宣教同工

archive

Home Category : 宣教同工

親愛的代禱勇士主內平安:

        抱歉這期代禱信嚴重脫期。明因去年年底的學院假期,忙著預備兩科希臘文課程和處理學院的教務系統,以致一些批改作業的工作延誤。今年開學後,亦隨即面對連串學生紀律問題。今年的新生大部分都很年輕,不過在心靈和學習方面出現很多狀況,在各方面都很需要被牧養和關懷。明這幾個月一直在「死命趕」:處理學生紀律個案、個別關心學生、改作業、預備新課程和預備到不同教會的講道。雖然睡眠不足,也沒有坐下來安靜策劃的時間,但是還堅持去運動和進行一些減壓活動。縱然身心疲累,但心裡還是喜樂。

        感恩明已追回批改作業的進度,大部份新生也漸進入學習狀態。去年ATA(亞洲神學協會)到神學院作認證,明在交流的過程中得到鼓勵,得知過去堅持的一些教學理念和方式是正確的。今年明繼續嘗試將課程放上Moodle(網上學習管理平台),增加小作業和小測,減少閱讀報告和大作業,並減少考試的佔分比例,給學生更多參考資料和課前預備的功課,感恩發現真的達到更雙向和持續評估的效果,也讓明可及早調效教學內容。明去年已將Moodle戶口給予各老師,今年已有另一位老師開始使用,也有其他老師有興趣去學。

        自劉老師離世後,學院拓展部主任的崗位懸空,部分工作暫時由營地經理跟進。由於過去的建築工程遺留了很多小問題需要處理,也有設施老化問題,這兩年學院的維修工作面對很大壓力,特別是漏水和供電不穩定問題。適逢有新部門成立,又有同工離職,使學院在人力物力資源上都很緊張,求主供應。感恩在營地經理努力的帶領下,營地員工整個團隊都有所進步(他們絕大部分是外勞),部分更能發揮他們的長處,主動跟進了一些問題而為學院省錢,盼望他們也盡快得著救恩。

        去年11月,我們的車因煞車系統失靈而造成意外,當時我們正跨州去參與學生婚禮。事後在福泉堂至良弟兄的提點下,才發現原來煞車系統的問題早已存在,只是我們不曉得。感恩我們完全沒有受傷,感恩意外發生在整個路程最慢的一段路上,也感恩沒有構成別人受傷或連環相撞,感恩我們有朋友接應,感恩落案時警員很友善。感恩車子在受保的情況下一個月內修理好,車子比買回來的時候更美。可是我們取車後,發現修車廠只是修好表面撞毀的地方,沒有檢修煞車系統或其他潛在的問題。於是在弟兄的提醒下,我們再去另一修車廠換掉整個煞車系統。可是2月時車子突然過熱,我們發現引擎冷卻管爆裂,冷卻液完全乾了。相信爆裂已有一段時間,很可能是之前撞車造成破損。感恩當時細心敏銳的心及時發現儀表板有警告訊號,不然會構成意外。又過了一段日子,我們在換輪胎時發現原來車前方的其中一條傳動軸也有破損,同樣應該是之前撞車造成的。這些意外和維修過後,我們學會了以後要自己主動要求檢查車的那些範圍,不要被動地信靠修車廠。明查看過去的修車記錄,才發現原來這二手車買來後這幾年,都從未跟進檢查過煞車系統,可是煞車油快要乾了。

        明慧原打算參與的難民教育中心工作,因機構的一些安排變動,我們暫時未有機會參與。盼望再找到合適的工場,與學生一起去服事。感恩慧之婚前輔導的一對準新人會在今年6月結婚,我們一家會跨州去參與婚禮,求主賜平安的路途。明於10月7日會提早結束教學,赴泰國清邁參與中福團五十週年退修會,10月15日隨團回港參與慶典活動。之後明會開始到教會進行工作匯報分享,直到12月底才回工場。由於心思的學季還未結束,慧要在12月初才帶他們回港參與作匯報。

代禱事項:

  1. 感恩明完成批改累積的作業,順利完成這學期的教學,在教導過程中教學相長,學會應用新近的理論和工具。求主加力明趕批改今學季的作業和考卷,也要為下學期備課和跟進教務系統問題。盼望假期可以多休息和陪伴孩子。
  2. 求主加力老師去牧養關懷學生。最近幾位老師身體都出現狀況:感恩楊老師身體的問題奇蹟地好了,卡住肩關節的硬塊消失了;教輔導科的謝老師患上甲亢,也有藥物敏感,嚴重影響生活和教學狀態,求主幫助他盡快試到合適的藥;中文部主任張老師感到壓力而長期失眠;感恩英文部的李老師手術後康復理想;英文部另一位林同工繼續接受化療中。
  3. 7月中和8月中分別有中英文門訓大會,學院會很熱鬧和忙碌。可是負責的部門有兩位同工離職,暫時很多聯絡協調工作都要由院長自己跟進。求主差派合適的工人。
  4. 求主加力營地經理和各員工,賜他們智慧去跟進各種維修工作,在服事神學院的同時,也能為營會作出協調資源和應變。也為神學院整體的經費禱告。
  5. 7月初師生們會去另一間神學院參與院際運動會,求主賜平安喜樂(過去常變成「怨氣運動會」),讓神學院之間有美好交流。
  6. 感恩明的父親能轉去政府津貼、基督教機構管理的安老院,同時有更好的服務和減輕了經濟壓力。請為慧的父親禱告,他腦退化的情況嚴重了,常忘記東西放哪裡和懷疑被別人偷走。也請記念慧的母親,她要照顧腦退化的丈夫。
  7. 為進入青春期的心思祈禱,思要預備明年考公開試,他要學習訂立自己的目標,並管理好自己的時間;心要學習管理自己的情緒。他們的學校沒有開設A-level班,我們明年要為思物色學校,希望學費不會太貴和交通能配合。我們期望思能透過A-level成績回港報讀政府支助的大學學位,求主引導。

        我們一家想念你們,求神保守堅固各教會,使大家成為明亮的燈台。

心思明慧上                     
2025年5月7日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

各位親愛的禱伴平安:

        南非的教會一般都很重視受難節(Good Friday)和復活節(Easter Sunday),但隨著時間的演變,商人往往趁著節日,大賣復活兔子、復活蛋和十字包等,這些商品不但混淆世人對基督教節日的真理,也被商人利用成為賺錢的工具。雖然有說這些貨品是一種象徵,但無論如何都不能喧賓奪主,取代了主耶穌為世人的罪受苦、受死和復活的真正意義。

感恩:
        受難節那天傍晚,紐卡索華人基督教會舉行了受難節崇拜,透過讀經、唱詩、信息、禱告及領受聖餐,來記念基督的死。雖然崇拜只是短短的一個半小時,但每一個環節都提醒我們——因著主的傷痕我們得著醫治,因著祂的死亡我們得著生命。求主幫助我們不要忽略救恩的代價,把哀慟化為感恩和行動來回應主的深恩。
今年的復活節主日崇拜,也是紐卡索華人基督教會成立廿一週年的感恩崇拜;教會一直在跌跌碰碰中成長,在過程中難免遇到困難、挑戰或突如其來的逆境。直到今天,教會並不見得是理想和完美的,仍有很多需要改進的地方,但感恩的是弟兄姊妹都能謙卑學習,縱使有很多不足和軟弱,感謝主仍帥領著教會前行,深信在未來的日子,我們可以「靠著那加給我力量的,凡事都能做。」

代求:

  1. 感謝主帶領張玉琴傳道前來作三個月的短期服侍,求主賜她能適應南非的生活,並使用她教導的課程,能造就弟兄姊妹。
  2. 紐卡索(有華人稱此城市為「新堡」New Castle)最近因著水管老化爆裂,很多地方需要停水維修,同時,路面破損情況嚴重,出現很多坑洞,導致車胎容易受損爆破,求主幫助南非政府有決心改善損毀的公共建設,早日修復所有工程,讓民生得以紓困。
  3. 請記念我們將於5月17日至27日到德班(Durban)領會,求神保守往返行程平安,並透過我們的服侍,使眾人能明白真理,努力實踐主道。

        願主的能力、智慧、平安豐豐富富的賜給您們!

廿一週年的感恩崇拜

廿一週年的感恩崇拜

成人獻詩

成人獻詩

孩子獻詩

孩子獻詩

您的同路人
國權,詠湘敬上
2025年5月6日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的守望者,平安:

        踏入五月份,迎來了雨季!陣陣大雨沖刷了空氣中的霧霾,也消減了炎炎的暑熱。這也意味著暑期快將過去了,莘莘學子將開始新學年的學習挑戰與成長。再過兩週,在學院老師的退修會之後,全體師生將一同參與開學培靈會,為新學期注入屬靈的動力。

        然而,此時學院仍在陸續接見報讀神學的申請者,感恩在這個悖謬的世代,仍有許多愛主的信徒甘心獻上自己,立志接受裝備為主所使用。華文部的神學課程,經歷三年的發展,正開始逐步拓展,期望今年秋季能順利開設華文的碩士課程,以能裝備更多願意回應神呼召的弟兄姊妹起來投身事奉神。請為我們密鑼緊鼓的各項籌備及有適合的師資和學員禱告,也為我們有本地懂華語的同工加入配搭事奉禱告。

        在KK園事件和地震的影響逐漸消退後,各地的短宣隊也陸續前來體驗宣教服侍,並了解本地的福音需要。與此同時,泰國的觀光旅遊業亦逐漸回溫;在四月份,泰國新年(潑水節)與復活節相連,加上正值本地人的暑假,人們都趁著假期歡慶一番,以期將KK園事件和地震影響帶來的陰霾驅散。然而,真正能驅除內心陰霾、和能給人帶來光明與盼望的,卻惟有耶穌基督在十字架上所成就的救贖恩典。甚願神大大使用我們和各短宣隊的服侍和見證,使所接觸的人都能蒙受神的恩典,也願神向每個人顯明祂的心意和帶領。

        感謝神的信實與恩典,讓我於三月份初完成了為期三個月的工作匯報行程後,帶領我重回到清邁工場,繼續投入新天聖經學院的事奉。回望過去七年多的宣教旅程,蒙受來自各地教會、牧者與弟兄姊妹無數的愛心支持與恆切守望,心中滿懷感恩與感激,惟願神親自記念並報答每一位的擺上。盼望未來的每一步,大家仍能與我同行,因為您們的支持,正是我事奉得力的泉源!

感恩與代禱事項:

  1. 感謝神賜我恩典,使我在工作匯報期間能走訪多間教會,分享宣教異象與工場現況,及與弟兄姊妹述說神奇妙的恩典作為。願一切榮耀歸與主名。
  2. 願神堅固眾教會於復活節期間所舉行的福音佈道聖工,願聖靈大大運行在人心,使多人歸向主、信靠主、榮耀主。
  3. 記念四月初開始的羅馬書信徒課程,求神賜福使教與學的均能教學相長;並為六月中開課的「基督徒倫理生活」之招生和老師的備課禱告。
  4. 為「道學碩士」課程的各項籌備祈禱,及求神預備合適的師資和受召奉獻的學生前來接受裝備。
  5. 請為我骨質疏鬆的治療能達至最佳果效、無副作用禱告,也求主保守我工作匯報後回歸工場,能在身體鍛鍊與服事之間取得良好平衡,並充滿主恩典與智慧能力。
  6. 請繼續為我尚未信主的親人朋友代禱,願主光照他們的心,使他們早日蒙恩得救。

您的同路人
麗英謹上
2025年5月3日

踏入五月的第一道雨後彩虹

踏入五月的第一道雨後彩虹

學院老師與報讀神學的申請人

學院老師與報讀神學的申請人

林翠霞牧師夫婦帶短宣隊來訪神學院

林翠霞牧師夫婦帶短宣隊來訪神學院

四月潑水節期間眾多人在街道上玩水

四月潑水節期間眾多人在街道上玩水

四月初開授的羅馬書信徒課程

四月初開授的羅馬書信徒課程

三月份散學禮前與所關顧的女生聚餐分享

三月份散學禮前與所關顧的女生聚餐分享

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的代禱勇士:

        執筆之際,正在斯里蘭卡機場十號候機室門外等候,展開今年的假期,目的地是澳洲墨爾本,與兒子和女兒一家團聚!孫女月榕知道我快到,就問媽媽:「婆婆是否永遠跟我們一起住?」

        人生猶如五味架,宣教生活更刺激,常常吃「驚風散」,塗「面懵膏」!這個四月,試過黑夜開車走錯路,試過在移民局要求發還護照被「潑冷水」,心裡不是滋味;然而,也有使人興奮的事:受難節和復活節聚會順利完成,大小詩班及樂手盡心盡力獻唱詩歌與樂器伴奏,感動人心。西南部貝魯沃勒寶石市場的M女士於4月19日決志信主。她渴慕神的話,也願意與華人朋友組織小組,一起尋求聖經真理,求聖靈引導。

        感恩的事陸續來:為了增強佈道溝通,2023年向「香港三元福音倍進佈道」機構(簡稱「三福」)申請了版權,將他們的英文版福音小冊翻譯成為僧伽羅語。經過了專業的排版及設計,嚴謹的校對,這本名”Do you know for sure…?”的冊子已印刷500本,於4月26日面世。這本彩色的冊子共48頁,英文和僧伽羅語對照,還有精美的插圖。過去一年多,翻譯軟件派上用場,加上語言老師耐心的指正,今天終於完成了這殊不簡單任務!除了作為個人佈道工具,這本冊子將與本地浸信會分享共用,願福音廣傳!

        4月27日,華人教會來了一位信主的L姊妹,她來斯國短期進修。在敬拜中,L姊妹非常投入地舉手歌頌。散會後,我跟她聊天,交換了聯絡方式。她開心地說:「感謝主的恩賜,讓我找到家,找到弟兄姊妹。」這句說話多麼珍貴,也多麼真實!

        還有15分鐘便上飛機,我也預備在此收筆了!時間已進入五月一日,新的一天!新的恩典,新的盼望!阿們。

        「感謝神,因祂有說不盡的恩賜。」哥林多後書九15

代禱事項:
一、個人

  1. 期望學習以僧伽羅語閱讀福音書,可以更好地向福音對象傳達好消息。
  2. 求主幫助我改善駕駛的陋習,可以更安全地駕駛。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 華人教會司琴及兒童主日學導師長期不足,求神預備。
  2. 求主使用僧伽羅語福音書,使本地人更容易明白福音,接受救恩。
  3. 求聖靈堅固貝魯沃勒寶石市場的初信M姊妹,使她繼續有一顆尋道的心。

主僕                            
譚慧儀                     
2025年5月1日

復活節華人教會兒童詩班獻唱

復活節華人教會兒童詩班獻唱

僧伽羅語福音書

僧伽羅語福音書

華人教會兒童主日學

華人教會兒童主日學

華人教會第四屆浸禮學道班

華人教會第四屆浸禮學道班

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

各位親愛的禱伴平安:

        「從來沒有人見過神,我們若彼此相愛,神就住在我們裏面,愛他的心在我們裏面得以完全了。」(約一4:12)

        感謝神,透過大家的代禱和鼓勵,讓我在異地也不覺孤單!我已經在泰國兩個月了,在這短短兩個月期間,我已經經歷到地震和兩次停電,感謝神的保守,使我經歷屬天的平安。

        我知道我不是獨自在這條宣教路上,神透過祂的使者幫助和支持我。由在香港機場出發,便有中福團香港區主任、母會牧者、弟兄姊妹專程到來,為我祈禱送上祝福。抵達泰國後,清邁的宣教同工熱情地接待我,讓我深感他們的團隊精神和對我的歡迎。傅牧師師母周到地為我安排了安全、整潔又便利的住宿,準備了我所需的一切,包括床上用品、廚具,甚至飲用水和紙巾,讓我能輕鬆入住,無需擔心生活所需。

        同時,我也體會到凡事必有神的美意:原本我打算去曼谷學習泰文,但最終選擇了清邁,這是神的美好安排。「你出你入,耶和華要保護你,從今時直到永遠。」(詩121:8)。起初我認為上學的路途有些危險,因為附近的小路狹窄且破爛,沿途有許多私家車和摩托車。神並沒有改變這裡的道路,但祂保守我一路平安。

        這一切都源於我們三位一體的神無微不至的看顧、保守、引導和供應,真是令人無限感恩!

請大家記念以下代禱事項:

  1. 求神引領我與住所管理處的工作人員建立關係,並有機會向他們傳福音。
  2. 請記念我的宣教士簽證申請、泰文學習、天氣和文化適應,以及為我與宣教團隊的配搭事奉禱告。
  3. 求神保守我的身心靈健康,讓我每天親近主,緊緊連結,以得平安和信心。
  4. 請為我的父母和兩個弟弟一家信主禱告。
清邁的宣教團隊熱情地接待我

清邁的宣教團隊熱情地接待我


住所管理處的工作人員

住所管理處的工作人員

主內        
淑儀上

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

清邁五級地震

        我們來自幾乎零地震的香港,對於3月28日清邁的五級地震,真的被嚇倒!當天黃昏,我們已計劃好回港放假。早上,昌達因為右眼刺痛,所以先去看醫生,心想看完醫生便回家執拾行李回港。怎料,回家後不久,地震發生了!地震當刻,潔萍正在做飯,起初以為自己血壓低,感到暈眩,誰知大廈不斷兩邊搖晃,我們意識到是地震,同時間,電力中斷了!我們坐了下來,昌達在向主禱告求平安的同時,手機一直送來各人的訊息,知道震央來自緬甸,強度是7.9級。至於清邁,強度有4.9級。兩分鐘後,不再震動了,我們於是走進睡房視察,看見桌上的東西散落在床邊、抽屜一個一個被推出來、櫃門被大開、掛飾掉在地上被打碎了!不久後,是兩次餘震,我們決定從七樓步行下樓,再決定何去何從。

        走到大廈樓下大堂,住客們都十分冷靜,看他們有說有笑,令我們都放心很多。我們本來準備要在家吃午飯,經過地震的恐嚇,覺得特別肚餓,於是決定開車去附近飯店吃午餐,也想周圍視察一下。我們往市中心走去,對頭的行車線大排長龍,原來市中心的公司、學校及店舖都紛紛關門,下班的下班、回家的回家,那情境確實有點緊張!吃過午飯後,知道大廈已有電力供應,回到家後,快快執拾行李,順利準時到達機場。雖然地震令航班延誤了一小時,不過感恩平安著陸熟悉的香港,見到想念的親友們。

        潔萍自經歷過地震後,大約三個星期偶然感到耳水不平衡,有時會懷疑感到輕微地震,應該是地震後遺症吧!對於大部份泰國人來說,今次的地震真的太駭人,清邁並沒有嚴重傷亡的後果,不過有多座大廈受損,其中兩座高樓的住戶,更有悅語堂的弟兄姊妹,他們都要搬出另覓新居!

代禱事項

  1. 請記念泰北地區的防洪準備工作,還未進入雨季,最近幾場暴雨,清萊府最北的美賽大河,兩天前竟然河水氾濫,水深及膝!清邁府經過去年十月的水災,居民都擔心會再次河水淹城。求主憐憫!
  2. 感謝主!我們有機會參加新天之家孤兒院在4月26日舉行的二十週年感恩崇拜;在慶典中,我們感受到天父對孤兒無比的愛。請記念新天之家六十位孩子的成長,也記念每位照顧孩子的傳道同工們,求主加添愛心和忍耐給他們,讓孩子從同工的身上看見愛他們的主!
  3. 感謝大家一直為新天學生中心的應屆畢業生禱告,第二輪大學放榜成績公佈了,九位畢業生中,已有五位考進了清邁大學,一位考進了清萊最好的皇太后大學。請繼續記念其餘三位同學,希望他們在第三輪放榜都能考進清邁大學!
  4. 中福團正在芳縣興建一座可以容納一千人聚會的「金禧廣場」,請記念此工程能如期完成,也求主預備足夠的建築費。
  5. 智慧逸蘭大學生宿舍在新學年有至少十位新同學入住,男生宿舍共有15位宿生;女生宿舍已不敷應用,可能有16位女生,我們打算物色多一個女生宿舍,求主預備合適的地點及一切所需!

        地震、水災、戰爭正在提醒我和您,主再來的日子近了!讓我們同心在不同的崗位多作主工!

昌達 潔萍敬上
二零二五年四月清邁

潔萍在假期間探望差遣教會 重遇幾位曾來過清邁短宣的青年人

潔萍在假期間探望差遣教會
重遇幾位曾來過清邁短宣的青年人


昌達也爭取機會 在港期間參加母會舉辦的乒乓球賽

昌達也爭取機會
在港期間參加母會舉辦的乒乓球賽

新天之家二十週年崇拜 我們與一眾傳道同工合照

新天之家二十週年崇拜
我們與一眾傳道同工合照

昌達為新天之家祝福禱告 背後的孩子每個都十分可愛

昌達為新天之家祝福禱告
背後的孩子每個都十分可愛

第42屆泰國華人宣教士退修會 中福團是今年的主辦單位 我們有不少服侍機會

第42屆泰國華人宣教士退修會
中福團是今年的主辦單位
我們有不少服侍機會


下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹們,平安:

        從加拿大,卡加利向你們問安!我們剛剛慶祝了復活節,確信耶穌的犧牲和復活為人類帶來了希望和新生命。神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。

        今年柬埔寨的新年是在聖週的第二天。這是家人團聚在一起慶祝,並迎接今年新年的時刻,活石堂的會友大多離開金邊返回祖家。我們的同工們藉此機會在同工渥當的鄉鎮,離金邊3小時車程的茶膠省開福音性聚會。他的父母、姊妹和家人通常每年都會去那裡進行兩次福音性聚會。今次福音性聚會受到了熱烈歡迎,共有220名成年人參加,其中90%接受耶穌為他們的個人救主。另外還有110名兒童來參加兒童聖經故事。我們讚美天父在那裡所作的工。

        春天來了,卡加利的天氣比較温和。氣温在零度以上,我們可以在屋子附近散步,並在園子裡清除野草。感謝天父保守並賜給我們身體健康、精力充沛,能夠幫助做家務,並與柬埔寨活石堂的同工保持祈禱及與青年學習神的話語。

        我們感謝您的祈禱和支持。請繼續為我們和活石堂祈禱。

祈禱事項:

  1. 在「茶膠」省村子的外展福音聚會有許多成人和孩子聽到福音,多人舉起手來接受耶穌。為跟進栽培工作禱告,願他們的信心能堅定,並能向其他村民分享他們的信主經歷。
  2. 請繼續記念同工波拿的妹妹——波妮——能夠回到神的身邊。她已受洗加入了基督,但她卻背棄了神,不再和她的哥嫂一起查聖經。
  3. 為活石堂年輕人的靈性成長,每天讀天父的話語及祈禱。其中兩位年輕人——約瑟和伴理仍與我們一星期一次學習聖經。
  4. 求主差派工人來到我們教會一起事奉,和在「茶膠」省的村子作福音工作。
  5. 為青年人勝戶4月28日做手術祈禱,幾年前他的頸部有一腫塊。願神醫治他!

        非常感謝您的祈禱和支持!

主內                     
約瑟,月甜上


Dear family, brothers and sisters in Christ,

        Greetings from Calgary, Canada! We just celebrated Easter with assurance that Jesus’ sacrifice and resurrection brought human hope and new life. For God so loved the world that He gave His only begotten Son, whoever believes in Him will have eternal life.

        April is also the New Year for the Cambodian people. It is the time for the families to gather to celebrate and to welcome a new angel for this year. Most of the members of Livingstone Church left Phnom Penh to go back to their homeland. Our staff took this opportunity to do an outreach program in Takeo province where Udom’s family is from. His parents, sisters and family members usually do outreach there two times each year. It was well received with 220 adults attending and 90% of them received Jesus as their personal Savior. Also, there were 110 children who learned about the Bible stories. We praise God for the work that has started there.

        We’re thankful for the warmer weather so that we can walk around our neighborhood and work on the yard. Praise God for good health and strength to help in the house and keep contact with the staff in Livingstone Church in Cambodia for prayers and young people for Bible study.

        We are grateful for your prayers and support for us. Please continue to pray for us and our Livingstone Church.

Praise and prayer items:

  • The outreach program at the village where many people and children have heard the gospel, and many raised their hands to receive Jesus into their hearts.
  • Pray for the follow up of the new Christians that they will stand firm in their faith and to share their beliefs.
  • For the sister of Phalla, our Khmer staff, Polly that she will come back to God. She was baptized into Christ’s family. But she turned away from God, stopped studying the Bible with her brother, Phalla.
  • For the spiritual growth of our young people that they are zealous to read the word of God and pray. Two of them, Joseph and Ponleu, are still meeting Joe and Liza for Bible study.
  • For sending more workers and teachers who teach the Bible and Chinese at our church and in Takeo.
  • For Seng Hour, he will go for surgery to remove the lump on his neck. Pray that God will heal him!

        Thank you so much for your prayers and support!

In His name,               
Joseph and Liza Ng

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹,平安:

        「義人要發旺如棕樹,生長如黎巴嫩的香柏樹。他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們 神的院裡。他們年老的時候仍要結果子,要滿了汁漿而常發青。」(詩九十二12-15)

醫治有時!

        執筆之際,正在候機!我們的航班因某些原因延誤,心想這跟我們的人生也挺像,我們有計劃、有日程,但往往基於不同的原因令計劃有變,想起「變幻原是永恆」,既然變化是必然的,我們又當如何在這些突發狀況中平靜面對?主給我們的提醒是:「要常常喜樂,不住禱告,凡事謝恩。(帖前五16-18)」

        農曆年前,柔嬋完成手術,二月中見政府腫瘤科醫生,二月底見放射治療醫生,三月中開始接受放射治療,四月中完成治療。今天(4/23)終於回國了!放射治療期間,每天接受十多分鐘的治療,為了避開繁忙時段,我們選了最早的時段,早上7點多就與莘莘學子一起坐巴士;看著這些天真懵懂的稚子,睡眼惺忪,背著比自己個子還大的書包,身邊有的是父母,有的是家傭;頓時感覺與這城市有久違的親近!很感恩柔嬋這次是在醫院新興建的大樓接受治療,環境一流,一般我們會早到十多分鐘,等待期間就與病友閒聊,交換心得,彼此鼓勵打氣;雖是萍水相逢,卻又有戰友般的情誼!對比十三年前的治療經驗,現在的醫護人員態度不但友善,服務也更周全。不但柔嬋有這感受,鼐琚也認同!

        鼐琚來港後,左腳底就因筋膜炎疼痛多時,在中港兩地看了不少醫生。醫了一個多月後逐步好轉,但不久就因不小心踢到床角,右腳趾頭的疼痛遮蓋了左腳筋膜痛。初時看政府診所醫生,沒有發現問題的嚴重性,以為洗洗傷口慢慢就好,過了一周情況沒有改進,轉看私家醫生(老同工),即時為他做了小手術,取出指甲碎片,細心包紮,並幫忙處理灰甲。過了兩天,正好要到政府足病診療部覆診,醫生不單跟進足膜炎,特製鞋墊,還幫忙清洗右腳趾頭的傷口,進一步跟進灰甲、香港腳(又稱「腳氣」)等問題,令人感動!

        總的來說,在港三個月像是天父為我們預備的特別病假,修整身體大小的毛病,也與身邊患病的朋友同行,深深感受患病不是最難熬,最難的是要獨自面對,做大大小小的決定!感謝大家一路陪伴,禱告支援!也感恩這段日子有機會與家人朋友相聚,與不同教會的肢體分享事奉的經歷;回鄉探望老同工,了解他們的情況!感謝天父藉著各地的肢體,讓我們領受滿滿的愛和恩惠!

感恩與代禱:

  1. 感恩柔嬋順利完成治療、保險索償、機票改期等事宜。
  2. 感恩長青樂園義工積極服侍,讓我們可以放心在港接受治療。
  3. 請繼續記念我們未信主的家人,能認識真神,經歷真平安!鼐琚的妹妹是佛堂的老師,正在接受中醫治療,禱告她的末期癌症受控制,減少不適,早日認識真理。
  4. 朋友J三月手術後確診原位癌,但胸部仍有零星懷疑是癌細胞,求主清楚指引後續如何治療,供應需要。
  5. 柔嬋在修讀輔導課程,求主賜智慧學習及時間安排。
  6. 長青樂園四月底完成第四期,第五期將於五月中下旬開始,求主堅固及指引團隊事工的發展。主若願意,我們希望今年將長青樂園的事工擴展至教會,為此我們需要擴大義工團隊,加強培訓,求主預備、供應事工的需要(場地、人手、接送),保守各人不受惡者的攪擾。
  7. 求主吸引社區的長者參與,經歷從上來的愛,並在團體中認識主,接受救恩!禱告本地華人能脫離捆綁,開放心靈,早日歸向神。
  8. 記念巴拿馬本地的屬靈氣氛,堅定聯合佈道會決志的新朋友,多渴慕真理,積極回應呼召,接受裝備!

主內                        
鼐琚、柔嬋上

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的代禱同工、弟兄姊妹們主內平安:

        這一陣子相當忙碌,除了年初的新同工就職安排,還有召開柏林愛加教會一年一度的會員大會,需安排及計畫年度事工。2月中旬又到加州證道及宣教分享,以及推動營會和台灣分會的需要。

        3月4日回到台北,全力推動中福團台灣地區辦事處的事工,並主動參加各宗派的聯合聚會,重新建立人脈。感謝主,目前已有兩對牧者夫婦希望加入差會,申請到德國成為長期宣教士,北美也有牧者願意加入。辦事處經常費每年需要台幣180萬,目前所收的奉獻只有58萬左右,請代禱並大力支持。

        請為四個牧區九個城市的需要代禱,其中Braunschweig牧區與Berlin牧區正在聘牧,希望這兩個牧區在2026年底之前,都能有牧者到任。其他城市也同樣需要牧者,但目前以接力牧養(1個月至3個月)的形式進行;牧區中至少還需要設立兩個福音中心(提供講員和短宣隊的住宿及查經),請有負擔的弟兄姊妹代禱記念,並定期奉獻。

        最後,請迫切為一位姊妹及一位少年弟兄的血癌病痛代禱,目前正在進行化療。4月底,我將返回柏林;5月30日-6月1日有聯合領袖訓練營,講員為郭振游教授,請禱告記念。

感恩與代禱:

  1. 為Berlin愛加教會及Braunschweig教會正在積極聘牧代禱。
  2. 為需要有更多已退休卻有負擔的牧者或長執前來接力牧養(一個月至三個月)代禱。

您的同工:洪立民、鄭怡珠 敬上
2025年4月5日

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

純文字版

中福是三無?我們是百無,我們是百有!

黃麗芬牧師│香港區主任

  以宣教行內的說法,中福團是一間「超宗派華人信心差會」,用通俗易懂的方法來說,草創階段的中福團,是一間「三無」差會。說「三無」,算是含蓄了,其實要繼續說,我們是四無、五無:一無宗派/教會支持、二無國際差會支援、三無經驗、四無人力、五無財力、六無德高望重者「坐鎮」或領導、七無行政架構、八無名氣……

  什麼是草台班子?當初的中福團就是了。創辦人是一位名不見經傳、剛讀完神學、臨近退休的老人家,再加一位青年,說經驗無經驗,要財力無財力,靠背景無背景,就算他們很積極向教會或弟兄姊妹分享宣教異象,但真正能理解又支持他們的人卻是少之又少。他們唯一有的,是那一腔的宣教熱誠……艱難嗎?應該是頗艱難的。他們註冊了差會後,隨即就分道揚鑣了,一個前往泰國作宣教士,另一個就在東南亞做生意,賺錢支持宣教士。一加一等於什麼?你傻啦!不就是等於「二」嘛!係啊,他們真的是「傻」啊!顛狂為上帝嘛!但一加一不一定只等於二,一個、兩個忠於主的使命及異象的人走在一起,會變成什麼?會成為可被神使用的人;他們所建立的差會,可成為被神使用的差會,從中衍生了很多很多的可能性。

  由「無」變「有」的關鍵是什麼?是那位創始成終、由一本生出萬有、掌管天地萬物、三位一體的上帝。

  一加一的人,又成就了一加一的工場發展。郭誠伯伯在泰國北部美賽開荒佈道、建立教會,亦開辦信徒領袖訓練課程。怎知道開辦課程的消息迅速傳開,甚至傳到鄰近國家的信徒當中,他們竟然攀山涉水來學習。而應他們的要求,郭伯伯又特別為他們辦英語授課的訓練課程、講解聖經,讓這些鄰邦的學生都感到震驚。然而,真正能踏足鄰國、在當地做福音工作,卻又是廿多年後的事情了。

  中福團是從關心近文化華人難民村開始,但上帝的心意卻是萬族都要得福。上帝擴張了中福團的境界,到異文化的族群中宣教,而最初接觸的異文化就是泰國的拉胡族,他們主動來到我們面前,希望得到聖經訓練,以便能向本族人傳福音。來到門前的宣教機會,哪可以輕易放棄?上帝繼續推動著我們在泰國開展更多異文化的宣教工作,在當地展開了傈僳、阿卡、瑤、泰人……的開荒佈道、建立教會、訓練門徒等工作。

  在這個發展的過程中,我們也曾遭遇過不少困難,甚至不被理解。一方面有西方宣教士指責我們說:「你們華人應該回到你們華人中間去工作」,另一方面又有泰國信徒來問:「為什麼你們華人宣教士只向華人傳福音?你們來到泰國,住在泰國,豈不也應關心我們泰國人的福音需要?」所以,如盡聽人言,就會變成俗語說的「左右不是人」了!主耶穌基督的宣教使命,從來都不拘於一邦一族,而是胸懷普世,向萬國萬族萬民傳福音,當順服主的帶領,無論向左向右:「你或向左或向右,你必聽見後邊有聲音說:這是正路,要行在其間。」

  「無」可怕嗎?可能有人覺得無錢財、無背景、無人關心最可怕;可能某些人則覺得無聊、無趣才最可怕;又或許有些人覺得無盼望、無情、無恥、無心、無道義……才可怕。但對中福團來說,沒有上帝、沒有祂的帶領,那才是最可怕。祂使中福團由「無」變為「有」,祂是我們的開始,祂更是我們的終點、祂是我們的萬有。

Read More →

代禱信 分類