親愛的弟兄姊妹主內平安：

        感謝神帶領我們於2003年前往泰國北部南邦府騰縣，開展青少年戒毒康復事工，轉瞬間已經二十年了。我們經歷神的大能與同在，也經歷過無數的信心考驗。無論是環境、天氣或人事，都是莫大的挑戰，使我們更懂得依靠神。當我們看見年青人的頑強反叛，會感到灰心氣餒，然而當中不少生命的改變，成為我們繼續事奉的動力。我們深感所擺上的一切都是值得的，能夠在這天國大業上有份，實在是我們的福氣。在此衷心感謝各位主內兄姊一直代禱、支持和奉獻！

 恩典滿滿二十載
        我們從三名教會轉介來的少年人開始，在一個荒廢了的森林成立一所戒毒康復中心。透過認識南邦市法庭的庭長和陪審官，我們得到司法部觀護所的介紹，讓曾犯事的少年人入住中心。及後，神很奇妙地讓我們聯絡上教育處非正規課程部，並成功申請辦學，成為非正規課程部轄下的一所成人學校。雖然三年後因缺乏師資而要停辦，但我們與有關政府部門已建立廣闊的網絡關係。至今先後有一百二十多名青少年人被兒童法庭及觀護所轉介過來，接受康復治療及繼續學業；其中也有小部分是家長或監護人送來的。感謝神，去年底中心正式成為觀護署認可的私人教導所，現時正等候觀護署轉介學生進來。

        2023年12月7日，我們舉辦慶祝二十週年之足球友誼賽，參賽的六隊球隊包括南邦市和騰縣社區團體、學校及教會。中福團清邁市和芳縣的同工也組隊前來參賽，以示支持並參與慶典前的預備工作，充分表現中福大家庭的同心事奉。當天氣氛熱鬧，無論得獎與否，各人都盡興而歸。翌日清晨，同工和學生們便忙碌打點一切，預備慶祝二十週年的聚會。早上九時許賓客陸續抵達，政府官員包括：司法部觀護署署長、帕府法庭庭長、來自四個省府的觀護所及教導所的首長和官員等。騰縣社區人士、非正規課程部的老師、教會弟兄姊妹和中福團同工也前來道賀，來賓共一百五十多人，氣氛溫馨感人。

        感恩聚會由祈禱和詩歌敬拜開始，繼而邀請三位政府首長致辭，並有兩位畢業生作見證。觀護署署長於兩天前才到曼谷上任，當天便乘坐飛機來南邦府，對我們而言，實在是很大的鼓勵。最難得的是已退休的前南邦省長應邀出席和致辭，他提及李光平牧師師母八年前曾拜訪他，介紹中心的工作。他表示非常欣賞這事工，並會繼續提供協助。兩位畢業生見證如何蒙神帶領，而生命有所改變，與會者都深受感動。阿隆在中心信主，高中畢業後返家鄉工作，兩年後回應神的呼召讀神學，現為教會的傳道人。阿方在中心完成高中後入讀職業學院，畢業後在曼谷找到一份很好的工作。願神得著當得的榮耀！

其他感恩代禱事項：

1. 12月2日中福聯會按立柏阿察傳道為牧師，求神祝福帶領他前面的事奉。
2. 求神帶領同工隊繼續有異象和負擔，並有智慧與愛心去照顧及教導學生。
3. 聖誕期間往南邦觀護所及騰縣一間小學辦慶祝聖誕聚會，反應良好，求神繼續打開福音的門。
4. 騰縣職業學院細胞小組的九個學生於聖誕聚會決志信主，請為日後的跟進工作祈禱。
5. 請記念現時三名學生的靈命成長和學業，並在合適的時間帶領新的學生進入教育中心。
6. 求主保守已畢業學生的生活、工作或學業，讓他們行在主道中，免受試探。
7. 求主供應中心每月經常費的支出，平均約泰幣14萬銖（約港幣3萬6千元）。

泰國工場主任：傅昌達牧師

騰縣新天教育中心管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察傳道、顏披察傳道

從開荒期到接收司法部轉介學生到中心

舉辦足球比賽

向工業學院學生佈道

前任省長及現任觀護署署長致辭

中心舊生見證

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天教育中心 回應表

2024新年快樂！

恭祝各位助養者及愛護我們的弟兄姊妹，

幸福快樂、身體健康、主恩常在、工作順利、凡事亨通！

        感謝神在過去一年的供應，雖然奉獻收入不如理想，但是天父的供應仍然足夠。在剛過去的一個月，我們為孩子舉行了很有趣的聖誕運動會，同工和孩子一起玩競技遊戲，各人都渡過了美好的一天。

        此外，中福聯會也借用了新天之家的禮堂和籃球場，作為聖誕聯合崇拜的場地；我們都覺得很榮幸，因為大家都來新天之家慶祝。在聯合崇拜的前兩天，同工和中學生們都同心協力幫忙佈置場地、搬移各樣物品，因為崇拜當天會有一千多人參加的。

        每年在最後的一天，我們都會一起吃豬肉火煱，又會抽獎。今年我們收到很多禮物，很感謝神。這一天最精彩的項目，是小孩子為大人洗腳，洗完腳後，小孩子都會說出感謝他們的說話，更會向他們道歉，請求原諒這一年的過失，令人十分感動的。

介紹三位同工
        今期，我想為大家介紹三位同工。第一位叫趙春芬。春芬本來是新天之家的孩子，感謝神，她得到助養者愛心的奉獻，得以在大學修讀社會福利專科。畢業後，她先在清邁新天學生中心事奉一年，去年她回來事奉，負責照顧幼小的女生。春芬很愛小孩子，把孩子照顧得很好。

        接下來要介紹翟道播和翟韻娜這對夫婦。翟道播傳道是郭誠學生中心的舊生，也是惠隆拉祜教會的會友。高中畢業後，神呼召他讀神學，一生事奉祂。他和妻子韻娜是神學院的同學，育有一子一女。不經不覺，他們在新天之家已經事奉了十年。現在，翟道播傳道是我的好幫手，而韻娜傳道的職責是新天之家的司庫。

請來為新天之家禱告

1. 我們的同工有十一人，求主賜耐性和智慧去照顧六十名孩子。
2. 很快便有兩位高中生畢業，他們很想考大學，求主預備所需的經費，感動弟兄姊妹為他們奉獻。
3. 請記念我們眾多的小學生，求主讓他們身心靈健壯。
4. 下學年有四位高中學生要往外實習，他們會在外居住一年，求主幫助他們凡事靠主、虛心學習。
5. 請記念我們的經濟需要，去年助養者減少了，收入並不如理想，加上，新天之家已開辦了十八年，很多地方都要修茸，請記念！求主為我們預備經費！

陳美善傳道　　敬上

泰國工場主任：傅昌達牧師
新天之家管理委員會：李玉真牧師、陳美善傳道、李玉凡姊妹

聖誕遊戲日

小孩子玩得十分投入

孩子大人最喜歡的豬肉火鍋

孩子為院舍的同工（家長）洗腳
很有意思

趙春芬同工

翟道播傳道家庭照

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表

主內弟兄姊妹平安：

        多謝各位的代禱、奉獻支持榮光教會建堂事工。因著神的憐憫，我們領受從神而來的恩典和主內眾肢體的幫助。建堂工程雖然仍未完成，但我們憑信心指望榮光禮拜堂工程完滿結束之日。

        我們於去年十月份使用新的副堂，舉辦了一連串的大型活動。10月中的青少年音樂比賽，邀請區內不同青年敬拜隊或學校樂隊一齊聚集，透過音樂比賽將青少年匯聚一堂。另外，12月16日舉辦了區內青少年聖誕佈道慶祝。12月24日中福聯會聯合敬拜，當天的青少年級崇拜在榮光堂的副堂舉行。因為榮光教會的位置與新天之家相近，而中福聯會今年的聖誕慶祝，需要三個相近的地點舉辦成人、青少年、兒童的聯合崇拜，故考慮同時使用新天之家和榮光教會兩個場地作分齡敬拜。當日1500多人同時在兩個場地一同敬拜讚美神。感謝神，雖然我們暫時只有副堂可用，但神仍給我們機會服事。求神使用榮光教會的地方，叫更多敬拜頌聲從我們飄揚出來。

        關於建築工程，現時尚有禮拜堂及外圍車路工程仍未啟動。請各位禱告記念，奉獻支持。全部建築費預算為488萬泰銖（港幣約122萬元／美金16萬元）（預算包括四座建築物，配套工程—圍牆、大門、水電、內部裝潢、添置傢俱物資等）。截至2023年12月止收到奉獻共3,833,316.29銖，尚欠1,046,683.71泰銖（港幣約26萬／美金3萬5千元）。懇請各位主內肢體繼續記念並奉獻支持。願這殿充滿主的榮光，更求神使用這殿使多人得著永生。

        祝願各位身體健康，求神敞開天上窗戶傾福給您們。

主內                                                        
榮光教會主任　潘事榮　敬上
二零二四年一月六日

泰國工場主任：傅昌達牧師

建築委員會：林翠霞牧師（主席）、勞啟明宣教士、李玉真牧師、潘事榮牧師、亞利老師（教會執事）
下載 PDF 格式 （中文）
下載 泰國榮光教會建堂回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹：

感謝神的供應
        自2018年7月18日火災起，到2023年7月18日，過去了整整五年。我們看到了許多來自信徒、贊助商、慷慨人士、以及校友們的愛心捐贈，他們有很多人仍未認識神，但他們都對我們施予愛心，其中，各個政府機構更捐贈了不少合適的物品給我們。此外，每一個階段的建造過程，都非常順利，新建築物的設計令人十分滿意，這一切都是神的恩典！正如聖經所說：「我深信那在你們心裡動了善工的、必成全這工。」腓一6

感謝神賜給我們簇新的宿舍
        感謝神為郭誠學生中心預備充足的建築費，感謝神為我們預備了勞啟明宣教士及林翠霞牧師夫婦，他們一直都盡心盡力幫忙我們。我們真是十分感謝神，新的宿舍每一座樓房、每一個角落都設計得很美麗。同工和孩子在既漂亮又寬敞的臥室生活，更可以使用不同的新設施，真是很理想的院舍。我們知道，有了完備的建築物後，更重要的是要建造孩子們的生命。這個地方要讓每個孩子都能過著豐盛的生活，用生命來榮耀神。

感謝神新大樓落成典禮順利完成
        2023年6月24日星期六上午，中心舉行了新大樓落成典禮。當天，不少校友都專程回來參加，有些更提早回來幫助預備工作。感謝神，我們一直以來得到了村領導和政府官員們的關心，清邁府副省長親自蒞臨新大樓落成典禮，帶給我們很大的鼓勵和安慰。此外，不得不提的是有不少專程從香港來支持我們的牧者和弟兄姊妹，他們組成短宣隊來出席落成典禮。我們也見到從新加坡來的長期支持者，又有遠道從美國來的中福團國際總幹事朱昌錂牧師師母，是我們尊敬的長輩！衷心感謝神啊！

感恩事項

1. 謝謝各位中福團前輩們及牧師傳道同工們，感謝你們一直的關心、鼓勵、支持我們、為我們代禱。
2. 感謝所有一直以來支持我們、奉獻和代禱的弟兄姊妹。你們是和我們一起配搭事奉的。感謝神，你們愛神，也愛我們眾人。
3. 感謝神保護孩子們和同工的生命；感謝神孩子們的學習也進步了；感謝神上學期有些孩子願意悔改其錯誤言行，並相信主耶穌基督。不過，還有很多孩子非常固執，中心的老師常常勸誡、鼓勵、禱告、給了他們很多機會，但他們都不聽及不願遵守宿舍守則。最終，中心也只好讓他們離開。
4. 感謝神賜給我們這個大家庭，使我們有機會訓練孩子們學習事奉神，又能夠教導他們作領袖。願這裡能成為祝福孩子們的地方，孩子們也可以成為祝福別人的人。
5. 感謝神賜予學生中心多棟美麗的房子，讓孩子有一個能安穩生活及學習的地方。

禱告事項

1. 為那些非常固執，不遵守規則的孩子禱告，求神的話語改變他們的生命。
2. 為孩子們禱告，使他們都能認識神，並相信接受主耶穌。
3. 請為每位同工和孩子們在服事中的配搭禱告，希望能夠培養孩子們成為領袖。
4. 為一直支持我們的助學者代禱，求神祝福他們。
5. 為所有曾經住在這裡的校友代禱，求神帶領他們一生走在主的道路上。
6. 為所有同工代禱，祈求每位在服事上忠心、忍耐、充滿愛心。

        「你出也蒙福，入也蒙福。」申二十八6

郭誠學生中心主任
楊玉芬　敬上
2023年12月
泰國工場主任：傅昌達牧師
郭誠學生中心管理委員會：楊玉芬牧師、李玉真牧師、周文忠傳道、何以思姊妹

郭誠學生中心負責人楊玉芬牧師分享心聲

一眾舊生站在台上，由代表致詞。

美麗的建築物–
最前方是女生宿舍，
左方下層是飯堂，上層是客房，右方是辦公室。

外型新穎漂亮的禮堂

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心 回應表