掛心
        當得悉香港正在發生的問題，社會面對強烈的動盪，身在泰國的我們，也感到非常震驚。因為心目中的香港是一個安居樂業的地方，我們惟一可以做的是每天留意新聞，並帶領同工和小孩子一同為各位禱告。很想再見到香港弟兄姊妹臉上的微笑。非常掛念各位，不知您正在面對甚麼，懇切盼望一切會回歸平靜。從很久以前中福團將福音帶到泰北地區，香港弟兄姊妹從沒間斷地來探訪，無論是高山上的教會、山下的學生中心、新天之家、甚或是處身偏遠的事工，你們都來探望。我們一直是您們心中的寵兒，這種恩情教我們不能忘懷。神藉著各位來幫助我們，如今我們沒能為您們做到甚麼，只有更多的禱告——為您們的安全、生活環境和心裡的壓力代求。願我們的禱告達到您們，您們就好像是我們遠方的親人，求神把平安的福速速賜給您們，阿們。

細說我們的孩子
        新天之家的孩子畢業了！要離開這個成長的地方，繼續升學或去工作，等到他們有謀生能力後懂得把所賺的奉獻回饋，是一件令我們十分欣慰的事情。但在達到這天之前，照顧者要面對多少的煩惱，多少令人啼笑皆非的事呢。

        壞脾氣——有一天學校老師打電話來要求我們去學校把孩子帶回家。「孩子太不聽話，老師快崩潰了。」聽畢便叫同工往學校把讀一年班的孩子帶回來。回到家，同工便好好地跟孩子談談，告訴孩子我們愛你，張手抱著他，更提醒孩子不可以這樣對老師。孩子頓時在同工的懷抱裡哭起來。每個孩子都需要溫暖的愛！之後，這孩子真的慢慢改掉壞脾氣。這情況在新天之家經常出現：孩子反叛不聽話，家長同工不知怎樣去帶他們。我們能夠做的，除了禱告，還有就是常常去擁抱孩子。有時同工都會忽略，故要常常提醒他們，我們就是孩子的父母，除了我們，孩子沒有別人去擁抱、去愛了。所以同工要關心和體恤孩子弱小心靈的需要。請為家長同工禱告，讓同工有更成熟的性情和穩定的情緒，能夠正確處理孩子的負面情緒，並培育孩子有更健康的成長，迎向他們的未來。

        吃了12隻零雞蛋——我們有一個讀中三的男孩，安靜不多話，但卻是足球小將。他天天都準時返學放學，但考試成績卻「滿江紅」。班主任要見家長，告訴同工學生上堂不專心，自從中二便常曠課。雖然同工每天問孩子學校的事情，每次孩子都回答說很好，但原來孩子的話不能盡信。現在同工需要與班主任緊密合作，要「威迫利誘」讓孩子儘快做好作業，補回這些吃「零雞蛋」的科目。請各位為他禱告，能克服學習障礙。

        將勤補絀——另一位剛來不久的中二男孩，初來時連泰語都不太懂，故此只可以讓他先跟補習老師學好泰語。其實他不只是泰文弱，連所有學科都弱。但他很勤力地做家課作業，也不害羞地與小一、小二生一同補習。第一學期大考有三科零分，但剛剛的學期考試他全部合格。感謝神他非常開心，每個同工都很高興看到他努力的成果。

        情緒有如過山車——又有一個小六男孩，他來住的那年剛好是讀幼稚園。雖然現在已經是小學六年班，但若遇上誰人觸怒他，他便會扯起嗓門大喊大叫，一點都不覺得丟人，而且可以喊足一小時。好幾次，學校老師打電話來請人把他帶回家。有一天老師又打電話來著人來帶孩子回家，因他大發脾氣又想跑出學校。孩子有這樣的情緒已經兩、三年了，我們都束手無策。他的情緒時好時壞，最後聽從學校的建議，帶孩子去見心理醫生。醫生診斷後，開了一些令情緒穩定的藥物，孩子吃過藥後現在情緒比前穩定多了。雖然還要繼續見醫生，但藥物的劑量已經減少。最近孩子被學校選為代表參加校際數學比賽。感謝神的保守。

        這些人和事都譜成新天之家充滿色彩的氣氛，每天、每月、每年都不一樣，充滿各樣挑戰。感謝神愛這些小孩，也請各位為每個新天之家孩子禱告。

成績和品格都好又懂得愛神愛人
        新天之家有另一群孩子，成績品格都很好，愛神又思想成熟，是同工的好助手。當同工忙碌時，他們就充當臨時家長；學業成績接近滿分，他們是同工最好的激勵。感謝神，讓新天之家有這班窩心又不用太操心的孩子。

中六畢業生
        明年三月便有四名孩子中六畢業：1.張誠東2.麥奇典3.楊應4.楊明
        誠東和奇典唸的是職業學院（等同中六），畢業後決定先找工作；而楊應和楊明決定升讀大學課程。請各位記念他們四人，特別要轉換環境，可能會感到孤單，這家裡的弟妹也會很掛念他們。他們四人一直是同工的好助手，求主帶領他們的前途。

其他代禱事項：

1. 為著同工們的健康、身、心、靈各方面的能力。
2. 為著快畢業的四名學生的生活適應和靈性代禱。
3. 為著翟達理、曾效主、蘇添智三位學生的學習代禱。
4. 為著吳平凡的心情，他常會不開心，不太懂得交朋友代禱。
5. 為著史信樂、勞明白、馬太奇、段銀良、以斯帖的記憶力代禱。
6. 為著助養者們的辛勞代禱。

        求神祝福每位助養者有平安喜樂的心情面對一切，主是您們的力量。

新天之家院長                                
ศรัญญา ปู่คำ　李玉真　敬上

泰國工場主任：林翠霞牧師
新天之家院長：李玉真牧師
新天之家管理委員會：李彭艷桃師母（主席）、郭貴珍牧師、
李玉真牧師、李玉凡姊妹（舊生）

新天之家各高中生參加中福團聯合青年營(12-14／10／2019)

整個十月是長假期，齊齊畫牆壁畫點綴家舍

小學生參加兒童營(16-18／10／2019)

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        九月二十日騰縣新天學校舉行了第十二屆畢業禮，有十位觀護所的官員出席，又有學生家長及騰縣教會的弟兄姊妹。當日程序簡單而隆重，來自四個省府的官員分別致詞勉勵，全體學生獻詩、畢業學生的獻詩和見證都非常感人，家長的分享表達了對學校的謝意。頒發獎項的時間令學生們份外興奮，因為除了頒發證書和禮物給畢業生外，也有學生的成積獎和操行獎等，氣氛溫馨，充滿歡樂，願一切榮耀都歸給神！

        「感謝神帶領我來到騰縣新天學校，讓我能完成高中課程！我的生命得著很大的改變，對將來更有目標，我會積極為前途努力，因為我知道很多人愛我和關心我…」Mark在畢業禮上見證分享。他來自基督教家庭，因為結交損友，沾染毒品而被捕，其後觀護所送他來學校。感謝神，他不但重生得救，更勤奮向學，空閒時喜愛讀聖經。現時他已回家幫助父母工作，將於明年三月回來升學，求神保守和帶領他的前路。

        雖然今年只有兩位畢業生，但他們都決定留在新天學校。Mark預備入讀騰縣工業學院，Mike初中畢業，將會繼續高中課程，相信他們的見證能正面地影響其他學生。為了更有效地照顧新學生和幫助他們適應，今年開始我們收新生是以學期制，所以今次畢業禮期間收了三名學生。他們的年齡介乎十三至十七歲，來自兩個觀護所。現在還有兩位少年人等候法庭的裁判，求神帶領他們能在新學期之前來到新天學校。

        阿拔剛完成騰縣工業學院第一學期的學習，主修商業電腦科，並以大哥哥的身分協助照顧學生。阿拔父母雙亡，十三歲時因偷竊被捕，觀護所轉介他來學校。初中畢業及高中畢業前他也想過離開，但經過祈禱和考慮同工們的建議，他決定留下來繼續學業。當天出席畢業禮的其中一位觀護所所長，是五年前轉介他來的，當他見到阿拔時高興得擁抱他，之後坐下來與他傾談，鼓勵他努力讀書，為自己的將來奮鬥。

        阿拔生命的改變和成長都激勵同工們，讓我們不灰心不氣餒，縱使青少年更生事工在很多人的眼中是「虧本生意」，而且很難看見成果，然而靠著主的恩典我們能跨越重重的困難，繼續向前邁進！願意透過新天學校的服侍，更多泰國青少年人能經歷重生和改變。在此要多謝各位弟兄姊妹與我們同工，你們的代禱、奉獻和探訪都帶來莫大的祝福，新天學校的同工和學生都常常祈禱記念你們，求神親自報答和賜福！

代禱事項：

1. 求神加能賜力給同工隊，讓我們有智慧、愛心和忍耐去照顧並教導學生。
2. 求神看顧學生們的成長，包括學業和屬靈生命，也特別保守新學生的適應。
3. 現在是學校假期，請記念學生的活動安排，包括前往清邁參加中福團的青少年營。
4. 10月12至14日的青少年營是中福團首次舉辦的聯合青少年營，求神賜福使用。
5. 請記念學校每月經常費的開支，預算約為泰幣14萬銖（約港幣3萬6千元）。
6. 我們正規劃農田的使用，並開始種植瓜菜，求神賜福整個計劃和供應所需的經費。
7. 求神帶領學校現址申請使用森林處土地的程序，能早日申請成功。

工場主任：林翠霞牧師
騰縣新天學校管理委員會：李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

畢業生Mark and Mike

畢業生與同工合照

騰縣新天學校學生獻詩

李光平牧師師母與阿拔攝於工業學院前

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

各位主內弟兄姊妹平安：

        感謝大家一直關心郭誠學生中心火災後的重建計劃。在此向大家報告，郭誠學生中心去年大火，受火災影響的樓房，以及當中其他的建築物，8月底已全部安全拆卸。

        為甚麼要清拆所有建築物呢？受火災影響毀壞嚴重的，是女生宿舍、同工宿舍、辦公室等三座建築物，必須拆除。另外未受波及的，包括禮堂、男生宿舍的教育樓和飯堂，是原好的。但四年前泰國政府推出新條例，特別針對宿舍樓宇結構的新規格，這些舊式樓房已經完全不符合新建築條例與規格了。當我們計劃重建時，考慮到需要向政府申請發牌繼續運作，全部樓房建築必須完全符合政府新建築條例的要求，所以我們最後決定清拆全部建築物，然後重新規劃建設男生宿舍、女生宿舍、禮堂、飯堂、辦事處及客房，合共建築四座兩層高的建築物。

        感謝神！清拆工作完成，下一階段需要填土，統一地面高度，然後加入各樣基礎建設，如水渠，電線等。

        感謝神！現時重建工程已收得奉獻有2,062萬泰銖，整個工程總預算為3800萬泰銖，尚欠1,738萬泰銖（約港幣445萬／美金58萬），求主供應。

        我們繼續仰望神帶領整個工程，也邀請大家跟我們一起在這事工裡經歷神，請各位記念、支持，謝謝。

設計平面圖

泰國工場主任　林翠霞
郭誠學生中心主任　楊玉芬　敬上
工場行政委員會：林翠霞牧師、郭貴珍牧師、李光平牧師、傅昌達牧師

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表