代禱信

archive

Home Category : 代禱信

純文字版

工場專輯

烏干達 Uganda

(由本團派駐烏干達宣教士吳天德牧師、吳陳淑吟師母編寫)

  談非洲,不少人想起的是酷熱的沙漠、茂密的雨林。但位於非洲東部的烏干達,卻是氣候宜人,全年氣溫攝氏16-26度(華氏60-80度)。這內陸國家雖然橫跨赤道,但因位於海拔1000米的高原上,又瀕臨世界第二大淡水湖「維多利亞湖」之邊,境內山水相間,湖泊甚多,故有「高原水鄉」之稱,「非洲明珠」美譽。

  1986年穆塞韋尼(Yoweri Museveni)就任烏干達總統,結束多年內戰,局勢穩定下來,社會、經濟全面發展。十年前我們初踏烏干達,所獲資料甚少,只知她是個發展中國家,與非洲、英美、東南亞等國家商務頻繁,交易暢旺;先是吸引個別人士前來經商,後有公司企業進駐,而華人窺見商機亦不遠千里而來。

  2016年總統穆塞韋尼連任後,社會更形穩定,吸引更多外資。除增加本地人的就業機會,也有更多華人工商及專業人員進來。走在首都坎帕拉的街上,隨處見到華人身影,更有攜家帶眷一起居住下來的。

我曾問他們為什麼來烏干達?

  • 一位說在老家,競爭太激烈,若沒有寬廣的人脈或雄厚的資金,小本生意根本無法競爭,但這裡則商機無限。
  • 一位提到早前來過烏干達,之後去了北美的。經過一段日子,發覺非洲還是有更多發展機會,於是回到烏干達 投資設廠。
  • 一位曾在烏干達打工的說,雖然生活上老家比非洲好,但烏干達的工資又比老家高,所以就來烏干達工作了。

  華人來烏干達發展,有開餐館、超市、工廠的,做物流運輸、貨品批發的,除了自己來,也會召聘同鄉來做行政管理等工作。

  • 一次外出佈道後,我們到華人超市買東西,遇見一位年輕人,很自然的將福音單張送給他,並邀請他來教會崇拜。後來真的在教會見到他。之後,只要不用出差,他 都會來參加崇拜並信主,直到約滿回國。之後聽到他在 老家受洗的消息,我們著實感恩。
  • 有一對年長夫婦來烏干達探望女兒,他們什麼都不信,只信自己,但不排斥跟著女兒來教會崇拜。幾次家庭探訪後,他們夫婦就決志信主,回鄉後仍往教會崇拜。

  在這裡,有些人來教會是受同事、朋友邀請;有些是來烏干達商務考察,順便到教會看看可否碰到人脈資源。無論短期逗留,或是只見一次面,只要碰到他們,我們都會把握機會,跟他們交談及分享福音。

你問為什麼他們願意來教會聚會?

  • 或許是真誠吧!教會弟兄姊妹間的分享與代禱,如家人般溫馨,是他們在其他團體中沒有經歷過的。
  • 當然,他們歸主的路亦不容易。因為他們起初的動機是來賺錢,信主,原是想都沒想過的事!幾經思考一番,終於放下一切,接受耶穌基督是主。

  2020年,我們成為中華福音使命團的宣教士,開展華人福音工作,並服侍本地的貧窮人:

  我們的計劃,是關心在首都坎帕拉的華人,並物色地方作教會崇拜聚會。希望第一年能邀請到10位未信主的朋友來教會,領他們歸主,接著栽培和聖經教導,使他們成為主的門徒,能與我們繼續外展佈道,在坎帕拉地區向華人派發福音單張,商店佈道,家庭探訪等等。

  近年較有機會在四出走訪,我們亦接觸烏干達人。隨著華商增加,烏干達人也想學習中文,增加工作機會。我們就以此為切入點,教他們中文,開展本地人的福音工作。

烏干達人對基督教的反應?

他們大多知道有基督教會的:

  • 本地人的教會會在社區有不同形式的服事,比如醫院探訪關懷,在村落派發物資給有需要的人。
  • 若地方領袖或家族長輩是基督徒,其成員都會自稱是基督徒。
  • 主日街上,你會看到穿著端莊的本地人,他們大多是前往教會參加崇拜。

  當然也有未信者,他們對福音冷淡,也是最需要福音的一群!

  與烏干達人相處,難免有文化衝擊。初來時,最不習慣優柔的處事作風和散慢的辦事效率。後來經常聽到烏干達人說(TIA)&(TIU)。這二個字的意思是「TIA:這是非洲(This is Africa)。」「TIU:這是烏干達(This is Uganda)。」神提醒我們,這裡是非洲!要轉換另一角度來評價!我們豁然開朗,從此安然。

  與烏干達人相處其實不難,只要你真心跟他們做朋友,放下自我民族優越感,持尊重的態度。他們就會親切地回應你。如果你能用他們的語言打招呼,他們倍感喜悅。

  聖經說:神是不偏待人的。既然神愛他們,讓我們也學習去愛。

  我們在本地一清貧學校義教中文,來上課的有學校的學生和老師。每次進入課室,他們臉上洋溢著歡喜的表情,並且拍手歡迎。上課時,學生都非常用心認真。雖然中文的發音和文字的筆畫令他們感到艱難,但沒有人退縮。在每課完結前,通常會有個富趣味性的分組比賽,讓學生感受學中文的樂趣,也促使他們彼此腦力激盪。

  學生上中文課時的熱切與投入,常帶給我們很大的鼓舞!聽著他們用普通話唱著的經文詩歌,祈願詩歌的信息進入他們的心田中,得以生長!

  烏干達國徽上寫著一句格言:
  For God and My Country (為了上帝和我的祖國)。

  身為烏干達的國民,必定效忠上帝和自己的國家。作為天國的兒女,你要為誰盡忠?為誰擺上自己呢?

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        斯里蘭卡是佛教國家,在12月卻充滿聖誕氣氛。美倫美奐的商場佈置,購物過節的人和播放的聖誕曲帶來輕鬆的節日氣氛。

        聖誕是傳福音的好機會,藉普世歡騰的日子傳揚主的愛。12月26日下午,在探訪一個華人姊妹的新居時,跟另一對夫婦的本地工人姨姨談到信仰。她是佛教徒,除了僱主,她身邊也有其他基督徒。她説基督徒很好人,看到大家彼此相愛,印象很好。我告訴她聖誕節的意義,她也留心地聽著。感謝主讓我有這次看似偶遇的機會。福音的種子播了,等候聖靈的澆灌!

        華人教會網上信仰成長班在冬至後完結,大家都覺得時間過得很快,12課主題式的初信栽培課程轉眼間結束!學員黃氏夫婦表示課程內容全面,獲益良多!榮歸上主!

        聖誕前兩天,我收到差會的消息:正式通過了一位女宣教士來斯國的申請!主若許可,我們得並肩作戰,往南部迦勒古城開荒佈道,建立第二間華人教會。主開的門無人能關,願主的旨意成就。

        今天我開始休假,踏上親子之遊,去澳洲探訪子女,抱抱16個月大的外孫女。第一次在飛機上執筆寫家書,是新的經驗。迎接新的一年,深信有更美的路徑。

        「看哪,我在你面前給你一個敞開的門,是沒人能關的。」啟示錄三8下

弄孫為樂

弄孫為樂

網上信仰成長班

網上信仰成長班

代禱事項:
一、個人

  1. 求主讓我的駕駛技術更好,更有定力和判斷力。
  2. 求主給我更好的語言能力(英語、華語、僧迦羅語)。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 為1月23日參加第二屆浸禮的三位肢體禱告,求主堅固他們的信心。
  2. 願主帶領兒童主日學之籌備工作,預備老師和教材。

三、其他:

    1. 斯里蘭卡仍處於疫情危機中,求主阻止病毒蔓延,挽救經濟與民生問題。
    2. 為候任斯里蘭卡宣教士禱告,求主保守一切籌備出發的工作。

主僕                            
譚慧儀                     
2021年12月27日

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的同路人守望者:

        在這個普世歡騰主耶穌誕生的月份,相信大家都忙碌著各項福音佈道事工,務求讓更多人認識主基督降生的意義,及祂所成就的救贖恩典。

        我們學院也把握時機,由清邁市南下到一位神學生的家鄉——一個位處深山彷如世外的村莊。感謝神的保守和大家的代禱承托,我們已順利完成了佈道旅程,如期回到聖經學院了!

        這次南下旅程,第一站先到南邦府騰縣的新天成人教育中心,與鄰近幾個地區足球隊舉行友誼賽並聖誕佈道晚會。主日聖誕崇拜後,就出發往第二站蘭府博格勒縣的山區。那裡有三個村子願意開放給我們去佈道,其中一個村莊是學院一位神學生的家鄉。藉著她的分享,我們得悉那裡交通十分不便、窮困、物資短缺;信主的村民不是很多,第一代信徒是由一位美南浸信會宣教士於十多年前結的果子,當中包括神學生的父母。宣教士建立教會後退休,教會移交本地信徒,長期沒有傳道人牧養,現只有一對平信徒夫婦帶領教會;然而,信徒卻秉承宣教士腳踪,常常攀山越嶺到鄰近兩條村莊佈道。我們聽了她的分享,深受感動,決定前往給予支持和鼓勵。

        那裡的村民大多不懂泰語,而我們也不懂他們的苗族語,佈道與分享都需信主村民翻譯。但感謝神在當中保守和作工,村民都專心聆聽信息及傾談。願福音的信息能深入各村民的心田,成為福音種子、發芽、生長、結果。懇請大家為此祈禱。

        謝謝大家的代禱承托,使我們旅途雖有驚險,卻平安順利,且滿有神的美好心意。此次佈道旅程,讓我深深體會到羅馬書10:14-15所說的:「然而,人未曾信他,怎能求他呢?未曾聽見他,怎能信他呢?沒有傳道的,怎能聽見呢?若沒有奉差遣,怎能傳道呢?…」同時也覺得培訓本地工人,讓他們用自己的語言、進入山區佈道開荒植堂的必要性;相信這也是其中一種最有效直接的福音廣傳途徑。

        祝願大家聖誕和新年快樂、身心靈健壯為主見證和作工!

        「…如經上所記:「報福音、傳喜信的人,他們的腳蹤何等佳美。」(羅十15下)

感恩與代禱:

  1. 學院於12月17-21日的出隊佈道,感恩平安順利。求神的靈繼續在村民的心中工作。
  2. 感恩已適應了新天聖經學院的環境,搬遷安頓了,腳踝的傷勢也逐漸好轉康復中。求神保守賜健康,加添各樣的能力恩典,並使用我在學院的服侍。
  3. 感恩華文神學發展小組已議定開啟聖經基礎課程。求神引導當中各樣的預備,帶領有志學習主話的信徒,並賜機遇成功開啟課程。
  4. 感恩學院的擴建工程順利及大部分已完工。請為圖書館的擴建籌劃及經費祈禱,現尚欠232萬銖(港幣66萬/美金8萬),同時也請為學院師生的教與學代禱。
  5. 為我能教學雙長禱告。
  6. 感恩父親的膽管癌手術順利,這期間他因細菌感染及反覆發燒,仍需住醫院。請記念他能早日康復出院,致能安排跟進治療!求神的靈繼續柔軟他心,使他及未信的家人能早日蒙恩得救。

您的同路人
麗英謹上
2021年12月27日

騰縣成人學生中心聖誕佈道會

騰縣成人學生中心聖誕佈道會

嶇崎且斜滑山路

嶇崎且斜滑山路

晚上在教會大堂內紮營住宿

晚上在教會大堂內紮營住宿

整裝待發往村子派送物資及佈道

整裝待發往村子派送物資及佈道

村民專心聆聽翻譯信息並願意一同祈禱

村民專心聆聽翻譯信息並願意一同祈禱

神學生熱切佈道講解福音

神學生熱切佈道講解福音

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

本團在2021年12月24日再致電話朱肇平牧師。朱牧師說內戰仍未平息,政局仍不穩定,民生經濟大受影響,教會聚會取消。然朱牧師深信神是掌管萬事的主,在疫情和內戰的恐慌下,他十分平安,仍不斷關心周圍的人,作個人佈道與栽培工作,而教會仍慷慨施予,幫助有需要的人。

請代禱:

  1. 信徒堅心倚靠主基督,常存平安與盼望。
  2. 朱牧師最近用埃塞俄比亞文寫了一首短詩,送給未信者,期盼那些感到心緒不寧、前路茫茫的人,能從詩歌裡得著安慰,並轉來認識愛他們並拯救他們的基督耶穌。

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的代禱伙伴,主內平安:

        C-19疫情困頓了全球已近兩年,當記念主降生的日子臨迎,願聖靈澆灌乾凅沉寂的心境,激發我們見証主的熱誠!正如以賽亞書40:9-10所呼籲:「報好信息給錫安的啊,你要登高山,報好信息給耶路撒冷的啊,你要極力揚聲,揚聲不要懼怕,對猶大的城邑說:『看哪你的上帝,主耶和華必像大能者臨到,祂的膀臂必為祂掌權』。」

        因著疫情雖然外出受困,但主的道不被捆綁,感謝主讓我接觸到不同的人,學習去接納和鼓勵,因著主的同在,看到他們的生命有顯著的改變!

        住了八年主所供應在山上的居所,終於十月底搬往旺中帶靜的鬧巿附近,這也是耶和華以勒的供應,有更利於我的服事,來找我輔導的人也容易,一切都有主的安排呢!謝謝你們的禱告和關愛!

你的同工 高學敏上
2021年聖誕

請記念:

  1. 感恩澳門在聖誕節及新年期間仍有傳福音佈道的機會,將會與不同的組合向親友及周圍的人傳美好的佳音。
  2. 祈願明年能在教會推展「在疫情期佈道的培訓」。鹽和光加油站也於明年開展帶領小組長研經訓練。求主興起更多主動的門徒,願意受聖經的裝備。
  3. 已有兩年多未能出外,盼望疫情緩和可以回港及往加州。另我的經費仍有一半欠缺,一切交託祈求差遣我的主。

        謝謝你們的禱告!

祝 以馬內利 新年蒙福!

祝 以馬內利 新年蒙福!

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

中華福音使命團泰國工場2021年感恩代禱信(17/12/2021)

        2021年還有14天便結束,期待2022年的更新復興。以馬內利!主必與我們同在,好像過去日子一樣,時而起風有雨,時而陽光普照,笑中有淚、苦中有甜、紛亂中有安息處,因祂總會為我們開出路。願意在這片言隻語間,細數神在泰國工場的祝福和恩典,也請您繼續為我們禱告。

祝福一
        這兩年間,有三位宣教士因退休或個人原因離職,一時間只剩下八位宣教士。但感恩是留守的每位宣教士都身心靈健康,工場整體事工沒有減少,反而增多。不是我們可以靠自己承擔甚麼,完全是主的恩典。

祝福二
        傅昌達牧師今年六月完成博士課程,歷經七載最終榮獲博士學位,感謝神的恩典。他正在把論文翻譯成泰文版,期盼可以運用在泰國的青年事工上,求神大大使用。

祝福三
        王麗英宣教士完成第一期四年宣教工作。但因疫情需要把工作匯報延遲至明年。今年九月調任到新天聖經學院事奉,專責開拓泰國華文聖經訓練。

祝福四
        工場在新冠疫情影響下,仍然能進行多個建築工程:

  • 新天聖經學院工程2020年初開始,到今年年底主要工程大部份已完成。雖然期間有資金困難,但主是信實的,我們在不豐富的處境下,經歷祂的豐富。
  • 光華活石堂重建工程今年十月完工,一切都是主的恩典,祂上尖下流地傾倒福氣給我們。本以為受疫情影響,預計要蓋建的三座建築物很可能只能建成禮拜堂,其餘的兩座要等待疫情後再算。但豐富的主施恩憐憫我們,賜下足夠經費,讓三座建築物在一年時間內蓋成。教會在信心、愛心、熱心上,經歷主的信實,心被恩感。
  • 郭誠學生中心重建等待多時,終於今年四月動工。建築過程很順利,預計女生宿舍工程到明年一月完成;男生宿舍工程亦進展暢順;飯堂及客房的建築施工圖已完成繪製,現正申請施工准許證;還有禮堂和辦事處也在規劃中。看見建築物每天完成多一點又再多一點,心中的喜悅滿滿。感恩祂是工程的主。

祝福五
        感謝神的保守看顧,各教會經歷主賜下的充足和平安,整年有大半時間是網上崇拜。但信徒仍堅持出席主日崇拜、教會祈禱會。雖然有些信徒在無實體聚會下,信心變得軟弱,各教會牧者要努力用電話聯繫,堅固他們的心。曾有教會弟兄姊妹和清邁新天學生中心一位學生染上新冠肺炎,當牧者很緊張電話慰問他們情況時,反而被安慰說:「不怕,不礙事,好像重感冒而已,不用擔心我們。」感謝神,在這期間各教會仍然能帶領信徒的親朋鄰居決志信主,歸入主名。另外全年結算各教會及機構的經費奉獻收入充足。主恩典奇妙。

 祝福六
        今年2月我們拓展的新事工,在清萊省美振縣開辦兒童院舍。我們接辦了另一主內團體停辦兩年的「溫暖之家」。我們重新啟動,差派辛路加傳道夫婦遷往那邊當事工負責人。最初我們想了又想,由誰去負責這新事工,誰知神早已感動辛傳道要離開安舒去開拓新事工,我們就這樣一拍即合。現時溫暖之家只有六個小男生,明年新學年我們計劃招收女生。這些孩子主要來自破碎家庭,願主的溫暖流入每個小小心靈中。

 祝福七
        連同南邦的青年復康中心,工場共有六間院舍。感謝神各院舍事工穩定發展。雖然各大、中小學在疫情裡均改為網上授課,很多青少年因此失去學習興趣,最終輟學閒散在家,無所事事。這是肺炎病毒打擊學生最嚴重的問題,我們也受到一定影響。但感謝神保守各院舍的青少年,仍然堅持繼續讀書上課。各院舍同工24小時與學生一起,以往學生上課去,他們可以「唞一唞」(粵語,休息一下)。但現在學生都在宿舍上網課,同工要充當風紀及助教,督導學生上課,又要安排課餘康樂活動,否則學生會「作反」(做反)。同工要渾身解數地陪伴學生渡過漫長沉悶的網課日子。「無得唞」(沒得休息)的事奉與生活,真不容易,但相信主會隨時加力給他們。

        面對未來,我們懷著既戰兢又興奮的心情踏入2022,懇請各位繼續記念我們,與我們同工,成為我們的禱告夥伴:

  1. 請為我們需要有新宣教士加入我們的事奉團隊禱告,求莊稼主差派工人來收莊稼,無論是開荒佈道、青少年事工、神學教育、特別群體宣教等等,莊稼已發白,等候收莊稼者。
  2. 請為工場現有60多人的事奉團隊祈禱,求神使用宣教士和本地同工同心合一、努力堅毅憑信心為主得地、得靈魂。求主在2022年大大增添得救人數。
  3. 請為工場共有30間教會、2間福利院舍、2間中小學生宿舍,清邁大學生宿舍事工及騰縣青年康復院舍禱告。求神復興每個事工,讓祂的名得榮耀。
  4. 請記念工場五年計劃(2021至2025年),每一年透過推動不同的重點目標,讓神復興我們、帶領我們開荒、佈道、訓練、服侍人群,2025年是工場50週年,求神讓我們經歷從主來的豐收。
  5. 請記念我們每一位同工能夠努力栽培年青人,成為年青一代的生命導師,讓他們起來一起事奉主。
  6. 請記念每項事工的經費,求神賜各樣都充足。
  7. 請記念八位宣教士的健康、心力和靈力,並為我們在遠方還未信主的親人祈禱,求神帶領他們快快歸入主名同得救恩。

        謝謝您的關懷、代禱和奉獻,求神以厚恩賜福各位。

        敬祝

聖誕平安、新年蒙恩!

主內同工          
林翠霞敬上     
泰國工場主任

宣教士一同慶祝傅牧師取得博士學位

宣教士一同慶祝傅牧師取得博士學位

郭誠學生中心為建築工人辦聖誕慶祝會

郭誠學生中心為建築工人辦聖誕慶祝會

新天聖經學院聖誕佈道隊出發

新天聖經學院聖誕佈道隊出發

教會信徒一起建禮拜堂圍牆

教會信徒一起建禮拜堂圍牆

溫暖之家晚上祈禱會

溫暖之家晚上祈禱會

聯會同工網上祈禱會

聯會同工網上祈禱會

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

親愛的牧者及弟兄姊妹平安:

        踏入11月,雖然還沒有聖誕節裝飾,但新天聖經學院裡卻充滿聖誕氣氛,晚上時常傳來聖誕音樂和歌聲,因為學士部學生佈道團要為出隊佈道綵排,學生們都非常興奮,期待著12月17至21日往外省佈道。他們認真地排練歌舞,預備得救見証和溫習個人佈道法等,又在課餘時間收集物資,日用品和舊衣服,將其分類及包裝,忙得不亦樂乎。

        聖經學院每年聖誕節都會組織佈道隊外出佈道,今年因為疫情不穩定,講師團隊經過祈禱和多方面的考慮,才可以作出決定。泰國已於11月開放給外地遊客,至今疫情漸趨穩定,最近每天全國感染人數約三千多。以往我們大多帶領學生到中福團屬下不同的教會和單位,協助大型慶祝活動,近年我們亦會去學生的家鄉探訪和佈道。為此,今年學生們一開始便作兩手準備,一方面預備外出佈道,雖然不可以辦慶祝聚會,卻可以透過探訪及派送物資,作關懷和個人佈道;另一方面,如若不能出外,便在網路上用不同的節目與友好慶祝聖誕並分享福音信息。

        今年我們會到南邦府騰縣新天教育中心,參與他們的聖誕足球盃賽事,並負責晚上的聖誕佈道會。求主使用我們同心的事奉,讓來參加球賽的年青人得聞福音,讓教育中心的學生能真正地認識主。之後我們會去蘭府的偏遠山區,探訪我們學士二年級學生甘碧釵的家鄉。甘碧釵今年二十一歲,家境貧窮,小學時因有傳道人到她的村子佈道而信主。她後來入住基督教宿舍,高中畢業後獻身讀神學,預備畢業後回到山區事奉。她的父母雖然生活艱苦,但仍熱心事奉探訪,盼望我們今次的行程能與他們同工並鼓勵他們。

        感謝神帶領學院第二期建校工程,感謝每一位為我們禱告和奉獻的弟兄姊妹,求神親自報答賜福予你們!園境工程方面,已舖好草坪及行車路,令整個環境美麗多了。迴旋處圓環鋪上草地,加上從河邊運來的一大石頭,增添了一種堅固而穩重的感覺。不少學生及來賓都喜歡在校園及禮拜堂大門前拍照留念。至今,兩個電單車停車處尚在設計中,禮堂內部裝修尚有大門、燈光、控制台及講台等尚待跟進,懇請各位繼續為餘下的工程禱告。現時建築經費尚欠232萬銖(約66萬港元/8萬美元),求主供應。

        學院於12月17日早會上慶祝聖誕,透過詩歌敬拜和默想神的話語,記念救主降生。雖然只是內部慶祝,但預計將有五十多人參加,包括講師團隊和神學生,午膳後佈道隊一行21人隨即出發到騰縣。相信你們收到這封代禱信時,我們已在山區佈道了,請各位懇切祈禱,求主賜平安通達的道路,佳美的腳蹤,讓福音得以廣傳,主名得著榮耀和稱讚!

代禱事項

  1. 求神掌管泰國的疫情,保守民生、經濟和政局。
  2. 請記念講師及神學生在聖誕假期間的生活和事奉,賜我們健康的身體,遠離病毒。
  3. 1月17-21日有碩士特別班課程「詩篇研讀」,求主賜福使用從曼谷來之講師Apichart博士。
  4. 請記念學院每月經常費的需要,平均為泰幣20萬銖(約5萬7千港元/7千美元),求主預備。
  5. 求主繼續帶領餘下的建校工程,截至十一月底共收得奉獻泰幣5668萬銖,尚欠232萬銖(約66萬港元/8萬美元),求主供應。

新天聖經學院行政委員會:朱昌錂博士(院長)、李光平博士(教務主任)、
李彭艷桃師母(行政主任)、林翠霞牧師(院董、泰國工場主任)敬上

2021年12月

聖誕佈道綵排

聖誕佈道綵排

預備聖誕禮物

預備聖誕禮物

學院早會

學院早會

工程進入最後階段

工程進入最後階段

下載 PDF 格式(中文)
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表

Read More →

主內各位代禱勇士平安:

  1. 為家庭:
    • 巴拿馬疫情趨緩,雖然每天確診數字還有一至二百多,但比起往日最高峰時每天的五千多,已經好多了。現在全國已有百份之七十的人口已經接種了第一針疫苗,而接種了兩針的已經過半,又正安排給長者注射第三針。
    • 因化驗室向香港政府申請的化驗項目沒有通過,大兒子啟斌決定留在巴拿馬,現已找到工作。
    • 吳師母身體還是虛弱,經磁力共振發現頸椎間盤移位,部分神經線受壓,因而影響她經常頭痛不適。但感謝神情況不算嚴重,已接受藥物及物理治療,求神醫治使她盡快康復,不再影響日常生活及事奉。
    • 吳牧師進修教牧學博士課程,還有兩科目及論文未修,計劃明年可以完成。求神加力,使吳牧師有足夠體力及精神,照顧到學院及教會的牧養工作。
  2. 為聖經學院中西文神學訓練感恩。西文部這一季剛完成了「護教學」及「異端和宗教研究」,中文部剛剛教完「講道學」。
  3. 感謝神,巴京堂已購得物業作社區中心。12月13日與律師開會,商議我們的計劃可如何向政府申請許可證。求神開路,讓附近二萬多華人可以早日信主。
    剛購下準備做社區中心的物業

    剛購下準備做社區中心的物業

  4. 為巴拿馬基督教華人教會箇朗堂(我們姊妹堂)早日找到愛主愛人的傳道人禱告。原將上任的傳道人突因私人原因未能到任。箇朗堂明年一月恢復實體崇拜,1月2日我會前往證道,求神使用。
  5. 巴拿馬眾華人教會計劃明年受難節期間,一起慶祝華人福音事工五十周年,但受疫情影響,酒店還未能與我們確定各樣細節。求神帶領,使眾教會一起見證神並推動福音擴展。
  6. 巴京堂西文部聘請了一位神學生Faustino明年一月到教會事奉,求神使我們知道如何指導及安排,使他在教會的事奉學習上不斷進步。
  7. 為牛口省教會7月22日開始裝修感恩,只是工程還未完成,我們禱告希望明年一月開始實體聚會,二月舉行獻堂禮。求神安排愛主愛人的傳道人來事奉。

牛口省教會裝修工程

牛口省教會裝修工程

        感謝各教會的同工及肢體對我們一家的關心及支持,求神記念並親自賜福給你們,使眾教會興旺。

吳必能、吳許真寧
2021年12月14日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的親友,主內弟兄姊妹們平安:

        因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。(以賽亞書9:6)

        先知以賽亞在公元700年前預言耶穌降生在人間,祂的降生帶來平安。當我們慶祝聖誕節時,我們確信神與我們同在。今天我們面對新冠疫情、戰爭、天災和種族仇恨,唯靠那「和平之君」的耶穌才得著平安。讓我們在聖誕佳節中,能更愛耶穌。

        感恩耶穌愛我們及帶領我們每一步。十一月尾教會回復實體崇拜之後,取消網上直播;所以約瑟每月的講道,要先做好簡報表寄給波拿傳道參考,再講解神的道。希望將來他可以承擔每月多次站講台講道,傳揚神的話語!

        非常欣賞和感謝你們的支持、關心,並為柬埔寨事工禱告。請繼續記念我們!

感恩事項:

  1. 自從2003年之後,今年是我們第一次在加拿大過冬天,感恩現在還不算冷,差不多每天仍可以出外漫步。
  2. 約瑟在12月6日做了小腸氣手術,正康復中。
  3. 新光幼稚園的同工參加啟發課程時很投入,在討論時更主動發問,求神開啟他們信主的心。

代禱事項:

  1. 活石堂每兩年要向宗教部註冊,要申報行政架構,參加聚會的成人和兒童的名字和身分證號碼,教會在國外的經濟支持和相關證明。
  2. 新光幼稚園在11月開始實體上課,但一星期後教育部要3-4歲學生接種疫苗後才可上面授課(5歲以上的已接種好了!),願神帶領學校能早日開課。
  3. 新光幼稚園老師藍保現在穩定參加教會聚會,他曾在聖經學院進修。他以前因教會領袖的問題而離開神。請記念他得著復興,能每天讀經祈禱。
  4. 教會已重開兒童主日學,求神預備老師及助教。
  5. 月甜的血壓偏高,醫生說可能是遺傳,現暫不用服藥,但要小心控制鹽份的攝取量。

祝聖誕快樂,新年蒙恩!

主內                        
約瑟,月甜上
2021年12月


Dear Family and friends,

        For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.” (Isaiah 9:6 NIV)

        This is the prophecy of the birth of Jesus many years before He was born in a lowly manger. His birth brings peace and hope to all mankind. As we celebrate Christmas let us remember He is with us so that we can face tomorrow. When we look around many people are fearful because of what is going on: pandemic, wars, natural disasters, and human hatred etc. Nobody and nothing can help us to find peace except our Prince of Peace, Jesus who is the Son of God. May we know and love Him more during this joyous celebration!

        We are so thankful for Jesus who loves us and guides our steps. Our Living Stone Church started in person worship service, so we do not use zoom for meetings anymore. Joseph still prepares one sermon each month; he does the outline and some power points and sends them to our local pastor, Phalla. He studies it and prepares to preach on Sunday. Hopefully Phalla will take up more preaching instead of usually once a month.

        Really appreciate and thank you for your care for us and support of our ministry in Cambodia! Please continue to remember us in your prayers.

Praises:

  • This is our first winter in Canada since 2003; we are thankful for the mild weather so far. We are able to take walks almost every day.
  • Joe’s hernia operation was on December 6. He is in recovery.
  • Alpha Course is going well with the staff of Sonlight Kindergarten. They are open to discussion and receptive to the message.

Prayers:

  • In order to register for the 2-year registration of our Livingston Stone Church we need to have at least 50 members with their names and ID numbers, organizational chart, constitution and foreign support.
  • Our Sonlight Kindergarten was reopened in November, but after a week the education department required students aged 3-4 old to get covid vaccinations (children aged 5 years and above were vaccinated). Please pray that our Kindergarten can reopen again soon!
  • Rambo, the teacher of our kindergarten, has been coming to our church regularly. He used to study at a Bible School, but because of the bad example of the leaders he was backsliding. Please pray that he has the passion to read God’s word and pray.
  • Since the reopening of the in person worship the children Sunday School has been resumed in early November. Pray for more teachers.
  • Liza’s blood pressure is in the border line. The doctor suspects that either it is hereditary or taking too much salt.

        Thank you! We wish you a merry and joyful Christmas and happy new year!

In Christ,                        
Joseph and Liza Ng

Read More →

代禱信 分類