中華福音使命團 China Evangelistic Mission Ltd. Blog

Home 譚慧儀代禱信(74)2025年5月

親愛的代禱勇士:

        執筆之際,正在斯里蘭卡機場十號候機室門外等候,展開今年的假期,目的地是澳洲墨爾本,與兒子和女兒一家團聚!孫女月榕知道我快到,就問媽媽:「婆婆是否永遠跟我們一起住?」

        人生猶如五味架,宣教生活更刺激,常常吃「驚風散」,塗「面懵膏」!這個四月,試過黑夜開車走錯路,試過在移民局要求發還護照被「潑冷水」,心裡不是滋味;然而,也有使人興奮的事:受難節和復活節聚會順利完成,大小詩班及樂手盡心盡力獻唱詩歌與樂器伴奏,感動人心。西南部貝魯沃勒寶石市場的M女士於4月19日決志信主。她渴慕神的話,也願意與華人朋友組織小組,一起尋求聖經真理,求聖靈引導。

        感恩的事陸續來:為了增強佈道溝通,2023年向「香港三元福音倍進佈道」機構(簡稱「三福」)申請了版權,將他們的英文版福音小冊翻譯成為僧伽羅語。經過了專業的排版及設計,嚴謹的校對,這本名”Do you know for sure…?”的冊子已印刷500本,於4月26日面世。這本彩色的冊子共48頁,英文和僧伽羅語對照,還有精美的插圖。過去一年多,翻譯軟件派上用場,加上語言老師耐心的指正,今天終於完成了這殊不簡單任務!除了作為個人佈道工具,這本冊子將與本地浸信會分享共用,願福音廣傳!

        4月27日,華人教會來了一位信主的L姊妹,她來斯國短期進修。在敬拜中,L姊妹非常投入地舉手歌頌。散會後,我跟她聊天,交換了聯絡方式。她開心地說:「感謝主的恩賜,讓我找到家,找到弟兄姊妹。」這句說話多麼珍貴,也多麼真實!

        還有15分鐘便上飛機,我也預備在此收筆了!時間已進入五月一日,新的一天!新的恩典,新的盼望!阿們。

        「感謝神,因祂有說不盡的恩賜。」哥林多後書九15

代禱事項:
一、個人

  1. 期望學習以僧伽羅語閱讀福音書,可以更好地向福音對象傳達好消息。
  2. 求主幫助我改善駕駛的陋習,可以更安全地駕駛。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 華人教會司琴及兒童主日學導師長期不足,求神預備。
  2. 求主使用僧伽羅語福音書,使本地人更容易明白福音,接受救恩。
  3. 求聖靈堅固貝魯沃勒寶石市場的初信M姊妹,使她繼續有一顆尋道的心。

主僕                            
譚慧儀                     
2025年5月1日

復活節華人教會兒童詩班獻唱

復活節華人教會兒童詩班獻唱

僧伽羅語福音書

僧伽羅語福音書

華人教會兒童主日學

華人教會兒童主日學

華人教會第四屆浸禮學道班

華人教會第四屆浸禮學道班

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        「我要教導你,指示你當行的路。」詩篇三十二8上

        自從一年多前政府司法部改變政策,法庭將青少年犯送回家,由家人或社區人士監管其行為,致使我們的學生人數大減。騰縣新天教育中心同工隊為此懇切祈禱,求神指引教育中心前面事奉之路向。感謝神,衪一直帶領我們。

        學生工作——我們開辦女生宿舍!騰縣職業學院細胞小組的學生穩定出席週六小組聚會和主日崇拜,並與中心同工建立了非常密切的關係。暑假期間,同工帶他們返其家鄉,家長表示欣賞中心的工作,更有幾個女同學請求同工於新學年開辦學生宿舍。經過禱告後,我們決定回應她們的需求,將於五月開始試辦一年。除了女生外,我們也接觸到男生。中心主任柏阿察牧師球技精湛,常被邀請參加騰縣市內的足球賽。透過教足球,他認識到一班中學生,並成立了一個足球小組。他們學習球技和參與比賽,也有學業及生命的交流和分享。二月份情人節的聚會很受歡迎,聚餐和遊戲後,柏阿察牧師分享基督教的交友與戀愛觀,盼望這些年青男女可以繼續認識主。

        環保產品——第一批天然肥料已製作成功!每年年初,泰國北部都面對焚燒森林而導致嚴重空氣污染的問題。教育中心積極回應政府的政策,自去年開始,不但不再燒樹葉,更嘗試用枯葉製成天然肥料。同工在網上找資料並請教有經驗的村民,按程序處理枯葉:先在中心內設幾個收集枯葉處,用竹片和鐵絲網圍成籬笆,堆起枯乾的樹枝和樹葉;然後按時澆水,加上牛糞或豬糞並穀糠,讓其發酵腐爛,過程需一年多。現時我們正使用這些肥料種植蔬菜,效果理想。此外,中心種植的茶葉製成「龍血茶」,深受社區人士歡迎。南邦府觀護所曾多次邀請同工教授種植和製作方法,盼望能夠幫助所員自力更生。感謝神,已有相熟教會、機構和短宣隊先後訂購。深信這兩種產品不但可以增加中心經常費收入,日後也可為學生提供職業訓練。

        補鞋學徒——阿標的補鞋技術突飛猛進!目前新天教育中心唯一的學生阿標今年十六歲,已在中心兩年,現就讀政府非正規教育部初中課程。去年在一個偶然的機會,神帶領中心同工認識了一位在騰縣市內開補鞋店的師傅。師傅本來打算要退休,但聽見阿標可憐的身世後,即願意收他作學徒,讓他將來有一技之長。起初阿標很喜歡這工作,表現勤奮,深得師傅讚賞。可惜過了一段時間,他便覺得沉悶,態度懶散,同工勸勉他,為他祈禱,用神的話語教導他。透過早上的靈修時間和晚禱會,聖靈在阿標的心中工作,他漸漸變得積極,補鞋技術和生命都有長進。師傅疼愛他,為他開一個銀行儲蓄户口,每月給他零用錢。我們為師傅的愛心和忍耐而感恩,求主賜福給他,開他的心竅早日信主。

代禱事項:

  1. 請記念同工温娜芭傳道懷孕期的適應,求主賜她及胎兒有平安和健康。
  2. 請為我們在青少年觀護所的事工、足球事工和細胞小組事工祈禱。
  3. 求主供應每月經常費的支出,平均約泰幣14萬銖(約港幣3萬6千元)。
  4. 請記念學生阿標的成長,求主賜他智慧聰明,在生命、學業和補鞋的手藝上不斷長進。
  5. 求主保守教育中心的環保產品,並在合適的時間帶領新的學生進入中心。
  6. 請記念畢業生的生活、工作或學業,讓他們行在主道中,免受試探。

泰國工場主任:傅昌達牧師
騰縣新天教育中心管理委員會:
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察牧師、顏披察傳道

司法部改變政策 同工保持與觀護所建立良好關係

司法部改變政策 同工保持與觀護所建立良好關係

成立足球小組

成立足球小組

開辦女生宿舍

開辦女生宿舍

補鞋學徒阿標

補鞋學徒阿標

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

各位親愛的禱伴平安:

        「從來沒有人見過神,我們若彼此相愛,神就住在我們裏面,愛他的心在我們裏面得以完全了。」(約一4:12)

        感謝神,透過大家的代禱和鼓勵,讓我在異地也不覺孤單!我已經在泰國兩個月了,在這短短兩個月期間,我已經經歷到地震和兩次停電,感謝神的保守,使我經歷屬天的平安。

        我知道我不是獨自在這條宣教路上,神透過祂的使者幫助和支持我。由在香港機場出發,便有中福團香港區主任、母會牧者、弟兄姊妹專程到來,為我祈禱送上祝福。抵達泰國後,清邁的宣教同工熱情地接待我,讓我深感他們的團隊精神和對我的歡迎。傅牧師師母周到地為我安排了安全、整潔又便利的住宿,準備了我所需的一切,包括床上用品、廚具,甚至飲用水和紙巾,讓我能輕鬆入住,無需擔心生活所需。

        同時,我也體會到凡事必有神的美意:原本我打算去曼谷學習泰文,但最終選擇了清邁,這是神的美好安排。「你出你入,耶和華要保護你,從今時直到永遠。」(詩121:8)。起初我認為上學的路途有些危險,因為附近的小路狹窄且破爛,沿途有許多私家車和摩托車。神並沒有改變這裡的道路,但祂保守我一路平安。

        這一切都源於我們三位一體的神無微不至的看顧、保守、引導和供應,真是令人無限感恩!

請大家記念以下代禱事項:

  1. 求神引領我與住所管理處的工作人員建立關係,並有機會向他們傳福音。
  2. 請記念我的宣教士簽證申請、泰文學習、天氣和文化適應,以及為我與宣教團隊的配搭事奉禱告。
  3. 求神保守我的身心靈健康,讓我每天親近主,緊緊連結,以得平安和信心。
  4. 請為我的父母和兩個弟弟一家信主禱告。
清邁的宣教團隊熱情地接待我

清邁的宣教團隊熱情地接待我


住所管理處的工作人員

住所管理處的工作人員

主內        
淑儀上

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

清邁五級地震

        我們來自幾乎零地震的香港,對於3月28日清邁的五級地震,真的被嚇倒!當天黃昏,我們已計劃好回港放假。早上,昌達因為右眼刺痛,所以先去看醫生,心想看完醫生便回家執拾行李回港。怎料,回家後不久,地震發生了!地震當刻,潔萍正在做飯,起初以為自己血壓低,感到暈眩,誰知大廈不斷兩邊搖晃,我們意識到是地震,同時間,電力中斷了!我們坐了下來,昌達在向主禱告求平安的同時,手機一直送來各人的訊息,知道震央來自緬甸,強度是7.9級。至於清邁,強度有4.9級。兩分鐘後,不再震動了,我們於是走進睡房視察,看見桌上的東西散落在床邊、抽屜一個一個被推出來、櫃門被大開、掛飾掉在地上被打碎了!不久後,是兩次餘震,我們決定從七樓步行下樓,再決定何去何從。

        走到大廈樓下大堂,住客們都十分冷靜,看他們有說有笑,令我們都放心很多。我們本來準備要在家吃午飯,經過地震的恐嚇,覺得特別肚餓,於是決定開車去附近飯店吃午餐,也想周圍視察一下。我們往市中心走去,對頭的行車線大排長龍,原來市中心的公司、學校及店舖都紛紛關門,下班的下班、回家的回家,那情境確實有點緊張!吃過午飯後,知道大廈已有電力供應,回到家後,快快執拾行李,順利準時到達機場。雖然地震令航班延誤了一小時,不過感恩平安著陸熟悉的香港,見到想念的親友們。

        潔萍自經歷過地震後,大約三個星期偶然感到耳水不平衡,有時會懷疑感到輕微地震,應該是地震後遺症吧!對於大部份泰國人來說,今次的地震真的太駭人,清邁並沒有嚴重傷亡的後果,不過有多座大廈受損,其中兩座高樓的住戶,更有悅語堂的弟兄姊妹,他們都要搬出另覓新居!

代禱事項

  1. 請記念泰北地區的防洪準備工作,還未進入雨季,最近幾場暴雨,清萊府最北的美賽大河,兩天前竟然河水氾濫,水深及膝!清邁府經過去年十月的水災,居民都擔心會再次河水淹城。求主憐憫!
  2. 感謝主!我們有機會參加新天之家孤兒院在4月26日舉行的二十週年感恩崇拜;在慶典中,我們感受到天父對孤兒無比的愛。請記念新天之家六十位孩子的成長,也記念每位照顧孩子的傳道同工們,求主加添愛心和忍耐給他們,讓孩子從同工的身上看見愛他們的主!
  3. 感謝大家一直為新天學生中心的應屆畢業生禱告,第二輪大學放榜成績公佈了,九位畢業生中,已有五位考進了清邁大學,一位考進了清萊最好的皇太后大學。請繼續記念其餘三位同學,希望他們在第三輪放榜都能考進清邁大學!
  4. 中福團正在芳縣興建一座可以容納一千人聚會的「金禧廣場」,請記念此工程能如期完成,也求主預備足夠的建築費。
  5. 智慧逸蘭大學生宿舍在新學年有至少十位新同學入住,男生宿舍共有15位宿生;女生宿舍已不敷應用,可能有16位女生,我們打算物色多一個女生宿舍,求主預備合適的地點及一切所需!

        地震、水災、戰爭正在提醒我和您,主再來的日子近了!讓我們同心在不同的崗位多作主工!

昌達 潔萍敬上
二零二五年四月清邁

潔萍在假期間探望差遣教會 重遇幾位曾來過清邁短宣的青年人

潔萍在假期間探望差遣教會
重遇幾位曾來過清邁短宣的青年人


昌達也爭取機會 在港期間參加母會舉辦的乒乓球賽

昌達也爭取機會
在港期間參加母會舉辦的乒乓球賽

新天之家二十週年崇拜 我們與一眾傳道同工合照

新天之家二十週年崇拜
我們與一眾傳道同工合照

昌達為新天之家祝福禱告 背後的孩子每個都十分可愛

昌達為新天之家祝福禱告
背後的孩子每個都十分可愛

第42屆泰國華人宣教士退修會 中福團是今年的主辦單位 我們有不少服侍機會

第42屆泰國華人宣教士退修會
中福團是今年的主辦單位
我們有不少服侍機會


下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹們,平安:

        從加拿大,卡加利向你們問安!我們剛剛慶祝了復活節,確信耶穌的犧牲和復活為人類帶來了希望和新生命。神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。

        今年柬埔寨的新年是在聖週的第二天。這是家人團聚在一起慶祝,並迎接今年新年的時刻,活石堂的會友大多離開金邊返回祖家。我們的同工們藉此機會在同工渥當的鄉鎮,離金邊3小時車程的茶膠省開福音性聚會。他的父母、姊妹和家人通常每年都會去那裡進行兩次福音性聚會。今次福音性聚會受到了熱烈歡迎,共有220名成年人參加,其中90%接受耶穌為他們的個人救主。另外還有110名兒童來參加兒童聖經故事。我們讚美天父在那裡所作的工。

        春天來了,卡加利的天氣比較温和。氣温在零度以上,我們可以在屋子附近散步,並在園子裡清除野草。感謝天父保守並賜給我們身體健康、精力充沛,能夠幫助做家務,並與柬埔寨活石堂的同工保持祈禱及與青年學習神的話語。

        我們感謝您的祈禱和支持。請繼續為我們和活石堂祈禱。

祈禱事項:

  1. 在「茶膠」省村子的外展福音聚會有許多成人和孩子聽到福音,多人舉起手來接受耶穌。為跟進栽培工作禱告,願他們的信心能堅定,並能向其他村民分享他們的信主經歷。
  2. 請繼續記念同工波拿的妹妹——波妮——能夠回到神的身邊。她已受洗加入了基督,但她卻背棄了神,不再和她的哥嫂一起查聖經。
  3. 為活石堂年輕人的靈性成長,每天讀天父的話語及祈禱。其中兩位年輕人——約瑟和伴理仍與我們一星期一次學習聖經。
  4. 求主差派工人來到我們教會一起事奉,和在「茶膠」省的村子作福音工作。
  5. 為青年人勝戶4月28日做手術祈禱,幾年前他的頸部有一腫塊。願神醫治他!

        非常感謝您的祈禱和支持!

主內                     
約瑟,月甜上


Dear family, brothers and sisters in Christ,

        Greetings from Calgary, Canada! We just celebrated Easter with assurance that Jesus’ sacrifice and resurrection brought human hope and new life. For God so loved the world that He gave His only begotten Son, whoever believes in Him will have eternal life.

        April is also the New Year for the Cambodian people. It is the time for the families to gather to celebrate and to welcome a new angel for this year. Most of the members of Livingstone Church left Phnom Penh to go back to their homeland. Our staff took this opportunity to do an outreach program in Takeo province where Udom’s family is from. His parents, sisters and family members usually do outreach there two times each year. It was well received with 220 adults attending and 90% of them received Jesus as their personal Savior. Also, there were 110 children who learned about the Bible stories. We praise God for the work that has started there.

        We’re thankful for the warmer weather so that we can walk around our neighborhood and work on the yard. Praise God for good health and strength to help in the house and keep contact with the staff in Livingstone Church in Cambodia for prayers and young people for Bible study.

        We are grateful for your prayers and support for us. Please continue to pray for us and our Livingstone Church.

Praise and prayer items:

  • The outreach program at the village where many people and children have heard the gospel, and many raised their hands to receive Jesus into their hearts.
  • Pray for the follow up of the new Christians that they will stand firm in their faith and to share their beliefs.
  • For the sister of Phalla, our Khmer staff, Polly that she will come back to God. She was baptized into Christ’s family. But she turned away from God, stopped studying the Bible with her brother, Phalla.
  • For the spiritual growth of our young people that they are zealous to read the word of God and pray. Two of them, Joseph and Ponleu, are still meeting Joe and Liza for Bible study.
  • For sending more workers and teachers who teach the Bible and Chinese at our church and in Takeo.
  • For Seng Hour, he will go for surgery to remove the lump on his neck. Pray that God will heal him!

        Thank you so much for your prayers and support!

In His name,               
Joseph and Liza Ng

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹,平安:

        「義人要發旺如棕樹,生長如黎巴嫩的香柏樹。他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們 神的院裡。他們年老的時候仍要結果子,要滿了汁漿而常發青。」(詩九十二12-15)

醫治有時!

        執筆之際,正在候機!我們的航班因某些原因延誤,心想這跟我們的人生也挺像,我們有計劃、有日程,但往往基於不同的原因令計劃有變,想起「變幻原是永恆」,既然變化是必然的,我們又當如何在這些突發狀況中平靜面對?主給我們的提醒是:「要常常喜樂,不住禱告,凡事謝恩。(帖前五16-18)」

        農曆年前,柔嬋完成手術,二月中見政府腫瘤科醫生,二月底見放射治療醫生,三月中開始接受放射治療,四月中完成治療。今天(4/23)終於回國了!放射治療期間,每天接受十多分鐘的治療,為了避開繁忙時段,我們選了最早的時段,早上7點多就與莘莘學子一起坐巴士;看著這些天真懵懂的稚子,睡眼惺忪,背著比自己個子還大的書包,身邊有的是父母,有的是家傭;頓時感覺與這城市有久違的親近!很感恩柔嬋這次是在醫院新興建的大樓接受治療,環境一流,一般我們會早到十多分鐘,等待期間就與病友閒聊,交換心得,彼此鼓勵打氣;雖是萍水相逢,卻又有戰友般的情誼!對比十三年前的治療經驗,現在的醫護人員態度不但友善,服務也更周全。不但柔嬋有這感受,鼐琚也認同!

        鼐琚來港後,左腳底就因筋膜炎疼痛多時,在中港兩地看了不少醫生。醫了一個多月後逐步好轉,但不久就因不小心踢到床角,右腳趾頭的疼痛遮蓋了左腳筋膜痛。初時看政府診所醫生,沒有發現問題的嚴重性,以為洗洗傷口慢慢就好,過了一周情況沒有改進,轉看私家醫生(老同工),即時為他做了小手術,取出指甲碎片,細心包紮,並幫忙處理灰甲。過了兩天,正好要到政府足病診療部覆診,醫生不單跟進足膜炎,特製鞋墊,還幫忙清洗右腳趾頭的傷口,進一步跟進灰甲、香港腳(又稱「腳氣」)等問題,令人感動!

        總的來說,在港三個月像是天父為我們預備的特別病假,修整身體大小的毛病,也與身邊患病的朋友同行,深深感受患病不是最難熬,最難的是要獨自面對,做大大小小的決定!感謝大家一路陪伴,禱告支援!也感恩這段日子有機會與家人朋友相聚,與不同教會的肢體分享事奉的經歷;回鄉探望老同工,了解他們的情況!感謝天父藉著各地的肢體,讓我們領受滿滿的愛和恩惠!

感恩與代禱:

  1. 感恩柔嬋順利完成治療、保險索償、機票改期等事宜。
  2. 感恩長青樂園義工積極服侍,讓我們可以放心在港接受治療。
  3. 請繼續記念我們未信主的家人,能認識真神,經歷真平安!鼐琚的妹妹是佛堂的老師,正在接受中醫治療,禱告她的末期癌症受控制,減少不適,早日認識真理。
  4. 朋友J三月手術後確診原位癌,但胸部仍有零星懷疑是癌細胞,求主清楚指引後續如何治療,供應需要。
  5. 柔嬋在修讀輔導課程,求主賜智慧學習及時間安排。
  6. 長青樂園四月底完成第四期,第五期將於五月中下旬開始,求主堅固及指引團隊事工的發展。主若願意,我們希望今年將長青樂園的事工擴展至教會,為此我們需要擴大義工團隊,加強培訓,求主預備、供應事工的需要(場地、人手、接送),保守各人不受惡者的攪擾。
  7. 求主吸引社區的長者參與,經歷從上來的愛,並在團體中認識主,接受救恩!禱告本地華人能脫離捆綁,開放心靈,早日歸向神。
  8. 記念巴拿馬本地的屬靈氣氛,堅定聯合佈道會決志的新朋友,多渴慕真理,積極回應呼召,接受裝備!

主內                        
鼐琚、柔嬋上

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹平安:

        謹代表榮光教會感謝各位的支持和奉獻。教會建堂由開始直至峻工,都是蒙主的祝福和保守,也承蒙各位主內肢體的支持。我們由2022年開始興建副堂,先解決了週六及主日崇拜缺乏聚會地點的燃眉之急。接著2023年興建牧師宿舍和辦事處,到2024年有足夠經費著手建築禮拜堂。我們所需要的建築物,神都一間又一間地賞賜給我們了。

        2025年2月22日是教會歡喜快樂的日子,我們在這天懷著興奮感恩的心情舉行獻堂禮。同心頌讚那為我們成就大事的神,把一切榮耀都歸給神。當日約有240名賓客,同心參與新堂奉獻禮。典禮敦請中福團國際總幹事朱昌錂牧師、泰國工場主任傅昌達牧師、中福聯會主席周信成牧師及本人(榮光教會主任牧師)負責剪綵。當日由朱昌錂牧師證道,鼓勵我們要繼續努力,讓主的榮光充滿教會,照向一切在黑暗中的人。

        神的供應超乎我們所想所求,雖然我們會友的經濟力量微少,然而時經數年,神仍一直保守供應建堂經費,讓我們得著莫大的恩典。教會建堂預算488萬泰銖,最終於2025年1月份達標,共收得4,928,673.17泰銖(包括海外奉獻4,020,832.71泰銖,榮光教會自籌收得907,840.47泰銖)。收得奉獻總金額除足夠支付建堂工程費用外,並有結餘可以給榮光教會購置器材之用,實在感謝主的恩典和海外眾教會的愛護。

        甚願榮光教會眾信徒同心合意興旺福音,把基督救恩的榮光向四處照耀;求主使用我們為黑暗死蔭中的人帶來光明。願榮耀歸給創始成終的神。

主內                                                        
榮光教會主任 潘事榮 敬上
泰國工場主任:傅昌達牧師
建築委員會:林翠霞牧師(主席)、勞啟明宣教士、李玉真牧師、潘事榮牧師、亞利老師(教會執事)

副堂讓我們有更多空間聚會

副堂讓我們有更多空間聚會

典禮剪綵

典禮剪綵

感恩新堂奉獻禮順利舉行

感恩新堂奉獻禮順利舉行

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

親愛的代禱同工、弟兄姊妹們主內平安:

        這一陣子相當忙碌,除了年初的新同工就職安排,還有召開柏林愛加教會一年一度的會員大會,需安排及計畫年度事工。2月中旬又到加州證道及宣教分享,以及推動營會和台灣分會的需要。

        3月4日回到台北,全力推動中福團台灣地區辦事處的事工,並主動參加各宗派的聯合聚會,重新建立人脈。感謝主,目前已有兩對牧者夫婦希望加入差會,申請到德國成為長期宣教士,北美也有牧者願意加入。辦事處經常費每年需要台幣180萬,目前所收的奉獻只有58萬左右,請代禱並大力支持。

        請為四個牧區九個城市的需要代禱,其中Braunschweig牧區與Berlin牧區正在聘牧,希望這兩個牧區在2026年底之前,都能有牧者到任。其他城市也同樣需要牧者,但目前以接力牧養(1個月至3個月)的形式進行;牧區中至少還需要設立兩個福音中心(提供講員和短宣隊的住宿及查經),請有負擔的弟兄姊妹代禱記念,並定期奉獻。

        最後,請迫切為一位姊妹及一位少年弟兄的血癌病痛代禱,目前正在進行化療。4月底,我將返回柏林;5月30日-6月1日有聯合領袖訓練營,講員為郭振游教授,請禱告記念。

感恩與代禱:

  1. 為Berlin愛加教會及Braunschweig教會正在積極聘牧代禱。
  2. 為需要有更多已退休卻有負擔的牧者或長執前來接力牧養(一個月至三個月)代禱。

您的同工:洪立民、鄭怡珠 敬上
2025年4月5日

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

題目名稱

中華福音使命團50週年金禧慶祝主題:

昔在篇:有感而動,在所走的路徑中看到恩典的脂油

將心放在那裡

  「願祢的國降臨,願祢的旨意行在地上,如同行在天上……」

  上世紀70年代,香港基督教會對宣教、差傳事工仍在懵懂階段,只有為數不多的屬靈前輩,逐步推動。1973年香港差傳事工聯會成立,1974年洛桑福音會議舉行,有70多位華人參加者,後來發起「世界華人福音運動」在香港成立「華福中心」。在宣教運動初起之時,1975年,沒有任何背景或宗派的中華福音使命團,在兩名名不見經傳的長者及年輕人發動下立案註冊……

這感動帶著他們「行動」

  願神的旨意行在地上,願我們的禱告達到天上……

  二十世紀70年代,報讀神學的信徒,一般都是中學畢業的年輕學子,但有一位老弟兄,卻在57歲高齡才來報讀神學,在當時可謂非常特別。然而,當時的神學院院長破格接納。

  這個學生樣貌端正,身材高大偉岸,對華人福音工作滿有負擔。他非常著重禱告,有不少個下午,都拉著另一位年青弟兄聚在男生宿舍,為華人福音工作懇切禱告、大聲禱告,有時甚至長達3、5小時之久,讓途經宿舍的神學院院長都不禁駐足傾聽,有時會加入其中,也為他們祈禱。

  後來,年青禱伴弟兄在從事珠寶生意的親戚口中,聽說在泰北金三角地區有不少華人難民,這群人就成了他們後來的禱告焦點。他倆愈禱告愈覺逼切,深深覺得需要做些什麼,神學生建議不如去泰國走一趟。後來,他又在學院早會聽到一位從菲律賓及泰國回來的基督徒記者分享泰北的華人福音需要,讓他既興奮又感動,深信這就是神所給的印證。所以他們計劃在那位神學生畢業後,到泰北一行……

  1974年,當時他們沒太多錢,而飛機票價格不菲,待買了去泰國的機票後,就只剩少許零錢了;不幸的是,神學生剛收到的一筆愛心奉獻,竟然被偷竊了,而到埗後的行程方向也是不確定的……在一般人眼中的缺乏、打擊、困難,甚至是諸多不確定因素等,都沒有使他們退卻,兩位弟兄終於在神學院畢業禮翌日踏上泰國之行。

  他們抵達曼谷後,隨即找著神學院的校友,經對方介紹及幫助,他們輾轉到泰國邊陲的清萊府美賽縣,認識了一位自由傳道,帶著他倆到山區的多個村寨中傳福音。後來,又遇到另一位在當地已有10年傳道經驗的神學院校友,帶著他們去美思樂、清萊、清邁、再北上芳縣各處佈道……可以說,他們實在效法耶穌的榜樣,攀山涉水,走遍能走的各城各鄉,探訪佈道,看見困苦流離的人,就將主的福音傳給他們。

他們所做的原來是「差會」

  他們在泰國輾轉佈道了一個多月,手上的錢都用完了,才返回香港。他們心裡十分記掛在泰國的未得之民,而且不只他們兩人,他倆更招聚了一些關心泰國福音工作的弟兄姊妹,常常到那位年輕弟兄的家中,繼續同心為此禱告。

  問題似乎又回到原點了,去了短宣就完事了?有感動,但下一步該如何行動呢?未來應該如何回應神放在他們心中的負擔呢?他們懷抱著單純的心,既沒有考慮個人的經濟能力,也沒有教會願意幫忙,就是一腔熱情……他們將在泰國所經歷的種種與神學院院長分享,又向一些有豐富差傳經驗的前輩請教,被提醒:「你們所做的正是『差會』的工作。」逐步研究,遂註冊成為差會。

  這位神學生——郭誠伯伯,最終成為了中福團的第一位宣教士,派駐泰國,做開荒佈道、建立教會、訓練門徒的工作;年輕弟兄——周修敏則留在香港,從事珠寶生意,成為了宣教士的主要經費支持者、忠心的代禱者及關心者;那些有相同心志的弟兄姊妹則成為了中福團的第一批董事會成員。

  他倆都不是什麼名人名牧,更沒有什麼相關知識或經驗,更缺乏廣泛的人際網絡支持圈,他們單單只是受「感」而「動」,願意踏出了安舒區,之後神一步一帶領,在缺乏無助、前途未明之中,惟有神是他們唯一的「幫助」及「確定」,將他們引到主所喜悅的路上,並藉他們的服侍,祝福多人的生命。

宣教不浪漫

  我們的第一位宣教士郭誠伯伯,他最初以美賽作為根據地,後來則遷往芳縣。

  宣教的初期,建立惠隆教會時,工場的環境非常困難,沒有自來水,沒有電力供應,要在帆布蓋搭的戶外煮飯。若是下雨,就站在一吋深的泥濘中煮飯,還要把鞋脫下,因為穿著鞋子行走會把泥濘濺起;出行沒有汽車,縱有汽車也無用,因為不少地方根本沒有路,只能用雙腳將路走出來;信徒要受浸時,一般都會在溪流河道之中舉行,真正是字面意義上的「攀山涉水」。

  神從來沒有呼召錯人的,只有聽了呼召而不願跟從的人,或神沒呼召卻自我請纓的人。郭伯伯本來可以過優渥安舒的退休生活,但卻自願、甘心選擇過敬虔、簡樸、甚至是艱苦、嚴謹有紀律的生活,住在荒蕪缺乏之中,為的只是將福音傳到主所愛的人當中,縱然那群人於他來說只是「陌生人」!

  那個年代,還沒有所謂的「短宣隊」,卻仍有不少人受神感動,到泰國探訪。很多人看見當地的艱辛及福音需要,更看見郭伯伯為主所付出的,都深受感動。郭伯伯也在內心深處期盼能有年輕人加入服侍的行列,可惜,真是可惜,受感的人多,行動的人少,幾年下來都沒有其他宣教士加入,郭伯伯就這樣在工場度過了8年時間。他常慨歎:「有感而動,才叫『感動』啊!」個人的孤單,未必是最消磨人心,看著廣大的禾場,無人收割,沒有人願意回應神的感動,可能才是最叫年老宣教士感慨之處吧!

未完的故事

  幾年之後,有一位郭伯伯的神學院學弟,他曾在神學三年級時和其他同學一同到泰北海外宣教實習。當時郭伯伯問他是否要來泰國,他說自己的教會都沒有牧者,畢業後會返到母教會事奉。後來,郭伯伯邀請他,加入中福團成為了執委,又成為執委會主席,每年去探望宣教士。再後來,郭伯伯再問他是否要來泰國?因為如果沒有人來的話,泰國的宣教士簽證配額就會沒有了。

  這位牧者,他自稱是「傻呼呼」的成為了泰國宣教士。這位傻呼呼的傳道人在泰國工場四年,後來去了美國進修宣教學,再後來成立了中福團美國區辦事處,之後成為了中福團的國際總幹事。他再招聚了不同的人,成為宣教士,為主去到泰國、緬甸、台灣、澳門、南非、德國、柬埔寨……等十多個地區國家作開荒佈道、建立教會、訓練門徒、服侍社群的工作。

  他——中福團的國際總幹事——朱昌錂牧師,說他沒有想過自己會成為宣教士,他身邊也沒有人認為他會成為宣教士,他的母會在當時也非關注宣教的教會……然後,上帝呼召了,他回應了。

  宣教士追著上帝的心意走,去到各國各族各民各方,將各族各國的「他們」成為與宣教士一同敬拜基督耶穌的「我們」,使這更大的「我們」不論來自哪裡,因福音悔改歸信基督,能夠一同出去宣教、一同去到上帝的寶座前,敬拜配受一切頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力的主——我們三位一體的真神!

  中福團的故事,仍然在繼續,誰人願意加入其中,繼續譜出這宣教的讚歌呢?

Read More →

純文字版

#菜鳥宣教士初到工場奮鬥日記

第1話

  菜鳥1 宣教士終於飛到工場了,正磨拳擦掌,打算一展拳腳,「打」入未得之民中間,廣傳福音,為主贏得千千萬萬的靈魂……怎知道……

  :拉著兩個23KG的行李箱、背著10KG的背包,爬了兩層樓梯,氣喘吁吁,終於到達新居了!甫一打開新居大門,驚叫聲二響:第一響,嘩!一人獨享千呎豪宅啊!正!第二響,嘩!為何佈滿未清理完物資的舊雪櫃、半倒塌的沙發、發黃的木書櫃及櫥櫃、崩了一角的洗手盤、壞掉的百葉窗簾、及一些不知何用的東西?嗯……做宣教士,不應追求物質的享受,就這樣吧。啊,不可以!要長期住在這裡,還是要好好地清理舊物、好好添置物品。結果,本地人帶菜鳥宣教士去了買平價貨的地方,貨物的品相實在讓人看不上眼;算了,將就著用吧!

  :菜鳥宣教士忙了大半天,實在肚子餓了,於是落樓尋找餐廳吃飯。涼風吹拂,捲來一片枯葉……環顧四周,方圓幾百米空無一人,建築物稀疏,究竟哪裡有餐廳?懷著戰兢的心情出門覓食。初到貴境,語言不通,還有少少緊張及害怕;聽說這裡治安不好,店面看著又有點暗沉,不知道店舖及食物是否衛生?店員身型高大、皮膚黑黑,他們彼此交談,不時瞄菜鳥一眼,感覺有點不懷好意的樣子;雖然當地都是以米飯為主食,但為何那個飯如此硬、粒粒分離的呢?為何豬排那麼「柴」?豉油的味道為何和家鄉的完全不一樣?這裡竟然沒有Tea或輕食?任何時間,都只是「碟頭飯」!習慣了一落樓就有茶餐廳、有Tea、有奶茶、蛋撻、雲吞麵的生活,來到工場「百無」,縱然有的,都是完全不同口感味道的,而且烹調方法,主要就只有煎及炸,還很鹹……唉,算了,以後還是自己煮吧。不懂煮?上網找recipe吧!

  :在原居地,都是坐公共交通工具的;來到工場,卻必須自己開車。坐在駕駛座上,都未曾發動,手心已開始冒汗了。天快黑了,車頭燈在哪裡開呢?要下雨了,哪個掣是水撥開關呢?本來學的是右軚車,現在卻要開左軚車,行車方向也不同。本地交通守則如何?哪些地方不能停車?吓!這裡開車的規則就是「沒規則」?OH NO!不懂開車啊!車,仍然靜靜地停泊在停車場,沒有移動分毫。經過一輪心理掙扎,菜鳥宣教士打開車門,又關上門,收好車匙,決定去乘巴士了。等待了一小時,看到強擠上車的人,心裡有點慌張,而且不知道哪架車才能到達目的地,因為車站沒有巴士路線圖。巴士上也沒有目的地名,只有站在巴士門邊不停在招客的呼喊聲……嗯,外語,有聲卻聽不懂。好吧,菜鳥宣教士對自己說:「今天夜了,去不了探訪了,回家吧!」

  :菜鳥宣教士返回當地教會,在門口就遇見一些弟兄姊妹。不少弟兄都是穿著恤衫打著領帶的,有些姊妹穿著有閃光珠片的長裙及腳踏高跟鞋……菜鳥宣教士覺得很古怪,為何返教會好像「去飲」?太誇張了吧?他們的衣著,雖然都是乾淨整齊的,但一點都不時尚、無特色也不舒服。反之,菜鳥宣教士的出現,引來不少弟兄姊妹的好奇,有些大膽的人甚至走到他面前說:你皮膚真好、衣服也好,由香港來的真是不同啊!菜鳥宣教士不禁低頭看看自己,穿的都是香港很一般的年輕人衣服而已,為何會如此說呢?

  菜鳥宣教士經過了「忙忙碌碌」的一天,流了不少汗水,「死了不少細胞」,非常疲累,也對宣教工場有不少的疑惑。一天下來,結果一點「宣教」工作都沒有做到。菜鳥的奮鬥仍然繼續,欲知後事如何,且看下回分解。

1 對剛進入一個新環境而對諸事不熟的人的戲稱。

Read More →

代禱信 分類