親愛的弟兄姊妹主內平安：

        「若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。」（林後五：17）

        11月27日，碧瑤省的兒童法庭庭長及隨行官員共十位到訪，在聚會中，庭長和官員都給予勉勵，欣賞學校的工作。「我風聞新天學校已久，但要判學生到學校，本人卻未知學校是否適合，所以今天特來參觀視察。我看到你們（學生）的笑容，我相信學校是一所很理想的地方…希望你們好好珍惜，為自己的將來努力…」（庭長勉勵）。

        感謝神的恩典，看見學生們的生命改變，我們作老師的都深感安慰。當他們在法庭庭長及官員面前勇敢地講述自己的得救見証時，同工團隊內心都充滿感恩和讚美，願一切榮耀歸給神！新學期來的四個新生適應得不錯，他們是由三個省府的兒童法庭送來的，年齡由十三歲至十七歲，其中一個更在十月份中福聯合舉辦的青少年營決志信主呢！

        說到我們剛買下的那塊田，感謝神，上星期同工及同學們一起收割。雖然今年天氣乾旱，收成不理想；但我們仍享受一起收成的歡樂，彼此合作，有搬運稻米的，有輪流打穀的，氣氛猶如本地人的家庭，在收割時全家總動員一樣。我們現正種植瓜菜，明年計劃挖魚塘養魚，學生們都很喜歡到田裡工作，雖然辛苦也沒有怨言，畢竟對他們來說，拿鋤頭比拿筆桿更輕鬆！

        我們相信安排不同的活動，能幫助學生們學習與人相處技巧、彼此幫助和建立他們的自信心。踏入12月，分別會有兩隊短宣隊探望我們。19-20日有聖誕節足球邀請賽，將會有10隊參加，包括警察、感化／收押所、衛生署、其他部門及教會隊；20日晚學校舉辦聖誕慶祝；12月29日至2020年1月1日將會拜訪清萊府同工的家，預備「倒數」去舊迎新。

        請主內肢體懇切記念學校的經常費需要，每月支出約泰幣十五萬銖（港幣近四萬元），包括聘請六位同工及照顧18名學生的生活與學習需要。自開荒至今16年，神都按時並及時地供應我們，渡過一切難關。雖然過去幾個月都出現入不敷支的情況，但深信2020年靠著主我們仍會安然渡過。學校的師生們都懇切禱告，深深信靠耶和華以勒的神。各位肢體或教會若有感動，可考慮奉獻支持老師薪金或學生助學，深信您們的支持，將成為學校的莫大祝福。

        敬祝
聖誕快樂！新年蒙福！

代禱事項：

1. 求神加能賜力給同工隊，讓我們有智慧、愛心和忍耐去照顧並教導學生。
2. 求神看顧學生們的成長和學業，大部分學生已信主，求主保守他們。
3. 求神帶領聖誕及新年假期的活動安排，讓學生們更經歷神的愛和供應。
4. 學校的部份時間泰人老師夫婦已接受水禮，求主幫助他們的成長，並使用他們成為親友的祝福。
5. 請記念新天學校每月經常費，明年預算每月的支出約為泰幣15萬銖（約港幣3萬８千元）。
6. 求神帶領新天學校現址申請使用森林處土地的手續，能早日申請成功。

工場主任：林翠霞牧師
騰縣新天學校管理委員會：李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

碧瑤兒童法庭到校參觀

庭長與學生面談

學生見証

師生在田打禾

收成大合照

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

主的恩典樣樣都要數

神能照著運行在我們心裡的大力充充足足的成就一切，超過我們所求所想的。弗三20

　　各位親愛的讀者，主的恩典多而又多，2019年是智慧逸蘭大學生事工豐收的一年。在一年將盡之際，讓我們要好好的數、興奮地數！請慢閱……

• 學生成長：不論是性格、靈性、責任感、互助、自律、勤學、歸屬感等方面，都有進步！
• 新生増加：今年新宿生增加了4女2男，之前住宿的在職畢業生已完全搬出，將宿位讓7D66新人，大家相處十分融洽。
• 成員激增：由下半年開始，宿生有17人、梅州大學有宿生3人、在職青年4人、其他經常出席者5-7人。因此，每週的主日崇拜都坐滿了我們小小的聚會點。明年，我們要找一處主日聚會的地方，請記念！
• 梅州宿舍：由三月起到本年底，梅州宿舍是主的恩賜，我們不用分文便可以使用。由明年開始，我們要付租金了，但主又為我們預備了，感動了香港一間教會樂意奉獻。明年梅州宿舍預計收生六人，請代禱！
• 多結果子：我們沒有遇過一次是馬上佈道馬上信主的例子，但我們因著接觸生命、與他們同行、分享主愛，將福音種子播下，然後主叫他成長，我們也不斷灌溉培育，終於結出果子。今年，我們的宿生帶領了兩位同學信主，感謝主！
• 靈命茁壯：十月份泰國中福聯會舉行了三日兩夜的青少年營會，總人數超過150人。而我們的大學生有22人在營會中擔當了重要的職責，包括帶領敬拜、小組靈修、活動等等。他們用了兩個月來籌備，不但參加了多次會前訓練，又為了整個營會中的敬拜時段多次綵排。其實，這反而是訓練他們做領袖的機會！正因為有這次重要的責任，大學生們也因愛主的緣故，同心合意的事奉，沒有埋怨，也沒有人做逃兵，他們很團結，彼此互相尊重，各展所長，用一顆願意的心去事奉主。營會順利地舉行了，營期結束數天後，宿舍舉行了一個感恩會，讓學生們分享得著，他們很多人都說與主親密了許多。
• 愛主同工：容寶珊傳道加入事奉團隊快滿三年了，她很用心照顧宿生，與學生有非常好的關係，與宣教士的關係也十分和洽，是很好的同工。今年年初，清邁區同工祈禱會恆常舉行，寶珊傳道有機會經常參與，也在青少年營會中擔任文書，她對中福聯會的行政、事工和團隊都認識了很多。感謝主，她在大學生事工的事奉越來越投入。
• 外援增加：今年我們有Jay、Joy、Scott來教大學生英語，他們都是義工，非常愛年青人。
• 樂器訓練：宿舍邀得一位弟兄來教大學生彈keyboard，有十位同學一齊學習。
• 喜添摩托：我們買了一輛二手摩托車，讓一些沒有摩托車的同學可以借用，實在感恩。

看完本期通訊後，如果主有感動，
我們邀請您為這有意義的事工代禱，為宿舍的經常費或學生助學奉獻，
求主賜福給您，親自報答您！

吳宇弟兄是智慧逸蘭的成員　是大哥哥

中福團青少年營全體照　地點在新天學生中心

有份參與營會的大學生們

聖誕佈道會同心事奉

泰國工場主任：林翠霞牧師
清邁大學生事工負責宣教士：傅昌達牧師、
傅張潔萍師母、蘇燕茵宣教士　謹上

下載 PDF 格式（中文）
下載 智慧逸蘭 回應表

各位親愛主內弟兄姊妹平安：

        郭誠學生中心重建的步伐雖然很慢，但感謝神總比踏步不前好得多。8月中，所有建築物順利清拆完畢。9月23日得到批文可以填土，10月初填土完工；總面積5000多平方米呈長方形地皮準備就緒。10月30日重建執行小組邀約區域政府工程部負責人一同開會，會上官員指出，在新地契未批出前可以先做一些小型工程。故此，我們開始計劃做掘井打地下水工程，現正尋找合適的承包工程公司。

        建築圖則方面，由於樓宇外型設計交由兩位香港任建築師的弟兄義務設計，但因香港社會情況紛亂，弟兄工作受阻，故仍未能交出圖則。懇請各位代禱，希望可以很快有建築圖則和新地契，便可立即向建築處申請建築批准書，啟動建築工程。我們計劃先建造女生宿舍，一座兩層高建築物需要容納60人（連同工單位在內）。求信實的主賜下平坦的道路。

        郭誠學生中心重建工程預算需3,800萬泰銖，截至2019年10月31日收得奉獻2,586萬泰銖，尚欠1,214萬泰銖（約港幣312萬／美金40萬）。懇請各位禱告記念重建費用，並按心中感動奉獻支持，謝謝。

請繼續為我們祈禱：

1. 感恩，清拆工程和填土工程已順利完成。
2. 感恩，朗友村村長一直積極協助，又能與政府建築部官員有良好的溝通。
3. 感恩，神已賜下超過一半的重建經費，求神賜各位奉獻者經歷施比受更有福。
4. 求神讓新地契早日批出。按程序應該還有兩個月便批出，求主保守不會節外生枝。
5. 求神帶領誠實的工頭來承包掘井打地下水及建水塔工程，求神帶領工程順利，日後用水不會出問題。
6. 求神帶領兩位香港義務建築師弟兄可以順利無阻地為學生中心畫出設計圖。
7. 求神賜下建築費，為尚欠的1,214萬泰銖（約港幣312萬／美金40萬）代禱。

        願神親自賜福給您，叫您凡事興盛，身體健壯。（約三1：2）

泰國工場主任　林翠霞

工場行政委員會：林翠霞牧師、郭貴珍牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組：林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表