烏干達工場

archive

Home Category : 烏干達工場

純文字版

在貧窮世界宣教

我們常常自嘲「貧窮限制了我的想像力!」,有錢人的生活一般人根本難以想像。但是,其實,我們同時是「富裕限制了我的想像力」,貧窮人的生活根本也是超乎想像。

在宣教工場上,貧窮是一個不能無視的課題!

  在南非,不論是上班、上學、或去購物,許多時在十字路口都會遇上行乞的人,有的是小孩子,幾個一群,也有的是老人。他們站在交通燈前,每當汽車在紅燈亮起時停下來,就有小孩或老人走過來,問司機拿一點錢。

  或許有人狐疑,這些小孩和老人的背後會有人操縱嗎?小編就詢問在南非宣教了十七年的杜文瀚牧師。杜牧師想了想回答說:「不一樣;你若不給錢,改給麵包或食物,他們都會立即狼吞虎嚥的把它吃個清光;他們的眼神不一樣。」

  在中亞的鄉鎮,由於農業和製造業不發達,各樣的發展受制於有限的經濟、資源、人才,可以時常看見那些十來歲的孩子,背著弟弟妹妹在街上蹓躂,無所事事。當爸媽外出找工作、下田、或打零工時,長子長女就負起餵奶、煮飯,照顧弟妹、料理家務的責任。

  在斯里蘭卡,今年三月,國家因外匯儲備短缺,無法向外購買能源和必需品,300 萬名學生的考試因沒有足夠紙張而被逼取消,接著開始了每日幾小時至十幾小時的停電措施,油站開始出現輪候的車龍,幸運的可獲得油箱容量半滿的汽油;日用品和食物大幅漲價;貨幣大幅貶值;不少基層家庭三餐不繼,甚至有些一日無一餐飽食。

  貧窮不是一些數字,用來推銷捐款計畫;貧窮人不是照片中一張一張的面孔,用來賺人熱淚。貧窮是一種生活形態:那些在寒微缺乏裡出生和長大的人,基於種種原因,一代又一代地,天天生活在窮乏裡,這種生活形態,世界各地都會出現。

  耶穌到世上來,從出生到死亡,過著簡樸平凡的生活,連枕頭的地方也沒有,祂為我們成為貧窮。雖有富人與祂交往,但更多的是與窮人同居。祂第一篇講道就宣告要傳福音給貧窮人(路 4 : 17-19),對施洗約翰的不解,祂把窮人有福音聽放在最重要的位置(太 11 : 4-5)。祂強調賙濟窮人(太 19 : 21;路 12 : 33),明白窮人困苦(可 12 : 42-44),在登山寶訓和最後審判的敘述中,祂說救贖會取決於我們對窮人的愛顧和分享上(路 14 : 12-15;太 25 : 31-46)。傳福音給貧窮人是彌賽亞工作的記號(路 4 : 18,7 : 22)。事實上,當主耶穌以祂的教訓和行動,減輕人的困苦,使人在黑暗、無望、冷眼中,獲得光明、希望與溫暖,那奉基督的名而臨在的,就是天國降臨的記號。

  為此,我們不能逃避貧窮世界,也不能漠視窮人的需要。只是不少時候,我們的回應只停留於禱告,捐助物資或金錢,卻很少像主耶穌那樣,進到貧窮人中間,花時間聆聽他們,花心思瞭解他們,然後作出具體實在適切的回應。在貧窮世界,投身比投金更為重要。彼得說:「金銀我都沒有,只把我所有的給你。我奉拿撒勒人耶穌的名字,叫你起來行走。」(徒 3 : 6)立時,這瘸腿的得著痊愈,跳著讚美主!

  在新冠疫情高企下,誰想到 2020 年是億萬富豪們有史以來財富增幅最大的一年,有媒體更形容這年為富豪們的黃金年代。經濟學家 Thomas Piketty 在 2021 年 12 月的報告中指出,全球百分之七十五的財富,掌握在最富有的百分之十的人的手裡,剩餘的百分之二十五的財富,就由其他百分之九十的人口共分,而這百分之九十中的一半人口,合共擁有的財富竟不及百分之二。這百份之九十中的一半人口,沒有糧食、沒有電力、沒有乾淨的食水、沒有基本生活的需用。

  當看見落在貧窮艱苦中的人,我們可以做什麼?

  1. 可願意改變生活模式?儘量節約簡樸,脫離物慾,將不必要的衣物分送給人。只要每天在金錢物質上節省百分之五或以上的開銷,省下的,就能捐助祝福有需要的人。
  2. 留意身邊或媒體上、教會或差會裡有關救助的事情,並設法參與。
  3. 勿以善小而不為,那作在困苦貧窮身上的,是作在主的身上,成為天國降臨的記號。
Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        在基督裡向您致上問候:願您一切都平安。

        正當籌算復活節崇拜在哪裡舉行時,天德看到廣告,是一位曾決志信主的朋友,她辦的酒店剛剛開幕,可作為崇拜場地。我們經禱告之後,決定與朋友租借場地。感謝主,她樂意讓教會作為復活節主日崇拜的場地,我們隨即籌備聚會和邀請朋友等。復活節主日崇拜順利舉行,實在為此獻上感恩。除了我們之外,當天有11名成年和5名小朋友出席,多為未信主的朋友,盼望當天耶穌基督復活的福音信息,在他們的心田滋長,早日接受耶穌基督為主,領受救恩。

        我們一直在思考著在復活主日崇拜之後,為信望愛之家尋找可以實體崇拜的場地。過去半年我們積極尋找地方,但基於安全理由、地點便利及場地空間等,一直未能找到合適的地方。我們也有意再續用朋友的酒店作為暫時的崇拜場地,但是沒有合適的崇拜空間及兒童活動受限制等等。經再三考慮禱告後,我們沒租用朋友的酒店。幾天前,我們到某一社區看看,對這個社區作為崇拜的地點滿合適,而且這個社區交通方便,也是華人所熟知的地方,按目前來說是符合的。我們思想與禱告,再安排與社區的負責人商洽,求神有祂美好的引領。

        環顧疫情爆發至已兩年多,過去在行動上受到限制,現今發生難以預料的事件,對未來存著不確定性,雖是如此,福音的事工不能因此停止。烏干達工場正召募同工,其一是兒童主日學同工。現今留在烏干達的華人家庭,80後的夫婦多有小朋友,若教會開始舉行實體崇拜,我們除了要帶領成年崇拜外,兒童主日學也需要事奉人員。趁著孩子年幼,實在不要錯失建立他們從小上主日學被教導真理的契機。其二是青少年同工。現在不單有80後甚至有2000後的年輕人,他們也是需要被牧養的一群。

        若你對非洲烏干達有負擔,歡迎加入宣教團隊,在烏干達一起配搭同工及分擔NGO(非牟利機構)的行政事務。

        我們3月到6月的宣教經費已經不足1萬多美金,我們需要大家的奉獻支持,以支付在工場上的事工運作、租金、生活費、保險、述職旅費及其他雜費。另外,我們分別於9月和10月的簽證到期,正著手辦理NGO(非牟利機構)呈報事務和簽證續簽等事宜。您的金錢奉獻,將令事工得以運作。對於時下疫情有困難者,也敬請不要作難,您的禱告就是我們的鼓勵,願神賜福您!

感恩的事:
        我們夫婦無論在市中心商店派發福音單張,或在不同區域巡車禱告,都蒙神賜下平安的腳步,感謝主。

記念的事:

  1. 烏干達信望愛之家計劃於6月開始實體崇拜,求主恩領,找到較近巿中心的地方,將住處作崇拜地方及查經活動,求神預備,也讓我們明白祂的心意。
  2. 我們每週往不同地區派發福音單張,求神激勵接到單張的華人,仔細的閱讀當中的內容,從中找到永恆的至寶。也賜我們機會及口才,能講解福音的真理。
  3. 目前中福團只有我們兩人在烏干達,我們需要有願意前來配搭事工服侍的肢體,來發展烏干達的事工。求聖靈感動,以異象激動,興起有心人來回應這地的呼聲;求主興起團隊的配搭服侍。我們一直跟進的朋友,其中一位女老闆終於提出願意來查考聖經,求神賜智慧予淑吟帶領查經,對方謙卑學習,進而認識真理。也求主激勵另一位天德跟進的男性朋友,願意查考聖經。

你的宣教士家庭                
吳天德、淑吟、以勒

商店派單張

商店派單張

商店佈道

商店佈道

探訪華人商店

探訪華人商店

復活節主日崇拜

復活節主日崇拜

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        在基督裡,向各位問安,願你一切所有的都平安。

希伯來書3:13
        總要趁著還有今日,天天彼此相勸,免得你們中間有人被罪迷惑,心裡就剛硬了。

        這段時日,亞洲又再度陷入嚴峻的疫情,祈望香港、新加坡、台灣……等等國家地區疫情早日緩和。正當大家關注全球的疫情,令人想不到俄烏兩國的戰爭就這樣發生,於是焦點轉移,新聞上看到烏克蘭被炮彈襲擊、破敗不堪的家園,這場戰爭難以估計雙方有多少人死傷,以及造成多少逃離家園的難民,深信大家都為戰爭早日止息禱告。在寫這封代禱信時,聽到一架民航客機失事的消息,機上百多人員生死未卜,最為焦急的就是乘客的家屬。這些事件都說著生離死別的故事,聖經的提醒我們:趁著還有今日,身為基督徒的,總要趁著當下和身邊人珍惜相聚的時光;總要趁著當下向未信主的親友分享耶穌基督的福音;趁著當下享受神所賜予我們的生命,在地上過著榮主益人的生活。

        一位住在南蘇丹的肢體來烏干達,因為要做淋巴檢查來我們家裡借宿。我們不單有機會陪伴肢體到醫院,也有機會探望肢體在烏干達的朋友。說到肢體的朋友,幾年以前,我們有機會到南蘇丹探訪華人群體,在當地主領崇拜聚會,藉此以神的話語堅固眾肢體的心,也向還未信主的華人朋友們分享福音,故彼此之間都是見過面。我們在那次探訪中,去了他們的商店。依稀的印象中,天德向肢體的朋友分享基督,當時更帶領他做了決志禱告。只是沒有華人牧者長駐在那裡牧養,故未能得到更深的造就。原來他來到烏干達已兩年,是神再次將他放在天德的眼前。自從我們與他見面之後,天德常去探訪跟進,每次與他分享見證和談論信仰話題,結束時他總是回覆說:「非常受益」。天德仍繼續探望和為他禱告,祈禱這位朋友更深明白所信的,並主動一同查考神的話語。

感恩的事:

  1. 我們接待住偏遠的一個家庭來家裡幾天,因為他們住家有蟲患及小朋友被叮咬,故在我們家裡好好歇息。他們的住家處理好且小朋友也稍好之後,隨之回去了,為此感謝主。
  2. 香港疫情嚴重時,淑吟在香港的家人有幾位新冠確診,如今都已康復,感謝主的看顧保守。

記念的事:

  1. 請記念我們在這邊跟進的華人家庭或朋友,都能明白主的恩典。求主感動人心,有願意來查考聖經的朋友,讓我們可以帶他們更深入明白基督的救恩。
  2. 我們計劃到市中心的華人商店探訪,求神保守成全並預備華人的心。
  3. 求神引領能找到可作實體聚會的崇拜場地,以便可以邀請朋友參加崇拜聚會。
  4. 淑吟的父親因新冠離世,求神安慰淑吟在香港的家人,並為淑吟未信主的母親和家人們早日信主領受救恩禱告。

你的宣教士家庭                
吳天德、淑吟、以勒

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        新年蒙恩、平安健康!

出埃及記33:13
        我如今若在你眼前蒙恩,求你將你的道指示我,使我可以認識你,好在你眼前蒙恩。求你想到這民是你的民。

        疫情爆發已兩年了,以為去年年底疫情減緩,人們可恢復生活的日常,沒想到新變種病毒又在肆虐大地,不時聽到或看到確診人數創新高的信息,大家都為此感到無奈,不知疫情幾時會停止。神的話語帶給我們心靈的力量,我們是蒙大恩的子民,願我們在新的一年,在神眼前蒙恩,以出埃及記33:13的經文彼此共勉。

        12月聖誕佳節,所有教會、基督徒無不把握機會向未信者分享福音。與一位慕道友分享在她家舉行聖誕活動的可能,沒想到,她願意開放家庭作為活動場地。於是,在12月25日下午舉行聖誕燒烤活動。當天,我們一家在往活動場地時,竟突然下起雨來,且越下越大,看來沒有停止。心想,這場雨恐怕影響到活動,為此默默的向神禱告。奇妙的是,到達場地時,雨就變小,後來更停止了,活動仍舊可以舉行。到結束之後,才發現原來神是為要降低酷熱的溫度,使大家可以在涼爽的氣溫下燒烤,真是神奇妙的保守。當天共有18位華人參加,其中12人還沒有信主。活動當中,天德負責福音短講,又個別與朋友交流。但願這12位未信的朋友,因著聖誕的聚會,能明白耶穌基督為我們而生的真義,早日信主,早早領受屬天的福份。

        一天,淑吟接到一位華人婦女的電話,得知她剛懷孕,但在懷孕之前,因確診新冠肺炎,吃了不少藥物;為此,夫妻兩人擔心胎兒健康受影響。我們有機會陪伴這對夫妻到醫院看醫生,經本地高級婦產科醫生的診查,告知這些藥物對胎兒的成長沒有影響。聽到這個結果,著實令人感到歡喜,尤其是這位丈夫心中得以釋然,為他們感恩。我們也一直切切的為他們禱告。這對夫婦未信主,在陪伴中向他們撒下福音的種子,雖然他們未有什麼回應,惟將他們交託叫人生長的主。

感恩的事:

  1. 去年聖誕活動舉行之前,也擔心新變種病毒因群聚而彼此感染。感謝主的保守,不單聖誕活動照常舉行,每位參加者到如今都很健康,未信的朋友有機會體驗聖誕的氣氛,為此榮耀歸於主。
  2. 感謝主,以勒順利完成大學第一學期的學習,趁著學校聖誕假期,於12月19日回烏干達,我們有美好的相聚,他更能和老師朋友見面,在家也有很好的休息。他於1月22日平安回到荷蘭,繼續大學的課程,實在感恩。

記念的事:

  1. 為我們新一年的服侍禱告,在烏干達探索及拓展非洲華人事工。求主開通達的門,忠心服侍,帶領在非洲的華人歸主,植堂建立教會。
  2. 目前仍以網絡關懷肢體,求神賜福使用。
  3. 請為一位來烏干達近兩年的姊妹禱告,因工作及家庭的壓力,情緒受影響,求主給淑吟智慧,帶領她讀經禱告,走出困局。
  4. 記念一位在南蘇丹的姊妹,確診新冠後康復,卻發現淋巴結腫痛,來烏干達做檢查。1月24日陪姊妹去看醫生,並取了樣本做化驗,待一兩個星期後有報告。求主賜她平安及喜樂的心。
  5. 請為我們的宣教經費需要禱告,每月需港幣四萬元,求主預備。

你的宣教士家庭                
吳天德、淑吟、以勒

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

純文字版

工場專輯

烏干達 Uganda

(由本團派駐烏干達宣教士吳天德牧師、吳陳淑吟師母編寫)

  談非洲,不少人想起的是酷熱的沙漠、茂密的雨林。但位於非洲東部的烏干達,卻是氣候宜人,全年氣溫攝氏16-26度(華氏60-80度)。這內陸國家雖然橫跨赤道,但因位於海拔1000米的高原上,又瀕臨世界第二大淡水湖「維多利亞湖」之邊,境內山水相間,湖泊甚多,故有「高原水鄉」之稱,「非洲明珠」美譽。

  1986年穆塞韋尼(Yoweri Museveni)就任烏干達總統,結束多年內戰,局勢穩定下來,社會、經濟全面發展。十年前我們初踏烏干達,所獲資料甚少,只知她是個發展中國家,與非洲、英美、東南亞等國家商務頻繁,交易暢旺;先是吸引個別人士前來經商,後有公司企業進駐,而華人窺見商機亦不遠千里而來。

  2016年總統穆塞韋尼連任後,社會更形穩定,吸引更多外資。除增加本地人的就業機會,也有更多華人工商及專業人員進來。走在首都坎帕拉的街上,隨處見到華人身影,更有攜家帶眷一起居住下來的。

我曾問他們為什麼來烏干達?

  • 一位說在老家,競爭太激烈,若沒有寬廣的人脈或雄厚的資金,小本生意根本無法競爭,但這裡則商機無限。
  • 一位提到早前來過烏干達,之後去了北美的。經過一段日子,發覺非洲還是有更多發展機會,於是回到烏干達 投資設廠。
  • 一位曾在烏干達打工的說,雖然生活上老家比非洲好,但烏干達的工資又比老家高,所以就來烏干達工作了。

  華人來烏干達發展,有開餐館、超市、工廠的,做物流運輸、貨品批發的,除了自己來,也會召聘同鄉來做行政管理等工作。

  • 一次外出佈道後,我們到華人超市買東西,遇見一位年輕人,很自然的將福音單張送給他,並邀請他來教會崇拜。後來真的在教會見到他。之後,只要不用出差,他 都會來參加崇拜並信主,直到約滿回國。之後聽到他在 老家受洗的消息,我們著實感恩。
  • 有一對年長夫婦來烏干達探望女兒,他們什麼都不信,只信自己,但不排斥跟著女兒來教會崇拜。幾次家庭探訪後,他們夫婦就決志信主,回鄉後仍往教會崇拜。

  在這裡,有些人來教會是受同事、朋友邀請;有些是來烏干達商務考察,順便到教會看看可否碰到人脈資源。無論短期逗留,或是只見一次面,只要碰到他們,我們都會把握機會,跟他們交談及分享福音。

你問為什麼他們願意來教會聚會?

  • 或許是真誠吧!教會弟兄姊妹間的分享與代禱,如家人般溫馨,是他們在其他團體中沒有經歷過的。
  • 當然,他們歸主的路亦不容易。因為他們起初的動機是來賺錢,信主,原是想都沒想過的事!幾經思考一番,終於放下一切,接受耶穌基督是主。

  2020年,我們成為中華福音使命團的宣教士,開展華人福音工作,並服侍本地的貧窮人:

  我們的計劃,是關心在首都坎帕拉的華人,並物色地方作教會崇拜聚會。希望第一年能邀請到10位未信主的朋友來教會,領他們歸主,接著栽培和聖經教導,使他們成為主的門徒,能與我們繼續外展佈道,在坎帕拉地區向華人派發福音單張,商店佈道,家庭探訪等等。

  近年較有機會在四出走訪,我們亦接觸烏干達人。隨著華商增加,烏干達人也想學習中文,增加工作機會。我們就以此為切入點,教他們中文,開展本地人的福音工作。

烏干達人對基督教的反應?

他們大多知道有基督教會的:

  • 本地人的教會會在社區有不同形式的服事,比如醫院探訪關懷,在村落派發物資給有需要的人。
  • 若地方領袖或家族長輩是基督徒,其成員都會自稱是基督徒。
  • 主日街上,你會看到穿著端莊的本地人,他們大多是前往教會參加崇拜。

  當然也有未信者,他們對福音冷淡,也是最需要福音的一群!

  與烏干達人相處,難免有文化衝擊。初來時,最不習慣優柔的處事作風和散慢的辦事效率。後來經常聽到烏干達人說(TIA)&(TIU)。這二個字的意思是「TIA:這是非洲(This is Africa)。」「TIU:這是烏干達(This is Uganda)。」神提醒我們,這裡是非洲!要轉換另一角度來評價!我們豁然開朗,從此安然。

  與烏干達人相處其實不難,只要你真心跟他們做朋友,放下自我民族優越感,持尊重的態度。他們就會親切地回應你。如果你能用他們的語言打招呼,他們倍感喜悅。

  聖經說:神是不偏待人的。既然神愛他們,讓我們也學習去愛。

  我們在本地一清貧學校義教中文,來上課的有學校的學生和老師。每次進入課室,他們臉上洋溢著歡喜的表情,並且拍手歡迎。上課時,學生都非常用心認真。雖然中文的發音和文字的筆畫令他們感到艱難,但沒有人退縮。在每課完結前,通常會有個富趣味性的分組比賽,讓學生感受學中文的樂趣,也促使他們彼此腦力激盪。

  學生上中文課時的熱切與投入,常帶給我們很大的鼓舞!聽著他們用普通話唱著的經文詩歌,祈願詩歌的信息進入他們的心田中,得以生長!

  烏干達國徽上寫著一句格言:
  For God and My Country (為了上帝和我的祖國)。

  身為烏干達的國民,必定效忠上帝和自己的國家。作為天國的兒女,你要為誰盡忠?為誰擺上自己呢?

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        在烏干達工場向各位問安。感謝主,我們夫婦已平安回到烏干達的住家,由於隔壁房子正在加建,我家也蒙上厚厚的灰塵,花了幾天來清潔已安頓。

        我們一家7月底在香港結束21天的隔離要求後,隨即開始工作匯報,往各教會、團契分享,也為新一任期籌募經費。這期間,與差會同工交流,也做了心理測驗,經差會專責同工分析和講解,才真正的認識自己,發現自己的長處與不足之處,這對我們往後在工場服侍有莫大的助益。感謝主,我們應邀到不同教會、機構、團契分享事工,也藉此挑戰眾人,包括年青人投入宣教服侍。願神激動眾人的心,化感動為行動往普世去收割神的莊稼,一同在神國度事工上有份。

        天德於9月1日到台灣,淑吟則續留香港。隔離結束後,天德隨即在各教會、福音機構、神學生團契有講道及分享事工。當中大多是他第一次接觸的,會眾聽到非洲禾場的需要,開闊了他們的眼界。他亦順便做了健康檢查,除了文明病之外,其他報告都正常。另外,配戴了多年的助聽器殘舊,其中一邊已不能使用,也順利配到合適的助聽器,方便與人交流溝通。在台灣期間,天德更可以和父母及回到台灣定居的二哥二嫂相聚,內心滿滿的感恩。

        天德和以勒經香港醫院治療新冠康復後,醫生表示需於90天後才能接種新冠疫苗。天德最快要到10月15日才能注射疫苗,於是照政府排定輪候於10月11日上網登記。由於須按年齡先後順序排位,在老家附近注射地點排期要在10月21日或之後,這就影響了原定10月19日回烏干達的計劃。天德為此默默向主禱告;感謝主,最後找到一間醫院可於18日注射疫苗,雖然第二天要出發,心中難免擔心身體反應,但仍禱告求神保守身體和行程都不受影響。10月19日,天德如期由台灣出發,在香港機場與淑吟會合,當晚一同搭機回烏干達,20日早上平安回到烏干達的家。如今回來已兩週了,天德一直沒有不適的反應,為此滿心的感恩,主知道我們的軟弱和需要,得主的保守一切都順利。謝謝你們一路的代禱。

        10月最後主日的下午,天德開著車和淑吟在首都郊區隨意走走,進到一個大約有70戶的小區,裡面居住的有三分之二以上是華人。我們心想是神將這群華人擺在眼前,若能入住這個社區,靠近我們福音的對象,也可將住家作為福音據點,藉此平台與社區華人建立關係。不單如此,附近也住著不少的華人,可就近拜訪他們。我們想著想著及諸多的考慮,並為此事禱告,又或神開啟其他門路。請各位記念。

        回到烏干達之後,知道一家大集團的超市已撤出烏干達市場,另一家電訊公司也吹熄燈號,對於此地經濟多多少少有所影響。疫情減緩,現在人們已多不戴口罩了。雖然許多現時環境會改變,但不變的是,神對世人的愛,及我們向非洲華人分享福音的心志。在此,誠邀你和我們繼續為神國宣教事工彼此同工同行。

感恩的事:

  1. 感謝主,是次在亞洲工作匯報和新一任籌募經費的行程順利,和父母家人有美好的相聚,以及身體各方面的健康。
  2. 為以勒在荷蘭就讀大學各方面已漸漸適應獻上感恩,雖然開始之初有許多事務需要適應和學習,這段時期都蒙主看顧保守。

記念的事:

  1. 聖誕節期將近,為烏干達治安禱告。疫情、失業種種因素,加上近日恐怖炸彈事件,造成人員的傷亡,民生實在不易,求主施恩看顧在這非洲大地和居民。
  2. 為我們新任期的服侍禱告,在烏干達探索及拓展非洲華人事工。求主開通達的門,忠心服侍,帶領在非洲的華人歸主,植堂建立教會。
  3. 目前仍在網絡崇拜聚會及關懷肢體。也為網上兒童主日學的學習及安排禱告,使用新加坡團隊的教導,造就在非洲的華人小孩。
  4. 為我們的宣教經費和以勒大學教育經費禱告,求神供應所需。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒

天德分享 以勒傳譯粵語

天德分享 以勒傳譯粵語

以勒分享見證(香港)

以勒分享見證(香港)

以勒往荷蘭讀大學

以勒往荷蘭讀大學

會後與牧者同工合照

會後與牧者同工合照

會後與教牧肢體合照(台灣)

會後與教牧肢體合照(台灣)

會後與教會眾肢體合照(香港)

會後與教會眾肢體合照(香港)

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        我們一家在香港向各位問安。

        一年多的疫情到如今仍未停止,最近歐洲多國發生百年一遇的洪災,中國發生嚴重的水災,還有其他國家地區遭受天災,這一切災禍為各地帶來重大的傷亡和難以估計的經濟損失……但主耶穌鼓勵我們:「要常常的禱告,不可灰心。」(路十八1),願我們在基督裡彼此勸勉,仍不灰心的向神禱告。

        5月中,烏干達的新冠肺炎確診人數開始增加,有國際學校的老師和學生確診,學校亦採取了相應的防疫措施。6月初爆發新一波的疫情,我們得知有認識的華人確診,都各自透過微信問候。之後疫情更加嚴峻,感染人數日增,不少醫院有人滿之患,只好為輕症者處方藥物,讓他們在家休養治療。我們不時收到有華人因新冠肺炎離世的消息,想著他們離鄉別井來到這裡,就這樣喪失性命,實在難過,只能藉著禱告求神安慰逝世者的家屬。6月中烏干達政府實施封城、提早宵禁等措施,呼籲大家盡量留在家中。雖然疫情仍然嚴峻,亦為確診者和離世者感到難過,但只要我們知道確診者可以康復出院,無論是否認識,都為他們獻上感恩。疫情之下,我們禱告呼求全能慈愛的神,憐憫看顧大地蒼生。

        6月初以勒高中畢業禮後,獲差會准許回香港工作匯報。可是出發前一天做核酸檢測後,得知以勒確診新冠肺炎,原定的行程就不得不押後,兩天後,天德也接著確診,感恩他倆算是輕症,可以在家透過藥物治療和休養。另外,出於神的憐憫,淑吟檢測一直都是陰性,可以照顧他們。感謝各位為我們一家代禱,使以勒和天德先後康復。天德染病期間,淑吟得知一位華人朋友的丈夫有新冠肺炎徵狀(朋友帶著小孩已於去年底回國),卻不知去那家醫院求診,淑吟建議他跟我們一道去看醫生,他聽了之後頓時感到心安。感恩他入院接受治療,現已康復,他們夫婦仍未信主,祈求凡事都能的神親自在他們心中動工,期盼有一天,他們夫婦信主領受救恩。

        6月底,我們一家三口經商議和禱告,設若7月2日的檢測報告是陰性,我們就出發往香港,否則就留在烏干達。蒙神保守,我們一家7月5日順利入境香港,檢測陰性,可入住隔離酒店。然而在隔離酒店第一次做檢測,天德、以勒又再測得陽性,需入院作徹底治療直至康復。天德和以勒於7月26日完成了隔離觀察。淑吟是密切接觸者,被轉送到另一防疫酒店隔離,感恩她沒受感染,7月30日順利結束隔離,一家三口歡喜的再次相聚。回顧整個過程,不禁讚嘆神的恩領與看顧,我們只有感恩再感恩,願將一切榮耀歸於主,謝謝你們一路以來的同行代禱支持鼓勵。

感恩的事:

  1. 我們於2020年1月開始服侍,之後開始了信望愛之家的主日崇拜等聚會,疫情下靠主恩工作,感恩有差會同工和教會肢體過去一年多以來的同行代禱。
  2. 感謝主,以勒順利完成了高中的學業,7月中AP考試的成績通過,正式被大學錄取,申請的學生簽證也批下來,8月下旬將飛往荷蘭升讀大學。

記念的事:

  1. 記念烏干達的疫情,求神垂顧,並賜智慧予當局及有關人員能為人民提供有效的防疫措施,也保守確診者早日康復。
  2. 為烏干達的治安禱告,最近有摩托車集團在光天化日下公然行搶和入屋搶劫,求神使用執法者採取妥善措施,制止那些作惡者所做的惡事。
  3. 記念我們8月在香港不同的教會分享,籌備新任期各項的事務和籌募經費。求聖靈幫助我們,激勵教會及信徒關懷宣教事工,更多人回應宣教的呼召。
  4. 為在烏干達工場每主日的崇拜及兒童主日學網上聚會禱告,疫情至今一年多以來,蒙神賜福保守,能繼續網上聚會,求神使用這個平台,有新朋友參加聚會。
  5. 為以勒在荷蘭找到合適的住宿禱告,記念大學的生活適應,在人生新的階段,能與主耶穌保持密切的關係。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        我們在烏干達向你問安。新一波的疫情又在亞洲湧現,天災人禍不斷,願聖經給予我們大大的安慰與鼓勵。

詩篇29:10-11

10洪水泛濫之時,耶和華坐著為王;耶和華坐著為王,直到永遠。

11耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。

        縱然疫情仍然肆虐,加上天災人禍,深信這位永遠坐著為王的神,祂必賜力量和平安的福給我們。

        有一位姊妹告訴淑吟,她丈夫的弟弟身體不舒服,常常進出醫院接受檢查。我們常為這患病的禱告。由於姊妹的丈夫和他弟弟夫婦還未信主,他們都是我們探望關懷的對象。那天,天德心中被神激動,一定要去探望那位弟弟,希望能帶領他信主。出發前,天德切切為此禱告。我們來到他們所開的超市,當時只見姊妹的丈夫,弟弟正在家裡休息,不方便探望。天德默默向主禱告,求主給予好機會。主真的聽了禱告,不一會就看到弟弟出現,他們就在超市的門口談話。弟弟看來比先前瘦弱了很多,求主憐憫。天德向他傳福音,鼓勵他信主,但弟弟仍只願意接受天德的祝福禱告,求主親自在他身上動奇妙的工。

        有一天,一位烏干達的朋友來電,談及她住的村落遇到災情,農作物都被冰雹損毀。邀請我們前往探望,在5月25-28日前往這離首都200多公里的西部小鎮。這次行程,我們不單探望朋友和受災村落,也順道了解一下在西部的華人公司或工程隊。到達後,朋友帶我們看了受損的農作物,感受到村民生活的重重困難,我們派發了一些救災物品給村民。第二天下午,我們開車去郊外走走,看看能否遇到華人。可是最終沒有遇上,晚上回到宿舍,收到可能要封城的消息,於是提早一天回首都。感謝主的保守,使我們平安順利回家。這次探望烏干達朋友的村落中,覺得當地村落需要真理的栽培,求主引導。這次沒有遇到任何華人公司,若主許可,下次去西部時會再找尋覓。

記念的事:

  1. 烏干達又再興起新一波疫情,求神賜福有關人員做好更為妥善的安排,百姓配合防疫行動,大家可以安然度過。
  2. 為在烏干達的華人歸信主切切禱告,能早日領受主所賜的救恩,已有3000多的華人陸續打了第一劑疫苗,求神保守有健康平安。
  3. 為主日網上崇拜及兒童主日學網上聚會禱告,一年多來蒙神賜福繼續聚會,求神使用這個平台,有新朋友參加聚會。
  4. 為天德的二哥已昏迷多天,目前在台灣的醫院救治中,求神賜智慧予醫生,找出病因及早對症治療。
  5. 為以勒完成高中的學業感恩,7月將收到大學考試成績的通知,求神賜福以勒,無論前路如何,都蒙神的引領。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒

 *吳天德牧師一家訂67日回港工作匯報,在作離境冠狀病毒檢測時,以勒確診,症狀輕微,行程因此暫緩。10日吳牧師也確診。現在按當地醫生指示,兩人居家隔離。請為他們一家禱告。

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        在烏干達向各位問安。疫情下,讓我們一同以信心宣告耶穌基督的復活,主活著這詩歌的歌詞提到:「你問我怎知祂活著,因祂活在我心。」願我們天天過著「因祂活在我心」的得勝生活。

        一天,我們一直關懷的李氏夫婦跟女婿發生衝突,我們得知後,在前往探望前,為這事切切禱告。到達時看見他們夫婦火冒三丈,要找女婿理論。當時氣氛非常緊張,無論我們怎麼勸都沒法聽進去。天德邀請他們一同坐下禱告,雖然禱告後情緒還不能緩和,但淑吟靈機一動,建議到華人餐館一同晚餐。當天剛過完農曆新年,就來個中式聚餐。用膳時看到他們夫婦難得的笑容,我們心裡也滿滿的歡欣,感謝主的保守。雖然服侍中有時會感到無能為力,只有禱告交託仰望主,按祂帶領而行。隔幾天聽到他們夫婦要回國的消息,我們為此感到歡喜,尤其是疫情當下,回國的路也不容易。我們再次前往探望勸勉,天德仍然鼓勵他們歸信主耶穌,雖然他們還未願意,但深信福音的種子已撒在他們的心田,惟有主親自在他們心裡動工。最後天德給他們祝禱,願神的慈愛和憐憫與他們同在。

        另一天,我們探望一位姊妹,在預備離開前;姊妹說要給她的父親做生日,邀請我們參加生日派對。我們欣然答允,正思考要送什麼禮物給姊妹的父親才好時,想起家中還有簇新的大字版中文聖經,聖經不就是最好的生日禮物!在壽宴上把中文聖經送給姊妹的父親,看見他非常的喜歡,飯後馬上把聖經放好,天德看到這舉動明白他對聖經的疼惜。後來問姊妹她的父親有否翻看聖經,回答說「常常翻讀到忘我的情況」。我們聽後非常感恩,願神的話語成為他腳前的燈,路上的光,信心堅固,一心跟隨主到底。

        去年底,淑吟問候兩年前教我們盧干達語(烏干達大宗的當地語言)的語言老師——一位非常認真有耐心教學的老師。得知語言老師剛生小孩,我們送上小小禮金致意。今年初,語言老師發訊息表達家中困難,因疫情丈夫失業,而語言學校一年沒開課,家裡沒了收入。正思考怎樣有智慧地幫助之際,神讓我們想起另一個朋友的機構,主要是幫助當地貧民區的女孩學習生活技能的。這些女孩大多不會英語,經與朋友商議,機構提供場地予女孩學英文,我們則承擔開支邀請語言老師教這群女孩,2月初正式開始英文班的課程。到月尾我們過去探望,聽到女孩可以簡單說幾句英文,為她們的學習感恩。感謝主,這個英文班的促成,是神所賜的智慧與帶領,讓我們能有機會可以幫到語言老師的困難,也讓女孩們有機會學習語言,榮耀歸主。

        年初,我們教中文的當地小學校長邀請天德到新校址看看;原來原先的業主要收回舊址,學校不得不在附近租一塊地再建校舍。疫情已令經濟困難,要在貧民區建校舍更是艱難。天德鼓勵校長切切禱告仰望神,並努力籌措建築經費。我們與校方開會,建議校方舉辦一個為學校校舍籌款的義賣會,目的是讓師生、家長共同為建校獻上心力,我們可以提供義賣品所需的材料。義賣會後,讓我們感到義賣會的目的失焦和仍存有的依賴性,雖然有些感嘆,但事後還是給校方建設性的建議。請記念天德後續與校方的鼓勵,讓校方可自主地建校舍。

記念的事:

  1. 求神的恩典透過疫苗的成功研發來抗衡新冠疫情。也祈求全世界的人都知道,一切平安都是從天父而來。
  2. 為主日網上崇拜及兒童主日學網上聚會禱告,感恩神增添兒童主日學的小朋友,求神更多小朋友從小有神話言在心中,以神的話語活出成長的生命,到老都不忘記。
  3. 為烏干達的治安禱告,有華人或外國人光天化日在街上被搶劫,甚至有被打重傷的,求神讓警方作出有效打擊罪犯的措施,制止惡者所行的惡事,讓外出者出入平安。
  4. 為我們一家三口出入平安;為以勒5月有兩個重要考試,考試合格就會被所報讀的大學取錄,求神賜下智慧平常心順利通過考試。

你的宣教士家庭
吳天德、淑吟、以勒
2021年3月31日

英文班上課

英文班上課

與校方會議

與校方會議

學校義賣會與校長合影

學校義賣會與校長合影

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

代禱信 分類