各位親愛的主內弟兄姊妹：
最近經常想起聖經的一句話：「但與主聯合的，便是與主成為一靈。」(林前六17) 泰文聖經更直接譯為：「凡連於主的，與主是同一個靈」。信主多年，讀經次數已經數不過來，但最近讀到這節經文卻有種「哇塞」的驚嘆。我們能與主成為一個靈嗎？我們豈不是與哥林多信徒一樣，信心和行為都千瘡百孔嗎？但我們的主竟然告訴我們，我們是被祂買贖回來，為要成全我們，更讓我們進入祂裡面，與祂成為一靈。這是何等的奧秘，又是何等的實況。因此我們的靈修不再是一件「讀了甚麼靈修書籍、靈修幾多分鐘」的事了。求主幫助我們在靈裡更深地與祂契合，認識祂，倚靠祂，活出祂。
第一屆青年宣教訓練營（簡稱青宣營）已於6月23至30日完滿結束。今屆的學員有8女1男，大多是20歲出頭的年青人。他們個個都活力充足，對生命、對宣教充滿探索熱誠，想知、想看、想經歷。中福團孟芳青年宣教學苑舉辦「青宣營」，旨在為年青人度身訂造一個宣教理論與跨文化實戰體驗的雙向課程，讓年青人跨出自己的安舒區，直接面對福音禾場的挑戰和需要。此課程由中福團泰國工場青年宣教學苑和香港區辦事處合辦。在8天的行程中，學員需要完成不同項目，包括：三小時宣教概論精要、訪問宣教士、探訪寺廟學校感受不同的教化氣氛、清邁城市追踪——探索蘭納文化、山區茅草屋兩日一夜「人在野」自助生活，體驗另類生活的安舒、一次沒有翻譯的跨語言兒童活動。感謝神，9位學員全程、全情投入。以下節錄了一點他們的心聲：
學員A：欣賞「人在野」活動，「啱架啦，『揼』我哋去學下吃苦」，學習和體驗與當地人生活在一起。
學員B：從當地信徒和各個家庭的見證中，重新體會神的奇妙和真實的關顧，磨去了我曾經在信仰裡的疑惑。
學員C：宣教工作需要對上帝有信心，還要本色化（成為當地人），裝備自己（學習語言，服侍方式），生命有好見證去傳福音。
感謝主，8天的經歷如同一粒種子落在幾位年青人的心中。求神繼續培育他們，不久將來成為宣教精兵。我們熱切期盼下一屆的「青宣營」能有更多願意委身大使命的教會，差派年青團友來學習。
感謝神的保守，讓成以撒弟兄可以適應神學院的生活。他的妻子鄺諾敏姊妹和孩子，現在也開始習慣以撒有幾天不在家了，一切都是恩典。當以撒開學後的第二週，諾敏卧病在床，不能照顧孩子。她以為稍作休息便會好轉，故沒有驚動我們。那天晚上，八歲的心語便告訴兩歲多的弟弟和寄住的小表姐說：「我們要一起為媽媽祈禱，求主耶穌醫治媽媽。我們先要背經、唱詩歌敬拜主，然後祈禱。」心語繼續說：「現在由我做主席帶領你們。」她們仨便唱起主日學的兒歌，然後心語帶領一起為母親禱告。諾敏看著孩子，覺得又溫暖又逗趣。第二天她不藥而癒。求主繼續保守以撒一家都經歷主的奇妙，讓他們的生命在主裡不斷成長，成為天父手中合用的器皿。
請代禱
- 請記念成以撒一家的信心和愛主的心如火挑旺。求主賜恩以撒在新天聖經學院的學習與生活，有聰明智慧、強健體魄、堅定的心志和靈性。也求主供應他們一家所需要的生活費，一年需要約10萬銖（港幣2.5萬／美金3.3千元）。
- 請記念光明國的事工開拓，並我們的隊工配搭（光明國施傳道家庭、李光平牧師師母、啟明、翠霞）， 求神賜我們同心、智慧、通達的道路和經費。
- 為我倆的健康禱告，有足夠的心力、靈力、體力應付布蘭族和其他的開拓事工。
- 請記念布蘭助學計劃，現有2名神學生（陸嘉儀姊妹和成以撒弟兄）、6名中小學生，4名大學生接受幫助，每月共需要5千港元（一年6萬港元／8千美金）的助學支出，敬請各位有感動的弟兄姊妹奉獻支持布蘭族學生助學，謝謝。
您的同工 啟明、翠霞
2025年8月
傅昌達博士教授宣教概論精要
在村裡的兒童活動
「人在野」體驗
探訪村民
成以撒家庭
下載 PDF 格式（中文）
