代禱信

林烈琴代禱信（9）2022年2月

23 2 月, 2022 泰國工場

親愛的弟兄姊妹，主內平安：

以馬內利！

在泰北記念著寒冷又處疫戰中的香港，願主恩惠保守大家平安！我這裡較前暖和了，新天之家和華人村也因學生及家長感染新冠病毒而實行隔離，天涯若彼鄰！

感謝主，在學懂網上授課後，有2個多月實習機會，經歷與學生若即若離的網路連繫。他們都不願開鏡頭露面，我發問時他們沉默無聲，看着長長的泰文名字，何其陌生，勸做功課有如放債和追債！為不令輸掉彼此的關係，少要求一點！我常在禱告中祈求與學生建立關係，終於在農曆新年後可以在校上實體課兩週，能集體朗讀、遊戲和溝通，我趕快將學生姓名、面貌、氣質連繫，這是難能可貴！現在又上網課，但感覺是互相熟絡一些，學生反應也較積極了！

疫情影響著服侍的機會和形式，有機會在華人教會教主日學，難得有13位剛升中的少年人出席，便決定找前2年教過的中學生來作助手，並可培訓作兄姊的榜樣，但只教了3週，教會也要暫停，真有點失望。而新天之家的英文小組才閱讀《路加福音》ERV版幾週，因疫情隔離暫竭！或許這是運作新常態，要隨時作準備，要珍惜難得服侍機會！

感恩與代禱：

往來兩縣服事（相隔21公里），需乘搭公用的板條車和電單車，疫情流行期間候車需時，仍感謝主一直保護！
正忙著出考試卷，與學生溫習，因是初中畢業班，有些同學將會在畢業後去做工。求主賜我智慧出卷，讓學生不害怕英文，鼓勵他們有自學精神，謙卑受教，又願我們的師生關係更密切！
求主賜聰明智慧思考暑期內（4-5月）青少年服事。感謝主，母會劉老師給我寄來BLI「教英文傳福音」課程資料，正在閱讀學習，盼可在華人村教會運用！我當好好管理時間！

我們互為前線與大後方連結代禱力量，求主帥領我們爭戰得勝，「光榮屬恩主，耶穌已復活；死亡已被征服，勝利屬基督！」大家在主裡振作，同唱凱歌！

主內
烈琴敬上
2022年2月

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

溫暖之家代禱信（2）2022年2月

22 2 月, 2022 泰國工場, 溫暖之家

各位弟兄姊妹主內平安：

感恩
感謝神的看顧，溫暖之家從去年二月啟動到現在剛好滿一年了。神帶領六個小男孩（幼稚園級至初小）與我們組成一個溫暖之家。當中有歡笑也有困難，但每當想到這裡有神的同在，我們便轉憂為樂。求神使用溫暖之家，成為更多可憐孩子的家。願神感動更多主內肢體，將一杯涼水給這些缺乏照料的小生命，可以在神的愛中健康成長。

孩子都好嗎？
溫暖之家現時仍然只是小男孩的天下，6個小男生從頭一天住進來便很乖巧，沒有哭鬧著要回家。孩子都很聽話受教，學習也很用心，實在惹人喜愛。我們很高興地看見他們的身量、智慧、學業都有進步。雖然有一兩個較落後，需要特別關心照顧。我們也要盡一點心思安排特別活動和課外學習給孩子，期望他們都有進步。

學校成績怎樣呢？
因著新冠疫情影響，孩子不能每天上學，有時要留在家中看教育電視，做老師送來的功課，同工也要為他們補習主要科目。感謝神保守他們在校、在家玩耍、運動也沒有甚麼意外。孩子轉眼來這裡已有一年時間，他們都很喜歡現時的學校，學業成績整體都比以前進步。雖然有些還是讀寫認字較慢的，相信需要一些時間才可有明顯的進步。他們在同一間學校上課，老師都稱讚他們聽話呢！孩子就像一棵樹苗，成年人的一言一行都影響著他們的成長，是歪、是正不完全由得他自己決定。所以願意有更多在困境中的孩子能夠得到主的愛和真理的栽培，讓今日的小樹苗他日能成為枝繁葉茂的好樹。

新年新目標
憑著這份信和愛，溫暖之家在2022年將擴展工作，招收多6名6歲至10歲的小女生，今年學生人數將增至12人。因此4月份起會增多一位女同工專責照顧女生。求主供應我們所需的經費。

請代禱：

感謝神，之前有水源不足的問題，現時已有改善，用水不成問題。
求神加添3人同工隊（路加傳道夫婦及女舍監）有智慧、能力、同心合意，另有健康的身體事奉主，照顧孩子。
求神祝福帶領多6個小女生（幼稚園至初小級）加入，求主帶領每個孩子都經歷神的同在。
求神讓每個孩子都明白救恩，誠心接受主耶穌為個人救主。
求神保守我們每個人都平安，不被傳染新冠肺炎。
求神讓孩子們更有聰明，更專心學習，成績進步。
求神賜每月的經費（4月起每月支出約7萬泰銖）孩子需要有助養者支持（現時只有2位主內肢體固定奉獻助養）。助養者每月助養學生生活、學費雜用共泰幣2400銖（港幣600元／美金80元）。

最後願聖父、聖子、聖靈將恩惠慈愛厚厚的賜與各位。

主僕　辛路加　敬上
泰國中福工場主任：林翠霞牧師
管理委員會：李玉真牧師（主席）、傅張潔萍師母、辛路加傳道

足球運動

溫泉公園遊玩留影

「嘩！有叔叔姨姨請食雞，YUMMY！」

每天晚上與孩子一同敬拜禱告

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

梁鴻光牧師代禱信（73）2022年2月

22 2 月, 2022 國際辦, 梁鴻光牧師

親愛的弟兄姊妹主內平安：

梁鴻光函（七十三）

感謝天父，也謝謝你們的禱告，我已於1月25日到達清邁了。

二月初的泰國天氣按泰國氣象廳報導仍屬冬季（通常三月開始進入熱季），清邁早上六時氣溫約14℃，到了下午卻可高達33℃，氣象廳預計今年的降雨量不會太高。我帶來的衣服多是短衫短褲，應可適用吧！這次在清邁仍入住上次居住的民宿，屋主表示仍沒太多旅客入境，所以很樂意為我預留房間；能在熟悉的環境居住，十分感恩。

過去這十多年來一直伴著我出入的「工場小巴」，去年特別多生毛病，畢竟已是26歲年了（這小巴是二手車，首次登記日期為泰曆2538年12月12日，即主曆1995年），它在中福團服役，上山下山，城市鄉郊載著宣教士、本地同工、神學院學生和短宣隊到處奔跑，去年八月終於退役了。這次回來，學院安排了一輛汽車給我代步。

泰國這裡的疫情跟世界不少地區一樣，也在創新高。按《泰國世界日報》2月17日報導，「泰國16日通報16,462例新冠疾病確診，再度改寫今年單日病例數紀錄，病故27人。曼谷仍是全國惟一單日病例數目破千府治（2,891例），清邁新增294例，仍是泰北9個府治中唯一單日病例達百位數的府治，今年以來累計已達8,571例。」讓我們每天都為染病者與他們的家人，為醫療和相關工作人員，為負責管理的領導禱告，更求神憐憫世人，又讓我們在患難中尋求祂、倚靠祂！

近月泰國開放國門，不少旅客在檢疫後上來清邁遊玩。因疫情而關閉的「星期六夜市」及「星期日步行街」相繼重開，「清邁夜市」的小店鋪也陸續恢復營業，晚上街道的氣氛也有點熱鬧起來。教會受疫情影響曾多次暫停現場實體聚會，可以使用網絡的仍可按時聚會，我們記掛的是那些沒有手機、沒有網絡的肢體，求神保守他們。

2020年11月

2022年2月

我到達清邁後，視察及瞭解了新天聖經學院這幾個月的工程，總括起來大致需跟進的可分為五類：

未完成的項目包括禮堂的裝潢：燈飾、音響及影音控制台，和電單車泊位工程等；
檢查第二期工程中已完工的項目，對那些未如理想的項目，有些是承建商主動將它重做，有些經我們檢查後要求修正，例如電梯門外位置要加裝雨水渠，以防雨水流入電梯槽內引致電梯摩打受損等；
承建商重做
新增的項目：即圖紙沒有標示的，如部份樓梯需安裝扶手，通道加裝欄杆，停車場泊車位置油漆，改善全院供水系統等；
第一期設施需還原項目：上封代禱信提及的宿舍及圖書館還原等等；
購買設施傢俱及園境種植：戶外地方除了人行道及汽車通道是用水泥鋪設外，其他地方會種草、花卉及植樹等，可以美化環境，也可以調節溫度。
C座一樓兩個臨時教職員
辦公室還原為活動室

至於還原工程的費用，剛收到圖書館設計初稿，待商議及修改後進行報價，還原工程和一些新加項目會列作「第三期小型項目」，需要您的支持，懇請繼續代禱。第二期建校工程修訂後的總預算為泰幣5,900萬銖，感謝神，截至2022年1月31日止，共收奉獻5,755萬銖，距預算尚欠泰銖144萬（港幣41萬／美金5萬）。感謝眾肢體及教會的愛心奉獻和鼓勵。

「願父神和基督耶穌我們的救主賜予你恩惠、平安！」（提多書一章4節）-《新漢語譯本》

您的弟兄 梁鴻光

2022年2月22日

下載 PDF 格式（中文）
下載國際中華福音使命團回應表

任克達、任麥雅麗代禱信2022年2月

16 2 月, 2022 南非工場

親愛的代禱夥伴：

感謝主，我們能夠仍然在網路上服事在南非的弟兄姐妹，而且果效很好。例如我們在南非時間晚上七點半的週四查經聚會，與一群散居在南非不同省份小鎮上的姐妹們查經。我們最初只認識林姐妹，是早前在自由省服侍時經白人牧師介紹認識的。之後，我們有機會就會繞道去探訪她，跟她分享福音和造就性的影音光碟、聖經、詩歌本等。其他的組員都是林姐妹在網路上聯絡的。本來不可能一起聚會和不相識的人，就因為在網路上查經而聯接在一起，現今這羣姐妹已成為彼此奔走天路的同路人、代禱的夥伴。神的安排真是奇妙！姐妹們每週都準時上線，認真學習。雖然有時會因停電和訊號接收不良而掛線，但是她們都能設法再聯接上繼續學習。由於流量的限制，我們只能用語音通訊，漸漸地大家也習慣了。若不是疫情的限制，透過網路語音查考聖經和崇拜聚會，恐怕很難被接受，也很難持久，但現在已成為新常態的選項。將近兩年以來，我們沒有被疫情孤立，卻因為疫情而擴展！我們已經查考了保羅的監獄書信，剛才開始查考福音書。請您為這羣姐妹們學習聖經代禱，也請為聚會時網路能通暢無阻代禱。

一月中，南非東岸德班城，市中心一棟華商七層批發大樓失火燒毁。因為起火在上午時份，人員得以即時逃離，僅有人受傷，無人死亡。這座大樓除商店外，還有倉庫和兩層公寓。我們從2012年5月起就住在大樓的公寓內，直到去年2021年11月遷出。在新冠疫症前有八年半的時間，我們每週在那公寓的客廳有敬拜聚會，大樓中有十幾户是教會的弟兄姐妹。一棟大樓突然就被燒毁，提醒我們世事無常，事工的機會不是永遠存在的，我們要把握機會，努力多作主工，不要拖延。

當火災發生時，有人將裝著現金的皮包丟下，落地後現金散落地上被人搶走，也聽說公寓住户不少聖誕節買賣的現金尚存在家中，起火後已經無法去取，一場火災燒去他們多年的心血和努力。求主安慰這些受災的華商，也提醒我們每一個人「不要為那必壞的食物勞力，要為那存到永生的食物勞力。」（約六27）。人應該努力追求，為著永生勞力。商人為著帶不走的金錢孜孜不倦，我們天國之子豈不更應該勤力宣揚福音。

感謝主，南非新冠Omicron引來第四波的疫情已經下降，但是每天仍有上千人被感染，百多人死亡。最主要的原因是南非目前只有百分之三十的人口是完全接種了疫苗。面對新變種的威脅，南非必需提高接種疫苗的人數，繼續做好防疫的工作。疫情使南非經濟下滑，也引發排外事件，2月14日南非約翰尼斯堡的亞歷山大區發生排外事件，南非人驅趕外籍的攤販離開，從流動攤販擴大到商店。原本的遊行抗議活動演變成暴力驅趕。暴力行為遭到外籍店主的猛烈反擊，有12人受傷，有人揚言要把所有的外國人都趕走，一時排外情緒高漲。請為南非政府維穏經濟的政策禱告。

請您為這些事情代禱：

感謝主，南非新冠Omicron的疫情已經下降，求主幫助政府官員釐定並執行防疫政策。
求主幫助南非國民遵守政府規定，做好防疫並且加速接種疫苗對抗新冠病毒。
南非德班批發城新華商城毁於大火，其中有一些商人是教會的弟兄姐妹，求主安慰他們的傷痛，幫助他們重新安置，引領他們前面的道路。
感謝主使我們能在網路上和南非兩個教會的弟兄姐妹一起敬拜和查考聖經，求主保守我們能繼續正常的運作，不被攪擾。

您的同工
克達、雅麗
二零二二年二月

下載 PDF 格式（中文）

Download PDF Version （English）

Dear Prayer Partners,

We praise the Lord for the smooth running and fruitfulness of all our Bible studies and worship services online. For example, the participants of our Thursday Bible study are from different cities of South Africa. We originally only knew one of them, Sister Lin. When we were serving at Bloemfontein, one South African minister introduced us to her. On our way to Newcastle, we would make a side trip to visit her and studied the Bible together with her. We also supplied her with Bibles, hymn books and various kinds of CD’s for herself and her evangelistic outreach. She invited some of her fellow Christians to join this meeting, and now we have bonded together as fellow soldiers of the Lord and faithful prayer partners! What a wonderful Lord! Due to the unstable power supply and internet services as well as the expensive mobile data charges, we can only meet via audio connection. Even though they will get disconnected from time to time, they remain upbeat and persistent. The pandemic did actually help us with our transition. Since meeting online has become the “norm” over these two years, there were no resistance to our remote ministering to our churches in South Africa. It has even expanded our ministry to those outside of our usual area of contact. We just finished Paul’s letters from jail and started to study one of the gospels. Please pray for our sisters in this group, especially for their internet connections.

In mid-January, a 7-story Chinese wholesale building in Durban was severely damaged by fire. Fortunately, it happened in the morning, and everyone was able to evacuate with no casualty. In addition to storefronts and storage facilities, there are apartments on the sixth and seventh floors. This is the place we called home since 2012 until we moved out at the end of 2021. We had been holding worship services in our place for 8-1/2 years before the pandemic. There were about 15 Christian families in the building. This sudden disaster reminds us that nothing is forever. There is no time to wait for another opportunity to proclaim the good news; we need to seize every moment as if it is the last chance.

We heard that some people packed their cash in bags and threw them out the window, but the bags broke open as they hit the ground, and they were quickly swept up by people on the street. A lot of Chinese merchants would keep cash in their homes, and the amount they had was a lot larger than usual after Christmas. This fire did not allow them to go back to their apartments, and their money was burned to ashes. This calls to mind what John said, “Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life,…” (John 6:27) Indeed, men should seek eternal life earnestly. These business people work so hard for money that cannot last, how much more should God’s people proclaim the gospel with all we have.

Even though the fourth wave of the pandemic in South Africa has been slowly subsiding, there are still over 1,000 cases each day with over 100 deaths. The main reason is its low inoculation rate, which is around 30%. To be ready to tackle a new variant, more people in South Africa need to be vaccinated. Due to the adverse economic impact, xenophobic incidents have been on the rise. On February 14 th , protests and subsequent violence broke out against shops of foreign nationals in the Alexandra area of Johannesburg. Some shop owners fought back, and 12 persons suffered injuries. People were calling for the expulsion of all foreigners, no matter if they are legal or illegal immigrants. Please pray that the government can come up with the right policy to stabilize its economy.

Please pray for the following:

We thank God that South Africa is approaching the end of its fourth wave of the pandemic. May the Lord continue to help the government in carrying out effective measures.
May the Lord help the people to understand the importance of vaccines and be willing to get vaccinated.
Please pray for our brothers and sisters that suffered lost in the fire of the Chinese wholesale building in Durban. May the Lord comfort them, help them in their recovery and guide them in their new endeavors.
May the Lord continue to bless our online worship services and Bible studies for the two churches in South Africa.

In His service,
Ko-Ta & Christina

王杰、王文煥代禱信2022年2月

15 2 月, 2022 法國工場, 王杰、王文煥宣教士

親愛的代禱勇士們：

「雖有千人撲倒在你旁邊，萬人撲倒在你右邊，這災卻不得鄰近你。」（詩篇91:7）

在提筆寫這封代禱信的時候，香港的疫情正在日趨嚴重，免不了有些擔心，也不住的為所親愛的家人和教會的弟兄姊妹代禱，求神保守他們心裡平安和身體健壯，就像詩篇九十一篇所寫的，在這災害中緊緊倚靠神。

事實上，法國上個月的疫情也達到前所未有的嚴重程度，平均每天有三十萬人確診，最高的一天接近五十萬。身邊很多認識的朋友都確診。我們每天出入、聚會都要切切地祈禱。很感恩，看到神實在是垂聽了我們禱告，救我們脫離瘟疫的毒害。我們常常想，即便是傳染上了病毒，神也會救我們，因為祂應許我們不怕那「滅人的毒病」。

接下來要感恩的，就是南特華人基督徒團契上個週末舉辦了兩年來第一次的實體主日聚會。回頭一算，這場疫情已經持續超過兩年了，團契的實體聚會從疫情一爆發就已停止。一年半前神帶領我們來到南特開拓，大約在去年這個時候我們和南特的弟兄姊妹開始了網上查經聚會，就像一位姊妹說的：「一年下來堅持網上查經不容易」；但終於時候到了，神就打開實體聚會的門。這週聚會有詩歌讚美、王杰講道、弟兄姊妹的分享，當然還少不了美食佳餚。回顧這兩年的經歷，發現全是恩典。大家都說，網上聚會和實體聚會並不能相提並論。我們約定暫時先每個月一次實體聚會，待情況穩定後再考慮每週聚會。

南特學生事工以語言角的方式繼續，有法文和英文組。最近兩個月我們都以福音書的故事為教材學習語言，學生也不抗拒。感謝神垂聽禱告，最近來了一位學生，畢業於基督教中學，懂得背誦主禱文；還有國際學生，增加了小組的多元性。剛過去的農曆新年，我們預備一些傳統糕點與同學們分享，大家都很興奮，說很久沒有嚐到這麼美味的家鄉食品。

南特到波爾多之間有一座美麗的濱海城市－拉羅謝爾（La Rochelle)。去年中秋節期間認識了一位學生，在那座城讀書。這期間我們一直保持聯絡與關心，也積極邀請參加我們的網上查經。前些日子這學生感染了Omicron被隔離在家，我們趁主日去探訪，預備了食物及一些必須品放在宿舍門口，事後這學生告訴我們說：「感覺在法國找到家人啦！」

波爾多方面，廣東話小組保持網上查經及實體查經並行，小組的姊妹在我們家中吃開年飯，她們帶來美食佳餚，實在感恩。特別是一班姊妹們及她們的家人，在疫情如此兇猛的時候，一個也沒有染上災病。

代禱事項：

南特方面

請為這個語言學習事工禱告，讓我們不斷接觸到留學生，有機會與他們分享福音。特别是參加我們活動一段時間的學生，求神大大的在他們心裡動工，開啟他們的心扉，感動他們接受福音，悔改歸向神。
為南特華人基督徒團契弟兄姊妹禱告，他們都要面對繁重的工作和日常生活的擔子。求主保守他們在生活中堅定信仰，依靠主、追隨主，在工作家庭中都榮耀主名。也為未來實體聚會的規劃和展開禱告，求神保守眾弟兄姊妹的信心和愛心，共建神家。
南特還有一些弟兄姊妹因為工作時間的緣故不能參加聚會，求主給我們智慧和承擔，與弟兄姊妹籌劃其他的聚會方式。

拉羅謝爾方面

為拉羅謝爾的學生禱告，祈求主復興心志和情緒，重新恢復門訓及發展，更深地與主同行，求主讓福音可以藉著這學生在拉羅謝爾傳開。

波爾多方面

為波爾多廣東話小組禱告，由於工作時間暫時配合不到，新認識的一位香港朋友並未能參加查經，禱告神讓她在下半年能夠有新的工作時間表，可以在週四上午抽空出來。
請為我們宣教經費上的需要禱告，我們的宣教經費不敷港幣31,824元，求神使我們的需用可以充足。

王杰、文煥
2022年2月15日於法國

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

吳約瑟、吳黃月甜代禱信（76）2022年2月

10 2 月, 2022 吳約瑟、黃月甜宣教士, 柬埔寨工場

下載 PDF 格式（中文）

Download PDF Version（English）

下載回應表

親愛的主內弟兄姊妹們，平安：

恭祝農曆新年快樂！願主保守你們有出人意外的平安！

這世界被新冠病毒和變種病毒反轉了。人們都因新冠疫情需要保持距離／隔離而產生了很多問題。不少人失去工作，也有人擔心會失去工作。有些人因為反對注射疫苗和戴口罩來示威，也有國家選擇與病毒共存而取消抗疫，但現在已有很多人因新冠肺炎而死亡。我們的盼望是在依靠天父，「在洪水泛濫之時，耶和華坐著為王；耶和華坐著為王，直到永遠。」（詩篇29:10）在這動盪的末世中，祂仍在掌管萬有。在希伯來書13:5b「因為主曾說：我總不撇下你，也不丟棄你。」讓我們定睛耶穌基督並信靠祂。

多謝你們一直的代禱和支持。請繼續記念我們的感恩和求恩事項：

感恩事項：

為幼稚園職員開辦的啟發課程已結束。其中一位老師藍保有復興，現在星期日返教會和在兒童主日學幫忙做助教，媬姆們亦返教會崇拜。
新光幼稚園在一月三日復課。
活石堂在宗教部註冊，需要有會友50人簽名之要求已達標。
約瑟小腸氣手術後已復原。

求恩事項：

2月13日星期日下午有情人節特別聚會，給新光幼稚園和託兒所的員工，和她們的丈夫來參加，希望藉此讓我們能認識她們的配偶。
高韙姊妹今年一月開始加入我們的團隊。她已在教會事奉了10年，我們不在柬埔寨時，求主叫她能有智慧在教會和幼稚園中作帶領。她在兒童主日學、少年人和青年中事奉。請為她的籌款祈禱。
柬埔寨稅務局要求本地和外國非牟利機構在網上交稅。去年上網報稅出現困難，我們需僱用專業人士處理，盼望今年可以自行上網報稅。

主內
約瑟，月甜上
2022年2月

Dear Family and friends,

Happy Chinese New Year! May God’s protection and presence be with you! The world has been turned upside down with Covid-19 and its variants. People are isolated with different emotional issues because of social distancing. Some have lost their jobs and some are fearful of losing theirs. There are divisions and protests about wearing face masks. It is so sad many people lost their lives and many are living with the side effects of covid. There is much sad news everyday, however as believers we have hope in God. As in Psalms 29:10 “The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.” Over all these problems around us our God is still in control! And He promised not to leave us nor forsake us as in Hebrew 13:5b “For God has said, “I will never fail you. I will never abandon you.”

Let us fix our eyes upon Jesus and trust God’s promises! Thank you for supporting us in different ways. Please continue to remember our praise and prayer items!

Praises:

The Alpha Course for the staff of Sonlight Kindergarten was finished. Rambo, one of the teachers who was backslidden, has been coming to church and helping with children Sunday School. The nannies come to church regularly.
Sonlight Kindergarten was reopened on January 3rd.
More than 50 members signed the form for registration of church; it needs to be registered every 2 years.
Joseph’s hernia surgery went well and was healed fast.

Prayers:

A special meeting for Sonlight Kindergarten staff and their husbands on February 13. Pray that many will show up.
Angel Gao joins our CEM team in January 2022. Actually she has been helping our living Stone Church 10 year ago. Please pray that she has wisdom and discernment to oversee the Church and school. She is also involved in children Sunday school, teenager and youth ministry. Please pray for her financial support.
The Cambodian government started e-filing for filing yearly taxes for foreign and local NGO organizations. Last year Pastor Phalla hired someone to do it. Please pray this year we can do it ourselves.

In Christ,
Joseph and Liza Ng

鄧秀珍代禱信2022年2月

2 2 月, 2022 德國工場, 鄧秀珍宣教士

親愛的弟兄姊妹平安：

「你們要讚美耶和華！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人便為有福！」詩篇112:1

前晚除夕夜，與弟兄姐妹分享耶和華的恩福，顯然與世俗人所祈求的祝福是很不同。神樂意賜福給我們，但是我們要聽從祂的命令，喜愛祂的律法，正如神吩咐以色列人，遵行祂的誡命的人就得福，違背誡命的受咒詛。

感謝神，讓我們一群長者可以每天一起細讀利未記，雖然講述很多有關以色列人的獻祭、潔淨的條例、律例典章，讀起來有點枯燥；但經過牧師講解，把它們連到耶穌基督的身上，就馬上與我們有關，不但感謝基督救贖的恩典，也體會神憐憫人的心意。感恩今天我們終於讀完利未記，若是請年長的弟兄姐妹自己讀的話，也許就無法讀完了。

去年找回的一位年長姐妹，不會廣東話，所以未能參加讀經聚會。最近她因為與房東有些矛盾，就來向我訴苦。我建議她申請老人公寓，但她想到申請手續麻煩，思想上有些掙扎。可能也是孤單一人，想找個人聊聊。特別是在疫情中，因害怕出門而困在家中。

去年年底，又開始了吉森的實體聚會，但是經常來的就只有兩家人，只要我和服事同工去，他們也來實體聚會。負責的同工體恤我們回家太晚，就帶點簡單的食物來與我們共享。三週前，因為吉森負責同工的孩子發燒，而我們的同工剛打完了第三針疫苗，我們就沒有實體聚會。沒想到原來孩子從學校得了Covid-19病毒感染，也傳給父母了。由於上述原因，我們沒有去，免受感染。同時另外一家的弟兄要做白內障手術，所以他與姐妹也沒去，他們也沒有機會受感染。不過很感恩，他們病了幾天就好了，小孩好得更快。

自從Omicron開始迅速傳播後，我們借用的德國教會要求更嚴厲，要打完第三針疫苗，或是打完兩針和感染後痊癒，再加上官方檢測的陰性報告，才可以參加實體聚會。由於我還沒有打第三針，週日在我家附近的檢測中心都不開門，所以只好參加網上聚會。自從去年七月打完第二針之後，我沒有停止過咳嗽，所以我對疫苗有所保留，還在觀望當中。

雖然教會要求嚴格，但在政府的法律允許之下，我們在節日期間仍然有家庭聚餐，主要邀請單身的弟兄姐妹和慕道友，讓他們過節不會覺得孤單。平安夜聚餐那天，一位慕道友收到公司正式聘請他工作的合同，大家為他高興，因為再找不到工作，他便要離開德國（昨天更聽到他拿到簽證的消息）。另外一位弟兄，他特別喜歡實體見面的時刻，所以他也很高興與大家一起聚餐。

一位弟兄的父親因為年老，去年搬來法蘭克福入住老人公寓。由於搬家那天，他看到那麼多基督徒為他搬東西，為搬家的人預備食物，他很受感動。加上我們聚餐也邀請他，這樣他與我們比較熟了，也願意幫我們煮餐，因為他是廚師。而我們更願意他看到基督徒的好行為，從傾向佛教的追求轉向基督信仰。

感恩與代禱事項：

感恩疫情期間，還可以網上聚會，有些過節的氣氛！感恩與年長的弟兄姐妹一起讀經，經過一年的時間，連失憶的姐妹最近也不用人教她就可以很快地上網！求主保守其中一位弟兄，明天飛回國內，要在酒店隔離十四天！
求主保守孤單老人的生活，不被疫情影響自己的心情！
感謝主保守負責吉森團契的弟兄一家，雖得到病毒感染，但身體已恢復健康，隔離也結束！感謝主的保守，讓一位年長弟兄順利完成了兩隻眼睛的白內障手術！
感謝主讓我們藉著聚餐，關心到慕道友在異鄉的思愁。其中一位學生總是埋怨神沒有給他一條順暢的道路，求主幫助他在學業上能通過他的考試！
感恩弟兄的爸爸很快就與我們相熟，他在觀察我們基督徒的行為，求主保守我們在人面前有好行為，以致他們願意接受神的救恩！

願主的恩福臨到你們與家人！
新春快樂！身、心、靈都健康！

主的使女
鄧秀珍
二零二二年二月二日大年初二

下載 PDF 格式（中文）
Download PDF Version （English）
下載回應表

Dear brothers and sisters,

“Praise the LORD! Blessed are those who fear the LORD, who find great delight in his commands!” Psalm 112:1

On Chinese New Year’s Eve, we shared with our brothers and sisters the blessings of the LORD, which are obviously very different from the blessings that secular people pray for. God is pleased to give us blessings, but we must obey His commands and love His laws, just as God commanded the Israelites that those who obey His commandments are blessed, and those who disobey His commandments are cursed.

We thank God for the opportunity to read the book of Leviticus with our elderlies every morning. Although it was a bit boring to read, the pastor who was reading it connected it to the person of Jesus Christ, and it became immediately relevant to us. We are thankful that we finally finished reading Leviticus today. If we had asked our older brothers and sisters to read it by themselves, they would not have been able to finish it.

I found an older sister last year after losing her contact for some time. Unfortunately, she does not speak Cantonese, so she was not able to join the reading group. Recently, she called me because she had some problems with her landlord. I suggested that she applied for an apartment for the seniors. But she had some struggles in her mind because of the trouble she had to go through the application process. She was probably lonely and wanted to talk to someone. Especially during the pandemic, she was stuck at home because she was afraid to go out.

Near the end of last year, we resumed our physical meeting at Giessen, but only two families came regularly. Whenever I went with my co-worker, they also came to the physical meeting. The leader of the fellowship was sympathetic to our late arrival home, so the family brought some simple food to share with us. Three weeks ago, we didn’t have a physical meeting because our co-worker had just finished his third vaccination and the leader’s child had a fever. Little did we know that the child had gotten the Covid-19 infection from school and passed it on to his parents. Due to the above reasons, we did not go to the meeting and thus, avoided the infection. At the same time, a brother from another family had to have cataract surgery, so he and his wife did not go either, and they too did not have the chance to get infected. But thankfully, the family recovered within a few days and the child recovered even faster.

Since the Omicron infection spread rapidly, the German church we borrowed for Sunday service has become more stringent in requiring a third vaccination, or a second vaccination/recovered from Covid-19 plus an official negative test before we can attend a physical meeting. Since I had not yet received my third vaccination, the testing center near my place was not open on Sunday, so I only attend the online meeting. I haven’t stopped coughing since I got my second shot last July. So I have some reservations about the vaccine and am still waiting to see what happens.

Despite the strict requirements of the church, we still have family dinners during the holidays, as allowed by the government law. We mainly invited single brothers and sisters and non-believers so that they will not feel lonely during the holidays. On Christmas Eve, one of our non-believers received a job contract from his company, and we were happy for him because if he didn’t find a job within the month, he would have to leave Germany. Yesterday we heard the news that he got his visa. Another brother, he especially liked the physical meeting moment, so he was happy to have a dinner together.

One brother’s father moved to Frankfurt last year to live in an apartment for the seniors because of his old age. On the moving day, he was touched to see so many Christians help to carry his things and prepare food for the movers. He was also invited to our dinner party, so he got to know us better and was willing to cook for us because he is a retired chef. But we would like him to see the good Christian behavior and turn from the Buddhist pursuit to the Christian faith.

Thanksgiving and prayer items:

We are thankful that during the pandemic, we can still meet online and have a festive atmosphere for the Chinese New Year! I’m thankful that after a year of reading the Bible with older brothers and sisters, even the sister who has bad memory can get online faster without being taught! Pray for the brother who will fly back to China tomorrow and be quarantined in a hotel for 14 days!
Pray that the Lord will keep the lonely elderly from letting the pandemic affects their lives!
Thank the Lord for keeping the family of the Giessen Fellowship, who has recovered from the Covid-19 infection, and that their quarantine is over! Thank the Lord for the elderly brother’s successful cataract surgeries on both eyes!
Thank the Lord that we were able to care for the non-believers by inviting them for meals during festive holidays. One student always complained that God did not give him a smooth path! Pray that the Lord will help him prepare and pass his exams!
We are thankful that our brother’s father soon became acquainted with us, and that he was observing our Christian behavior. Pray that the Lord would keep us in good behavior before people so that they would be willing to accept God’s salvation!

May the Lord’s blessings come to you and your family!
Happy Chinese New Year! Be healthy in body, mind and spirit!

Serving Him,
Karen Tang

譚慧儀代禱信（43）2022年1月

27 1 月, 2022 斯里蘭卡工場, 譚慧儀宣教士

親愛的牧者與弟兄姊妹平安：

新年快樂！去年底踏上澳洲墨爾本親子抱孫之旅，與家人一起過新年，但新冠病毒攻撃我們！除了我的女兒無恙，一家人都先後確診新冠，包括16個月大的孫女！感恩大家的症狀都不算嚴重，只須留在家裡休息。如果上帝要讓我經歷這個病患，能夠跟家人一起生病，彼此照顧，總比一個人在蘭卡生病好。神也奇妙地使我很快得醫治，上機前通過核酸檢測，1月9日下午返回工場！神從未應許天色常藍，在逆境中卻有足夠恩典承托！

返回工場後家居隔離了幾天，我的身體已經逐漸恢原，胃口、味覺和嗅覺也逐漸回來。1月15日再去做核酸檢測，報告為陰性，才安心於翌日返華人教會崇拜証道，主題是：「患難——化裝的祝福」。

接著，當我們密鑼緊鼓地籌備1月23日的浸禮時，三位受浸肢體先後病倒（其中有確診新冠的），期待已久的浸禮需要取消，現場主日崇拜也因種種原因而暫停。自從2019年第一屆浸禮後，第二屆浸禮因疫情一延再延。今次又要取消，難免失望。然而，一切有神的美意。當我平靜下來，又突然發覺視力退化，應該是「眼底混濁」影響視網膜，已約本地眼科醫生檢查，相信要做簡單手術。

在連連打擊中，也經歷了開心事：第一、李婆婆日前91歲生日，我在網絡上參加了她的生日會，為她彈唱生日歌、讀經、為她禱告。她仍插胃喉，但能看能笑能説，是神蹟！第二、在澳洲的女兒懷了第二胎。神保護她於沒有感染新冠，也是神蹟！哈利路亞，讚美主！

「神也必引你出離患難、進入寬闊不狹窄之地．擺在你席上的、必滿有肥甘。」約伯記三十六16

崇拜證道

與子女團聚吃飯

代禱事項：
一、個人

求主醫治雙眼，給我好的眼科醫生，保守手術的過程。
澳洲疫情嚴峻，求主特別保護女兒與胎兒的安全。

二、宣教工場（斯里蘭卡第一華人浸信會）

願主徹底醫治三位預備受浸肢體，帶領華人教會另擇日期舉行浸禮。
疫情反覆影響事工進展，求主穩定肢體對主的信心。

三、其他：

奧密克戎（Omicron）病毒在斯里蘭卡蔓延迅速，入院患者遞增，求主憐憫醫治，阻止病毒肆虐。
求主帥領候任宣教士籌備來工場的過程，預備宣教經費、斯里蘭卡浸聯會的接納與辦理工作簽證。

主僕
譚慧儀
2022年1月27日

下載 PDF 格式（中文）

李光平、李彭艷桃代禱信（75）2022年1月

27 1 月, 2022 李光平、彭艷桃宣教士, 泰國工場

親愛的弟兄姊妹主內平安：

首先在新的一年裡向各位問安，求主祝福你們，賜你們健康的身體，家庭、工作和事奉都蒙恩！在這瞬息萬變和歪曲悖謬的世代，願我們忠主託付，活出美好的見証。親愛的弟兄姊妹，衷心感謝你們的支持，讓我們能在泰國工場事奉至今，求主親自報答你們！

「…從歲首到年終，耶和華你神的眼目時常看顧那地。」（申11:12）
回想過去一年，實在充滿神的恩典，新冠肺炎疫情持續不穩定，然而神看顧保守我們各人身體和心靈都平安。在新天聖經學院第二期建校工程中更看見神額外的恩典，祂按時供應所需的工程費。工程總預算為泰幣5,900萬銖，截至去年12月底，尚需泰幣186萬銖（約港幣53萬）。現時工程尚在進行中，如建電單車停車場、園景及禮拜堂內的音響和電燈工程。因受疫情影響，學院都要網上授課，講師和學生們都逐漸適應。我們懷著感恩的心使用新校舍的設施，感謝神預備義務工程師余弟兄、室內設計師黃弟兄、網絡工程顧問莫弟兄和他的泰國團隊，並有梁鴻光牧師監督建築工程。懇請弟兄姊妹繼續記念餘下的工程和所需費用，並學院經常費所需的開支。

騰縣新天教育中心的同工和學生們都深深經歷神的看顧保守，祂將咒詛化為祝福。夏季季候風侵襲帶來的損毀並不嚴重，沒有人命傷亡，他們合力清理環境，而善後的工作也讓他們更同心服侍。猶記得在雨季時，有幾天暴雨淹沒了田裡的稻米，但水退後稻米仍茁壯，去年11月的收成還比往年多呢！經過吵架、打鬥及逃走事件，學生們的生命得以成長和成熟多了，也有學生因此信主，且認真地尋求神，主動要求學習神的話語。學生阿邁清楚神的呼召，有心全時間事奉，現正聯絡安排他先在中福聯會轄下單位或教會學習；阿勒則決定暑假高中畢業後繼續升讀騰縣工業學院。懇請弟兄姊妹繼續記念教育中心的同工和學生們，也求主預備助學奉獻，幫助有需要的學生重返教育正軌，並重投社會。

「耶和華的眼目看顧義人，他的耳朵聽他們的呼求。」（詩34:15）
在事奉上，我們的母會和支持教會的弟兄姊妹及其他主內肢體，用祈禱與我們同心同行，讓我們能夠見証神應許的實在。過去一年，艷桃除了出席新天聖經學院恆常的祈禱會和為神學生個別祈禱外，更與幾位校友成立了一個祈禱小組，逢週一黃昏特別為學院的事工祈禱。感謝神保守同工隊的事奉得力，神學生的學習和事奉都有進步。學士生的家人在病患中得著醫治，有些更獲得醫療費用的資助。鄰國碩士生因疫情未能回來上課，他們在家鄉的事奉和生活困境均蒙主憐憫。這一切叫我們深信神垂聽我們的呼求！在騰縣新天教育中心，同工們都體會到個別為學生祈禱的重要，所服事的青少年人因認識主的大能得到自由和釋放，得著新的生命。懇請弟兄姊妹繼續在禱告與我們同工。

在個人和家庭方面，我們同樣見証到祈禱蒙應允的恩典。感謝神垂聽我們眾人的禱告，隨著年紀漸長，我們的身體會有不同的毛病出現。現時光平腳上傷口的皮膚痊癒了，艷桃乾澀的眼睛已有改善。總括來說，我們仍算健康，事奉的心志仍然火熱，求主使用我們的生命和事奉，傳承給後輩，遵行主的大使命。此外感謝神，去年近聖誕節時女兒一家先後確診新冠肺炎，但病徵不太嚴重，很快便康復了。神又感動我們為女兒一家未來的動向祈禱。近日得知女婿已獲曼谷一間國際學校的聘請，在新學年擔任美術老師，他們已決定今年七月舉家遷往曼谷。懇請弟兄姊妹繼續為他們祈禱，也請記念我們未信主的親友，願他們早日得著救恩的福樂。

主內同工
李光平、彭艷桃

院長在早會證道

梁鴻光牧師 1 月 25 日抵清邁機場

騰縣新天教育中心師生同心收割

學生阿邁預備進修神學

下載 PDF 格式（中文）
下載騰縣新天教育中心回應表

郭誠學生中心重建代禱信（14）2022年1月

27 1 月, 2022 泰國工場, 郭誠學生中心

各位親愛的主內弟兄姊妹平安：

「若非耶和華建造房屋，建造的人便枉然勞力。若非耶和華看守城池，看守的人就枉然儆醒。」（詩127:1）感謝神，讓我們每一位能靠著主建造、靠著主作看守，因為我們的勞苦在主裡面不是徒然的。同樣，深信眾主內肢體為郭誠學生中心所付上的每一分文，都不會徒然。願神使用您們愛心的奉獻，使主的恩典、真理充滿這地方，叫每位住進來的年青人都能得著豐盛生命，如同女生宿舍的設計概念——生生不息向上茁壯的生命；而男生宿舍的設計則是帶著年青夢想與神一起飛翔。現在女生宿舍建築工程已大致完工，感謝各位的代禱奉獻，一磚一瓦都是主內兄姊的愛心。每一位女生都非常雀躍，巴不得立即入住，只是要等待男生宿舍和飯堂也完工，才可以全體搬回新宿舍。其他進展：男生宿舍工程正興建屋頂部份，那形狀如同翅膀的屋頂，是整個學生中心建築物的特色。另外，飯堂暨二樓訪客宿舍是一座屋頂呈弧形的兩層建築物，建於女生宿舍旁側。工人正在蓋建二樓橫樑主柱部份，希望兩座建築物可以如期於今年十月初完工。我們的目標是今年十月底下學期開始前可以搬回原址居住，餘下計劃中的禮拜堂和辦事處也會陸續在今年年底動工。

感謝神供應我們，也多謝各位主內肢體奉獻，郭誠學生中心重建奉獻截至2021年12月底共收得4,207萬泰銖，尚欠163萬泰銖（約港幣42萬／美金5.5萬）便可達標。感謝神豐盛的賞賜和無微不至的保守。請各位繼續為我們禱告、奉獻支持郭誠學生中心能早日完成新院舍工程。

請您代禱：