臨近了。

        我自從在香港醫院回到澳門近半年,虛弱的身體逐漸在復健中,雖然面對種種的困難,因有以馬內利的主同在,使我不致喪志灰心!更感謝有來自各地的守望代禱!求保惠師聖靈加力,使我們在末日的爭戰靠主得勝!願榮耀歸於三一真神!

代禱事項:

  1. 原本一向在澳門基層區域佈道所,近日突然停止關門,街坊深感失望,祈望早日恢復招聚有心志同工,讓此地方更好被主使用。
  2. 期盼我身體早日恢復,能如往昔的往各地服事。

        祝以馬內利!新年蒙福!

你的同工                
高學敏Winnie上
2026年2月

街頭佈道

街頭佈道

感謝主的同在

感謝主的同在

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        「事奉耶穌蒙福,天天都蒙福。」這是我們十分喜愛的一首詩歌,也是我們可以見證的親身經歷。感謝神,艷桃在上星期的主日崇拜與她的舊同學一同獻唱這首詩歌,實在是莫大的恩典。這位舊同學是位牧師,是她神學院的同班同學,現已退休,但仍關心宣教工作,一月中與太太到泰北探訪另一差會的宣教士和本地同工。他們在返港前專程前來探望我們,關心我們的近況與事奉。感謝神讓我們能一起數算主的恩典,彼此分享,互相代求。

        在剛過去的聖誕節佈道工作中,我們深深經歷神的祝福。我們與新天聖經學院的師生一同前往芳縣及安該縣主領聖誕佈道聚會。白天,我們分組帶着禮物包逐家探訪,邀請村民參加聚會,並把握機會向他們講述聖誕節的真正意義。村民都十分歡迎我們,也樂意聆聽我們透過「五色珠」做的十字架傳講福音。感謝神的同在與福音的大能,有村民在聽完福音後,主動表示願意信主,並請我們為他拆除家中的偶像。我們知道這並不是我們能作甚麼,乃是聖靈親自的工作。同工因此得着激勵,年輕的神學生也在當中有美好的學習及操練。能夠成為神的僕人使女是蒙福的,因為祂揀選我們,讓我們得以與神同工!

        艷桃逢星期五黃昏帶領學院的佈道團,時常經歷神垂聽禱告。去年,我們在學院後街附近的一條小巷開始了一個佈道點,透過唱詩歌、遊戲及中英文教學,招聚附近的孩子。約一個月後,我們便能向他們講述聖經故事,並為他們祈禱。後來,有一位屋主以流感為由,要暫停一切戶外活動,這婉轉的反對聲音令我們感到無奈,只能迫切禱告,求主親自帶領。聖誕節臨近時,學院舉辦了一個兒童聖誕聚會,邀請附近的孩子及家長參加。這個聚會彷彿成了一道橋樑,幫助村民更多認識我們。聖誕假期後,我們憑信心再進到那佈道點,並沒有遇到任何阻攔。感謝神賜福,祂在事奉路上一直看顧保守我們!

        光平現正教授華文碩士網上課程《羅馬書》,共有八名來自不同國家的學生。他以《羅馬書》的結構為藍本,採用逐節釋經的方式教授。他也結合自己事奉與生命的經歷,透過課堂中的互動交流,幫助學生更具體地明白經文。學生需要學習妥善分配時間,使進修、事奉與家庭生活能以協調。其中有學生在懷孕期間,特別需要神加能賜力。雖然事奉繁忙,但他們仍然努力學習,態度認真積極,並不氣餒。從他們的作業和課堂分享中,可以看見他們有深入的反思,也顯明進修對他們的事奉與生命成長帶來極大的幫助。感謝神,光平確實體會教學相長,而能夠與新一代的傳道者同行,實在是何等寶貴的福氣!

        親愛的弟兄姊妹,衷心感謝你們一直以來在禱告和多方的支持與我們同行。誠如詩歌「事奉耶穌蒙福」,願我們在不同的崗位上都能忠心事主,天天都蒙福!願你們的家庭、工作與事奉都蒙主厚厚賜福!

主內同工                  
李光平、李彭艷桃

代禱事項

  1. 求主賜我們有健康的身體並美好的靈性,有智慧處人處事。求主醫治光平右腳踝節的腫痛,並艷桃的骨質疏鬆症。
  2. 請記念泰國工場於2月25至27日舉行宣教士年會,求主使用國際總幹事朱昌錂牧師帶領眾宣教士商討各項聖工。
  3. 請記念騰縣新天教育中心同工在觀護所、職業學院學生細胞小組及足球隊的事奉,並求主供應中心所需的經常費。
  4. 請記念我們未信主的親友,願他們早日信主,得着永生的福樂。
  5. 我們需要年青的宣教士加入我們不同的團隊,求主差派:「新天教育中心青少年康復事工、中英文老師」、「新天聖經學院教學」、「城鎮開荒植堂」、「鄉鎮華人教會牧養」(長期、短期、宣教實習等方式,請與中福團各地區辦聯絡)。
與神學院舊同學同心唱歌頌主

與神學院舊同學同心唱歌頌主

為附近村民兒童舉辨聖誕慶祝佈道會

為附近村民兒童舉辨聖誕慶祝佈道會

學院師生佈道團為一家人信主後移除偶像

學院師生佈道團為一家人信主後移除偶像

艷桃及同工為騰縣工業學院小組學生禱告

艷桃及同工為騰縣工業學院小組學生禱告

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

各位代禱者主內平安:

1. 傳福音的腳蹤何等佳美
        有人問牧師說:「這群美麗國的老中們,是來南非觀光的吧?」讓我們有點酸酸的感受。
        到了短宣隊要離開之時,弟兄姊妹都提醒牧師:「他們遠道來到開普敦,你不會沒有帶他們去好望角、桌山、美麗海岸線看看吧?他們說都是自費的啊!」「願耶和華照你所行的賞賜你。你來投靠耶和華以色列神的翅膀下,願你滿得祂的賞賜。」(路得記二12)
短宣隊到來的第一天,8人座車的離合器片就磨壞了!有兩位姊妹立刻借車給我們使用,因三部小車需要三人駕駛,兒子Clarence就沒有藉口不當司機了!耶和華施恩的手幫助我們!正感恩時,有短宣隊隊員感染了諾羅病毒,營會中也有幾位弟兄姊妹被感染!耶和華拉法的神都醫治我們!此外,又有姊妹下樓梯時不慎扭傷腳踝,肌肉重度拉傷!師母慧玲和兒子Dr. Clarence將她送急診打石膏,主賜平安,後來她選擇了返回營會!
        「耶和華又在示羅顯現;因為耶和華將自己的話默示撒母耳,撒母耳就把這話傳遍以色列地。」(撒母耳記上三21)弟兄姊妹很好奇地問短宣隊隊員:「你們一生努力讀書、留學、移民國外,工作成家,怎麼看都是本本份份的人!你們犯了什麼罪?」感謝神,在營會中每一位短宣隊隊員的見證:如何因信耶穌,認罪悔改,得蒙天父上帝創世以來的救恩應許救贖等,都把美好的福音,耶穌基督並祂釘十字架救恩的見證,不住傳講!這使幾位弟兄姊妹的生命再次得到更新,幾位慕道朋友也願意來尋求耶穌、信耶穌!願榮耀感恩都歸給主!

2. 耶和華的名是應當稱頌的
        「至於我,斷不停止為你們禱告,以致得罪耶和華。我必以善道正路指教你們。只要你們敬畏耶和華,誠誠實實地盡心事奉他,想念他向你們所行的事何等大。」(撒母耳記上十二23-25)還記得上一次舉辦營會,是2019年疫情之前的時候,那時元國也還是好手好腳的!賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華,加入中福團到開普敦城市事奉開拓,已經有一年半的時間。這次短宣隊來協助之時,也不明白神為什麼又讓我的左大腿髖關節崩了!醫生排定好在1月21日開刀,再置換左腿人工髖關節手術;使我們教會在經歷營會火熱屬靈澆灌後,神帶領元國返台治病,醫生雖然很樂觀,但仍說需兩個月時間觀察,若一切良好情況,允許元國返回南非繼續復健!可是這一來一去就是兩個月的時間!起初打算邀請白人牧師幫忙講道,但是除了沒有人可以翻譯之外,教會才剛開始,也沒有同工負責服事主日崇拜!於是經過和弟兄姊妹分享並禱告後,我們求神在這兩個月領我們使用網絡,舉行線上主日崇拜,眾弟兄姊妹都同感一靈地接受;另一方面更感恩的是,差會也積極計畫派人來支援,但礙於簽證問題與時效,最後無法成行!
        我倆就切切禱告,相信神的意念高過我們的意念,神的道路高過我們的道路!願疲乏的,他賜能力;軟弱的,他加力量;但那等候耶和華的必從新得力,他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。感謝神,讓我倆有如此的經歷後,更加明白堅信是主在掌權!祂作事有定時,按祂時候成就美好事;願神保守祂的教會與祂的兒女、保守祂的僕人興旺!

感恩事項:

  1. 感謝神,帶領Tsai弟兄和Kobe小弟兄接受洗禮,歸入基督的名下,Tsai弟兄夫婦願意為嬰兒Mai Chi舉行奉獻禮,榮耀歸給主。
  2. 感謝神賜我們聖誕營會豐富恩典,順利平安舉行,連同日間學習者共40人參與。
  3. 三谷基督徒會堂的9名短宣隊隊員平安出入,返回美國,將福音留在開普敦。
  4. 為弟兄姊妹共同參與聖工,並借出車子、接待短宣隊隊員向神感恩。
  5. 為元國1月21日置換左腿人工髖關節手術順利平安感謝神!
  6. 為我們主日崇拜暫時在網絡上舉行,一切順利,向神獻上感恩。
  7. 為慧玲姊姊和姊夫再次開放家庭,接待元國術後養傷復原感恩。

禱告事項:

  1. 請為開普敦華人基督教會能興起弟兄姊妹同心禱告,目標能招募五人,我們向神呼求在4月初得開始裝備造就課程,求主預備興起。
  2. 請為元國手術後復健代禱,醫生說這次手術很順利,元國也感覺良好,願聖靈賜力量使復健持恆,期望能在3月中旬順利返回南非。
  3. 為每週四晚上成人主日學課程代禱,改成錄製影片播放,還有一課才完成。
  4. 請為主日以線上方式崇拜,為元國寫講章、弟兄姊妹持恆聚會代禱。
  5. 請繼續為開普敦華人基督教會主日崇拜固定程序代禱,求神賜福祂的教會。
開普敦華人基督教會福音營會

開普敦華人基督教會福音營會

Tasi弟兄Kobe小弟兄洗禮,Mai Chi嬰兒奉獻禮

Tasi弟兄Kobe小弟兄洗禮,Mai Chi嬰兒奉獻禮

營會成人組

營會成人組

營會學青組

營會學青組

為元國按手治病禱告

為元國按手治病禱告

感恩手術順利

感恩手術順利

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

代禱信 分類