代禱信

archive

Home Category : 代禱信

純文字版

宣教士之歌──蘇燕茵(本團派駐泰國工場宣教士)

恩典夠用

  在智慧逸蘭大學生宿舍裡,神特別感動我,去關顧那些無父無母或來自單親家庭的學生。起初,我只希望為這群學生帶來更多的歡樂。但跟他們的相處久了,反倒是我得鼓勵和安慰。或許是他們從小就缺乏,所以很能容易察覺身邊友伴的微細需要吧?

  除了得到鼓勵和安慰外,他們更是我日常服侍的好幫手!一次我在這新手為宿舍外的花園除草時,他們卻教曉我如何挑選鐮刀,並示範如何修剪樹枝。原來他們多在農村長大,園藝對他們來說是出於日常,但對我來說卻是不知如何入手;在他們的指導和陪伴下,這個「第一次」就輕鬆地完成!事後我請他們外出吃飯,他們選了一間最實惠的食店,還問我可否也邀請其他宿生一起來享用?我心想,他們寧願吃得價廉簡便,為的是可以讓更多人分享。

  從他們身上,我領悟到:神容許我們處於「不足夠」,這或許是生命中的禮物。因為在「不足夠」裡,我們的眼晴才會看見恩典處處。在「不足夠」裡,我們更容易生出樂意、知足的心,和別人共享神的恩典。聖經說恩典夠用,不是說一切都足夠了,而是在「不足夠」裡,親眼見證神用祂的能力和愛擁抱和包圍我們的軟弱;恩典夠用!

Read More →

主內各位代禱勇士平安:

        多謝你們的關心及支持,求神記念你們的愛心!

        母親一月份的安息及安葬聚會完畢,感謝神藉不同的聚會鼓勵信徒,又可向未信的親友傳福音。雖然忙於母親的喪事,但神還給我們機會可以到香港不同的支持教會分享、與傳道同工和信徒一起團契。我們二月份有機會經過溫哥華及洛杉磯探訪肢體及講道,二月十四日終於平安回到巴拿馬。

        巴拿馬雖然沒有新型冠狀病毒感染者,但全球的疫情亦已影響巴拿馬的事工。二月初,二百多人報名的青少年營,因一些父母及牧者的擔心而取消了。計劃在一月尾開始的星期六中文學校到現在還沒有開學。新型冠狀病毒疫症已經在中南美洲不同國家出現,最擔心的是四月第二個星期的巴拿馬聯合退修會(也會慶祝中南美洲聖經學院成立二十周年),很多嘉賓和講員已經買了機票,準備給一千多人入住的酒店也已經訂好了!只求神的心意成就。這星期大部份的學校開學,很多回中國渡假的學生都已經回到巴拿馬,求神憐憫我們可以免了這個災難。

代禱事項:

  1. 中南美洲聖經學院
    • 今年四月舉行成立二十周年感恩會。
    • 中西文部第一季課程都會在這個星期開學,請為一切的安排及學生得造就!
    • 西文部的策劃小組將在3月25-26日開會,計劃2020-2021年的課程及各項事工,求神帶領。
    • 3月9-16日將會到牙買加教書,求神加力及使用。
  1. 巴拿馬基督教華人教會
    • 還有很多肢體在中國未能回到巴拿馬,求神保守他們。
    • 為康復中的侯保行傳道祈禱,她去年四月接受了頸脊手術,仍需物理治療,求神醫治。
    • 為教會擴堂祈禱,求神帶領,使我們更加清楚神的心意。
  1. 大衛城植堂教會
    • 何建華牧師夫婦因醫療需要,在多倫多留到六月才回巴拿馬。為他們在加拿大期間,可以休息、安靜及更多親近神。
    • 我在這星期日(3月8日)將會飛往當地分享信息及主領聖餐。
  1. 為亞拉享教會
    • 王吳蘊賢傳道懷孕,胎兒一度不穩,現需躺在床上休息直到生產。
  1. 為牛口省教會
    • 曾從美國過來幫忙的趙傳道正申請以宣教士身份來事奉,求神帶領,預備差會和經費。
  1. 為哥倫比亞——麥德林市的植堂事工祈禱,求神預備工人及可租用的聚會地方。
  1. 為家人祈禱
    1. 在菲律賓的大哥去年發現在淋巴及肺部都有癌細胞,已經擴散,求神醫治。
    2. 為大兒子啟斌計劃往香港的大學深造,若是神的心意,求神開路及帶領他!
    3. 為太太經常頭暈及身體不舒服祈禱,求神使醫生早日找出原因,也為她的青光眼禱告。
    4. 為我們2019年1月至12月宣教經費不敷(-46,900港元)祈禱,求神供應。

吳必能宣教士             
二零二零年三月二日

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的主內兄姐、關心我們的朋友們:

2202有多容易

        與您分享潔萍一天的事奉日誌。

        二月二十二日(週六)早上九時多前往新天學生中心,昌達留在家中努力寫作,與論文共舞。中心的學生三月初便考終期試了,他們都在溫習室努力溫習功課,我借機召集他們,鼓勵一番,也為他們禱告。之後,收到一位宣教士傳來信息,用了點時間回覆她,感恩她願意與我分享。這時,又收到有人傳來一些抗疫資料,於是,又轉出給認識的人,彼此鼓勵代禱。一位中二女生剛在我辦公室外走過,想起她的困難,便請她來與我談談,為她在牢獄的母親禱告。很快到了午飯時間,本已約了一位無家可歸的大專生來找我,她說要遲些才到。吃過午飯,與一位中五女生談她很想參加的藥劑學科營會,困難是付不起營費和旅費,對此我是十分支持的,於是便為她禱告,求主預備她所需用的經費。

        我很想接見的大專女生阿美終於來了,她身世可憐,我一面聽一面為她想,很想幫忙她;言談中,她覺得我很明白她的感受。其實,我打算給她住在梅州大學生宿舍,感恩可以認識阿美,她是天父讓我們遇上的人。阿美離開後,一位同工來與我討論宿舍的事務,提及三月初的歡送會、實習同學的安排、這兩個星期的一些實務,還有一些維修項目等等。到了下午四點,終於可以安靜下來閱讀三十名學生的聽道筆記,從中選出三位最用心的同學,在歡送會上給予獎勵。批讀時,心裡充滿感恩,因為絕大部份的學生,都相當用心。不過,到了最後兩本,發現一位同學的筆記實在很不像樣,於是馬上找他來修理一番,這可用上了大半個小時!五時半了,該回家了。

        抵家後,首先是做飯,簡單的飯菜很快便完成了,我不用洗碗,昌達會自動處理的。今天昌達也洗了衣服,這是他要負責的家務。由於明天要在初中崇拜講道,前兩天已準備了一半,現在要把剩下的Powerpoint做完。其實,最近因疫情問題,少了很多應酬,多出很多時間,可以好好預備事奉,實在心情愉快。就這樣,一天完結了!

代禱事項

  1. 請您們為我們禱告的同時,我們更要為您們禱告。祈求COVID-19儘快受控,祈求您們出入有主同行,遠離禍害。
  2. 請繼續記念昌達的父母在護老院的平安,潔萍的父親也八十歲了,上月曾患普通肺炎,感恩能迅速康復。求主保守看顧!
  3. 三月初,大中小學生都準備大考了,求主帶領他們竭盡所能,用功預備考試。三月下旬,中小學生開始讀暑期班了,他們只能回家兩週半,但願他們能與父母共享天倫,充電後回來乖乖學習!
  4. 感謝主!多位肢體知道了新天學生中心的經濟相當拮据,我們這兩個月收到了他們的心意,紓解了這期間的困境。不過,智慧逸蘭大學生宿舍也十分需要大家支持,上月份只收到不夠二千港幣的經常費,我們其需要八千港元才可運作。求主供應!深信主必預備!
  5. 昌達剛完成所有訪問和問卷的整理分析,寫完論文第三章,是最複雜、決定論文大方向的篇章,三月便寫下一章,請代禱!

昌達 潔萍敬上
二零二零年二月清邁

小學生畢業 家長都親自到學校送上禮物

小學生畢業 家長都親自到學校送上禮物

潔萍逢週六教英語

潔萍逢週六教英語

週一晚的查經小組 最近改在梅州宿舍舉行 非常熱鬧

週一晚的查經小組
最近改在梅州宿舍舉行 非常熱鬧

在聖經問答比賽中 不乏認真投入的同學

在聖經問答比賽中
不乏認真投入的同學

今年的聖經問答比賽 在開始前要先做試題

今年的聖經問答比賽
在開始前要先做試題

七位今學年離開宿舍的同學中 兩位是小六畢業 五位是高中畢業 另有一位是同工杜嘉加(左三) 她會繼續深造

七位今學年離開宿舍的同學中
兩位是小六畢業 五位是高中畢業
另有一位是同工杜嘉加(左三) 她會繼續深造

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

各位敬愛的長執、親愛的弟兄姊妹,主內平安:

        「主內平安」這句問候語在目前動盪不安的環境中,讓我份外感到真切和需要!向來與我貼近和熟識的香港,這些日子似乎變得很陌生,我對社會上所發生一連串的事件,感到驚訝、憤怒、恐懼和無奈……。因此體會到神兒女們能有主同在的恩典,是何等有福!

        在新一年的開始,感恩有不少弟兄姊妹們自組、自費來探訪並協助粵語事工的服侍,願神記念他們付上的愛心。又感謝神帶領好幾位住在清邁的香港人參加悅語堂主日崇拜聚會,目前除了恆常出席崇拜的4個家庭以外,我們多添了一對夫婦和三位弟兄。在神的恩典中,我們除了人數添加以外,我們也開始了祈禱會和查經小組。另為了方便接觸未信朋友,早前我們辦了唱歌學泰文之聯誼活動,最近又開始網球活動等。求神感動弟兄姊妹參加不同的聚會活動,祝福我們彼此的關係,叫屬靈生命在主裡一起成長,身心靈健壯。「願平安、仁愛、信心從父神和主耶穌基督歸與弟兄們!並願所有誠心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠!」(以弗所書六章23-24節)

請為我們禱告:

  1. 願我們追求更深認識父神和主耶穌基督,得著平安、仁愛、信心充滿生命;
  2. 請記念清邁在疫情影響下的需要:
    • 各聚會或活動進行期間弟兄姊妹做好防疫保護,求神的大能保護我們;
    • 不少滯留泰國未能回國的武漢遊客, 請記念他們的需要;
    • 清邁也出現口罩、消毒洗手液短缺情況,望早日恢復正常;
    • 本地市民及外來人均敏銳地留意疫情情況,各人遵守政府、學校等防疫守則;
  1. 感謝神的恩典,在港家人均報平安,特別是媽媽的精神很好。

主內 念慈 敬上

查經小組

查經小組

網球活動

網球活動

香港家人過年家聚

香港家人過年家聚

出席郭貴珍牧師榮休感恩崇拜

出席郭貴珍牧師榮休感恩崇拜

新春崇拜

新春崇拜

見證音樂分享聚會

見證音樂分享聚會

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

        在主裡向大家問安!

        感恩,數一數,我們來到這裡已度過半年的日子,有歡笑,有眼淚,也有數不盡的恩典。

        謝謝大家一直用禱告陪伴我們度過為子女辦簽證的日子,最終我們在去年12月中拿到了他們可以繼續居留的學生簽證,亦可以開始他們的上學生活。過程雖然波折,但是心和思都親自經歷到神對他們的看顧,讓他們更識得去依靠神,更明白到禱告的力量。我也觀察到,每次他們遇到大小困難,他們都會先向天父祈禱,祈禱後那種單純信靠交託的心和態度,是我要多多向他們學習的。我很記得心有一次向我分享,她為一件自己很擔心的事祈禱,後來她經歷到神垂聽她的禱告,她當時是開心到眼淚都流了出來,感恩神不輕看這小孩子誠心的禱告,用特別的方式讓孩子經歷神。

        今年1月,我們開始入住神學院的宿舍,但因為適合家庭居住的新宿舍還未批發入伙紙,所以學院為我們安排了一間可三人住宿的房間,有獨立廁所,有共用廚房和洗衣機,都算是我們小小的安樂窩,孩子們上學也方便,15分鐘車程可到。每日的晚餐我們都在飯堂和神學生們一起吃,過程中可以多認識學生,亦可以找到關顧和幫助的機會。

        明仍然很努力用普通話教學,多講多聽不斷進步中。2月初,明順利地延長到一年的居留簽證,感恩過程沒有遇到大難題,只是整個過程用了七個小時才完成,實在是耐性的考驗。

        心開始適應這裡的生活,可以上學對她來講,是興奮又期待已久的日子。很快她已認識到新朋友、好朋友,又可以投入學校的學習。雖然不是以母語教學,但她都很努力去聆聽和吸收,為她感恩。思就開始經歷不捨、掛念、文化衝擊的過程,再加上我們搬離外婆家,開始在學院適應新的環境,對他來講又是要重新再適應的過程。這兩個月來,思的情緒一直都很波動,很多時候夜晚會大哭,掛念香港。再加上前些日子知道在香港一位好同學患上白血病,令他更加情緒波動。感恩的是,他每一次傷心都會開聲自己祈禱,或者請我們為他禱告,作為父母的我們都心痛他,但透過聽他的禱文知道他是依靠神的,也放心把他交託天父手中,得安慰,得隨時的幫助。他亦有機會用視像的方式,為在醫院接受治療的同學祈禱,希望這兩個孩子都得到神的安慰和加力。

        慧經過三個月的駕車經驗,現在對駕駛不再那麼恐懼,亦增加很多信心,可以駕得更遠,去到更多陌生的地方,也有勇氣接送一位神學生往返實習教會,實在感謝天父的憐憫。另,聖誕節前慧亦有機會在教會的長者小組分享聖誕福音信息,感恩看到新朋友認真地聽福音。

        心思明慧都很努力適應新環境,新文化,迎接新挑戰。謝謝你們一直用禱告支持我們,和我們一起同行宣教的路,我們深信我們並不孤單。

        我們都常常為大家面對新型冠狀肺炎的疫情而禱告,知道面對疫情下的新挑戰,大家都努力學習另一種教會生活,多了在網上的互動,溝通,崇拜,甚至一起查經、團契,仍然有這些渠道都是要感恩。不要為明天憂慮,一天的難處,一天當就夠了,祈禱神的平安充滿我們的心。

        代禱事項:

  1. 感恩:心思已拿到學生簽證開始上學;明的簽證順利續簽;明一月新學年退修會三次講道順利,學生同工有很好的回應;能入住舊宿舍,有個安樂窩。明與兩位同工處理電腦網絡問題初步完成了。
  2. 明三月面對第三次考車,希望順利完成。
  3. 思的情緒可以慢慢穩定下來,更好地適應新地方。
  4. 求神加力給明面對繁重的教學,備課,能有健康身體,有從上頭而來的聰明智慧。
  5. 求主開路,希望新院舍早日可以入伙。

        購車需要:
        為減低上班和上學的交通費用和時間,得中福團的同意,我們購買了一部二手汽車。車輛乃屬中福團資產,往後因公務所用之汽油費和路費會從事工費支出,其餘用途會從我們生活費支出。預計使用汽車後,事工費支出可減少一半以上。感恩在一位熟識汽車的親人協助下,我們能買到一輛2007年,狀態良好的Toyota VIOS。

        為此,我們須要另外籌措這筆費用,這輛車連同轉名、保險和路稅等,合共港幣51,400元。若大家有感動為購車需要奉獻,請把奉獻寄給中福團香港辦事處,奉獻請註明「心思明慧購車」。

        記念香港的疫情,願主賜大家平安和健壯身體!

心思明慧上        
2020年2月25日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹:

        大家好,在全球新冠狀病毒肺炎疫情中,特別祝願你們平安!斯里蘭卡自從上月底發現首宗新型肺炎確診個案,至今再沒有其他人確診感染。在疫情威脅影響中,第一華人浸信會五周年堂慶感恩崇拜由原定的2月2日延期到2月9日舉行。那天出席崇拜人數不多,卻來了一位從南部迦勒花四個小時車程來的華人姊妹!這位姊妹從國內來蘭卡工作已五個月,一直在打聽是否有華人教會。終於,她在2月8日通過一位朋友轉介知道華人教會的地址,滿心感恩地決定「長征」可倫坡,參加華人教會的主日崇拜。不懂英語的她禱求主的引導,憑著信心與勇氣,利用手機翻譯程式上路。她先乘坐火車,再轉乘巴士,行程中遇上好心僧迦羅途人(兩位年輕女士)指點方向,親自領路,終於找對了地方!更特別的是,這兩位本地佛教徒女孩在任務完成後沒有離開,竟然留下參加華人教會崇拜,並用心聆聽特約嘉賓浸聯會會長的英語證道!散會後會長就跟她們二人講僧迦羅語,鼓勵她們參加僧迦羅語或英語教會。萬料不到,這天華人教會的崇拜多了這位從124公里外來的熱心信徒,福音種子也造就了兩位尋道的僧迦羅人!這真是上帝給我們的雙重賀禮啊!哈利路亞!榮耀歸給使無可能變成有可能的神!

        跨文化宣教生活多姿,多彩,多挑戰:2月13日從宿舍往可倫坡探訪剛洗禮的李婆婆(單程約一小時)。那天我沒開車,交通也相當擠塞。在來回兩程計程車中,我把握機會用英語分別向兩位本地司機傳福音講見證。我告訴他們,人人都需要主耶穌的救恩;我見證自己如何經歷上帝的信實!很奇妙,每當我以英語服侍,就講得特別流利,感到聖靈的同在,感到傳福音的美好,內心的雀躍非筆墨能形容!再者,由於這兩位年輕司機懂英語,所以大家在宗教的議題上有交流互動。下車時我對他們補充一句說:「希望你返教會聽聽真理,但願有一天你也成為基督徒。」願聖靈親自澆灌這兩位年青人的心田!「你們祈求、就給你們.尋找、就尋見.叩門、就給你們開門。」(馬太福音7:7)

代禱事項:
一、個人

  1. 有時會記掛未完成的工作,請為我晚上睡眠質素代禱。
  2. 求主保守我駕駛時膽大心細,一眼關七,也保守我行車的安全。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 新型冠狀肺炎病毒的威脅影響教會主日崇拜出席人數和聚會。願主保守眾肢體的安全,也保守各人在逆境中對主的信心。
  2. 求主親自擴展境界,引導教會探索開拓本地華人宣教的禾場,開荒佈道。
  3. 為信徒面對個人問題、家庭問題和工作問題禱告,求主開路,讓他們經歷主的幫助。

三、跨文化體驗與服侍:

  1. 為「退休之家」中身體軟弱的長者姊妹禱告,求主醫治她們的長期病患,減輕痛楚。
  2. 為南部漢班托塔(Hambantota)微笑蘭卡學校(Smile Lanka)禱告,願師生家長一同經歷主的信實。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年2月25日

第一華人浸信會五周年感恩崇拜

第一華人浸信會五周年感恩崇拜

述説華人教會歷史(神奇妙的恩領)

述説華人教會歷史(神奇妙的恩領)

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安,

        「耶和華是良善正直的,所以祂必指示罪人走正路。」詩篇廿五8

        武漢病毒肺炎還未引致德國有死亡個案之前,癱瘓了三年的弟兄卻不幸因肺炎離開這個世界,留下妻子與三名幼齡孩子。安息禮拜那天,看到很多德國與外籍的弟兄姊妹出席,因為弟兄是星加坡華裔,他們一家都去國際教會崇拜。這些弟兄姊妹都常常提供幫助予這個家庭,也常常為弟兄禱告。因為他們的幫忙,弟兄太太的父親,雖然語言不通,但親身感受到弟兄姊妹的愛心,留下深刻印象。

        因為疫情的緣故,有些來探望兒女的父母只好暫時延期回家。其中一對父母,曾經來參加亞沙芬堡查經班兩次。父親很想回家,只因女兒擔心,父母就延遲回國。由於女兒上班,天氣也經常下雨,他們待在家裡,覺得很無聊。所以,他們特別喜歡來參加查經班,既可以與其他人見面聊天,又可以學習認識聖經。母親是天主教徒,父親還沒有信主,但每次來都覺得很有收穫。

        吉森團契有些弟兄姊妹是年長的,當中幾位有機會接觸中國人,因為不了解這些人的行蹤,為了避免被感染,都不來聚會了。也有學生害怕,所以團契與學生聚會就合併在一起,願意來的,我們一起繼續查經禱告聚會。更有團友害怕我們被感染,會傳染給德國教會肢體,勸我們不要聚會。經過與德國牧師溝通,他與他的同工都很明理,讓我們繼續聚會,更叫我們在這特別時期,一起向主禱告祈求。因此,我們都沒有停止聚會過。若疫情惡化,我們再作相應考慮。

        去年五月與一位79歲的姊妹見面後,就聯絡不上她。我們都擔心她出了什麼事,因為電話一直不通。上周,一位姊妹為了找她,特別去她住的地方找她,她住在靠近法蘭克福的一個城市。雖然找不到人,但是留下聯絡資料在信箱裡。不久,那位老姊妹就聯絡上了。原來她搬去與女兒同住,因為沒有帶上任何人的聯絡資料,所以我們就失聯了。感謝姊妹的愛心與堅持,終於把老姊妹找出來,我們更聯絡上老姊妹的好朋友,一位90歲的老姊妹,一起去探訪她。她見到我們特別感動,非常開心。她住的城市只有德國教會,雖然語言不懂,每週還是與女兒孫女一起去敬拜神,女兒或孫女會給她翻譯。她十幾歲就受洗,後來結婚來了德國做餐館業,都無法參加華人教會,但是她還是靠著主恩渡過很多艱難的歲月。

感恩與代禱事項:

  1. 求主記念離世弟兄的家庭,母親與三個孩子!求主賜力量給姊妹照顧孩子!求主賜她健康,每天有精力花大約四個小時在公共交通往返上班!求主給她父親有體力照顧孫兒,也因著見證基督徒的愛心而思考接受基督信仰!
  2. 感謝主帶領亞沙芬堡慕道友的父母來參加查經班,因著疫情留下來,有更多的時間來認識神!
  3. 感謝吉森德國牧師的體諒與鼓勵,使我們仍然可以聚會!法蘭克福教會雖然保持聚會,但人數明顯下降。求主記念弟兄姊妹的憂慮,在相對自我保護的安全下,來參加聚會!
  4. 感謝主,藉著姊妹對長者的愛心,不辭勞苦地把她找出來,讓我們可以去探訪她,鼓勵她!求主記念教會的老姊妹們!
  5. 求主施恩,垂聽全球弟兄姊妹的呼求,讓疫情能夠控制下來,讓人的靈魂得到拯救!

        願主的平安與你們同在!願主的保護圍繞你們!

主的使女                                   
鄧秀珍                                   
二零二零年二月二十五日

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)


Dear brothers and sisters,

        “Good and upright is the Lord; therefore he instructs sinners in his ways.” Psalms 25:8

        Before there is a death case from Wuhan coronavirus disease 2019 in Germany, a brother who had been paralyzed for 3 years died with a respiratory disease. He was left with a wife and 3 young kids. Many German and foreign brothers and sisters attended the memorial service because the brother was a Singaporean Chinese. He and his family have attended International church at different cities. Among these brothers and sisters, some have been helping this family and praying for the brother. Because of their love and help, the wife’s father was very touched even though he could not communicate with them.

        Due to the coronavirus epidemic, some parents who came to visit their family have to postpone their return date. One couple came to our Aschaffenburg bible study group twice during their initial stay. The father wanted to go home. But his daughter was so worried that the parents delayed to return home. Since the daughter has to work and the weather has been raining, they felt bored staying at home. So, they were happy to join the bible study group when they could meet some other people and learned to study the bible. The mother is a Catholic. The father is a non-believer but he learned something every time he came.

        In order to avoid the chance of being infected by the coronavirus, some elderly brothers and sisters, and a few who might have contact with Chinese people from unknown places, decided not to come to the Giessen Fellowship. Some students were also afraid to come. So, we have been combining the two groups to continue our bible study. However, some members were so afraid that we might be infected and in turn infect our German church. So, they tried to persuade us to stop meeting. After communicating with the German pastor, he and his co-workers expressed their understanding of the situation and would let us use their facility continually. He even encouraged us as a group to especially pray to God in time like this. Therefore, we have not yet stopped meeting. We might consider that option only when the situation gets worse.

        After meeting a 79-year-old sister last May, we have lost contact with her. We were kind of worry that something might happen to her because we couldn’t reach her by phone. Last week, a sister made a special trip to her previous home which is in another city outside Frankfurt in order to look for her. The sister didn’t see anyone but left her information in the mailbox. Soon, she got a call and got connected with the old sister. The old sister had moved to live with her daughter and didn’t take any contact information with her. Thanks to the love and persistence of the sister, she finally found her. So, we picked up another 90-year-old sister who has been friends with the 79 yr. old, and visited the old sister. She was so touched and happy to see us. Even though she doesn’t understand German, she would go to worship in a German church in her city with her daughter and grand-daughter who would do the translation for her. She was baptised in her teenage year. After she married, she came to Germany with her husband and worked in the restaurant business. Therefore, she was not able to attend the Chinese Church. But she relied on God to face many difficult times in the past.

Thanksgiving and prayer items:

  1. Pray for the sister with 3 kids who have just lost their loved one! Pray that the sister will have the power to take care of her children! Pray that God would keep her healthy as she needs to take nearly 4 hours daily on public transportation to go to work and home! Pray that her father will have the strength to take care of his grandchildren and he will consider accepting Jesus Christ as his Saviour after seeing the testimonies of brothers and sisters!
  2. Thank God for bringing the parents of our seeker to come to our Aschaffenburg bible study group! Pray that they would have more time to know our God due to an unexpected longer stay because of the coronavirus epidemic!
  3. Thanks to the German pastor in Giessen for allowing us to continue to meet! Although the Chinese Church in Frankfurt has never stopped worshiping, the number of attendees has dropped a lot. Pray that God will remember the worry of our brothers and sisters that they would come to worship after proper self-protection!
  4. Thank God for the love of the sister who had made an effort to find out the old sister so that we could visit her and encourage her! Pray that God will remember our old sisters!
  5. Pray for God’s mercy and that He would listen to the cry of brothers and sisters worldwide! Pray that God would let the epidemic be controlled and more souls would be saved!

        Pray that God’s peace be with you!
        Pray that God’s protection be surround you!

Serving Him,
Karen Tang

Read More →

親愛的同路人守望者:

站在恩典中向前邁進

        在疫症肆虐的情勢下,祈願大家平安健康及疫情盡快受控遏止!

        想到世界現況和回望過去的一段日子,深感神恩確實豐厚無比。感恩能於去年十一月初回港一星期參加差遣支持教會的聯合差傳年會和相關聚會,分享兩年在泰的宣教學習與事奉,得蒙弟兄姊妹鼓勵和愛顧,感激神恩浩大。

        帶著滿滿的祝福回泰後,一連參加了好幾間山族教會的獻新米感恩會。看著講台前擺滿新收的稻米和各樣農產物,聽著大家陸續獻上的頌歌讚舞,回顧在泰北將近一年的宣教日子,神從未間斷賜下祂周全的恩助和保守,使我慢慢適應和安頓下來,並展開事奉。心中感恩,務要站在恩典中繼續向前邁進擺上。

        踏進慶祝主耶穌基督誕生的月份,充滿了喜悅與動力。各教會紛紛舉辦佈道活動與聖誕崇拜,廣邀弟兄姊妹和鄰舍同來敬拜認識主。為來賓送上的一份份愛心小禮物,帶著眾弟兄姊妹的祝福,願各人都明白聖誕節的真義和認識相信主耶穌,並能得到從祂而來的那份珍貴禮物——寶貴救恩。

        及至萬象更新迎春的正月,喜慶迎新的氛圍籠罩著各村落,連帶商場也添加了些中國新年食品售賣。華人村更是張燈結彩、舉行年宵夜市、新春晚會,加上在外工作的村民大多都回來過新年,一下子使村子熱鬧起來,連帶教會崇拜的人數也驟增。對於第一年在此過新年的我而言,甚是新鮮,也聊解思鄉之情。

        在這疫症蔓延的二月,身在海外的宣教士無不心繫香港,那份掛心和關切之情,無奈只能與這裡的弟兄姊妹禱告交託天父。眼下疫症的蔓延,因著中國和東南亞遊客的銳減,也已影響到這裡在外從事導遊或旅遊相關工作肢體之生計了——無工可開,所以他們都回來家鄉了,等候尋求新的工作或方向。

        願大家在這末世磨難的日子,更信心依靠神的大能大力和保守,安然面對、平安渡過!

        「耶和華本為善,在患難的日子為人的保障,並且認得那些投靠他的人。」(鴻一7)

感恩與代求:

  1. 因工場主任回港工作匯報,在本月用有限的泰文教了三堂奉獻班,感恩神預備了一位華人學生,在我有口不能言的時候幫忙傳譯。求神預備適合的泰文老師有效教導我繼續學習,因自十一月起那位只教了我三個月的老師因覓得全職工作而辭教了。
  2. 感恩,一月尾於教會崇拜回家的路上撞到一隻突然衝出馬路的大狗,本月初駕車時車頭線路短路冒煙著火,均有驚無險,只是汽車需要大修。願汽車能盡快修理好,方便出入與事奉。另仍請繼續記念駕駛有平安,特別是晚間往來村子分享信息和參加祈禱會的路途。
  3. 感恩,自十一月中開始逢星期三晚在熱水塘華人教會舉辦傳福音訓練,反應不錯。求神激勵更多的弟兄姊妹參加及起來傳福音,也求神繼續賜下智慧予我作適切教導。
  4. 逢星期五晚的家庭崇拜祈禱會,已完成了整卷以弗所書的信息分享。新年開始盼藉著約翰福音的信息,讓弟兄姊妹更深認識主。
  5. 神僕計劃的栽培也已開始了,參加的四位學生年紀輕輕(由中一到中六),心志單純。求神使用栽培班,堅定他們奉獻將來讀神學的心志和助他們建立彼此支持的關係。
  6. 記念新一年的講道事奉,基本每月三次或以上。信息宣講,除了按經卷外,亦需按主題,以能適切不同教會的情況與需要。求神賜下充足的靈力和適切的信息。

您的同路人
麗英謹上
2020年2月18日

惠隆拉胡族教會獻新米感恩會

惠隆拉胡族教會獻新米感恩會

週三晚熱水塘福音訓練班 學員在在練習講福音

週三晚熱水塘福音訓練班
學員在在練習講福音

與神僕計劃栽培班合照

與神僕計劃栽培班合照

與泰文奉獻班學生合照

與泰文奉獻班學生合照

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹,主內平安:

        感謝主,耀興浸信會福音堂龔偉昌傳道與五位弟兄姊妹順利在1月24-31日春節期間,前來伊港、東倫敦及紐卡索三個城巿參與事奉。隊員中除傳道人外,也有執事、信徒領袖,並一對夫婦及其八歲女兒,實在難得,為他們感謝主。短宣隊分享見証、拉小提琴、辦兒童活動,各人分工合作,一同傳揚福音。在伊港崇拜後,我們到短宣隊租用的住所,因地方足夠,環境舒適,可以一同聚餐;我們一邊做菜,一邊分享,很開心地渡過新年,為這新年增添很多歡樂氣氛。我們更安排了跨文化體驗,到黑人區為小孩作功課輔導,同學們都很認真地完成功課,並得到獎勵。求神使用他們,把宣教異象帶回香港的教會。

        一月中,長者陳淑雲姊妹因糖尿病及肺炎在醫院安息主懷。在安息禮拜中,我們懷念她對主的信心,對神話語的重視。因糖尿病影響她的視力,早期她常帶著放大鏡來聚會,用放大鏡看歌詞及經文,更會發問很多聖經的問題,可見她渴慕好學的心。在她住醫院和老人院期間,每次禱告結束時,她都大聲應「阿們」,對神有很大的信心。在安息禮拜中,廣東話小組組員獻唱兩首她喜歡的詩歌——<天父必保守>及<舊事已過>。是的,因著主耶穌,陳婆婆得著新生命。她的生命,實在值得我們學習。

        中文學校順利在1月26日舉行開學禮及新春慶祝會,有耀興短宣隊預備豐富節目,唱新年歌及詩歌、見証、表演及遊戲,同學們都玩得很開心。接著有愛筵聚餐,大家一同分享。因著新型冠狀病毒的影響,中文學校暫時停課,禱告能盡快復課。

        去年聖誕,伊港教會在一個餐廳內舉行聖誕慶祝會,一同唱詩、一同讀神的話,文瀚分享信息,然後一同聚餐,都溫馨地渡過。當天有新朋友來參加,求神帶領跟進工作。

        請繼續為文瀚南非永久居留証(PR)的申請,現正等候結果。求神開路,讓申請成功,免除日後簽証續期的困難。

        感謝神,柏翹已於一月入讀斯泰倫博斯大學(Stelenbosch University)工程學士一年級,求神帶領她的學習及在宿舍的適應。

伊港教會聖誕聚餐

伊港教會聖誕聚餐

短宣隊在伊港新春聚餐

短宣隊在伊港新春聚餐

短宣隊在黑人區功課輔導

短宣隊在黑人區功課輔導

中文學校開學禮 同學分享學習中文心得

中文學校開學禮
同學分享學習中文心得

代禱事項:

  1. 為一月耀興浸信會福音堂短宣隊服侍感恩,願主繼續使用他們分享宣教異象。
  2. 求神繼續使用中文學校的平台,傳揚福音。
  3. 為陳婆婆的生命感恩,願主安慰她的家人。
  4. 為文瀚申請南非永久居留証(PR)祈禱,正等候結果,求神開路。
  5. 為未信主家人身心靈健康祈禱。
  6. 為我們的孩子用心學習和他們的屬靈生命成長禱告。
  7. 為柏翹在大學的學業及宿舍生活祈禱。
  8. 為香港的新型冠狀病毒疫情祈禱,求主幫助遏止,也記念醫護人員的需要。

主僕                 
文瀚、玉潔

下載 PDF 格式 (中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的牧者、弟兄姊妹、以及摯友,主內平安:

        上月平安回到香港的家,順利於多個主日在神的家宣講差傳信息。此時此刻,當全球被新疫症的緊張氣氛濃罩,讓我們如使徒保羅所寫:「我願人無忿怒,無爭論,舉起聖潔的手,隨處禱告。」(提摩太前書二8)

        闊別多年,最感恩莫過於可以和家人親友團聚,儘管疫情愈見嚴峻,以致不少聚會安排要延期或取消,但深信萬事乃掌管在神的手上。願神賜給眾人平安的心,以及有主的愛和力量,照顧家中長幼。

        為人父母,子女常是心之所繫。過去數載,感謝神帶領我在泰國工場成為大學生宿舍的負責人,體會多一點作家長的感受,一班可愛的宿生就是我的「仔仔女女」。四年前,我帶著香港教會和弟兄姊妹的愛,啟程前往泰國;四年後,我帶著泰國宿舍這班「仔仔女女」的愛,回來香港,宣教路上確是祝福滿滿。這幾年人在外,常經歷聚與散,因為比較感性,故此心情時有波動,但還是感謝神將這敏銳和細膩的特質放在我的生命裡,還是感謝神將祂對泰國的愛,放在我的生命裡。無論香港,抑或泰國,都成為了我的家。

        在港的日子,除了在不同教會宣講差傳信息,分享宣教事工,還有一項重要任務,就是為「仔仔女女」的助學計劃籌募經費。仰望恩主預備和感動弟兄姊妹認獻。

懇請代禱/記念:

  1. 願主耶穌這位永恆的得勝者,帥領全地勝過這場疫戰,又願神使用基督徒,在這時刻為全球播下平安的信息,求神除去世上的恐慌紛亂,施恩保守不同階層的人士,招聚人以神為最大的保障者和庇護所。
  2. 這次工作匯報,分別在15間教會主領聚會,求上帝親自向弟兄姊妹說話,呼召人跟隨祂,獻身作宣教士。
  3. 求主看顧父母和家人,為每一次團聚感謝上帝。求主帶領家族中未信的親友歸主,得著主的救恩。
  4. 求主供應智慧逸蘭大學生宿舍(JY Land)的經費,吸引人支持和投入這項服侍,在禱告和奉獻上積極參與。

燕茵Vivian
2020年2月於香港

求祢使我仍得救恩之樂,賜我樂意的靈扶持我,我就把祢的道指教有過犯的人,罪人必歸順祢。(詩篇五十一12-13)

泰國(2006年聖誕)短宣隊重聚日 [第一次隨母會短宣時,蒙召作宣教士]

泰國(2006年聖誕)短宣隊重聚日
[第一次隨母會短宣時,蒙召作宣教士]

大年初三和我所屬的團契(安得烈團)團拜 [差遣教會——宣道會荃灣堂]

大年初三和我所屬的團契(安得烈團)團拜
[差遣教會——宣道會荃灣堂]

大年初二於佐敦浸信會崇拜宣講後愛筵

大年初二於佐敦浸信會崇拜宣講後愛筵

1月22日(年廿八)於九龍城潮人生命堂 差傳祈禱會分享

1月22日(年廿八)於九龍城潮人生命堂
差傳祈禱會分享

下載 PDF 格式(中文)
下載 智慧逸蘭 助學回應表

Read More →

代禱信 分類