代禱信

陳淑儀代禱信 (10) 2026年10月

16 10 月, 2026 泰國工場, 陳淑儀宣教士

親愛的代禱勇士、弟兄姊妹，平安：

「你們要休息，要知道我是神！我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。萬軍之耶和華與我們同在；雅各的神是我們的避難所。」(詩篇 46:10–11)

近日，有幾位來自香港的朋友到清邁探訪宣教士。由於他們行程十分緊湊，要探訪不同地方的宣教士，起初我也苦惱應該如何安排。感謝神奇妙的安排。團隊中有㇐位屬靈導師，而他們這次探訪的重點正是關心和陪伴宣教士。因此，除了參與㇐些事奉外，我們也有充足的時間㇐起分享、相交、祈禱和安靜。無論與同工聚餐、在教會事奉，抑或與教會弟兄姊妹相交、探訪及行區祈禱等，我都深深感受到神的帶領。

特別在休假日，他們安排我到㇐個需要付 250 銖入場費的公園。起初我還覺得有些「浪費」，畢竟清邁有不少免費的公園和地方可以去。沒想到，那裡環境安靜，安全且舒適。反而讓我們有很好的祈禱和安靜時間。在最後的分享中，我才發現自己從返回到清邁事奉以來，身心㇐直處於很緊張的狀態。有太多需要、太多想法、太多新的學習和需要面對的人與事。我常常看見自身的不足，甚至已瀕臨耗盡的邊緣。

感謝神，祂藉著這次探訪提醒我：「你們要休息，要知道我是神。」(詩篇46:10) 我可以忠心完成神所交託我的事，但我無法代替神。我需要將自己的需要、事奉的重擔和許多未能掌握的事情重新交在神的手中，讓自己的重心再次回轉到祂身上，倚靠祂，而不是倚靠自己。願我們都能忙碌中學習安靜，在事奉中學習倚靠，在每㇐天生活都知道祂是神。

此外，今年第㇐次收到家鄉香港寄來的月餅，心中實在充滿感恩！㇐盒月餅雖然只是㇐份小小的心意，卻讓身在異鄉的我感受到家鄉的愛與記念。求神憐憫各地仍生活在困苦中、未曾認識主的人們，願我們不單關心他們生活上的需要，更能將基督的愛和福音帶給他們。

代禱事項：

請記念我續辦宣教士的簽證和工作證的進程。求主親自保守整個申請過程，所有文件準備、手續及審批皆蒙主看顧，得以平安順利完成，讓我能繼續安心留在泰國事奉。
求主繼續引領我參與白夷族事工的方向，特別是在教會牧養弟兄姊妹、青少年事工及週六開辦的中文班等……讓我學習承擔引導、教導及協助的角色，使我所作的㇐切合乎神的心意，並按著當地的需要尋求合適的宣教策略。同時，求主繼續帶領我與羅國麗傳道同心配搭，㇐同牧養平安佈道所的弟兄姊妹，忠心廣傳福音，建立教會。特別請為兩個面對欠薪問題的家庭禱告，求主憐憫和供應，使他們能夠順利取回應得的工資，在困境中親身經歷神的信實與恩典，生命亦得著更新。
感謝神賜我講道服事的機會。感恩 9 月 27 日在清邁悅語堂以廣東話分享信息過程㇐切順利。自 10 月起，我也將有機會在平安佈道所以普通話分享信息，求主保守每㇐次的預備和服事的過程，賜我謙卑、忠心和力量傳講神的道，使弟兄姊妹更深認識主，生命得著造就，並在日常生活中見證主的榮耀。
請大家繼續為泰國禱告。近期泰國受到持續暴雨影響，曼谷及周邊地區出現嚴重水浸。求主憐憫泰國，保守受災地區居民的安全，特別照顧有需要的家庭、⾧者及兒童；亦求主保守救援及相關工作人員，賜他們智慧和力量，協助受影響的家庭和社區可以早日恢復正常生活。
請繼續記念我的身心靈健康狀態。求主幫助我常常住在基督裡，不倚靠自己，乃倚靠聖靈的能力忠心服事。在繁忙和各樣挑戰中，保守我的心，使我每天親近主、仰望主，靠著祂的恩典繼續前行。
請繼續為我的父母及兩位弟弟㇐家信主禱告。求主親自向他們顯明祂的愛與救恩，柔軟他們的心，除去㇐切攔阻，使他們早日認識主、接受主，並願意㇐生跟隨主。

感謝大家㇐直以來的同行、支持與代禱。每㇐份禱告、奉獻和關心，都是神賜給我的恩典，也成為我在泰國工場服事的重要支持。

願主親自記念你們在祂國度裡的參與，也使用我們每㇐個人，在不同的崗位上成為福音的見證，使更多人認識基督。

主內
淑儀上
2026年10月1日

安靜退修

中文班分享月餅

會友家慶祝中秋節，分享月餅

平安佈道所主日崇拜

下載 PDF 格式（中文）

吳元國、吳龔慧玲代禱信 (12) 2026年10月

16 10 月, 2026 南非工場, 吳元國、龔慧玲宣教士

各位代禱者主內平安：

門徒訓練帶查經——「因信稱義」

「耶和華啊，眾神之中，誰能像你？誰能像你至聖至榮，可頌可畏，施行奇事？」（出埃及記十五11）

「如今你們若實在聽從我的話，遵守我的約，就要在萬民中作屬我的子民，因為全地都是我的。你們要歸我作祭司的國度，為聖潔的國民。這些話你要告訴以色列人。」（出埃及記十九5-6）

這個月元國思想如何繼續與弟兄姊妹進入下個階段的學習和教導時，剛好讀經進度來到創世記和出埃及記，讓我再次回到神賜給亞伯拉罕並他後裔那「因信稱義」的恩典，更看到出埃及記中祂大能的神蹟救贖——「走乾地過紅海」，使祂的子民脫離了奴僕的軛，並蒙神應許要在萬民中事奉祂。聖靈清楚地對我說這些話！又透過與幾位青年用英文查考創世記，即使我的英文表達能力有限，卻又經歷了「因為，出於神的話，沒有㇐句不帶能力的」及「耶和華豈有難成的事嗎」。5 位青年都很清楚地回應說：「我們都聽得懂！」這使我確知這是神給的印證。跟弟兄姊妹商討過後，決定下月初開始查考創世記；我會把每㇐門課的教案發給弟兄姊妹，希望他們以後也能如此傳遞。

義賣參與支持白人教會Dutch Reformed Church 宣教事工

「那時，摩西和以色列人向耶和華唱歌說：我要向耶和華歌唱，因他大大戰勝，將馬和騎馬的投在海中。耶和華是我的力量，我的詩歌，也成了我的拯救。這是我的神，我要讚美他，是我父親的神，我要尊崇他。耶和華是戰士；他的名是耶和華。」（出埃及記十五1-3）

白人教會邀請我們參與他們的春季義賣Spring Fair 活動（我們感恩他們提供免費使用教會場地崇拜），記得去年我們第㇐次參與，姊妹作了100 個春卷，剛好賣完！今年因為有新成立的婦女團契幫忙，大有信心地作了300 個春卷及50 碗炒麵，供不應求！然而，更重要的是：透過這次活動，能向婦女團契解說南非聯會早在1980 年代就曾捐贈100 萬本中文聖經，透過香港送至中國各地，以表達出主內㇐家的情誼。而這次活動的所有收入，也是支持從南非差到東南亞各國的宣教士！我們有份參與耶穌的大使命、宣教事工！得㇐同經歷神榮耀的作為、榮耀歸給祂！感謝神，這次參與不只是因他們教會不收租金而作的感恩回饋；更讓我們得著這份恩典後，踏出宣教的第㇐步，從南非本地學習「出去」宣教預備與支持，開始行動！

「耶和華對摩西說：耶和華的膀臂豈是縮短了嗎？現在要看我的話向你應驗不應驗。」（民數記十一23）

短宣隊聖誕營會日子漸近，在為招生㇐事上禱告時，聽到2 位學生那個時間不會在開普敦，使元國心生憂慮；又加上營會場地只有YMCA 可用，再次勘察場地時，看見㇐切如昨、沒有修繕！而且，今年不能如去年㇐樣額外給短宣隊五間房間，這㇐切都讓我為招生事宜擔心！感謝神用祂的話，領我轉眼定睛在耶穌基督的救恩和祂應許上，知道祂必要作成，我們就是忠心的擺上自己，得再次領受安息日的漸進啟示。「你也要記念你在埃及地作過奴僕，耶和華你神用大能的手，和伸出來的膀臂，將你從那裡領出來，因此，耶和華你的神吩咐你守安息日。」（申命記五15）

「所以，你們要守我的律例典章；人若遵行，就必因此活著。我是耶和華。」（利未記十八5）

感恩事項：

1. 感恩，這個月讀經進度從創世紀讀到民數記20 章。
2. 感謝神，中秋夜在Lee 弟兄夫婦家團契，和睦同居、何等美善。
3. 感恩神感動Zhang 弟兄、Or 姐妺、Shu 姐妹三人，願意學習教會服事、參與事奉，教會已經發出公告，若無異議，將於下個月開始著手申請登記教會NPO。耶和華尼西的神，求神興起更多事奉祂的僕人與同工。
4. 神賜恩我們有份於NG Kerk – Monte Vista （Dutch Reformed Church）白人教會的春季支持宣教募款義賣活動！婦女團契全心擺上、喜樂經歷神。

禱告事項：

1. 請為學生青年線上查經聚會代禱，目前開普敦學生穩定出席率有3 人（50%）。
2. 請為開普敦華人基督教會能順利註冊NPO 代禱，接著才能在銀行開戶。
3. 請為我們能在北區開立㇐個新的查經班代禱，計畫先從網絡聚會開始。
4. 主日崇拜能找到其他牧者來幫忙講道（需要白人牧者，因其他教會的牧者在南非都曾被搶劫，真的懼怕進入本區，所以很難邀請外地牧者）；元國㇐年要講52 篇道，求主憐憫！求神興起翻譯英文者及司琴。
5. 求主加添我們夫婦恩典，賜我們智慧、體力，與聖靈同行，服事主更加喜樂。

元國、慧玲　敬上
2026年9月

婦女團契製作春卷

講述南非白人教會支持華人宣教

義賣春卷支持白人教會宣教

慶祝中秋節

探訪學生青年

下載 PDF 格式（中文）

吳天德、吳陳淑吟代禱信（34）2026年9月

23 9 月, 2026 台灣工場, 吳天德、陳淑吟宣教士

各位代禱者主內平安：

「你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂；在你右手中有永遠的福樂。」（詩篇十六11）

詩篇十六篇是大衞的金詩，是大衞在困境迷惘時，數算神為他所預備的美好，向神（更是向那攻擊他的惡者）發出並表達的一份對神堅定不移的信靠之心。這正正也提醒淑吟，雖然我倆在宣教工場上已經一段日子，但面對新環境的種種挑戰，也難免有初到貴境的迷惘與失落。然而，我們深信那位恩召我們服侍祂的主，祂必創始成終。

感謝神的看顧！神是聽禱告的神。我們在工場服侍，雖常遇到讓人灰心失望的事（如上一封代禱信所述的），但神也憐憫我們，藉著你們的禱告，我們在服侍的過程中，也經歷不同的見證，讓我們的信心重新被激勵、奮興。最近聽一位母親分享她兒子走上吸毒沉淪的日子，讓家人陷入絕望的境況，後來得知天德服侍的機構可以幫助戒毒者，隨即送兒子過來。兒子在機構感受到溫暖，加上教牧同工不斷以神的話語教導及陪伴，後來信了耶穌並受洗歸入主的名下，顯現出生命的改變，家人也看出兒子不再一樣的生命。及後，這位兒子在結案前努力修讀社工系，並留下來成為機構最年輕的同工，成為我們的夥伴，以過來人的身分，陪伴、鼓勵在機構的更生弟兄，不單讓家人得安慰，弟兄也成為家人歸主的引線。這位母親一再表示，深信是這位全能的上帝救了她的兒子，如今看見兒子很大的改變，有家人也已受感歸主。雖然她本身沒有信主，希望有一天她能遇到這位大能的主，也會有受洗的意願。請記念這個家庭在不久的將來全家族歸信基督，堅固弟兄的心志，作主榮耀的器皿。

感謝神！天德教導的洗禮課程已於八月開始，起初天德與同工確認有三名弟兄要受洗和四名堅信禮，不過在開課前，其中兩位弟兄由於個人因素結案離開機構。當課程進行到接近一半時，在兩個星期前又有一可受堅信禮的弟兄，由於違反機構的規則，雖想結案，機構同工也一再勸慰，希望給予弟兄機會幫助他重新生活，然而弟兄仍堅持結案離開機構。目前餘下三位受洗和一位堅信的弟兄繼續未完的課，請記念他們不受外界影響和有堅定靠神的信心，能夠忍耐存謙卑的心一起完成所有的洗禮課程，認真歸向基督。課程將於10月21日完結，安排在十一月感恩節進行洗禮和堅信禮。請為天德有智慧地教導和弟兄的學習禱告。

禱告事項：

繼續為我倆在台灣花蓮縣的服侍，求主給我們不氣餒的心志，堅守傳福音的託付，在不同的境況中傳揚祂的名。現時淑吟每週會巡區禱告及派單張，求主給我們遇到神所命定得著祂恩典的人，將他們帶到主的面前。
請為四位正在接受洗禮課程的弟兄禱告，感恩課程已完成了一半以上，求主賜福他們的學習，靠著主所加的力量，存著一顆謙卑的心，將所領受的真理成為自己未來一生重要的墊腳石，一心一意跟隨主到底。
感恩天德有參與講壇服侍的村落教會，最近也重拾晚上的家庭禮拜，讓我倆可以參與，並更多認識教會的各個家庭。求主恩領每月兩次的家庭禮拜，不單讓肢體更多的彼此關心代禱，更求主擴展福音工作，讓村落中仍未信主的家庭能得著救恩的喜樂。請記念我們每次在晚上駕車到村落家庭，求主賜路途平安。
感謝記念我們購車的事，原計劃8至9月期間購買；但感恩神恩領天德得悉植入人工耳蝸的機會（天德屬嚴重耳障人士，助聽器有其限制，但人工耳蝸的費用不菲），並且神預備了見專科醫生及檢查的機會。故我們暫擱置買車的事，待10月28日與醫生面談後再看情況。請禱告記念醫生能給予最適切的建議，願聖靈恩膏醫生的口，使我們知道應怎樣取捨作決定。
請繼續記念我們等候花蓮市的社會住宅公開招租抽籤的事宜。目前該社會住宅已竣工，但仍未公開招租，求主給我們最好的安排，得到抽籤住宅的機會。
感恩以勒回來與我們相聚一個月，目前已回英國生活。求主恩領他的前路，引導他的工作及在教會的事奉。
謝謝你們記念淑吟身體的痛症，改看中醫調理身體後，感覺身體有些好轉；也開始阿美語的學習及繼續讚美操的練習。阿美語的學習對淑吟來說，真的很艱難，求主給我方法及悟性記憶，十一月底有模擬初級及中級試，求主給我毅力學習，期盼這些學習能夠在村落的服侍中，發揮功效，幫助肢體。求主恩領！

謝謝您們的記念。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒
2026年9月

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

如陽光……陪伴 (09/2026快訊)

17 9 月, 2026 廖婉芬牧師, 本地尼泊爾人事工, 香港區快訊, 香港少數族裔

（廖婉芬牧師 ∣ 本團國際主任［宣教士事務］）

我們六個人互相靠近，席地盤膝圍坐，中間放了兩碟屋主親手泡製的家鄉點心，已把客廳擠滿了，沒有多餘的空間。

尼泊爾家鄉特式點心

這是第一趟家訪，寒喧後開始閒話家常，沒想到屋主突然冒出一句：「衷心多謝你們抽空義務幫助我的孩子學中文，沒有你們，我真的不知怎麼好，因為我倆夫妻都不懂中文。」

可能你並不知道，有一群在香港出生的孩子，就讀官津小學，但他們的父母從未學過中文。這群孩子下課後，如果沒有懂中文的人給他們指導，可能連家課都做不了。這其中有來自尼泊爾的一群。

尼泊爾是個內陸山國，東、西、南與印度接壤，北鄰中國西藏，全國人口約3,100萬，住在香港的約有3萬。他們跟香港的淵源始於19世紀，屬英軍的一部份，稱啹喀兵/廓爾喀兵（廓爾喀出於清代文獻，中國的藩屬國）。他們服務香港，最廣為人知的是駐守邊境，阻截非法入境者。強颱風襲港時，站在前線救災，並在災後清理善後。在大型公開活動時，協助警察維持秩序。他們看守越南難民營；駐守政府主要建築物。他們有五百多人為港捐軀，長眠元朗新田廓爾喀軍人墳場。他們發起公益服務，創辦「毅行者」（現已改名「樂施毅行者」，在全球14個城市舉行），首屆活動籌得港幣八萬元，全數捐獻香港痙攣協會及資助尼泊爾一窮困村落興建圖書館。原來尼泊爾人是香港人的好鄰舍，英勇、忠信又帶柔情。

可能你會問，尼泊爾人在香港住上這麼多年，為什麼不學好中文。原因是廓爾喀兵與隨行家眷都必須住在軍營，孩子在營裡上尼泊爾學校課程，沒有中文課。1997年英軍解散，部份有條件獲發香港身份證的廓爾喀兵，意願與家人留在香港，只因不懂中文，一直沒被香港人注意。

教尼泊爾孩子下中國象棋

看見這群在學又無助的尼泊爾孩子，神感動了一位又一位的弟兄姊妹，願意幫助他們學習中文，辨認和書寫方塊字，聽和講廣東話，使他們追上學習進度。與此同時，不知道什麼緣由，他們的數學科也落後於人，文字題常常解錯。此外，我們也關注孩子的成長、需要，品格培育，更想讓他們認識那愛他們為他們犧牲的主耶穌。我們成立了「陽光服務團」，邀請你來培育他們學習中文和數學的興趣，克服心裡對這兩個學科的困惑與懼怕，才能按部就班，努力向上。期盼你每星期來一至兩個小半天，跟進孩子的學習進度和建立情誼。隔週的團契活動，是與孩子深入認識和分享福音的進路。這是個不用離鄉背井的跨文化宣教服侍，有心志的你，可來做導師、代禱和為這事工奉獻。如有更多導師，就可服務更多尼泊爾孩子。請與香港區辦事處聯絡。

埃塞俄比亞營工(09/2026快訊)

17 9 月, 2026 埃塞俄比亞工場, 梁鴻光牧師, 香港區快訊

（梁鴻光牧師 ∣ 本團國際主任［政策］）

提起埃塞俄比亞，你會想到什麼？是大饑荒（上世紀 80 年代）？是示巴女王（所羅門，列王紀上 10 章）？是大有權力的太監（使徒行傳 8 章）？

我們提起埃塞俄比亞，就會想到朱肇平牧師，想到他建立的「亞比西尼亞營工」」（Abyssinia Camping Ministry —— ACM，以下簡稱「營工」）。

2025 年 8 月我與廖婉芬牧師來到埃塞俄比亞，腳踏「營工」的泥土。

朱肇平牧師年青時蒙主呼召往外地宣教。23 歲進入神學院接受裝備，27 歲神學畢業，翌年離開香港踏上宣教路。最初在台灣服侍了數年，之後轉到西非利比利亞服侍約有 10 年，最後來到埃塞俄比亞。2010 年起為本團宣教士，2024 年 10 月初染病，21 日被主接去。

朱肇平牧師關心非洲的年輕人，在埃塞俄比亞的首都阿迪斯阿貝巴開展「亞比西尼亞營工」，1992 年註冊為非牟利團體（NGO）。營工的使命是為 8-15 歲的青少年舉行運動（騎馬、射箭及排球等）及興趣活動，同時藉訓練、查經帶領他們認識上帝。營地位處一個斜坡，長型，面積 2,194 平方米，其中較平坦的一段稱為「紅沙運動場」，約 12×20 平方米。我往探望時，營工仍養有兩大（一雄一雌）一小的馬匹，僱有三位同工（一位全時間同工駐守營地，負責看管和打掃，兩位部分時間同工，一位是營地經理 Mr. Ato.，另一位負責照顧馬匹）。

　　營工現任執委會主席 Mr. Samuel Tadesse 是本地人，從商。在朱肇平牧師初抵埃塞俄比亞時認識，其後一起開始營工服侍，是 33 年的老拍檔。在朱肇平牧師患病住院、離世，無論醫療照顧、安息禮、殯葬事宜等，都是他親力親為。由於朱肇平牧師離世前表達了要安葬在埃塞的心願，這在當地是個特案，Mr. Samuel 經多方奔走，才把喪事辦成。Mr. Samuel 和 Mr. Ato. 跟我們分享說：朱牧師安息後，營工仍有舉辦活動，只是次數不多，約兩至三次。營工過去接觸了數百名男、女少年，傳達基督耶穌的愛，其中好些經已長大，信了主，有時會回來幫助擔任活動義工的。營工飼養的三隻馬匹，那雄馬是朱牧師親自物色和買回來的，雖然養馬的針藥和飼料費用不輕，但營工仍會繼續飼養牠們，一方面是讓少年來學騎馬運動，另方面是每次看見牠們，都會讓大家想起朱肇平牧師的馬上雄姿。

繼續這營工是朱肇平牧師的遺願，也是當地的需要。就營地未來的運作及發展，Mr. Samuel 期望本團繼續成為營地的福音夥伴，最少有兩方面參與：（一）經濟支援：營工將聘請當地有青少年福音工作負擔的教牧作營地負責人，負起福音外展和信徒牧養工作；也需要維護營工的設施並支付員工的薪津，每月經費是美金 1000 美元。（二）差派短期及長期宣教士：Mr. Samuel 表示營工極需要短期（一年）及長期（三年或以上）宣教士，來發展事工。他說朱牧師當年用了六個月時間，就能講、讀和寫埃塞文字。他們會幫助宣教士認識和適應當地文化與生活。

事實上，阿迪斯阿貝巴是個現代城市，只是相信主耶穌的人只有 3-4 %。這裡有許多貧窮人，不少孩子在街上向遊客兜售小物，也有不少藉著擦淨你腳上滿佈泥濘的球鞋，來賺取微薄收入。

這是個需要主耶穌救恩的地方，你願意為她禱告、為她奉獻，為她擺上時間、才幹、心思，組織短宣隊，親身接觸和認識他們嗎？

恩典滿滿宣教路 (09/2026快訊)

17 9 月, 2026 台灣工場, 鍾惠屏宣教士, 香港區快訊

鍾惠屏牧師退休感恩與答謝

（鍾惠屏牧師 ∣本團派駐台灣宣教士；林德強弟兄節錄）

我要感謝天父使用我在中福團台灣工場的二十二年。

最初的五年，我在台中的兩個台語長老教會與牧師配搭，做關懷、牧養、開拓兒童和長者的工作，同時學習閩南話（台語）及道德文化習慣。

因健康緣故，我轉往新竹的客家宣教神學院。這五年間，主要教基督教教育和牧養實踐課程，且多是晚間延伸部課程，要駕車往不同教會的教室跑。我的學生來自不同民族：排灣族、阿美族、布農族、賽夏族、閩南人等，讓我認識到各個民族各有自己的族群性格，從他們的民族舞就可以看出來，阿美族最豪邁，賽夏族、排灣族最優雅。

在「客神」期間，逢主日週末我在一間小村的客家教會事奉，蕭牧師師母與我很投契，待我如家人。我們一起建立了兒童及少年團，開展關懷外配婦女（嫁來台灣的外地人）事工。她們有來自印尼、泰國或台灣其他鄉鎮的，我們稱她們為新住民。台灣的四大族群：原住民、閩南人、外省人、客家人，再加上新住民，神都讓我全接觸了。

之後的十二年，我遷往恆春，服侍排灣族。我在台灣宣教，留在恆春的時間最長。在那裡，人們都是講台語的；原來恆春的原住民已很少講本族的語言了。

上帝好奇妙，在不同的階段帶我到不同的教會、部落服侍。我們中福團宣教的原則，在已建立教會的地區，宣教士是作客卿，做當地教會缺乏或做不來的事情，尊重他們作主。因此，我看見教會／機構的需要，與他們接觸後，一直祈禱，等他們主動來邀請我。我曾試過每星期開車到某個單位，跟那裡的社工聊天，持續了半年，因我很想在她們的課輔班服侍。後來她們終於邀請我去教課，我在那裡教了六年。

第二個要感謝的是中福團：上帝第二次呼召我去台灣，那時我病得很厲害。我一直祈禱，深信上帝要我去台灣，一定會醫好我。在祈禱中聽到上帝神要我加入中福團。我就去暗查明訪，參加他們的聚會，看看她們的同工及宣教士，又看他們怎樣去分享等。日後廖婉芬牧師回憶說，我上辦事處見她時，是滿瞼病容，因為我還在病中。我要感謝中福團，她們憑著信心接納這個行路不穩、滿瞼病容、手拿藥包，瘦小的我，並差派我去台灣。中福團給我最大的支持及關顧。我們中福團的使命是開荒佈道、建立教會、訓練門徒、服侍社群。我在這二十二年的宣教中，主要在做佈道、建立教會或佈道、服侍社群的工作。如果你想探索宣教或想認識更多差傳事工，歡迎打電話來中福團找我。

第三個要感謝的是每一位支持教會的牧者、同工及弟兄姊妹。你們在這二十二年，一直關心支持我，一直為我禱告祈求，又組織短宣隊來支援。坦白說，在山區部落中短宣是很辛苦的，因為除了住宿的地方有空調外，其他地方都沒有，還要走很多路，恆春氣候又炎熱。所以很感謝上帝，你們很多教會都來短宣支援。在這裡作預告，2027年暑期，有兩間山區部落教會想邀請香港短宣隊去服侍，其中有從未有短宣隊來幫助過的。如果想去服侍部落，請來中福團聯絡我。

最後感謝我的家人：感謝上帝的看顧，家人們都能互相照顧，讓我了無牽掛的在台灣宣教，這是上帝的恩典。又感謝那些在台灣待我如家人的人，在新竹有蕭偉光牧師師母，在恆春有林金龍長老夫婦和女兒娜亞。當我感到很累的時候，想不到吃什麼的時候，我就打電話問長老娘，今晚有飯吃嗎？我要來喔！她就回答，來！妳想吃什麼？然後長老就開車去買餸回來煮。我們每次吃完飯後都會聊天，然後分享祈禱、彼此祝福感恩。

最最後，感謝中福團的同工及八間教會的牧者、弟兄姊妹籌辦及出席這個感恩會。感謝眾長輩及牧者一同來見證上帝的恩典是充充滿滿的。特別感謝兩位從澳門專程來的姊妹。感謝大家關心及支持我，為我祈禱，我會繼續努力。現在我只是換了跑道，離開台灣的宣教士崗位，開始另一個新里程。願將榮耀歸與上帝！

周成、周陸美容代禱信（210）2026年9月

16 9 月, 2026 台灣工場, 周成、陸美容宣教士

親愛的代禱勇士主內平安：

過約旦河比過紅海難，是因為要祭司先抬約櫃，有信心地踏穩在河水裡，直到從上流下的水斷絕，立起成壘，其他群民才能跟著約櫃；靠著主同在，走在乾地上，全民盡都過河。本來是過不了，就因神的應許讓整個群體都經歷了神蹟，終能過得了河，進到神所應許的迦南美地（書三1-17）。哈利路亞！大大讚美主奇妙作為！

感恩與代禱

暑假裝備福音傳揚擴展
在教會，周牧師每月兩次在主日愛宴後，裝備信徒福音傳揚，然後分組出去探訪或到公園操練談道。短宣隊方面，7-8月曾有三隊：基督教迦南堂、浸信教會顯理福音堂及宣道會油塘堂。他們有培訓和出隊，並有機會租用公園餐廳外面，在有遮雨棚的地方可方便舉行攤位遊戲或做手工。另有在夜市唱詩歌及個別談道，滿滿感恩各人得到操練。
神也特別挪去颱風天，不用大都是青年的短宣隊員經歷惡劣天氣，他們在主日崇拜也獻唱了廣東歌、台語歌、客語歌等；也有演劇、見證、短講，非常用心，十分到位。顯理堂有機會參觀頌揚服事的教會——平鎮堂浸信會；油塘堂更有機會上台見證和獻詩，感恩他們能配合時間，才能安排接待！
中秋烤肉與崇真會年會
台灣習俗是中秋烤肉，今年教會選定了在9月18日晚上辦烤肉活動，盼望有好鄰居一起來建立友誼，這都求主開路。盼望主帶領崔傳道有智慧，並神引導傳承福音擴張，如摩西之於約書亞，如保羅之於提摩太；願神在新的世代有新的帶動，教會按時結果子。10月18日有崇真會15間堂的年度聯合敬拜，主題為：承傳．願神興起．這時代更需要！
展望未來求主帶動復興
10月3日教會有郊遊聯誼，另擇日邀請伉儷家庭聯誼，促進彼此關愛成長。感謝主，在公園遇到一位女士想學旅遊英語，至今有聯繫交流。另因感到附近客家人較多，剛好之前有位教客語的姊妹是一個認證老師，如要申請其協會，招生滿15人便可以免費教學，這就交托仰望主的心意了。12月也將預備接待兩隊香港短宣隊，願神記念播道會活愛堂和靈泉堂母堂的預備。

家庭動態

頌揚剛從雪梨短宣回台，接著有三天神學課考試；10月他將有5天去香港短宣，因此打鼓教學都要隨時調動時間，並在教會團隊全力配合服事。為他要踏上感情道路，求主賜他勇氣和智慧。
凡事感恩！願主常賜身心靈健康力量，好叫我們隨時隨地獻上讚美祭。在此，向中福團差會、各支持我們在台灣宣教的教會及個別的關懷、代禱者，由衷地表達我們無限的謝意。這叫我們知道如聖經所說：「萬事互相效力，叫愛神的人得益處！」

**願神賞賜你們，祝福你們身心靈健康！有滿足的喜樂！靠著主一無缺乏！因為祂顧念我們。末世將近的時候，願我們仍然把握機會，有力量為主擺上，為主發真光！感恩！願主賜大家福杯滿溢！阿們！

主僕
周成　美容
2026年9月16日

油塘堂短宣隊

國中生陳語萱姊妹洗禮後照

浸信教會顯理福音堂短宣隊員
在公園帶領學生信主

基督教迦南堂短宣隊

下載 PDF 格式（中文）

新天聖經學院代禱信（36）2026年9月

12 9 月, 2026 新天聖經學院, 泰國工場

親愛的牧者及弟兄姊妹平安：

近日學院特別寧靜，因學期接近尾聲，學士班學生都忙碌閱讀、做功課和預備考試。他們顯得緊張，也願意放棄每週兩次的運動時間。這星期是考試週，下星期有密集課程。回顧這學期，實在充滿主的恩典與同在。25名學士生相處融洽，努力學習，忠心於週末的事奉。感謝神保守一年班同學的適應，讓他們在學業和靈命上均有進步。他們年紀輕，人生和事奉經驗不多，聖經的知識也膚淺，但卻有謙卑受教的心，請為他們獻上感恩與代求。他們前面要受裝備的路仍遠，求主給老師團隊智慧、愛心與忍耐，陪伴他們成長。至於泰文網課之碩士及學士班情況穩定，感謝神保守學生的學業和事奉。對學生來說，每週一整天上課絕不容易，他們經過一週的事奉，需要利用每週的例假上課。然而主的恩典夠用，他們經歷主豐富的供應，以致能夠堅持並享受進修的樂趣。

感謝神，華文碩士網課已經開始了一年。在上週師生的祈禱會上，學生為過往的學習感恩，他們都有不同的學習。利同學說：「讀書既高興又緊張，當中有不少壓力，但也有很多恩典和祝福。」楊同學則說：「我知道自己的方向在哪裡，與神的關係也越來越親密。」玲同學分享她的感受時說：「感覺很温暖的，不像在其他學院上課！」求主繼續帶領他們的學習，並賜福他們的事奉，讓他們在繁重的事奉之餘，也能兼顧學業和家庭。感謝神，為我們預備多位客席講師，他們都是資深的教授，在備課和教學上非常忠心，與學生在課堂上有美好的互動。按學院華文碩士課程要求，8名學生將於十月來清邁實體上課，由院長朱昌錂博士教授「宣教學概論」。此外，我們正籌備將於2027年開始的華文學士網課，這都是新的挑戰，求主恩領，為我們預備講師和學生。

我們懷著興奮的心情籌備十月三日的畢業禮，將會有七名學生畢業，包括學士班五人、網上基督教事工學士班及碩士班各一人。感謝神，他們現時已在所屬的教會或機構事奉，當中弟兄姊妹都十分期待出席他們的畢業典禮。學院校友會將協助籌備畢業禮，負責設計和佈置場地。校友會於兩年前成立，委員會定期舉行會議，並出版電子版校友通訊。隨著畢業校友增加，校友會積極關心、探訪和支持校友。十月二日晚上，我們將舉辦校友之夜。今年校友會盼望更多校友能夠參與，關心學院的發展，彼此激勵、分享和祈禱。學院開辦至今十五年，校友超過一百位，分別在泰國和鄰國，甚至遠至香港事奉。今次校友之夜預算將會有80名來賓出席，校友會也將邀請現正就讀各課程的學生，營造大家庭的氣氛，讓大家得著勉勵，繼續奔跑前面事奉之路。

在此，我們衷心感謝各位關心我們，與我們同行的弟兄姊妹，你們的禱告和奉獻讓我們能夠肩負起神學教育的重任。求神祝福你們的事奉和工作，身心靈體壯，家庭同心合一！「……你們務要堅固，不可搖動，常常竭力，多作主工，因為知道你們的勞苦，在主裡面不是徒然的。」（哥林多前書十五58）願我們彼此勉勵，將一切榮耀歸給神！

代禱事項

請記念十月二日校友之夜及十月三日畢業禮的籌備工作，求主賜美好的天氣，不受風雨影響。
求主使用講師團隊，有智慧教導並在言教和身教上都得力。
今年我們計劃學士班課程加入兩個月的跨文化實習，每位學士課程的學生必須在畢業前完成此實習。此外，明年暑假會有兩週跨文化事奉的體驗。
求主帶領我們將於2027年開始的華文學士網課的一切籌備，願主的旨意成就。
求主祝福華文碩士網課及信徒証書網課，求神賜智慧力量給李光平牧師、王麗英宣教士和其他客席講師。
求主祝福用拉祜文授課的山族信徒領袖證書課程，加能賜力給周信成牧師。
請為泰文碩士網課和基督教事工學士網課學生的學業、事奉和家庭祈禱。
學院每月的經常費支出預算為泰幣377,200銖（約港幣99,000／美金12,000），求主按時供應。
求主帶領學院的出版事工，包括院董會主席彼猜博士正在撰寫的《基督教神學詞彙》；中福團宣教士兼院董傅昌達牧師的《基督教院舍事工》，並陳終道牧師《新約書信詳解》其他九本書卷的翻譯。求主使用出版刊物，成為泰國教會的祝福。
求主呼召揀選合適的宣教士和本地同工，投身神學教育。

新天聖經學院行政委員會：朱昌錂博士（院長）、李光平博士（副院長兼教務主任）、
李彭艷桃師母（行政主任）、林翠霞牧師（院董）、傅昌達博士（院董、泰國工場主任）敬上
2026年9月

帶領一年級神學生到不同教會崇拜

為教師團隊禱告

下載 PDF 格式（中文）
下載新天聖經學院回應表

新天之家快訊（80）2026年9月

11 9 月, 2026 新天之家, 泰國工場

親愛的主內弟兄姊妹平安：

新天之家能夠屹立不倒　全靠天父恩典

各位主內弟兄姊妹，你們好，我叫羅國良，是新天之家現任的負責人。我承認，若沒有上帝的同在和弟兄姊妹的禱告支持，要在這個崗位上做得好絕非易事。因此懇請各位繼續支持——請在禱告中記念我們的團隊和60多名孩子。

感恩篇——過去三個月我們不斷經歷神豐盛的恩典

「這是我的家」家庭營

感謝上帝，這是我們頭一回舉辦家庭營。許多已離開家舍、出外謀生的校友，願意付出時間回到這個家，帶領家庭營的各項活動，讓孩子感受到了濃濃的溫暖。每個人積極參與活動，使整個營會充滿愛的凝聚力。在營會中，孩子分享了自己在認識神之前的家庭狀況及原生家庭的信仰。他們還討論了自己嚮往將來擁有一個怎樣的家庭，以及要怎樣才能建立起心中那個美好的家庭。求神使用這次家庭營的信息繼續在孩子心中迴響，並燃點起他們對真善美的追求。

我已決定跟隨主耶穌

7月份，我們為院內十二名願意接受洗禮的孩子，在河邊舉行洗禮。他們決志一生要跟隨耶穌基督，成為主的門徒侍奉神。這幾位年輕人，有些不僅在主日崇拜擔任敬拜樂手，還會在每周六前往那些尚未認識神的村莊傳揚福音。求主建立他們的生命，使他們成為神合用的器皿。

在神的時間中，一切都顯得美好

新天之家開辦至今已逾二十載，其中各院舍及禮堂已出現老化情況。感謝神，經過一年的修繕工程，蒙上帝的恩典，所有的建築物都已全面修復，整個院舍又再漂亮了。

請各位為我們代禱：

請記念團隊中的一對家長同工將於今年八月離開，隨後另一個家長家庭及一位單身家長也將於明年三月離開。因此，明年將出現照料人員短缺的情況。願神按祂美好的時間，為孩子預備充滿愛心的照料者。
為每個孩子的學業禱告，也特別請記念其中有五名孩子需要額外照顧的。祈求我們能找到有效的方法來幫助他們。
為孩子的屬靈生命禱告——願他們不斷成長，認識神的恩典，並用生命回應神的愛。
請為新天之家四名大學生禱告，求神賜予他們力量以應對繁重的學業，並保守他們每日駕摩托車往返院校的安全。
為新天之家校友會的計劃禱告，願校友能聚在一起，並通過奉獻及行動，對正在住院的弟妹作出更多貢獻。

多謝你們對新天之家的愛護。最後，願上帝祝福保佑你們，孩子也會在禱告中記念你們。

主僕　羅國良
新天之家院長
泰國工場主任：傅昌達牧師
新天之家管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、陳美善傳道、楊英（舊生）

家庭營花絮

12名孩子接受水禮

羅國良院長家庭

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

新天之家院舍維修竣工感謝信2026年9月

11 9 月, 2026 新天之家, 泰國工場

親愛的主內弟兄姊妹平安：

感謝神的恩典，新天之家院舍維修工程已於今年八月份完成。隨著院內11座建築物已屆二十一年的樓齡，各建築物的損壞嚴重和開始老化，情況甚至影響院內的衛生和孩童的作息。其中三座男院舍的二樓洗手間漏水及堵塞嚴重，之前要關閉不准使用。細查之下，原來是化糞池系統有嚴重問題，連帶全院的污水處理也要重新舖排，以致維修工程由原定的一年延期至一年零六個月才完成。

如今建築物已全面修繕，院內各建築物再顯美觀，孩子能有舒適且安全的住處。之前我們一直擔心二樓洗手間的漏水問題、大廚房存在的安全問題和儲物室不敷的情況，現在都一一得到解决，各人也如釋重負。

感謝神，也多謝來自各地教會弟兄姊妹的無私愛護，鼎力支持，讓大型維修工程有足夠的資金，維修經費收得海外奉獻2,004,127泰銖，維修總支出為2,831,365銖（包括購置廚房設施及冷藏櫃），不敷83萬由新天之家大型維修基金支付。新天之家大型維修基金尚有盈餘21萬泰銖。

感謝神再次將漂亮的新天之家賜給我們，我們眾同工及孩子興奮之餘，也要學習更努力維護和照料建築物，讓她的整潔美觀歷久常新。我們又鼓勵各家舍在屋前種植花卉，以增添美感。讓每個新天的孩子愛護這家，並為自己的家感到自豪。

願神以厚恩回報各位奉獻者的愛心付出，求主使你們身心靈健壯！

主僕：羅國良
新天之家院長
工場主任：傅昌達牧師
維修小組負責人：勞啟明宣教士、林翠霞牧師