泰國工場

archive

Home Category : 泰國工場

宣教新丁不再(一)

神是隨時的幫助

  申命記三十一章6節說:「你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華你的神和你同去,他必不撇下你,也不丟棄你。」來清邁已有九個月了,經歷了不同的事情,看到的就是天父的愛、天父的恩典和天父的作為。

  清邁分三個季節,有炎熱乾燥、雨天潮濕和稍微涼快,因此穿短袖衣服,加上薄薄的外套,就可以了。跟香港不同,有明顯的四季,所以衣櫥鞋櫃裡總是堆滿了四季的衣服、鞋子。到達清邁不久,衣櫥裡增添了一些特別的衣服——泰裝,我穿上了泰裝,講了幾句泰語,偶爾會讓本地人誤當成泰國人,當然,再聊下去,我還是原形畢露,畢竟泰語嘛……我還是「有限公司」。可是,把我當作本地人,也是不錯呀!談到洗衣服,天父跟我開了一個玩笑,真的很幽默!還未到這裡的時候,我曾經講過所有電器可以沒有,但洗衣機必須有。怎料到達公寓時卻是甚麼電器也有,唯獨沒有洗衣機,只有公用的,私人用的要自己添置。但因不是長久的居所,我覺得還是不安裝,只好用手洗。經過這幾個月沒有洗衣機的日子,原來我是可以的。天父,感謝你信任我可以沒有洗衣機!

「嬌小可愛」的食品

「嬌小可愛」的食品

  曾經有牧者關心的問我:「到泰國宣教,你吃辣嗎?」說實在,我一點辣也不吃,怎辦?我還是相信天父會帶領的,因此我沒有特意去訓練自己。在泰的日子,我不抗拒吃辣的東西,也覺得味道不錯!還有,這裡的水寒涼,吃一點辣,對身體好呢!天父,真棒!來到清邁,我發覺這裡的食物,無論是熟食、食材、糕點……,每份的份量很少。我記得以前來泰北訪宣,第一頓餐是吃麵條,我們弟兄姊妹每人吃了好幾碗呢!現在生活在這裡,我的食量也減少了,加上天氣太炎熱,真的苗條了不少!

 

 

 

 

短宣隊的探訪

「關懷滲透」的心意

「關懷滲透」的心意

  最近兩、三個月,有多隊短宣隊到訪,他們的到訪及帶來的手製禮物,目的是鼓勵我們,真的很受感動!感動的事情連綿不斷!有短宣隊到訪前,把我們宣教士的代禱信一一看遍,初見面的弟兄姊妹對於我們的近況瞭若指掌,怎不叫我感動呢!

 

 

 

 

 

 

語言的學習

clw1509_3  學習泰文已有八個月了,學習過程滿有天父的恩典!最初學習泰文,心想:很難吧!年紀不輕,腦袋裡有不同語言的抽屜:廣東話、普通話、英語,還有我的家鄉話——潮州話,恐怕要鎖上這些抽屜,才可以學習新的語音吧!確實,開始時真的不容易,學習泰語的規則、讀音、生字、解釋、會話……,我腦海中浮現一個字:「難」!但天父還是讓我聽準、說準、記準、寫準。到現在,我可以用泰語在教會簡單分享見證,也嘗試用泰語背金句和唱泰語歌,這些都是天父的恩典。靠自己,肯定不行;就像保羅說:「我靠著那加給我力量的,凡事都能作。」感謝天父!

 

 

感謝天父

  一路走來,我看到的是:天父的愛是長闊高深、天父的恩典是豐豐富富和天父的作為是偉大的。

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

 

 

智慧逸蘭男女生宿舍已經在今年四月同時投入服務了!
要從年頭順序說起
……

一月 傅師母在皇家理工大學教課餘中文,接近月底,學生因出隊考察及趕交功課,人數銳減。這是一般的現象,感恩的是去年聖誕節可邀請到多位學生聽福音。正是補習班的負擔減輕了,要正視物色男生宿舍的需要!
二月 新天學生中心在新學期最少有兩至四位男學生要加入智慧逸蘭系統。開始在宿舍附近物色合適的住宅作男生宿舍,並於本月最後一天與第一位業主見面,並約談租賃細則。
三月 神的帶領十分奇妙,經過一些轉折後,我們物色到一個非常理想的單位。在詳細考慮後,用了三年的女生宿舍還原為男生宿舍,(您們記得第一年的宿舍是給男生住的嗎?) 而原來的六位女生,就在三月三十一日搬進了新宿舍!
四月 四月一日,第一位男生搬進宿舍入住,他是吳宇,早在四年前,他本來已經面談,準備要成為第一屆成員的,但是,神帶領了他往帕瑤府讀漢語,今年他剛畢業,在清邁找到工作,我們便主動邀請他來智慧逸蘭,準備做男生們的榜樣,也可以充當舍監。
五月 高中開學,四位高中男生搬入宿舍。一位新的高中女生加入女宿舍。
六月 六月七日,智慧逸蘭主日崇拜舉行第一次聚會,地點在男生宿舍地下。這是一件令人興奮的事,因為宿生們可以聚集一起敬拜真神,一起學習事奉,這是一間新教會的雛形。
七月 一位考進了清邁大學教育系的新女生加入,去年加入的三位女生及剛入住不久的一位男生,在四至七月期間因不同的原因搬出宿舍,其中兩位女生與智慧逸蘭關係密切,儘量出席聚會。
八月 大學生全面開課,一直期待入住智慧逸蘭宿舍的正榮,在他這第四年的大學生涯,終於可以搬進男生宿舍了。
九月 兩位來自香港的宣教實習生–善如和頌靈,入住女宿舍。女生宿舍共有八人入住。

 

。。智慧逸蘭成員簡介。。

男成員

吳宇     : 阿卡族,新天學生中心舊生。剛在帕瑤大學畢業,主修漢語。明年初取得大學文憑後,打算往中國大陸工作。擅長音樂、繪畫、設計。與朋友組織的敬拜隊蒙神使用。每次主日崇拜都忠心事奉。
陳正榮 : 華人,新天學生中心舊生。清邁大學機械工程系四年級。擅長教導、游泳、足球。
Oun : 苗族,新天學生中心舊生。清邁帕邑工專三年級學生(等同高三),主修機電工程。學校足球隊員。計劃明年入讀清邁體育專科學院。是Yee 的表哥。
Nu   : 苗族,清邁保利工專二年級學生,主修機電工程。彈得一手好吉他。
Yee  : 苗族,新天學生中心舊生。初中成績優異,考入清邁勒華明中學高一,修數理科。
Peet : 拉胡族,中福同工周信誠傳道的長子,與父母居住在新天聖經學院。清邁體育專科學院四年級。考慮讀畢五年的課程後,在體育佈道事工上發展。

 

女成員

Sarah : 甲良+傈僳+漢族,清邁大學心理學系四年級。擅長吉他、教導。父母都是神重用的僕人。
Angela : 甲良族,清邁皇家理工大學商業英語學系四年級。由於需要半工讀,深夜才下班,加上不能參與宿舍晚間的聚會,所以選擇在外面居住。
Sky : 甲良族,清邁遠東大學旅遊系四年級。由於大姐姐在清邁工作,需要她與姐姐一同居住,互相照應,所以不能在宿舍居住。
Fern : 苗族,清邁皇家大學家政學系三年級。智慧逸蘭宿舍的大廚。
Mind : 苗族,清邁大學教育學系一年級。是Sarah的同鄉。
Yim : 苗族,清邁亞次屈商業專科學院三年班(等同高三),主修會計。計劃明年入讀清邁皇家理工大學。
Pon : 拉胡族,中福同工鄧美倫牧師的長女。清邁賀帕中學高三學生,修中文科。正在為明年選大學而煩惱。
Dara : 苗族,清邁亞次屈商業專科學院一年班(等同高一),主修時裝。是Yim的同鄉。

 

。。宣教實習生──善如和頌靈。。

  大家好!我是頌靈,是中福團的宣教實習生。雖然只是在智慧逸蘭宿舍生活了三個多星期,但已經讓我感受到這裡的大學生的熱情和友善。她們總會主動與我們聊聊天、唱唱歌、教教我們泰文,更幫我改了一個泰文名字–Nam Wan,就是糖水的意思。閒時,她們會帶我和善如到附近的夜市逛逛,或在宿舍內一起預備聚餐,好不熱鬧。儘管我們間中會出現語言不通,「雞同鴨講」的笑話,但我卻很享受與她們相處的時間。盼望在未來半年,能與她們有更多相交的機會,彼此建立關係,即使來自不同文化背景,都能同在主內一起守望成長。

  大家好,我是宣教實習生–善如。因為我首半年主要是跟隨傅牧師、師母學習,故此我住在智慧逸蘭大學生宿舍(JY@LAND)。很感恩的是,剛到埗就住在這裡,讓我適應泰國的速度大大加快。在環境上,我是特別害怕遇到昆蟲的,但在JY宿舍已經一段時間了,我並沒有見過可怕的昆蟲,可以安心地「生活」下去了!此外,我住的房間裝潢不錯,很有家的感覺。在生活上,JY的女孩子很照顧我,不但做菜給我吃,還帶我到她們常到的地方,了解本地的生活。在語言上,她們教我泰文,增加我們溝通的機會。我很感恩可以在這個泰國的家生活,盼望接下來會有更多共同生活的美好回憶。

 

※代禱事項※

  • 請為我們的經濟需要代求!開設了第二個宿舍後,每月的平均支出是四萬五千銖(即港幣一萬元),其中兩個宿舍的租金是二萬四千銖。我們期望可以有更多肢體為我們的經常費及助學費奉獻,求主感動奉獻者的心!
  • 開始了主日崇拜後,聚會人數一直都很穩定,平均有14人出席。當中經常出席的新朋友有兩位。求主使用此崇拜聚會,讓宿生們藉此努力領人歸主!
  • 感謝主保守大部份的宿生都有受教的心,然而,在這個人慾橫流、道德敗壞的世界影響下,年青人若非專心靠主,的確會很容易跌倒!請為智慧逸蘭的青少年人能夠每日與主同行禱告,求主幫助他們潔身自愛,在朋輩中做美好的見證,榮神益人!
  • 明年有幾位成員或升讀大學、或大學畢業,他們需要明白神在他們生命中的帶領,請代禱!
  • 感謝主,新宿舍比本來的宿舍更寬敞實用,不過,缺點是不適宜大聲聚會。由於原來的宿舍地方有限,若果聚會人數超過20人的話,感覺相當擠逼。每年三月份是租約屆滿期,主若願意,明年我們要物色一處適合發展教會的學生宿舍,求主預備!
  • 兩位宣教實習生–善如和頌靈在今年九月到明年二月,有半年時間在女生宿舍生活。她們會一邊學習一邊事奉。求主在她們的生命中大大動工,讓她們清楚神的呼召!又求主在未來的半年,保守她們有健康的身體、活潑的靈性,為主作鹽作光。

 

 

中福團泰國工場主任:李光平牧師
清邁大學生事工負責宣教士:傅昌達牧師 傅張潔萍師母  謹上

JY宿生

JY宿生

崇拜後大合照

崇拜後大合照

學生敬拜

學生敬拜

快樂郊遊

快樂郊遊

快樂郊遊

快樂郊遊

短宣探訪

短宣探訪

短宣探訪

短宣探訪

兩位宣教實習生–(左一)善如、(右一)頌靈

兩位宣教實習生–(左一)善如、(右一)頌靈

下載 PDF 格式 (中文)
下載 智慧逸蘭 回應表

Read More →

致親友,主內弟兄姊妹:

泰北短宣代禱信(二)

  我在泰國短短生活了一個月,感恩有神一直的同在,讓我在生活上、屬靈上、自我認識上、宣教認識上,都有一些新體會和學習。

  我們一到埗,工場主任 – 李光平牧師和李彭豔桃師母就已經在機場歡迎我們。他們不但讓我們先到新天聖經學院稍作休息,更教導我們一些工場的文化,好等我們接下來的路可以走得「順一點」。

  得到一些「經驗之談」後,我們正式跟隨督導我們首半年在清邁宣教體驗的宣教士:傅昌達牧師、傅張潔萍師母學習。這一個月的工作,我們主要了解這邊事工的運作。我們主要接觸的事工是:智慧逸蘭大學生宿舍(JY@Land)和新天學生中心(Fahsiri)。這些日子,感謝傅師母常常關心我們日常的需要和生活的情況;也給予我們學習的機會,成為她的小助手,協助她處理Fahsiri和JY@Land的大小事務。此外,我、頌靈和傅師母每星期也有一次「三人的祈禱分享會」,彼此了解祈禱守望;傅師母還會和我們討論差傳書籍,並把自己在工場的經歷告訴給我們。除了是宣教知識外,傅師母更向我們分享她的人生經歷,她的分享總讓我擴闊眼界。

  除了和傅師母有良好的相處外,我們和新天學生中心的小孩子也相處得不錯。每逢星期三和五,我們都住在新天學生中心。在那裡,我們和小孩子一起做運動,又有一些英文科和漢語科的功課輔導;每逢星期六會教他們鋼琴。閒時,我們用十分有限的泰文和他們玩耍、「聊天」。Fahsiri的同工也十分照顧我們,不單關心我們在那裡休息的情況,也關心我們在泰國的適應,並不時主動教我們一些泰文,好讓我們可以更容易和小孩溝通。

  若談到學習泰文最多的地方,必定非智慧逸蘭大學生宿舍莫屬了,皆因我們日常生活都是在這裡。很感恩,剛到埗就可以住在這裡,讓我適應泰國的速度大大加快。在環境上,我本身是一個特別害怕昆蟲的人,但已住在JY一段時間,也沒有見到什麼可怕的昆蟲,所以我可以安心地在這裡「生活」;而且,我住的房間裝潢很不錯,可以自己佈置一下,很有家的感覺。在生活上,JY的女孩子很照顧我們,不但會常常做菜給我們吃,還會帶我到她們常到的地方,了解泰國生活的文化。在語言上,她們除了平時會教我們泰文外,其中一個住在JY的女孩每逢星期一和五都會和我們上一小時的泰文口語課。感恩在這個泰國的「家」生活,盼望接下來會和她們有更多共同生活的美好回憶。

  除了恆常的工作,我們需要參加不同的聚會。在九月初,我們有幾日跟隨美國來的短宣隊到芳縣探訪,了解中福團的事工,例如:勝光教會、惠隆教會、郭誠學生中心等。我們有幸在這次旅程中,聽到林翠霞牧師和勞啟明宣教士夫婦分享關於布蘭族事工,提醒了我:宣教需要更多對上帝的信靠。

  這一個月已為我這一年的宣教路上作一個精彩的開始,我深信接下來必定有更精彩的經歷和學習。

  請為我以下的需要禱告:

  1. 為我的學習泰文口語祈禱,讓我可以有聰明智慧去記熟和靈活運用泰文生字
  2. 申請逗留在泰國一年簽證順利
  3. 為家人可以保重身體祈禱
  4. 為我在十月的中福團四十週年退修會擔任司琴一職祈禱,因為我已多年沒有彈琴,求天父讓我有聰明能力去彈奏8首曲目

  願神與您同在!願上帝繼續保守拖帶!

善如敬上
2015-09清邁

  倘若你願意以奉獻與我同工,可以把宣教經費以支票/入數的形式傳到中華福音使命團。奉獻方法:

  1. 劃線支票:抬頭請寫「中華福音使命團」或 “China Evangelistic Mission Ltd.”
  2. 銀行入數:直接存入香港匯豐銀行戶口014-014625-001;並在支票背面或入數紙上註明為「支持林善如」,然後以郵寄/傳真/電郵/whatsapp至98058843擲回中華福音使命團。
  3. 由基督教宣道會宣基堂代轉:可將現金或支票放入奉獻封,在上面註明「支持林善如(宣教實習生)」
李光平牧師和李彭艷桃師母在機場接我們

李光平牧師和李彭艷桃師母在機場接我們

傅師母帶我們到清邁大學參觀

傅師母帶我們到清邁大學參觀

跟隨美國短宣隊到芳縣探訪惠隆教會

跟隨美國短宣隊到芳縣探訪惠隆教會

和新天學生中心的小孩子進行功課輔導

和新天學生中心的小孩子進行功課輔導

在智慧逸蘭大學生宿舍主日崇拜

在智慧逸蘭大學生宿舍主日崇拜

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親友、主內親愛的弟兄姊妹,平安:

  眨眼間已經踏入九月的尾聲,亦意味著我已經在泰國生活了接近一個月。一開始踏足這遍土地,我有如一隻迷途小羔羊,聽說讀寫全都不會,每天跟隨宣教士東走走、西走走,每一樣事物對於我來說也是一個新的嘗試。起初亦會有一點緊張,擔心自己面對新環境,新群體的適應,但很感恩在過程中泰北的工場主任-李光平牧師抽空介紹了泰國人的文化和生活,我和善如的督導宣教士-傅張潔萍師母亦很耐心地指導我們一些生活上的細節,為我們安排舒適的居住環境,鼓勵我們多外出感受一下泰國人的生活和文化,認識社區。

  九月至十月是我們的宣教適應蜜月期,主要輔助傅師母處理一些學生宿舍的日常大小事務,從中觀察和學習。每周傅師母都會與我們有固定的祈禱分享會,關顧我們的適應和屬靈的狀況,彼此代禱。另外,我們亦需要閱讀一些差傳書籍,結合日常生活的觀察與宣教士進行討論。除了理論上的學習,她亦分享好多年來在宣教路上的經驗,從中令我看到宣教士的委身和神的供應,亦令我對差傳有更深的認識,獲益良多。

  九月初我們更有機會跟隨美國來的短宣隊到芳縣探訪不同的事工,包括參觀華人、泰人和拉胡族的教會、參與當地的家庭聚會、認識布蘭族的開荒事工…等等。雖然只是短短三天,但卻讓我更深入地了解到差會在泰北各項事工的發展,隨著事工的成熟,宣教士角色的變化和所面對的困難。

  現在我主要是在智慧逸蘭大學生宿舍(JY@land)生活。這裡的大學生十分熱情,總會主動與我們聊聊天、唱唱歌、教教我們泰文,更幫我改了一個泰文名字 – nam hwan,就是糖水的意思。閒時,他們亦會帶我們到附近的夜市逛逛,品嚐各款泰國的地道小吃,或在宿舍內一起預備聚餐,好不熱鬧。除此之外,大學生宿舍每星期亦有固定的查經和祈禱會,每月更有生日慶祝活動,讓學生邀請他們的朋友參加,一同玩耍,一同聆聽壽星的見證分享,認識福音。除了大學生宿舍外,每星期我亦會有兩天到新天學生中心服侍,作一些簡單的功課輔導,跟那裡的中小學生進行不同的球類運動,更有機會與他們外出參觀。儘管間中亦會出現語言不通,「雞同鴨講」的笑話,但我仍很享受與他們相處的時間。盼望在未來半年能與他們有更多相交的機會,彼此建立關係。即使來自不同文化背景,卻能同在主內一起守望成長。

  請你為我以下的需要禱告:

  1. 為父母的身體禱告,父親精神壓力大,引致食慾和睡眠質素下降;母親每天工作勞累,身體亦吃不消病倒了,求主保守他們在困難中仍然滿有從天父而來的平安,生活上得著從天父而來的力量!
  2. 弟弟升讀中六,需要同時兼顧學業和教會的事奉,求父賜他智慧分配時間和面對各種挑戰!
  3. 求父保守我學習泰文的過程,能在日常生活中活學活用,與當地人有美好的交流!

  最後,感謝神的帶領讓我能順利適應這裡的生活,同時有很多學習的機會,拓闊眼界。弟兄姊妹不斷的關心和鼓勵亦成為我的支持!願神繼續與大家同在!即使身在異地依然同心服侍,互相守望!

主內
頌靈敬上
2015年9月29日

 

  倘若你願意以奉獻與我同工,可以把宣教經費以支票/入數的形式送往中華福音使命團。

奉獻方法:

  1. 劃線支票:抬頭請寫「中華福音使命團」或 “China Evangelistic Mission Ltd.” 或
  2. 銀行入數:直接存入香港匯豐銀行戶口014-014625-001;並在支票背面或入數紙上註明為「支持曾頌靈」,然後以郵寄/傳真/電郵/whatsapp至98058843擲回中華福音使命團。
  3. 由基督教宣道會宣基堂代轉:可將現金或支票放入奉獻封,在上面註明「支持曾頌靈(宣教實習生)」
tcl1509_1 tcl1509_2
tcl1509_3 tcl1509_4
tcl1509_5

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

感謝神;因衪是孤兒的父、是軟弱者的保障。

6月27日是一個快樂的日子,因為這天是新天之家慶祝十週年(2005-2015)感恩崇拜的日子。當天除了有前院長潘幗儀牧師遠道回來一同慶祝,還有中福團各位傳道同工出席。新天之家各孩子既興奮又緊張。

 

潘幗儀牧師分享新天之家的創辦歷史

潘幗儀牧師分享新天之家的創辦歷史

孩子獻唱感恩頌歌

孩子獻唱感恩頌歌

新天之家小妹妹分享生活見證

新天之家小妹妹分享生活見證

您看,孩子多麼開心呢!

您看,孩子多麼開心呢!

感恩會後共享愛筵

感恩會後共享愛筵

**孩子們的心聲 **

Orphan1509_6
Orphan1509_7

 

**家長同工心聲 **

 

Orphan1509_8

 

 

 

新天十年幾番新

新天之家已經過了十個年頭,過去的院舍樹小牆新,十年前種的小樹苗現在比兩層的房子還要高!十年了,連房子也開始有毛病發作,不時要作小維修呢。過去住的幾十個小毛頭,現在都長高大了;幾年前還動不動就扯起喉頭大聲哭喊的小傢伙,現在懂得笑嘻嘻的幫助別人;過去頑皮反斗的女孩子,今天開始喜歡穿裙子、照鏡子、打扮打扮。孩子都長大了,同工照顧孩子的方式也要跟著他們的年紀而改變,我們要跟著孩子一同成長呢!

說到這裡,特別提到其中一位孩子 – 潘屬天(之前的代禱信有提及他的情況和為他升讀中一的適應祈禱),感謝神的保守,他已經不需要食藥控制情緒,亦不需要再覆診。他現在可以在家舍裡與同工和其他孩子一同生活,還會努力完成任務,看到他明顯的進步,同工家長非常欣慰。雖然孩子的改變不是一朝一夕就可以達到,但主恩典實在豐厚,讓整個家舍一同經歷神的祝福。

 

請代禱:

  1. 為家長同工照顧正值少年期孩子的心靈和情緒,求主賜智慧。
  2. 為正在就讀中六的一位孩子(名叫朱蒙恩)的前途,為她能夠升讀大學感恩,並求神為她預備助學者資助大學費用。
  3. 為新天之家仍未有足夠資金購買多一部二手車代步,尚欠約港幣5萬元,求神預備。
  4. 請為五位孩子(趙春芬、梁瑞安、楊德志、張誠東、潘屬天)仍未有正式身份證明文件,求神帶領申請過程能夠順利。
  5. 請為四位孩子(趙春芬、朱蒙恩、謝路雲、楊明)9月份開始每週到中福團的教會當主日學老師。他們奉獻班的學生,願意學習事奉,求神賜他們在事奉中生命成長。
  6. 請為三位孩子(余愛德、勞志崇、張念恩)需要特別訓練他們學習聽從,求神賜家長有忍耐和智慧教導,求神使他們的品格改變。
  7. 請為 6位孩子(何路得、蘇添智、余全恩、李義星、楊光明、張誠東)需要在學業上特別跟進, 求神賜他們有聰明讀書。

謝謝各位的代禱,求神因您們愛孩子的心,大大賞賜您們!

 

 

您的同工:李玉真 敬上
泰國工場主任:李光平牧師
新天之家管理委員會:郭貴珍牧師、李彭艷桃師母、勞林翠霞牧師

下載 PDF 格式 (中文)
下載 回應表

Read More →

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

  「生命何價?」,這是一條小學生的作文題目。其中一位學生這樣寫道:「生命真的很有價值。 因為在市場裡一斤游水花蟹價值300元。但死了的花蟹30元一斤都没人要。所以生命是很有價值。」

  這只是幽默笑話一則。但實際上生命有何價?在槍林彈雨戰場上的逃難者,在窮鄉僻壤裡貧病交煎的病人,在繁華都市裡營營役役的眾生,活在日光下的種種生命,誰會關心?但真有一位關心的,聖經說衪在地球大圈之上俯看眾生。衪關心、衪最上心。

  假死傳統──有一天我們在朗利村正與信徒閒談之際,聽到村長廣播說村裡的某某君在十分鐘前去世了。信徒就很詫異說只聽到他病,没想到這麼重。後來我還把這消息告訴好幾個剛返家的信徒。他們便走去那家致哀,不久就微笑著回來說,那人不是真的死了,只是撒個謊欺騙鬼差,說這人已經死了,便不來勾他的魂魄。那家人還煞有介事地砍來一棵香蕉樹,把病人的衣服穿在香蕉樹上,然後找幾個人搬著香蕉樹扮作那病人離開房子。邊走邊叫病人的名子宣報說:「他死了。」這種用欺哄靈界的方式來換取平安,真的是莫名其妙。但可以想像布蘭人的生命是終日誠惶誠恐, 没有平安,没有盼望。

  剛剛的八月份,我們又要辦理信徒的喪禮。因平時村裡是嚴禁聚賭,但喪禮是惟一的例外。所以每次遇上有喪禮,村裡的賭徒便聞風而至。喪禮有多少天,他們便賭上多少天。過去我們辦喪禮也是經常要忍受他們的叫囂聲。他們美其名是陪伴喪家守夜,實際卻是一天要服侍他們三頓飯,到出殯的時候卻不幫忙。但這次在湯伯伯的喪禮上看到他們的改變。當要求他們到聚會時移師賭具到屋外,他們都乖乖地走出去,有些甚至暫停賭錢,留在屋裡參加聚會。另外一些信徒也有很大改變。 過去他們在公開場合如:喪禮都是不太積極參與,因害怕表明身份。但湯伯伯安息的那天傍晚,信徒主動聯絡通知我們湯伯伯的死訊,之後更幫忙通知其他信徒出席並參與喪禮事奉。一連三天的早、晚喪禮聚會他們都準時出席。感謝神;看到信徒開始不怕在公眾場合表明基督徒身份,且主動協助處理喪禮事宜。喪禮的最後一天是火葬儀式,之前一連幾天的連場大雨,我們都擔心若下大雨,怎樣能夠在露天情況下火葬,所以我們都同心祈禱求神預備好天氣。感謝神火葬那天風和日麗,是近期少見的好天氣。只因之前連場大雨導致山路泥濘,車子不能夠上山,要靠人手搬抬棺木。若像以往村民不肯為基督教喪禮出力,單靠我們恐怕很難成功。不過今次一到出殯時間,十多位布蘭大漢齊心合力,不消半小時便把棺木抬到火葬場。感謝神,今日看到未信的村民對基督教喪禮的接納, 其實是代表他們對福音已經產生好感。

  感謝神,有一天與村裡其中一位村委員閒談,他提到希望有人可以在村裡教授中文班。我們便毛遂自薦。想不到之後這位村委竟然力排眾議,真的成功取得村人同意邀請我們在村裡教中文班。 這下子我們便傷腦筋了,在繁忙的事奉下,怎能再擔起中文班的重責。但這是一個難得的機會,藉著教中文班打入村裡的核心層,將來可以要求地方建禮拜堂。但我們力量真的很有限,對辦中文班又缺乏經驗,心裡如同有十五個吊桶七上八落不知怎好。但主耶穌藉著五餅二魚的神蹟再一次提醒我們,不要說自己有的算得什麼,只要以感謝的心將有的奉獻給神。且不斷的擘開了、分出去,擘開了、分出去,成為別人的祝福,神保証你必不至缺乏。感謝神!我們願意在神手中,被衪使用成為五餅二魚。

  9月份開始逢星期四晚上朗利佈道所熱鬧得很。除了我們已有的布蘭識字班,還有盤文明傳道教授的聖經背景研讀班。布蘭識字班也增多至初班和中班。因要分班便邀請一位識字的姊妹教授初班。而聖經背景研讀班也有4位學員。感謝神,看到過去一些膽小內向的信徒也渴慕識字;能夠讀聖經。感謝神,看到信徒的成長,是牧者最大的喜樂。

  另外惠密廉佈道點一直人數不增,今年我們祈求神讓主日崇拜可以增至10位信徒。但在惠密廉村的佈道工作還是撒種階段,很難得到村民決志相信。可是近期很多緬甸少數民族因內戰逃到泰國,其中有一些是布蘭基督徒。他們來到惠密廉村投靠親戚,也熱心來參加主日崇拜。因著他們的加入,現在惠密廉佈道點平均每主日有12位信徒出席崇拜。雖然不知道他們能否長期居留,但他們的出現確實如久旱逢甘露。感謝神!祂有最美好的計劃。求神繼續帶領我們。

請代禱:

  1. 請為11月開始在朗利村的中文班,求神賜能力、智慧和人手。
  2. 請為我們的隊工能夠同心合力、彼此扶持、恩賜配搭,有智慧能力開荒佈道、牧養培訓信徒。
  3. 請為惠密廉村的開荒佈道工作,求神賜下屬靈的突破。
  4. 請為啟明和翠霞的身心靈健壯,敏銳神的帶領,剛強壯膽地跟從,為神得地。
  5. 請為惠密廉佈道點的地皮,求神帶領興建聚會地方。求神賜下所需經費。

  謝謝您們的代禱, 求神使您們滿有恩典和能力。

您的同工 啟明、翠霞

信徒於喪禮中合照

信徒於喪禮中合照

惠密廉信徒合照於新地皮

惠密廉信徒合照於新地皮

下載 PDF 格式 (中文)
下載 布蘭族事工 回應表

Read More →

親愛的主內肢體、支持及關心我們的朋友:

  這個八月精彩節目接踵而來,先是溫馨的母親節主日;再而是活力十足的大學生宿舍戶外一日遊;之後就是母會短宣隊來探訪工場。我們當然是忙得團團轉,不過,主恩夠用!忙得十分快樂、心情非常愉快!

友情常在 主愛勵勉

  我們在零一年八月到泰北事奉。自零三年開始,我們的兩間差遣教會,陸續有牧者或長執來探望,代表教會送上關懷和鼓勵。剛在八月中到訪的是潔萍的母會播道會顯恩堂短宣隊,今次是教會第六次組織短宣隊來訪,而且隊員人數是歷年之冠,共有二十人參加!

  今次來訪的隊員中,隨隊牧師是顯恩堂主任牧師胡志誠牧師,同行者有資深執事、年青執事、差傳部新舊部長、差傳部部員、教會活躍會友、中學生及大學生都有。有幾位隊員是與潔萍相識了數十年的老朋友,也有潔萍以前教過的學生,大部份的隊員都是主內相熟的肢體,能夠在我們事奉多年的工場歡迎他們到訪,我們都很感興奮,特別歡喜!

  播道會顯恩堂一直都忠心守望著我們。自我們到泰北事奉以來,教會都在禱告、奉獻、愛心關懷上,給我們百分百的支持。教會每兩年便組成短宣隊來幫助我們,雖然今次只有短短六天,但行程十分緊湊,可以探訪中福團在泰國七個組別的事工;短宣隊也帶來了相當豐富的物資給多項事工。教會很愛我們,也很愛與我們一同事奉的其他宣教士。今次,在隊員細心的安排下,他們不單宴請宣教士用膳,更為宣教士們送來月餅和茶葉,還有親手製作的五色葡萄電話繩呢!

  得到遠方的支持和關愛,我們真的很得激勵!不得不提的,是在同一個八月,來探訪工場的不單只是播道會顯恩堂,也有其他好幾間教會,他們都趁著在清邁市期間,邀請差會眾宣教士共進晚餐,我們因而有機會向他們介紹新天學生中心及大學生宿舍的需要,讓更多主內弟兄姊妹能夠認識中福團在清邁的學生事工。

  在此也順道謝謝各短宣隊對我們的關愛,願天父報答您們的濃情厚意!

代禱事項

  1. 自八月廿九日至明年二月份的半年時間,我們會照顧兩位「宣教實習生」,她們是來自香港的大學畢業生–頌靈和善如,都是滿腔熱誠的宣教有心人。她們會在潔萍的督導下,體驗宣教、學習事奉、裝備自己。請代禱,求神幫助她們可以儘快適應下來。
  2. 中福團今年慶祝成立四十週年。泰國工場的感恩慶典將會於十月十八日,在芳縣一間中學禮堂舉行。屆時將會有多位在不同地區的宣教同路人蒞臨出席。此外,差會也趁機在感恩慶典前三天,舉行宣教士團隊退修會。之後,十月二十日,中福團在泰國興辦的新天聖經學院,也舉行第一期建校工程奉獻禮。請為我們的團隊及各個聚會的籌備工作代禱,願上帝得榮耀!
  3. 昌達的進修實在需要相當的毅力和魄力,求主幫助他,讓他在進修中不斷得著啟迪,靈命更新,被主使用!
  4. 感謝主的看顧,潔萍的駕駛技術因著實際的需要,已有相當大的進步。不過,由於最近清邁市在極速發展中,道路使用量十分高,也時值雨季,在開車時需要十分專注,求主賜出入平安!

  耶和華是應當稱頌的,直到永遠!

昌達、潔萍敬上
二零一五年八月清邁市

昌達在母親節崇拜分享信息

昌達在母親節崇拜分享信息

播道會顯恩堂短宣隊與大學生心形合照

播道會顯恩堂短宣隊與大學生心形合照

大學生旅行--水庫游船河

大學生旅行–水庫游船河

頌靈(右一)及善如(右二)與學生中心同工 攝於新天聖經學院新址

頌靈(右一)及善如(右二)與學生中心同工
攝於新天聖經學院新址

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

主內親愛的弟兄姊妹平安:

  感謝神讓我能夠參與這個為期一年的「宣教實習生」計劃,有機會到中華福音使命團泰國工場服事,親身了解當地的宣教工作,體驗作為一個宣教士的需要和在前線工場所面對的挑戰。在這裡與你分享我的經歷和未來一年的事奉動向,讓我們一同領受從神而來的恩典和使命,同心禱告,一起參與事奉我們的主。

  猶記得2012年,我第一次參加教會短宣隊來到中福團泰北芳縣工場服事當地的孤兒。在他們身上我看到了什麼是豐盛的生命及天父的同在。無論任何景況,他們都保持一顆感恩的心,全心全意敬拜,在生活大小事上都依靠上帝。那次短宣讓我強烈地感受到什麼是愛,那一刻,我第一次萌生出畢業後要再一次回到這裡事奉的念頭。

  緊接著短宣而來的是高考放榜,過程中我再一次經歷到神的帶領,入讀了物理治療學系,我心裡充滿著感恩。但更多的是震撼和驚訝神的恩典,其後便開始反思為何天父會帶領我進入了一個醫療專業就讀呢?眼見世人縱然身體上有各方面的需要,但心靈上更見缺乏。即使物理治療看似能幫助他們身體上的不便,卻無助他們心靈上的不足。相比起我的專業,我深信唯有基督的恩典才是他們真正所需要的。我盼望將來我可以藉著我的專業不單單是減輕人身體上的痛苦,更多的是透過福音去安慰受傷的心靈。

  即使在申請的過程中遇到不同的困難和反對,但「你們要先求祂的國和祂的義,這些東西都要加給你們了。」這句金句一直不斷在我心中迴響,成為我的支持。如今感謝神,我終於要起行了。在這一年裡我將會有機會在當地的學生中心、孤兒院或學校服事,亦會到訪當地的華人、泰人和山族教會,參與事奉。盼望透過接觸不同文化背景的人、不同的福音對象、不同的事奉群體,可以拓闊自己對宣教的認識,開放自己的生命和心靈讓神使用;藉一年盡力為神工作的同時亦裝備自己,確立人生未來的路。

代禱事項:

  1. 感激家人的體諒,求父保守他們的身心健康,心裡有平安,不會因女兒身在異地而過於憂心。
  2. 弟弟升讀中六,求父保守他來年即使面對各種挑戰依然能靠主得勝!
  3. 臨近出發,求父預備我的身心靈,讓我能帶著一顆謙卑順服的心跟隨宣教士學習,竭力盡心參與服事,從中能夠看清天父的心意。同時保守在當地的生活、適應和與人相處合作。

主內
頌靈

二O一五年八月

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

主內弟兄姊妹平安:

  不經不覺信主已經十年。由起初懵懵懂懂到現在漸漸成熟的我,確實有過不少經歷,改變,和成長。很感恩,神的恩典一直伴隨著我,為我的人生旅途添上色彩,也因著神的帶領讓我走到這一步。

  還記得在2011年剛考完高考的暑假,我和教會的弟兄姊妹一起到雲南短宣。在短短幾天的旅程中,當地的孩子單純的心和無私的付出令我想起神無條件的愛,那時我萌生了一個渴望回應神的愛的念頭。但因為種種原因,這個念頭被擱置了。直到接著一年教會的泰北短宣隊回來分享當地的需要,提及工場希望有一位暑期英語導師時,那個念頭又再次萌生起來。

  又過了一年,在忙碌的大專生活和教會事奉下,我再度把這個念頭忘記得一乾二淨。身為門訓小組的副導師,暑假帶領組員去短宣是必須的,於是我們一起到緬甸短宣。起初,我認為自己只是擔當陪伴的角色,但看到當地的孩子,我發現有信仰的孩子是很不同的。被神愛著的孩子臉上總掛著笑容、口裡總唱著詩歌、腦內總裝著金句,他們特別樂意服侍別人,這一切讓我感受到福音的威力,重燃我對傳福音的火熱,讓我決心令孩子在成長中得聞福音。

  由於要回港實習,所以我提前結束短宣,錯過了立志的機會。而且,因為是大學最後一年,只顧尋找工作,這個念頭再一次被沖走。幸好,教會導師和我約談時問起:會否願意在畢業後為上帝獻上一年時間,到外地短宣?那時我內心很掙扎,於是我開始祈禱求問神的心意。

  那年聖誕節在多番禱告後,我決定到泰北工場服侍一年。現在,我被中華福音使命團接納成為宣教實習生。首半年,主要在清邁的學生中心和大學宿舍進行功課輔導和佈道工作,並學習泰文。之後半年,主要留在芳縣服侍。盼望這一年能夠讓我與上帝建立更緊密的關係,讓我對差傳有更深入的了解,讓我對上帝的旨意有更清晰的領受。我也希望在這一年可以和你分享我的生命,與我一同參與上帝的工作。

  請你為我以下的需要禱告:

  1. 感恩有家人支持,希望他們不會太憂心,為他們的身體代禱。
  2. 盼望家人能藉著我這次短宣的機會,可以信主。
  3. 希望自己在當地不會太想家,為我能夠適應當地的語言和生活環境,特別是在面對昆蟲方面禱告。
  4. 盼望自己能有一顆謙卑的心跟隨宣教士,融入當地文化,與不同的人好好相處。

  最後,我特意感謝雙親對我的包容,並衷心感謝我的母會-基督教宣道會宣基堂對我的支持。

  願神與您同在!

善如敬上
2015-08香港

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →
同心禱告

同心禱告

開心事奉

開心事奉

接送弟兄姊妹

接送弟兄姊妹

出發去佈道

出發去佈道

來信耶穌

來信耶穌

穿上全副軍裝

  以弗所書六章13節說:「所以要拿起神所賜的全副軍裝,好在磨難的日子,抵擋仇敵,並且成就了一切,還能站立得住。」來泰之後,我認識了一群年輕人,他們愛禱告,愛讀聖經,愛傳福音,努力穿上全副軍裝,為甚麼?因為他們很愛神。他們是誰?他們就是新天聖經學院的神學生。

  一四年的聖誕節,我跟著大隊上孟芳,在多個地方舉行一連串慶祝及佈道活動,包括有郭誠學生中心、光華村、馬康山朗利村、馬康山華人村、惠隆和惠密廉村等,福音對象真的很多呢!神學生負責所有的佈道內容,其中有福音話劇,他們要穿短袖衣服,雖然天氣很冷,他們還是穿上短袖衣服,讓福音內容表達更好。神的恩典,他們沒有因為這樣而病倒。

多作主工

  神給了中福團有辦理神學院的異象。於二零一一年,中福團在清邁市一大廈民房租了幾個單位,就開始了神學院,第一批神學生有三名。對於神學院老師的訓練,神學生也很努力學習,我每一次問他們學習怎樣?他們都回答有趣。中福團重視開荒佈道,每一個星期,神學院的老師(中福團的宣教士)會帶著他們出外佈道。

  神學生從第一年開始,宣教士會帶著他們在恩光佈道所事奉,他們會當主席、負責讃美隊、帶領祈禱會、作主日學老師……每個星期五,他們下午會出外佈道。每一個星期六早上,他們會到恩光佈道所清潔,幫忙準備主日的愛筵,下午會出外佈道。星期日,負責接送偏遠或行動不便的弟兄姊妹到來崇拜,也會幫忙愛筵後的清洗。三、四年級的神學生就到其他教會實習。剛剛第一屆兩名神學畢業生,一位在恩光佈道所事奉,一位在布蘭教會,他們都是忠心的僕人。

  星期五和星期六下午,宣教士帶著神學生出外探訪及佈道。他們探訪弟兄姊妹,和他們唱詩歌、分享詩歌內容、禱告,還會幫助行動不便的弟兄姊妹買菜、清潔家居……。他們會分組到不同的村莊佈道,他們拿起神所賜的全副軍裝,去打美好的仗;首先他們跟村民聊一些瑣事,然後派單張,再傳福音。福音對像真的很多!

  與神學生在一起的這一段時間,我看見他們,無論是禱告、唱詩、講見證、傳福音……總之是神的工作,他們都盡力去做,而且這些都成為他們生活的一部分。

見證神的作為

  中福團希望建神學院校舍,最初的預算第一期是二千二百萬泰幣,對我來說,真是天文數字,可是,我們相信神會完成祂手所作的工。在籌款的過程,看到神的恩典無限,神的作為偉大。於2015年2月,建築神學院的工程開始了。預計9月完成,但到6月還欠一千三百萬泰幣(約3百多萬港幣),不過兩天,中福團就收到奉獻六百萬泰幣,真奇妙!現在雖然尚欠七百萬泰幣,但我們確信神會完成祂的工作。

感謝天父

  感謝天父!來到泰國工場後,神讓我看到祂奇妙的作為。不經不覺我學習泰文已經有一段時間,學習過程,滿有神的恩典。在六月二十八日的主日崇拜見證分享時間,我用泰文分享幾句,而且用泰文背金句約翰福音三章十六節。希望課程完成,我可以用泰文分享福音,謝謝大家的代禱。

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

代禱信 分類