代禱信

archive

Home Category : 代禱信

親愛的代禱同工、弟兄姊妹們主內平安:

歐洲這幾年一連串的暴力攻擊事件及難民的湧入,許多主要的大城市都發生不平安的災難。這些大城市中最安全的慕尼克也淪陷了,正應驗了聖經上的話:「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約16:33)唯有在基督裡才有真正的平安,這些事明確地顯明末世基督再臨的日子近了,教會必須回應(提後4:2)「務要傳道,無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐、各樣的教訓、責備人、警戒人、勸勉人。」

6月7日各城都舉辦了BBQ聚會,也接觸了一些新朋友。

馬格德堡(Magdeburg)團契今年下半年走了9人(畢業返回中國及臺灣),布倫瑞克(Braunschweig)團契今年也走了8位基督徒2位慕道友,其中兩家是核心同工,盼望10月份有更多的慕道友新同學來到團契。

8月7日(主日)將舉行戶外聯合聚會郊遊,屆時有100多人出遊,地點在哈茨山下的著名觀光小城Wernigerode。聚會有詩歌、見證、洗禮及活動。

Magdeburg與Braunschweig兩個城市的弟兄姊妹已完成了短期門訓課程(共十課),多數上課的弟兄姊妹都認為有收穫,盼望他們都得造就受裝備,返回中國後能被主使用。

感恩與代禱

  1. 為Magdeburg和Braunschweig完成短期門訓課程感恩。
  2. 為8月7日(主日)在Wernigerode的聯合聚會能租到合適的場地及天氣禱告。
  3. 為9月份洪牧師在北美的行程及宣教事工的分享及推動代禱。
  4. 為歐洲近年來一連串的恐怖暴力事件造成的傷害代禱。

您的同工:洪立民、鄭怡珠 敬上
2016年7月27日

下載 PDF 格式 (中文)

下載 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安﹕

 

感謝天父的保守和帶領結束了語言學習的第一階段,現已開始了在工場中不同的學習。在新的工作環境中我學習了解工作程序,也學習與同工認識彼此;在生活上學習認識市場在哪裡?車子壞了怎麼辦?到哪裡做運動?等等…我常告訴自己宣教士的第一期階段是學習期,因此我會以一種學習的態度去面對各樣事情,我竟發現這樣會輕鬆很多,也會懂得感謝神。

 

*學習了解工作

我的工作地點是在「新天聖經學院」,需要每天在這裡上班。從我住處到學院只有不到1公里的距離,因此只需5分鐘的功夫就回到學院了,感謝神的引導找到這居住之處。而我目前的服事分別是﹕1)新天聖經學院的會計及行政工作;2)中福團工場短宣探訪的協助;3)恩光教會講道;4)新天學生中心的中文學習班等。在服事過程中我學習了解各樣工作的內容和它們之間的關係,到目前為止我似乎開始有點掌握了,開始攪懂某些事該找某個單位或某人去跟進了。感謝神。

WongNT1607_1 WongNT1607_2
WongNT1607_3 WongNT1607_4

 

**學習感謝生活

最近開車時感覺方向盤點問題,為了安全起見拿去檢查一下,最後修理費是1萬4千多泰銖,聽見後到有點咋舌。後來想想自身安全的問題,很快便轉驚為喜了。這也是個學習機會,學習以神的眼光去看事情,不以自己貧乏的眼光去衡量,發現心思寬廣多了,少了跟自己斤斤計較,喜樂悠然而生。感謝神。

 

代禱事項﹕

  • 求神賜下屬天智慧,好能在工作服事與生活中榮神益人;
  • 為未信主的兄弟禱告,求神憐憫拯救他們(聖海、聖源、聖瀾);
  • 母親身心安康,求神保守記念;
  • 新天聖經學院將要開始第二期工程,求神賜智慧給建築籌委會成員,並記念需要的建築費。

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親愛的支持者 主內平安:

在新一學年之始,我們便急不及待地要數算主恩。感謝神讓我們一年又一年的經過,所有的境遇都是神恩上加恩的提攜和保守。

感恩(一) 新學年開始,男學生宿舍那些非常破爛的衣櫃終於可以退役,房間裡已換上新的鐵衣櫃。而且所有費用是由多位畢業生奉獻。感謝神讓各校友有感動支持學生中心的需要。

感恩(二) 感謝神帶領在新學年有新同工加入,是多年來第一次同時有3位男同工一起照顧男宿生。因同工隊加入了兩對夫婦,雖然其中一對只是來實習一年的神學生家庭,但無論如何總算暫時解決了人手不足的問題。現在同工隊總共有8位同工 – 6位直接照顧學生,2位負責事務工作)。

感恩(三) 感謝神!今年我們繼續組織學生委員會,挑選出好幾位學生訓練成為領袖。委員會主要負責帶領學生康體活動,如:新生歡迎會、運動日等等。新的委員們都認真學習並實踐所學,作帶領的工作。他們要學習策劃、帶領敬拜、領公禱及青年聚會內容等。讓他們從少年時便學習站出來作領袖, 從他們認真的態度可以看到他們是用心地承擔責任。

感恩(四) 感謝神!6月18日是學生中心新一年的家長日。當日邀請幾位學生家長講述見證,他們說出自孩子入住宿舍後生命的成長和改變。其中一位家長說因看見女兒的轉變,令她也開始對基督信仰有興趣,我們當然也把握這個好機會向家長傳講福音。另外當日我們也頒發成績優異奬給10位學生,他們上學年都得到很好的成績,其中一位中六生更是全級第一名!這10位學生都是在學生中心決志信主,且對信仰非常認真。看到神的手在青年人生命中動工,為此我們實在很感恩!

感恩(五) 今年有新生共31名,男生17人,女生14人,學生總人數達72人。31 位新生大部份都未相信主,這正是學生中心的目標 – 就是要帶領新一代相信主、得新生命;同樣我們鼓勵已信主的學生要有美好的榜樣。其中有2位新男生是剛離開寺院還俗繼續升學的;另有部份新生家長是因看到所認識的少年人入住中心後品格改變,不再反叛,故把他們覺得難教的孩子也送來。感謝神我們是用聖經的真理教導學生成長,鼓勵他們生命要轉變,要走在神的路上。雖然每個學生的家庭、成長背境都不一樣,有些孩子需要多一些時間和機會才懂得改變。但他們父母因看到這裡可以幫助少年人,無論在學業上和品格上都得到成長。所以儘管他們本意不是有心尋求信仰,但卻非常積極地把孩子送來我們這裏。求神使用我們傳揚祂的美名!

新生中有好些是第一次過宿舍生活,要習慣群體生活,還要遵守各樣宿舍規則,一時間很難適應。亦有些家長把孩子送來後,一時未能適應子女不在身旁便哭起來。求神讓新生和他們的家長都能很快適應新的生活,並且因著學生中心叫他們能看到神的愛。

求神使用郭誠學生中心成為學生的祝福,也讓我們能使榮耀歸給父神。
請代禱:

  1. 求神使我們同工隊能有愛心、忍耐和智慧照顧70多名學生。
  2. 求神使未信的學生能早日決志信主,已信主的更長進並認識神。
  3. 求神讓孩子更認真學習,並求主保守他們的平安。
  4. 求神讓未信主的家長能透過已信主的子女認識神,接受救恩。
  5. 請為我們每月的經費祈禱,近期的奉獻收入不足維持每月的開支,求神供應。

謝謝各位的代禱及奉獻支持,願神親自賜福各位身心靈安康。

郭誠學生中心主任 楊玉芬 敬上
泰國工場主任: 李光平牧師
郭誠學生中心主任: 楊玉芬傳道
郭誠學生中心管理委員會: 林翠霞牧師、
鄧美倫牧師、熊恩滌姊妹(校友)

迎新聚會,大家歡歡喜喜聚首一堂


迎新聚會,大家歡歡喜喜聚首一堂

新生投入遊戲比賽


新生投入遊戲比賽

新生投入遊戲比賽


新生投入遊戲比賽

家長日聚會,學生們獻唱


家長日聚會,學生們獻唱

 家長日聚會,學生們獻唱


家長日聚會,學生們獻唱

獲得成績奬的學生


獲得成績奬的學生

排排坐、開飯囉


排排坐、開飯囉

舊衣櫃的樣子


舊衣櫃的樣子

YEAH!新衣櫃來了


YEAH!新衣櫃來了

下載 PDF 格式 (中文)
下載 郭誠學生中心 回應表

Read More →

每一次想到我們可以在巴拿馬事奉就感謝神,祂使我們有機會在這個地方經歷神。過去一年神看顧我們一家及在事奉上給我們很多恩典,生活無缺乏,事奉有盼望。

以下是我們過去半年在巴拿馬事奉的大事小記:

1. 巴拿馬基督教華人教會

  1. 教會過去一年的聚會人數跟去年相約,中文堂崇拜約125人,西文堂約75人,另有50多個兒童。去年十二月舉行浸禮後,今年六月又有4位姊妹受浸加入教會。
  2. 擴建方面:擴建設計圖正待政府批出。現在主日學及中文班的上課地方十分擁擠,中文班明年會加增30多名學生,加上今年的180人,地方實不敷應用。擴堂後,二樓樓層計劃作兒童事工,地下樓層則計劃開辦老人中心。
  3. 教會有三位教牧同工在國外進修,侯傳道在香港完成了道學碩士課程,七月尾會回到巴拿馬。吳傳道在多倫多也完成課程,將於十一月歸隊。黃麗芬宣教士到哥斯達黎加三個月,學習第二階段的西班牙語課程,八月初回來事奉。
  4. 今年教會辦了三次安息禮拜,其中一位是教會創辦人之一的邧黃美鳯姊妹,享年93歲。感謝神三次安息禮拜都對親友帶來安慰及幫助,並有親友因為安息禮拜的原故繼續來教會聚會。
  5. 教會二月份也有喜事,一對年青人在教會舉行婚禮,他們都在青年團契事奉。
  6. 今年五月是教會的44周年,五月一日上午在教會舉行周年崇拜,下午至五月二日舉行退修會及其他慶祝活動,感謝神雖然不是一個大周年,但弟兄姊妹都很投入,有270多人參加。
  7. 今年頭半年有三隊醫療短宣隊:
    1. 林醫生一家三代到巴京醫療短宣,在巴京堂、亞拉享教會、大衛城教會及聖經學院進行義診,服侍了200多人。
    2. 科朗教會的蘇牧師因腎臟功能持續下降而離職,但仍關心巴拿馬的事工,三月份帶他做醫生的小兒子來巴拿馬,在七個不同城市給452人次進行痛症治療。
    3. 巴西羅醫生和他的團隊四月中經過巴拿馬,在教會服侍了50多位肢體。
    4. 今年的醫療短宣隊幫助了超過700人次,教會決定開設醫療基金會,並計劃向政府註冊,將來不只是關心人的身體需要,也可作全人關懷,甚或可以考慮在不同的醫院開設院牧事工。

 

2. 巴拿馬基督教華人教會植堂事工

  1. 大衛城教會今年六月份慶祝14周年,有100多位會友及新朋友參加。
  2. 亞拉享教會到現在還未有傳道人,暫時有從西班牙來的實習神學生帶領。
  3. 牛口省教會因經濟及治安情況轉差,很多僑胞遷往大城市,也有返回中國的,聚會人數明顯減少。

 

3. 中南美洲聖經學院

  1. 現在有五位住院及一位走讀的全職學生。
  2. 我今年在學院第一個學季教哥林多前書及講道實習,現在第二季在教佈道法及講道實習。
  3. 學院配合巴拿馬眾教會,每年在受難節有聯合退修會。另3月下旬負責教牧同工退修會,安排營地及膳宿。
  4. 邀請客座講師。
  5. 學院又在中南美洲不同國家教短期課程,希望藉此吸引更多肢體來學院受造就;我八月份到牙買加教講道學。
  6. 今年八月5-11日舉行第九屆獻身者體驗營。

4. 其他事工

  1. 今年巴拿馬華人教會受難節聯合退修會有950人參加, 20人決志信主,一位獻身全時間事奉。
  2. 巴京堂及宣道會系列教會一起舉辦的青少年營會,今年在一月下旬舉行,有157參加。明年營會在由巴京堂負責,請為我們的籌備祈禱。
  3. 第十四屆英文營於六月上旬舉行,連同來參與事奉的短宣隊,共有180多人參加。

 

5. 巴拿馬國家

  1. 今年巴拿馬國會討論立性教育的法例,因擔心法例對兒童的影響,多個愛家團體舉行遊行,教會也有多位肢體參加。根據警方統計,約有二萬人參加遊行。請代禱,我們擔心學校的書本及所教導的家庭觀念會改變,對我們兒童的成長將會帶來很大的影響。

 

6. 家人

  1. 今年五月份在接待神學院客座講師出入時,車子被人爆竊,打破了玻璃窗,搶走車上的電腦及投影機。感恩是電腦裡的所有資料有備份在另一部電腦上,而車上其他更貴重的物品沒有被搶去。
  2. 六月份入內地教會服侍,回程時車子的波箱突然不能轉波,但感謝神保守仍行了六十多公里路,平安到達巴京教會。
  3. 我們夫婦患有血壓高,我自己還加上三酯油及血糖高,而師母則經常頭痛及頭暈,正進行詳細檢查。請代禱。
  4. 為大兒子啟斌今年能完成論文畢業祈禱。
  5. 為二女恩怡明年大學三年級,需要轉到美國母校佛羅里達州立大學讀最後兩年的學士課程祈禱,為我們一家的心理準備及適應祈禱,也為她的右手經常疼痛祈禱。
  6. 為細兒子啟智經常哮喘發作祈禱。
  7. 為教會對我們一家的愛感恩。今年六月一日是師母五十歲生日,教會為她預備了一個驚喜宴會,使她情不自禁流下眼淚,感謝神也感謝愛她的肢體。

 

多謝你們過去多年多方面的支持,願神記念你們的愛心及付出,親自報答及賜福你們!

NgBiLun201606_01 NgBiLun201606_02
NgBiLun201606_03 NgBiLun201606_04
大衛城教會十四周年感恩崇拜

大衛城教會十四周年感恩崇拜

七月份巴京堂夫妻團契周年記念

七月份巴京堂夫妻團契周年記念

NgBiLun201606_07
青少年營 及 英文營

青少年營 及 英文營

六月份父親節佈道主日

六月份父親節佈道主日

巴拿馬人遊行:反對通過性教育的法例

巴拿馬人遊行:反對通過性教育的法例

NgBiLun201606_11 NgBiLun201606_12
NgBiLun201606_13
教會為吳師母安排了驚喜的生日慶祝

教會為吳師母安排了驚喜的生日慶祝

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親友、主內親愛的弟兄姊妹,平安:

俗語有云「一人計短,二人計長」,回想起由出發至今,我十分感恩天父為我安排了一個同行的伙伴,一起離鄉別井,來到泰國短宣一年。每次遇到困難與挑戰,我總會想起傳道書4章9-10節中提到「兩個人總比一個人好,因為二人勞碌同得美好的果效。 若是跌倒,這人可以扶起他的同伴;若是孤身跌倒,沒有別人扶起他來,這人就有禍了。」不論喜或憂,我和善如都共同面對,一起在泰國生活了10個多月。可是在6月份,我倆則需要分別在清邁的大學生宿舍及芳縣的新天之家事奉,體驗一下獨個兒事奉的滋味。

重回舊地

清邁大學生宿舍(JY Land)的環境對我來說一點也不陌生,畢竟前半年在泰國的日子,我和善如都住在這裡,與這裡的學生一起生活。但是今次再一次回到這裡卻有點不一樣,因為這一次我在這裡擔當的角色,不是一個普通的住客,而是一個小管家,需要幫忙身在香港述職的宣教士管理宿舍一切大小事務,照顧年幼的新成員。雖然頭半年在這裡生活時亦有幫忙打理宿舍日常事務,但其實凡事總有宣教士在旁指導。而今次則只有自己一人,負責管理這個宿舍,有一刻感覺自己好像福音書中提到的僕人,因為主人要往外國去,所以需要按著自己的才幹幫忙管理主人的家業。雖然我未必是拿到五千,滿有才幹的僕人,卻不希望自己成為那拿到一千,又懶又惡的僕人。過程中,讓我更多明白到宣教士管理一間宿舍實在不容易。當身分不同時,需要處理和關注的事情也有不同。 一方面要考慮宿生每一個生活小節,由他們早上有否準時出門上學,身體有沒有不舒服;到考慮每天需要購買甚麼食材預備膳食等,一切看似基本的生活所需也是職責的一部分。另一方面,身為宿舍中最大的一員,不論甚麼事情,宿生都會先問問你的意見,故此生活上更要作好榜樣,以身作則,這也是對個人自律性的一個考驗。

短宣隊來訪

每年6月都是我母會-宣道會宣基堂的短宣隊來訪泰國的日子。對於這個日子,我亦期待已久,希望與母會的弟兄姊妹見面。想起一年前我還是短宣隊的其中一員,跟著大伙兒靜候傳道人和宣教士的安排,是被動的一群。想不到一年後,我卻是有份參與計劃短宣行程,成為幫忙接待短宣隊的一份子,當中需要考慮短宣隊成員的適應,短宣之旅的目的、對象的需要等等,從而協助計劃行程內容。當中更加體會到接待短宣隊其實也不是一件輕鬆的工作,除了需要幫忙打點每一個行程的細節安排外,還要以我們有限的泰文幫忙作翻譯。即使有疲累的時候,但心裡同時卻是為到能與熟悉的弟兄姊妹一同事奉而高興,為他們親自來到泰國送上的支持而感動。

請你為我的需要禱告:

  1. 為弟弟8月大學聯招放榜祈禱,願主帶領他走未來的路。
  2. 為父母的身心健康祈禱,求主在工作的挑戰中仍能作他們的指望。
  3. 為剩下一個多月在泰國的宣教體驗祈禱,求主繼續引領,讓我從中尋覓到主的旨意。

最後,感謝弟兄姊妹不斷的關心和支持!願神繼續與大家同在!

主內
頌靈敬上
2016年6月

清邁大學生宿舍的每周查經班

清邁大學生宿舍的每周查經班

JY Land 參與清邁學生中心運動日

JY Land 參與清邁學生中心運動日

隨熱水塘教會參加伯特利聖道神學院的畢業典禮

隨熱水塘教會參加伯特利聖道神學院的畢業典禮

短宣隊到訪泰北

短宣隊到訪泰北

倘若你願意以奉獻與我同工,可以把宣教經費以支票/入數的形式送往中華福音使命團。
奉獻方法:

  1. 劃線支票:抬頭請寫「中華福音使命團」或 “China Evangelistic Mission Ltd.”
  2. 銀行入數:直接存入香港匯豐銀行戶口014-014625-001;並在支票背面或入數紙上註明為「支持曾頌靈」,然後以郵寄/傳真/電郵/ Whatsapp:98058843,擲回中華福音使命團。
  3. 由基督教宣道會宣基堂代轉:可將現金或支票放入奉獻封,在上面註明「支持曾頌靈(信徒宣教義工)」

奉獻超過港幣壹百元,可憑收據向香港政府申請稅項減免。

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

致親友,主內弟兄姊妹:

 

在宣教旅程上,你總能不斷地經歷到上帝所給予你的功課,而從中又可以學懂了新的事情,或許這就是宣教路上的精彩之處。這個月上了兩堂課 – 一課名為:安靜;另一課則名為:角色承擔。

安靜

自五月尾開始,我和頌靈需要分開事奉一個月。起初,我確實是感到有點害怕和擔憂,畢竟我從來没有試過自己獨處這麼長的時間,而且在住的地方,昆蟲也是隨處可見,所以我十分擔心自己未能順利地完成這次別離任務。但當我腦海中每次浮出「憂慮」的念頭,同時也必出現「禱告」兩字。於是我每天也為此事祈禱,盼望天父讓我不用直接和昆蟲相處。天父的作為真的是十分奇妙,雖然在日常生活中,我也很常會見到昆蟲出現,但我身旁都總是有人可以「拯救」我,而當我獨個在房間的時間,那些「蟲蟲特工隊」好像就會離我而去。就這樣,我就安然地渡過了這一個月的獨自生活,更重要的是享受到獨處的滿足。在香港地少人多,步伐急促的環境,要獨處確實需要特意下一些功夫。然而在泰國,只要我一個在房間,一個人走兩步到草地,基本上我就可以自由地享受獨處的時間。獨個兒靜靜地看書、思考、讀經、祈禱、發呆,這種肉體上的寧靜,心靈上的平安十分寫意。有些時候,我不禁想:回港之後,我還可以常常享受這種在大自然中的安靜嗎?天父讓我每天也像過著退修般的生活,雖然間中也是有一些「外來的打擾」(例如:昆蟲和熱天),但是內心卻是平靜的。靈修時,看到這一節經文:「主耶和華 – 以色列的聖者曾如此說:你們得救在乎歸回安息;你們得力在乎平靜安穩;你們竟自不肯。」(以賽亞書30:15)好些時候,我們內心能否得力,得否平靜安穩,說到底都是取決於我們自己肯不肯。正如這段經文所說的一樣,只要我們甘心回到天父裡面,我們就能得到平靜,安息。但如果是我們執意去選擇自己「生活」的方法,「休息」的方法,我們總不能好好享受「安靜」的功課。

角色承擔

4-13/6是母會宣道會宣基堂到泰北工場短宣的日子,在這日子之先,我內心已經感到興奮,而且緊張。興奮,當然是因為看到自己教會的牧者,弟兄姊妹到來,那種親切感非筆墨所能形容。但為什麼會緊張呢?是因為要接待自己教會的短宣隊,對自己的角色有一些期望,期盼他們可以在行程中接觸上帝更多、感受上帝更多、經歷上帝更多。然而,對自己有一定的期望,必定會加給自己一定的壓力。在預備的過程中,接待的途中,我事事也希望可以計劃得完美一點,希望總是可以盡我所能的做到最好。但坦白說,短宣的行程,有變動是必定會發生的事,有時也會擔心那些行程活動的效果。但我深知道自己的能力實在是有限的,有些時刻,有些事情都不是任何人可能控制的,唯有凡事交在天父手裡才是上策。在那段時間,我特別祈禱交托,為著各樣事情,例如:行程順利、團隊合一、聖靈保守等等禱告。在當中,真的會發現到:縱然天父是給予我們一些工作、任務、角色,我們固然要做好本份,要好好承擔起我們的職份。但也不忘祂是我們的支持者(supporter)和我們的督導者(supervisor),我們在擔起事情的同時,要學習不是只有自己在單打獨鬥,還有天父與我們作伴。能與天父同工,是好得無比的事。

代禱事項

  1. 一年的短宣學習已剩下不多的時間,為我餘下來一個多月的事奉祈禱,盼望我可以把握時間,在工場看見更多,學到更多。
  2. 為自己的前路,未來交在上帝手中,特別為自己有一顆清心祈禱,讓自己可以靜靜的,實在的聽到並聽從上帝的帶領。
  3. 繼續為我未信主的父母祈禱,盼望上帝繼續保守他們的身體,心靈健康,讓他們可以得著信主的機會。

願神與您同在!願上帝繼續保守拖帶!

善如敬上
2016-06 芳縣

 

與短宣隊在熱水塘村事奉

與短宣隊在熱水塘村事奉

與短宣隊在美順小學教學

與短宣隊在美順小學教學

 

倘若你願意以奉獻與我同工,可以把宣教經費以支票/入數的形式傳到中華福音使命團。奉獻方法:

  1. 劃線支票:抬頭請寫「中華福音使命團」或 “China Evangelistic Mission Ltd.”
  2. 銀行入數:直接存入香港匯豐銀行戶口014-014625-001;並在支票背面或入數紙上註明為「支持林善如」,然後以郵寄/傳真/電郵/Whatsapp:98058843,擲回中華福音使命團。
  3. 由基督教宣道會宣基堂代轉:可將現金或支票放入奉獻封,在上面註明「支持林善如(信徒宣教義工)」

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安,

「耶和華,耶和華是有憐憫、有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實。」(出34:6)

感謝 神恩,住我家的女生終於找到一份工作!自從畢業至今已超過兩年,期間有過一份工作,但試用期到了還是被解僱了。雖然畢業於一所很好的大學,她的同班同學都找到工作,唯獨她沒有。加上長久以來的尋找,常常收到的都是被拒絕的回覆,所以常受打擊,經常也會向國內的母親哭訴,母親也承受不少壓力。不過,感恩是她信主之後,也把福音傳給母親,因此母親也常常為女兒禱告!

女生找到工作的地方離我家比較遠,所以她兩週前已經搬去別人家暫住,現在要找自己住處。由於房源不多,在法蘭克福找房子,無論是租和買都是比較困難。日子過得很快,轉眼她住我家也有足半年時間。加上去年回美國述職回來之後,也一直有收留其他女生,所以,我也有一年的時間沒在我的書房工作了。客廳的桌子與飯桌就是我工作的地方。雖然有不便之處,但是有地方能夠幫助人,也有 神的恩典。

最近教會有兩對新人結婚,一對在另外的城市舉行婚禮,與當地教會聯合舉辦,因為新郎是那間教會的弟兄。我們教會有幾十人去參加,有很多去幫忙佈置禮堂和獻詩。雙方的母親都從國內飛來,看到弟兄姊妹熱心幫忙,都非常受感動。姊妹的母親已經是基督徒,弟兄的母親還沒有信,但是也看出 神的愛活在弟兄姊妹中間。

第二對新人的婚禮在本堂舉行,因此教會的弟兄姊妹很早就已經計劃籌備這個婚禮,組織了三個團隊 – 分別做點心、佈置和獻詩。做點心一組的組長還特別在教會練習做了一次,有的回家繼續練習,為求做得更好。由於新娘是吉森團契的弟兄的女兒,吉森團契總動員來法蘭克福參加婚禮,加上女方父母邀請中、外好友出席,雖然舉行婚禮的時間剛好下傾盆大雨,出席人數也破記錄!結果弟兄姊妹辛苦做出來的點心不到一會便一掃而清,晚一步的連點心是怎樣的都看不到。同樣的,新郎未信主的父母和妹妹也深深感受到弟兄姊妹的愛心,也很感動。

婚禮之前剛好去過吉森查經班,之後與一位慕道友談道,提到要送她一本福音書籍,但要回法蘭克福教會拿給她。我便請一位弟兄拿了幾本交給新娘的繼母交給那位慕道友。沒想到新娘繼母的朋友從國內飛來參加婚禮,正好需要一些福音資料,她便把兩套書送給國內來的姊妹帶回去,剩下一套交給慕道友。感謝 神適時的供應!

感恩代禱事項:

  1. 感謝 神憐憫女生讓她找到一份工作,讓她與母親看到 神的信實,並沒有撇棄她不顧!求 主幫助她找到一個住處和辦理工作簽證!
  2. 感謝 神配合兩對新人,藉著他們的婚禮,弟兄姊妹在籌備的過程中,不單讓未信的父母感受到 神的愛,也讓他們看到 神如何祝福他們的孩子,使他們也繼續尋求認識孩子們所信的 神!
  3. 感謝 主讓慕道友願意尋求 神!求 主使用兩本福音書,解開她心中的一些疑問,接受 主的救恩!也求 主使用被帶回去國內的福音書籍,使更多人認識 主!
  4. 感謝 主賜下偶遇,讓一位外城來的弟兄在火車上遇到一位從國內來的年輕人,他經常飛來歐洲。經過弟兄的轉介,我們在網上認識了。他最近又過來,昨天終於可以見面彼此認識,他說他相信有 神。求 神憐憫他,讓他認識真 神!

願 主記念你們的代禱!

主的使女,
鄧秀珍

 

二零一六年六月廿九日

 

請支持鄧秀珍宣教士之宣教經費,支票抬頭China Evangelistic Mission列明「鄧秀珍宣教士支持」郵寄 China Evangelistic Mission, 2400 Old Crow Canyon Road, Ste A6, San Ramon CA94583

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)


Germany – Karen Tang’s prayer letter June, 2016

Dear brothers and sisters,

Then he passed in front of Moses, proclaiming,” the Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness” (Ex 34:6)

Thank God for His grace! The sister who has been staying in my apartment has finally got a job. It’s been two years since she graduated from university. During this period, she had a job but was fired at probation. She graduated from a good school and all her classmates found a job. She alone was jobless for a long time. All she got was rejection from job applications. She was very depressive and always cast her emotions on her mother. Her mother got a lot of pressure from her. But thank God that she evangelized to her mother before and she became a believer. So, she always prays for her daughter.

Since the sister’s office is a bit far from my apartment, she moved out two weeks ago to live in a friend’s place for a short period. She needs to find her own apartment now. Because of the lack of housing in Frankfurt areas, it is kind of difficult to rent or buy a living place. Time flies and she has stayed in my place for half a year. In addition to the time ever since I returned from my furlough last year when I have been receiving people to stay in my apartment, I haven’t worked in my study room for a year. I used a table in the living room or my dinner table as my working place. Although there was some inconvenience, it is also God’s grace that there is room to help others.

Recently there are two newly wedded couples. One wedding was being held in another city with another Chinese church because the bridegroom was a brother from that church. There were about forty from our church who went, many of whom helped with decoration and singing in the choir. Both mothers who flew from China were very touched by the zealous help of the brothers and sisters. The bride’s mother is a believer but not the mother of the bridegroom. However, she did see God’s love among the brothers and sisters.

A second wedding was being held in our church. Since it was local, brothers and sisters planned the wedding ahead of time. They formed teams to work with refreshments, decorations and in the choir. In order to make the refreshment better, they even practiced doing once in church and some even practice more at home. Since the bride’s father is a member of the Giessen bible study group, the whole fellowship went to attend the wedding. The father also invited many friends both Chinese and German. Although it rained cats and dogs at the beginning of the wedding, there was a record high of attendants. So, the refreshment was soon gone. Those who came in late didn’t see what was there. Likewise, the parents and sister of the bridegroom who were not yet believers were also touched by the love of the brothers and sisters.

Just one week before the wedding, I happened to be in Giessen bible study group. After the meeting, I mentioned a book to a seeker while evangelizing to her. But I had to get it from our church in Frankfurt. I asked a brother to give the books to the bride’s step-mother who could give the books to the seeker. It just happened that a sister whom she invited for the wedding needed some evangelistic materials to bring back to China. She therefore gave her two sets and left one set for the seeker. Thank God for His timely provision!

Thanksgiving and prayer items:

  1. Thank God for His mercy on the sister who found a job so that she and her mother can see God’s faithfulness! Pray that God will help her find an apartment and a working visa!
  2. Thank God for matching two newly-wed couples, through their wedding and the preparation process by brothers and sister, that the parents not only sense God’s love, how God bless their children, but also that they will continue to seek the God in whom their children believe!
  3. Thank God that the seeker was willing to learn more about God! Pray that God will use those two books to solve her major questions and receive God’s salvation! Pray also that more people come to know Jesus Christ by reading those books that were brought back to China!
  4. Thank God for a wonderful encounter! A brother from another city met a Chinese young man who came to Europe quite often in a train. He then introduced him to me on social media. Recently he came again and we met and get to know each other yesterday. He told me that he believed in god. Pray that God will have mercy on him and let him find the true God!

Thank God for your prayers!

Serving Him,
Karen Tang

Email address: [email protected]
Pls support missionary Karen Tang’s mission fund.
Check title: China Evangelistic Mission, pls state “for missionary Karen Tang”.
Send to : China Evangelistic Mission, 2400 Old Crow Canyon Road, Ste A6,
San Ramon CA 94583

Read More →

作鹽作光

今年潑水節我們有機會去逐家探望朗友村的居民時,其中一位老伯說:「基督徒真好,會幫助那些弱勢群體,真的有善心。你們的禱告也真有效呢,因我認識一位基督徒,他對神有信心就連鬼魔都無法騷擾。這點與我那些信奉其他宗教的朋友完全不一樣。」

老伯的話讓我很感恩,因著基督徒的信心表現,讓未信者能看到基督徒信心的真實。這鼓勵我要謹慎自己的言行,我們的言行是叫別人稱讚還是嘲笑我們天上的父呢?讓我們真的成為世上的鹽和光,同樣提醒我要趕快傳福音給鄰舍,領他們的靈魂找到救恩。

五月間,我們的中學級孩子前往區政府辦事處做義工打掃,那邊的官員稱讚孩子們有責任感, 工作做得很好。感謝神讓我們有機會回饋社區,求神憐憫新天之家的孩子們,保守他們常行公義、好憐憫、存謙卑的心與神同行。

Orphan1607_01

安全第一

每逢孩子放長假,作家長最頭痛又擔心的就是孩子的安全。因孩子整天在家跑跑跳跳,所以長假期是經常有意外發生的時段。但在剛過去的暑假,感謝神一切都平安 – 肉身平安,但有些孩子心靈卻經歷不平安(因我們心靈固然願意,但肉體卻軟弱了)。事情是年長的孩子們去參加聖經夏令營,其中一個帶著年紀比他小的孩子去偷別人供奉偶像的食物來吃。當知道自己在吃不該吃的食物後,便趕快帶著小弟弟回來認罪並求主潔淨。老師便趁機教導他要遠離一切會傷害我們屬靈生命的事。
另外因泰國是佛教社會,他們會把向偶像祈福的白線綁在手腕上。特別在學生的畢業典禮, 老師會把代表偶像祝福過的白線綁在畢業生手上以示祝福。基督徒學生在學校裡,有些因害怕老師或同學嘲諷,所以不敢承認自己是基督徒,任由他們把一些佛教的儀式做在自己身上,但一離開課室,在沒人看見時就把它丟掉。午飯時間,在學校的飯堂一起吃飯,基督徒學生怕謝飯禱告會被人耻笑,便不敢低頭謝飯禱告。有些在全課室30多人中只有他是基督徒,他們要在眾多壓力下堅定承認自己基督徒身份實在不易。求神憐憫泰國的基督徒學生,也求神幫助我們這些照顧孩子的同工懂得去指引他們、扶持他們。

孩子大了

新天之家有一新活動就是讓較大的孩子在長假期中可以返回原來的村子探訪親友。這些孩子從小便住進新天之家,由小學到中學好幾年時間,他們已經忘記本來的村子和親戚的情況,但在孩子的心裡一直以為那些親戚才是真正關心他們的。因此有些孩子不太願意聽從家長的教導和提醒,他們以為那些很久很久才來看他們一次的親戚更愛他們。感謝神當我們嘗試讓這些孩子返回老家探望親戚, 當孩子看到真實的情況後,他們的態度明顯改變,不再那麼反叛和對抗,更多願意聽從家長的教導。 曾有一個中學級孩子向家長大叫:「我恨你!」但當這孩子回家探望親友後,她變成每天都要與家長傾談,有難過時便與家長傾訴,讓家長給與意見。感謝神讓孩子長大,求神讓每位家長都願意給與孩子成長的機會,就好像天父對我們的容忍直到我們明白祂的心意,同樣孩子需要更多時間來明白神的心意。

精彩暑期活花絮
Orphan1607_02

代禱事項

為每個孩子在長大離開新天家之前都能重生得救。

  1. 為家長同工能有智慧和好的方法教導孩子。
  2. 為新加入新天大家庭的孩子禱告,求神叫他們能有好的適應。
  3. 求神帶領新來的孩子都有助養者支持。
  4. 為新天之家要購買二手車還欠25萬銖(約港幣6萬元),求神預備。
  5. 為需要增加家長同工人手(一個家庭單位和一位單身)代禱。

求神祝福各位孩子的助養者。願神使您們身心靈健壯!

ศรัญญา ปู่คำ 李玉真 敬上
泰國工場主任: 李光平牧師
新天之家院長: 李玉真牧師
新天之家管理委員會: 郭貴珍牧師、
李彭艷桃師母、林翠霞牧師

下載 PDF 格式 (中文)
下載 回應表

Read More →

【興建女生宿舍籌款信】

親愛的支持者平安:

首先讓清邁新天學生中心全體同工及宿生,在這裡先感謝您們一直以來的支持與關愛。您們恆切的禱告和樂意的奉獻,叫我們得著很大的鼓勵,也看見天父信實的供應。在此,我們懷著興奮的心情告訴您,為了應付學生中心迅速發展的需要,我們再過兩個月要興建一座女生宿舍了!

新天學生中心成立至今已進入第十二年,兩年前,宿生人數從三十人增至四十人;今年,宿生人數再增至五十人,其中女生佔十六人,若加上同工的兒女,中心的學生共有五十六人之多。與此同時,同工人數也從三年前的四位增至目前的七位了。

興建女生宿舍,代表了學生宿舍事工的發展甚有果效。感謝主奇妙的帶領,從去年開始,在泰北山區或是各鄉各縣的貧困學生,無論是男是女,只要是認真向上的孩子,透過入住新天學生中心,都可以入讀一間在清邁市內認真教學的私立學校(在清邁,同類型的宿舍暫時都沒有得到這福份)。日後,這些孩子就是學校的高材生,他們也不難考進國內高水平的大學。我們期望他們或是獻身事主,或是在職場上為主作美好的見證。

法例所限,新天學生中心必須有獨立的女生宿舍,而且要與男生宿舍距離五十公尺。計劃中的宿舍是一座兩層樓房,總面積為三百五十平方公尺(即三千五百平方呎),可容納三十位學生,也有同工宿舍和活動室。與此同時,中心亦有需要擴建現有的飯堂,使之可容納八十人。這項建築工程的總建築費是一百二十萬港元(即五百萬泰銖),我們祈盼在九月中前能籌得總建築費的六成,即七十二萬港元,以致可以在九月底開始動工。這樣,便可趕及在明年五月新學年前,最少有三十位女生入住宿舍,更不用擔心政府福利部門來巡查呢!

各位一直支持我們的主內肢體和朋友們,您們把我們放在心上,用禱告一直守望著我們,我們實在感謝您們!現在,我們誠邀您們以金錢奉獻來支持新天學生中心興建女生宿舍!

如果主感動您們作出愛心奉獻,請填寫回應表格,願主報答您們因愛心所付出的一切。

 

泰國工場主任 : 李光平牧師
清邁新天學生中心主管 : 傅昌達牧師、傅張潔萍師母 致意
二零一六年六月三十日

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的親友,主內兄姊們:

 

主內平安!想與你們分享最近聽到的講道信息;詩篇63篇是大衛在猶大曠野的時候寫的,他說:「我渴想祢,我的心切慕祢,因你的慈愛比生命更好,我的嘴唇要頌讚你。」(1及3節)有時我們也像大衞一樣遇上困難、孤單、灰心,但我們要在這時刻尋求神,開口讚美祂。

上個月看見天父在我們鄰居施行醫治的神蹟。上封代禱信中提到為一位患病的老人家祈禱,他有很多身體上的問題:血壓高、糖尿病、以前曾大量抽煙,加上喉嚨有問題等。他只能卧床休息又不能說話,他的太太帶他去越南求醫但沒好轉。有一天我們去探訪他,跟他傳福音,又為他祈禱。最初他不想接受耶穌為救主,但多次探望他之後,看見天父是聽禱告的主,因他慢慢好起來。感謝主,他最後願意接受耶穌進入他的生命。現在他可以行走短路程,講話及進食固體食物,主耶穌是世上最大的醫生!他的太太有子宮癌;她也曾去越南求醫,現在病情也能控制。她也願意接受耶穌為她的救主。最近探訪他們,她滿有喜樂,想借教會一些福音光碟在家中看。願主加添他們的信心,讓他們的兒孫們將來也能歸信基督。

非常多謝您們的祈禱和支持我們的工作。請繼續與我們一同感恩和祈求。

 

感恩事項:

  • 約瑟於三至六月在金邊聖經學校教一年級下學期的<屬靈生命成長>課程。六月尾考試後便完成第一次在聖經學院中教學。感謝主賜下力量和智慧。
  • 我們的女兒欣義在金邊一間非政府組織工作,是做社會企業幫助殘疾人。她早上上班,下午替兩個小朋友補習。
  • 教會有漏水的情形,廁所漏水的部份已解決。至於下雨時漏水的問題,我們已做了一些工程,但還未能解決。

 

代禱事項:

  • 有一位嬸嬸在幾星期前病重入院,現在情況好些,已回家休息。以前她曾患肺結核病,醫生懷疑是復發。
  • 有短宣隊在六月尾來一星期,求主賜他們身體健康,一起同心事奉。
  • 有一位弟兄曾受神學訓練,他已在福音機構事奉了十年,上月我們請他考慮來教會作傳道人。經過禱告等候,他與太太都看不到是天父的引證。但他仍每月來講道兩次,請為教會需要傳道同工禱告。
  • 現在幼稚園和托兒所都多了小朋友,我們需要多一位英語老師。讓月甜可以多點時間去探訪學生的家庭。
  • 約瑟會在十一月至明年三月在金邊聖經學校教一年級另一學期的<屬靈生命成長>課程。

 

非常感謝你們,願上帝保佑你們!

 

主內,
約瑟,月甜

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)


Dear Friends and family,

 

Greetings from Cambodia! We would like to share a passage that we recently heard on Psalm 63. It was written by David when he was in the wilderness of Judah. David said his soul thirst and his flesh longs for God but he will still praise Him because His lovingkindness is better than life. Many times in our lives we experience hardship and isolation like David did, we need to praise Him with joyful lips.

 

This past month we witness the miracle of healing among our neighbors. In our last letter we asked to pray for an elderly man with many health problems: high blood pressure, diabetes, heavy smoking, a lump in his throat. He was bedridden and could not talk. His wife took him to Vietnam for treatment but it didn’t help him much. One day we visited him and shared with him about Christ and prayed for him. At first he didn’t want to receive Jesus but after a few visits he got better and received Jesus into his life. Now he can get up and walk a short distance, talk and eat solid food. Praise the Lord Jesus for He is the greatest physician on earth! His wife also suffers from ovarian cancer. She also went to Vietnam for treatment; now her cancer is under control. She also received Jesus as her Savior. Pray that this couple’s faith will grow and that their children and grandchildren will come to know Jesus as well!

 

Thank you so much for partnering with our ministry; your prayers and support place an important part in our work. Please continue to praise God and pray for us.

 

Praise items:

  • Strength and wisdom from God for Joseph to finish teaching one semester at the Phnom Penh Bible School. He taught a course on “Spiritual Development” to the first year students.
  • Lydia, our daughter got a job with another NGO that is doing social enterprises helping the disabled with jobs in the mornings, in the afternoons she tutors 2 boys from 2 different families.
  • We seem to find out one of the problems of water leaking at our church building. The problem caused by one of the bathrooms is fixed. We still need to fix the problem of water leaking when it rains.

 

Prayer items:

  • Please pray for a lady in our church who was very sick last week. She used to have TB before and it seems the bacteria has come back.
  • There is a STM team from HK at the end of June. Pray for good health for them and unity to serve together.
  • The man that we talked to about the possibility of working as a pastor in our church declined our offer. He and his wife do not think it’s time for him to work in a church yet. But he will still preach at our church 2 times a month.
  • There are more new students and toddlers enrolled in our kindergarten and nursery. Please pray for another English teacher. And pray for outreach to the students’ families.
  • For guidance and wisdom for Joseph to teach another semester at the Bible School in November.

 

Thank you very much. May God bless you!

 

In Christ,
Joseph and Liza

Read More →

代禱信 分類