親愛的弟兄姊妹平安：

        復活節平安！

        回到工場這幾個月，經歷了許多恩典。起初需要暫住賓館，出入也有些不便，但神一路保守眷顧，帶領我靠著信心一步步跟隨。雖然今年二月未便回港與家人團聚，但我深信神給我的安排與時間表都是最好的。

        這段時間，神讓我能更專心地籌備四月份的兒童營會。感謝主，這次共有118位孩子參加（包括外來學生與榮恩的孩子）。老師提前花了兩週開會籌備，達成共識以「生命之路」為主題。

        在五天的營會中，孩子透過遊戲、話劇、手工及聖經故事分享，重新認識耶穌，並決志跟隨主。看見他們的成長，正是上帝給我們最美好的禮物。正如約翰福音十五章16節所說：「不是你們揀選了我，是我揀選了你們，並且分派你們去結果子，叫你們的果子常存。」這是神託付給我們的大使命，願福音被廣傳，使萬民作祂的門徒。

        預備過程中雖有疲乏與壓力，但神的憐憫環繞我們。當我看到孩子每天早上六點前，就在組長的帶領下一起靈修、分享、讀經、敬拜與禱告，那一刻，所有的疲乏都化成了滿溢的喜樂。我們的神是又真又活的，這一切全然是聖靈的工作，願榮耀歸給神！

        此外，我也為老師團隊之間的彼此配搭與同工感恩。誠如羅馬書八章28節所言：「我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。」

【目前的環境與挑戰】
        目前黃金國仍受內戰影響，燃油與物價持續上漲，平民生活極為艱難，但我相信神愛世上每一個人，絕不會遺忘祂所愛的，願這救恩與平安臨到這片土地。

代禱事項：

1. 為黃金國禱告：求主止息內戰，平息戰亂，使人民能早日過著平安、喜樂的生活。
2. 為服事與配搭禱告：願我在工場的服事常在神旨意中，與老師有美好的配搭；求主賜我智慧、充足的體力與敏銳的身心靈來處理大小事務。
3. 為學生與團隊禱告：願今年來到榮恩的孩子能更深認識主，生命持續成長。求神賜給老師團隊屬神的愛與智慧來教養學生。
4. 為在港家人禱告：求主親近我在香港的家人，保守他們有喜樂的生命與平安。
5. 為身體健康禱告：我仍受皮膚過敏困擾，夜晚有時因癢難以入眠，求主親手醫治與舒緩。

        由衷感謝大家的愛心支持、代禱與奉獻，願神親自賜福予你們！

愛童上                
2026年4月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        祝大家新年蒙福，常常喜樂，靠主得力。

        在過去的2025年，我經歷了喜樂與困難的時間。當我帶著平安喜樂的心回到工場時，我遇到了許多問題，例如無法住在榮恩之家，需要住在酒店，且不知需要待多久。然而，我也經歷了上帝的恩典，學會等候神，相信祂會安排最佳的時間。沒多久，當我學會放下並將一切都交托主時，竟有出人意外的平安。在1月9日我獲准回榮恩之家居住。正如聖經所說，在人不能，在神凡事都能。在那段等候的日子，得到老師早晚接送，讓我更珍惜日間能服侍的機會。

        聖經說：「教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。」（箴言二十二6）按神的旨意，讓更多孩子認識主耶穌是主的吩咐與命令，感恩我能在其中。不過，讓我感到難過的是，有些學生因家庭或其他原因要離開榮恩。因此，我把握他們留在榮恩的機會，在晚上時，到他們的房間作關心，並給予鼓勵，勸導他們不要放棄自己，正如神也不會放棄我們一樣。他們在榮恩之家認識耶穌，深信祂會一直保護和看顧他們。感謝神，看到孩子在信仰與學習上都有進步，這是神賜予我的禮物。

代禱事項：

1. 求主保守我在港的家人，特別是婆婆，因她常常身體不適，每隔兩三週需要進出醫院。
2. 為已離開榮恩之家的學生禱告，求主讓他們無論往何處，都能常常親近神。
3. 求主使用我在榮恩的服侍，關懷更多學生，賜予智慧和體力，與老師更好地配合。
4. 願能順利建造神為我預備的住所，求主保護每位工人的工作，使他們有機會認識耶穌。
5. 求主保守我的身心靈，使我常常親近祂，明白祂的旨意。

        謝謝大家的奉獻與鼓勵，讓我在服侍中越發有力和甘甜。願主賜福與你們。

愛童上                
2026年2月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        感恩今年在十月份，可以參與中福團差會50週年在泰國和香港的慶典，同時也有機會認識在世界各地的宣教士，感恩能相聚和聆聽他們每一位被呼召的故事，看見神在各人身上的作為；他們願意被揀選作祂的器皿，求主加力，賜福他們所服侍的地方。

        在港期間，我能檢查身體及處理牙齒的問題。感恩經朋友介紹前往檢查眼睛，遇到一位很有經驗和愛心的眼科醫生（在工場時已發現眼睛模糊），檢查後建議施行眼部手術，神的預備和安排總是及時的，讓一切順利，全是恩典。「我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。」林後一4

        回港後，需要面對我的同行者，也是我最親愛的朋友，她生命走到盡頭，看到她的病患及死亡，流下了不捨及悲痛的眼淚，她已完成了神的旨意，神賜予從祂而來的平安和應許，我和她在地上只是暫別，將來在天家會再相見。「神賜給我們不是膽怯的心，乃是剛強，仁愛謹守的心。」提後一7

        感恩得教會、各小組，以及之前來工場探訪過的短宣隊邀請，分享我在工埸的服事和經歷，大家都被激勵，感謝主的帶領。感謝教會弟兄姊妹的愛心，他們知道我在工場的住屋需要，並積極奉獻，在短短時間籌款便達標了，我相信神的供應和看顧，使我對服侍和前面的路更有信心，全是恩典。

代禱的需要：

1. 12月能順利回到工場，一切路程、轉機，都交託在神的恩手裡。
2. 回工場辦理申請簽證延期，求主保守。
3. 黃金國仍有戰亂，物價高漲，求主平息，使平民有平安喜樂的生活。
4. 在工場與老師有美好的配搭，能分配時間關懷學生，求主賜智慧和體力。
5. 求主幫助家人常親近神，賜婆婆身體健康，每天喜樂。

        謝謝各人的關心和奉獻支持，願神賜福與你們。

愛童上                
2025年11月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        感謝神一路的保護與看顧。在過往的服侍中，透過各種經歷與真實的處境，我深深感恩從祂而來的平安與喜樂，使我能夠面對一切的挑戰，更明白當地人民的生活。求主憐憫、施恩，保護祂所愛的人。

        「神啊，祢是我的神，我要切切地尋求祢；在乾旱疲乏無水之地，我渴想祢，我的心切慕祢。」（詩篇六十三1）

        感恩之前有兩名女生入讀神學院，已經很好地適應並開始學習，求主讓她們每天都能親近神，並以喜樂的心、有智慧地面對一切的挑戰。同時，也有兩名選讀師範學校的學生，裝備自己以便將來能成為老師，感謝上帝的帶領。當地的教會在星期日接送她們來崇拜，並邀請她們擔任兒童主日學導師（因為她們在榮恩擔任過老師）。求主祝福並引導她們的一切服侍，賜予她們最好的福分。

        感謝主，差派教會奉獻支持我在工場住處的建築費作奉獻，這使我在宣教的路上得著鼓勵並可以繼續前行。求主賜福每位弟兄姊妹的愛心奉獻。

代禱的需要：

1. 為我的簽證申請能順利批核（因10月中到期）禱告，求主開路。
2. 記念在港家人與主的關係，讓他們依靠祂，常有喜樂與滿足的生命。
3. 在10月前往泰國工場參與各項活動，之後回港參與中福團的所有慶典。願一切交託在神的恩手裡，求主加能賜力。
4. 在工場中，與老師有美好的配搭，並在關懷學生上得力及有智慧。

        謝謝你們的愛心奉獻與支持，求神賜福每一位，願主得榮耀。

愛童上
2025年9月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        感謝神一直以來的保護和引導，使我們能一步步走到今天。聖經提醒我們：「那賜諸般恩典的神，曾在基督裡召你們得享祂永遠的榮耀，等你受苦難之後，必親自成全你們，堅固你們，賜力給你們。」彼前五10

        有時，上帝會從我們生活中，拿走一些我們以為可以依賴的事物。雖然在失去的瞬間會感到難過和痛苦，但其中卻隱藏著上帝的祝福。回首這段日子，神在我身上的塑造，我心中充滿感恩，求主賜我力量，幫助我度過每一段困難的時刻。

        我特別感謝神在榮恩的工作。兩位女生回應了神的呼召，已於6月中進入神學院。求主帶領她們在學院的學習，賜恩典給她們能與老師和同學建立美好的關係，並使她們靠主得力，成為神合用的器皿。

        另外，我們也帶榮恩的孩子分兩次外出遊玩，感恩有美好的天氣，看到每個學生臉上洋溢著滿足的笑容，享受了一個不一樣的假期。感謝神的供應和保護，這一切都是祂的恩典。

代禱的需要：

1. 為黃金國的動盪和天災禱告，求主看顧和保護，願局勢能快快平息，讓人民能夠安定生活。
2. 在7月底申請簽證的過程中，求主為我開路，保守一切順利完成。
3. 求主賜我在榮恩與老師之間有美好的配合，並賜予我智慧、體力和愛心，以改善與孩子的關係，讓服事更為美好。
4. 也請為在港的家人祈禱，願他們的身體健康，常與主更加親近。

        謝謝你們的代禱和支持，願主賜福。

愛童上
2025年7月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        我將這些事告訴你們，是要讓你們在裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。（約十六33）

        日前，黃金國發生地震，工場的所有學生和老師都經歷了這一時刻。每個人都在恐慌中逃跑，許多老師抱著孩子跑到操場，讓他們坐下。許多學生哭泣不止，我們一起禱告，真正的平安隨之而來，進入我們的心裡，讓我們能夠感受到主的同在，何其恩典。

        在戰亂和地震的陰影中，我們仍然能在四月中舉辦兒童營會，主題是「全人成長」。在五天的過程中，各位老師的配合和分工非常重要，我也負責遊戲、手工、每日接送小孩，以及各種小食和甜品。看著每個孩子盡情享受，雖然老師感到疲倦，但內心卻非常滿足。在這動蕩的環境中，我們仍然能夠服事，感謝主的保護和看顧。我相信這是榮耀神的，並且是不可震動的國度。

代禱事項：

1. 求主止息黃金國的戰爭，讓平安臨到各地，並救助在地震中的人民，給他們安身之處。
2. 求主帶領和幫助我在工場的一切服事，以及未來的計劃。
3. 賜我智慧和體力，讓我與各位老師有效合作。
4. 為在港的家人，特別是婆婆的身體健康，祈求每天都有喜樂和平安。
5. 二月回港時所植的牙齒，差不多三星期前脫落了，暫時未找到專科牙醫處理；此外有另一隻牙痛得很厲害，牙肉亦生瘡，影響晚上睡眠，已看了牙醫，每日用漱口水消炎殺菌。希望口腔內的問題都能順利解決、晚上能睡好。

        謝謝你們的支持和禱告，願主賜福。

愛童上              
2025年5月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        「願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸於你們！」以弗所書一2

        在一月份能回港與家人團聚，並且與女兒一起去旅行，享受母女同行同樂的美好時光，讓我感到非常感恩。隨後，我也有機會在教會和各區小組分享我在黃金國的服事點滴。

        在青少年崇拜中，我看到幾位年輕人回應上帝對宣教的呼召，這讓我倍感欣慰。我所做的只是微小的服侍，求主使用我，讓我能遵行祂的旨意，使萬民成為主的門徒。

        我特別難忘和感恩的是，之前在泰國服侍時，認識了一位來自黃金國的女士和她的三位孩子。她們在語言上無法溝通，生活困難，朋友不多，只能依賴在泰國的丈夫，每年僅能相聚一次。在那段時間，我每週探望她們，為她們帶來食物，為她們祈禱，並帶她們到教會。離開前，我求主保守她們，希望有人能持續關心這個家庭。感謝主！泰國的同工每週探訪和跟進；兩星期前，收到好消息，她們一家都決志信主，這是天父送給我最好的禮物。正如約翰福音十二24所說：「一粒麥子不落在地上裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多粒來。」

        回到榮恩之家，部份的學生要回家去，新一批的學生也陸續來到，現在的學生人數已超過120位。求主在新的一年賜下美好的計劃和服侍，讓我們能與老師彼此配搭，使更多孩子認識主耶穌。

代禱事項：

1. 求主賜予在港的家人平安喜樂，並靠主得力。
2. 為在港的婆婆祈求，求主醫治和看顧保守她的健康。
3. 求主賜予我更多的體力和智慧去服侍，並常常親近主。
4. 黃金國仍在戰亂中，而且物價高漲。求主止息戰爭，讓他們能過著平安喜樂的生活。
5. 求主賜我在工場能與老師有美好的配搭，並賜我更多愛心來關懷學生的需要。
6. 為一位女老師代禱：她因發現有癌細胞而需要接受化療，求主醫治她。

愛童上              
2025年3月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        祝大家聖誕快樂，主恩滿滿！聖誕節是一個普天同慶的大日子，我們共同記念主耶穌基督的降生，正如約翰福音十10所說：「我來了，是要叫人得生命，並且得的更豐盛。」

        在面對不明朗的前路和戰亂四起的環境中服侍，我們經歷了許多突然而來的挑戰，這些情況實在難以用幾句話來表達。儘管如此，我們仍感謝神的保護和看顧，許多人在主的恩典中經歷了真平安，安然在祂的手中。讓我們在這段時間裡，心手相連，一起禱告，為自己的生命和他人代求，求主賜下保護和平安，感謝神的引導。

        感恩在12月份，我有機會探訪一個較遙遠的戒毒中心。當天有敬拜和分享，許多人的生命因神的恩典而改變，對未來充滿了美好的盼望。令我最感動的是，各位弟兄的太太們一同來到那裡敬拜、感謝神、分享她們的心聲。她們在這段艱難的時期，依靠主得著力量，陪伴丈夫渡過這個難關，這一切無不彰顯神的恩典。

        在那個時刻，我也受到感動，主動為她們禱告，鼓勵她們不要放棄或灰心，因為主必與她們同在。與神同行的人，正如以馬內利、奇妙策士、和平之君和永遠的父親所定的應許：「你或向左或向右，你必聽見後邊有聲音說：『這是正路，要行在其間。』」（以賽亞書三十21）

        真正的快樂不僅僅存在在於聖誕節，而是源於神的同在，讓我們在每一個時刻都能感受到喜樂與平安的伴隨。願我們在主的愛中，持續前行，體驗那份超越環境的平安與喜樂。

        在榮恩之家的服事，不僅是陪伴，更是幫助他們更加認識和相信這位又真又活的天父。無論身在何處，神必與我們同在。我們也在這裡經歷了禱告的信心，深知天父會聆聽我們的呼求。神賜予我的最大禮物，就是看見他們的成長，這讓我感到無比滿足。求主加能加力，賜予我們智慧和體力，讓我們能夠迎接挑戰，突破每一個困難。願在這服事中，我們都能更深地體會到神的愛與恩典，並在祂的引導下，持續向前行。

代禱事項：

1. 在聖誕期間的安排和活動中，求神使我與老師有美好的配搭，將一切交託給祂。
2. 在1月中回港，求神保守一切順利，讓我能夠與家人團聚。
3. 求神賜我與老師建立美好的關係，讓服事的過程越來越甘甜。
4. 為黄金國的和平祈禱，求神快快平息戰亂，使人民能夠安居樂業，享有平安和喜樂的生活。

        謝謝大家對我的奉獻和支持，請繼續用禱告記念我，與我同心同行。「願你們因認識神而得平安，這平安將保守你們的心懷意念。」（腓立比書四7）。願神賜福於你們，並求主使用我們的生命，讓祂得著榮耀。

愛童上                     
2024年12月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        願恩惠及平安從我們的父神和主耶穌基督歸給你們。

        在一個不穩定和不知明天如何的環境中服侍，我只能仰望那創造天地的主，定睛在祂每天的施予及供應，靠主得力。「你們要將一切的憂慮卸給神，因為祂顧念你們。」（彼前五7）在日常生活中，誰可以靠自己的聰明智慧，逃避所有的困難及挑戰？這些重擔卻讓我們感到重壓、憂慮及煩惱。我相信這是神特意設計要我們學習的功課，神絕對是能夠擔當患難的神，也是願意為我們分憂的神，我們可以放心向神傾訴一切憂慮，讓祂作主。祂的安慰與扶持，能使我們的心靈回復平靜安穩，再重拾動力應付各種挑戰。

        當我不知道前面的去路，也不知道在何時要面對離開工場，心中有千萬掛慮及無助，也很難與人分享。這時候，主的提醒叫我學會放下憂慮，一切在主的手中，我為何在憂悶呢？惟有順服主的安排及旨意；同時，既然明天如何，我是不知道的，倒不如珍惜當下，擁抱每一天的服侍、關愛每一位老師及孩子。當我放下時，神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守我的心懷意念。

        的確，等待的日子是不容易！但神就是那在沙漠開江河、在曠野開道路的主，祂必定會拯救到底。八月，在神的恩典下，取得了一年的簽證；同時，可以居住在服事的地方，與學生近距離地一起生活及禱告。經歷了無奈及不知方向的時候，感恩能堅守召命，繼續作主工，主就開出路，全是恩典。

        在這段時間，黃金國常常隨時斷電，當斷電就會斷水。每天要爭取在有電供應的時間內完成所有事務，也要面對蛇蟲鼠蟻及蚊患。讓我學習機智及敏銳，也越來越精靈啊！最後，感謝神的帶領及看顧，使女是祂眼中的瞳人，深深的愛護保守。

代禱事項：

1. 黃金國仍在戰亂中，求主看顧所有的老師及孩子，止住戰爭，讓他們能喜樂平安地生活。
2. 讓老師團隊彼此配搭，賜我體力、智慧，越服侍越甘甜，靠主得力。
3. 在港家人平安，信心仰望主。
4. 為我在經濟上的信心和供應。

        謝謝你們對我在宣教路上的支持和代禱，願神賜福與你們。

愛童上                     
2024年10月

下載 PDF 格式（中文）

親愛的弟兄姊妹平安：

        自從3月回來到工場已有好幾個月了，讓我感受在服事的過程中，不一定每事都能順利及順境，在有戰亂的地方，不單看見他們在生活上面對威脅，更連居住的地方都不能安靜和平安。

        所以真平安不只是說出來的，而是要真實面對及經歷，才能明白。感恩，我們有主所賜的平安，是世界不能有的；同時，讓我也有從神而來的平安，與他們一起經歷主的同在。

        讓我非常感動的是，在榮恩之家每位老師都願意留下不離開，陪伴孩子能渡過這個難關的時刻。經文提到：「在指望中要有喜樂、在患難中要忍耐，禱告要恆切。」（羅十二12）「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝、將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裡、保守你們的心懷意念。」（腓四6-7）

        作工的人要相信耶穌是主，看得見神的大能，能倚靠祂的保護與供應，跟從祂的帶領，按祂指意。一切作工，若沒加上「相信主」，就不是神的工，求主賜我有這份信心。

代禱事項：

1. 黃金國仍有戰亂，求主施恩憐憫，平息刀兵，讓他們能喜樂平安地生活。
2. 在榮恩之家的學生和老師所需的一切，求主賜予，看顧他們有平安。
3. 為我的服事禱告，求主賜力量、智慧、靠主得力，與老師能彼此配合。
4. 請記念在港的家人，有平安及信靠主的信心。
5. 在8月中申請延期簽證順利。
6. 為我在經費上的信心和供應。

        謝謝你們對我的宣教路上的支持和禱告，願主賜福給你們。

愛童上                     
2024年8月

下載 PDF 格式（中文）