代禱信

王麗英代禱信（11）2019年7月

5 7 月, 2019 泰國工場, 王麗英宣教士

親愛的同路人守望者：

趁著白日，我們必須作那差我來者的工；黑夜將到，就沒有人能做工了。（約9:4）

踏進六月，正式迎來姍姍來遲的雨季，頻頻的夜雨不單滋潤了乾涸的土地，也將乾旱炎熱的氣候送走，使大地從火窯般的熱氣釋放出來。農夫即趕緊把握時機犂田鬆土耕種，不消多日，田間生機盎然。

在只有幾把將熱風捲吹的風扇下，信息每每還未分享到十分鐘已汗流浹背了的日子，今年總算過去了！在穿梭華人教會分享信息的日子，不單駕車技術開始較嫻熟，同時亦對各堂會的缺乏不足和需要了解得更具體。

隨著教會青年至職青大多到城市升讀或工作，造成年齡斷層，加上傳道人的不足，事奉人員嚴重缺乏。有傳道人需要往多間教會事奉，參與事奉的大多是年長的弟兄姊妹；所以，多間教會只維持最基本的崇拜講道、祈禱會和探訪事工，有教會的成人主日學已停辦了，甚至兒童在崇拜時段亦沒有人看管。然而，感謝神，在眾多的缺乏中，教會仍領受異象，甚願能興旺福音、拓展教會。有兩間教會已預備了土地、等候神供應，祈盼能重修及拓建教會或興建青少年中心，為神使用、服侍社區。

深明趁著白日，當趕快做主工；相信漆黑之後，必有黎明曙光。願神憐憫教會、復興教會，作祂的燈臺！

感恩與代求：

感恩五月已購置了一輛二手汽車代步，可於主日自駕到不同華人教會服事。願神保守駕駛安全和技術進步。
多間華人教會缺乏傳道及事奉人員，求神差派適合的牧人牧養教會，也興起弟兄姊妹參與事奉。
教會多項事工發展，如教會重修、各年齡層的主日學、傳福音佈道等，嚴重缺乏人力與資源，求神感動人心參與及奉獻。
求神保守我能更謙卑依靠、有足夠的智慧恩賜能力，和身心靈健壯地事奉祂。

您的同路人
麗英謹上
2019年7月5日

農田上新長的禾苗充滿盎然生機

在萬養教會宣講勉勵信息

這教會的傳道人六月底離任

光華活石堂後的山地，計劃拓建教會

熱水塘教會旁這塊空地，計劃興建青少年中心

下載 PDF 格式（中文）

吳約瑟、吳黃月甜代禱信（60）2019年6月

30 6 月, 2019 吳約瑟、黃月甜宣教士, 柬埔寨工場

親愛的親友及主內兄姊們平安：

從加拿大卡加利城向您們問安！五月時我們在柬埔寨一個月，六月十日回到加拿大。在柬埔寨這個月中看到教會在天父的恩手中順利運作，有新人來參加聚會，也有舊的回來。外展的工作有華文班、英文班，也剛開始了男士組；婦女組和水禮班亦將會陸續開展。

在天父的保守之下，新光幼稚園教職員的需要得著解決。舊行政主任已離職，她要開始做生意。另有一位老師曾提出辭職，現在會留下做行政工作和在下午教書。有兩位部份時間老師會在七月大學畢業後辭職，感謝天父已請到一位新老師。

五月開始下雨，湄公河有足夠的水給水力發電，不再停電。另一個好消息是市政府將會修理教會附近的去水渠，但要封路兩至三個多月，工程才能完成。盼望以後下大雨時教會門前不會水浸。

多謝您們禱告和多方面的支持，以下是感恩和求恩事項：

感恩事項：

我們在加拿大的三個月中，教會來聚會人數穩定，有新人來參加，也有舊人回來。
柬埔寨基督教聯會有消息傳來說，宗教部要求報上教會的數目，為要保障宗教自由。
天父帶領學校老師的安排。
在停電的那些日子中，我們用合理的價錢購置新的發電機。
市政府修理去水渠，為要減少下大雨時水浸的問題。

祈禱事項：

教會牧者波拿正修讀一年制的心理學密集課程，請記念他能生命重整，以後能成為別人的幫助。
幼稚園在新的行政主任帶領之下，同工們有好的配合。
兒女們能帶領孫兒們熱心愛主。
會友莎薩患上乙和丙型肝炎多年，之前一直在街市賣生果謀生，現因身體不適未能工作。她的兒子右耳後邊有一腫瘤，需要做檢驗。會友淑布以垃圾拾荒維生，她的腸胃不適，無氣力去工作。
我們6月14日至9月14日在加拿大覆診，求神賜健康、平安。

謝謝您們在多方面的支持和代禱！請繼續為我們禱告。

主內
約瑟，月甜上

下載 PDF 格式（中文）
Download PDF Version（English）

Dear brothers, sisters in Christ and friends,

Greetings from Calgary, Canada. We have been here since 10th June after a month in Cambodia. During the month in Cambodia, we are thankful to see that God keeps the church in track. There has been newcomers and old ones come to worship. New groups have started or are going to start – Chinese class, English class, men’s group, ladies’ group and baptismal class.

By God’s grace Sonlight Kindergarten’s staff issue was solved. The old administrator left to start her own business. Another teacher wanted to resign and start business but stays to do administrative works and teach English class in the afternoon as well. Right now, we hired a teacher that she is being trained so that she can teach when the two part-time teachers will leave at the end of July after their college graduation. God is so good for His provision and His timing is always the best.

Happy to see that there is no electricity shortage in many areas of Phnom Penh, the capital since the start of the rainy season in May. Another good news is that the city is fixing the sewers and the bridge in our area, Stung Mean Chey. Hopefully after the whole project is done in two to three months the streets in both side of our church building will not get flooded during and after heavy rain.

Thank you so much for your partnership and support by praying, caring and giving! Please continue to praise and uphold us in prayers:

Praise items:

Living Stone Church is growing gradually with newcomers and old ones who has not come for a while.
We got news from Evangelical Fellowship of Cambodia that the Department of Cults and Religion is taking a survey of all the churches and small groups. They promise to help the churches.
There has been no power disruption since May. That makes life easier. Thanks for the rain which rises the water level in the Mekong River which helps hydro power generation.
The city is fixing the sewer system in our area. Hopefully there will not be any flooding around our church building.
God is faithful in providing enough staff for Sonlight Kindergarten.

Prayer items:

Our church worker, Phalla is taking a module course in counselling. Pray that through learning and he will be healed of his own issues in life. During church prayer meeting he admitted that he needs to deal with fear.
Pray for wisdom and godly example for our kindergarten’s new administrator and the staff will respect her and work in harmony.
Pray for our sons and daughter and their families that their lives will exemplify Jesus.
Continue to pray for Saran who has hepatitis B and C. Her son Hua has a lump in his neck at the back of his right ear. He will get a biopsy in July.
We will stay in Canada for medical consultations from 14th June to 14th September. Please pray for our health and peace.

Thank you for praying. Let us know if you have anything that you want us to pray for!

In Him,
Joseph and Liza Ng

愛童代禱信（7）2019年6月

30 6 月, 2019 創啟地區, 愛童宣教士

親愛的弟兄姊妹平安：

感謝神一直的帶領，在創啟地區服侍已有一年多。這段日子，我真的經歷了不少突破，也不得不驚訝神的作為與恩典。無論是語言、與孩子們生活、到菜市場買食材、教導、處理行政事務及突發事情、守望女孩子、或是充當輔導員及保母，這一切都讓我深深經歷神的看顧與供應，使我知道我不是孤單的，也不用靠著自己的能力去完成。

近況：

感恩上個月有人奉獻，讓我可與老師們外出吃午餐，期間大家都各自分享內心的壓力。
大約半年多前，我邀請了六名學生，在每星期其中一個晚上一起禱告。最近，
他們與我分享，說以前不會開聲禱告，現在都願意嘗試，而且當他們為家人禱告時，神就醫治他們，並改善了與家人的關係。
之前有三名孤兒，剛來的時候不願意與人談話，其中一個更常常在地上，甚或床上大小便，感恩他們現在改進了不少，變得非常聰明和聽話。

代禱事項：

求主讓我不單只是服侍，更可每天花時間親近祂。
皮膚仍有過敏，以致晚上難以入睡，求主醫治。
求主賜我屬天的智慧去與老師們相處，一起經歷神。
家人對我的關心與掛心，求主記念。
求主繼續保守媽媽的身體健康，並賜她平安和喜樂的心。

愛童
2019年6月

下載 PDF 格式（中文）

洪立民、洪鄭怡珠代禱信2019年6月

27 6 月, 2019 德國工場, 洪立民、鄭怡珠宣教士

親愛的代禱同工、弟兄姐妹們主內平安：

感謝大家的代禱與關懷，特別要感謝長期為我們和德國宣教工場代禱及支持的教會與個人，非常抱歉因事工忙碌（要關顧四個牧區的八個城市，又要兼顧在歐洲三個教會的顧問與輔導），故代禱信延遲了一個月。

五月的營會以人際關係及家庭為主題，參加營會的90多位弟兄姐妹都得到了很多造就及感動，願將一切榮耀歸給神。

五月中旬在各牧區舉辦的歐陽聖康年輕世代音樂佈道會，參加的人數雖不理想，但也有四人決志歸主。

六月在柏林、耶拿、魏瑪、布倫瑞克、馬格德堡分別舉辦了BBQ聚會，參加人數合共超過了200人，很感恩也來了很多第一次參加的新朋友，特別是Jena及Weimar兩場聚會，信息和見證都很感人，也有人決志信主。感謝神，五月及六月有來自加州的三谷基督徒會及達拉斯恩友堂的短宣隊來協助事工，成為牧區上很好的支持。

感恩與代禱

請為新決志信主者，有繼續渴慕追求的心代禱。
請為八月中旬有聯合戶外敬拜及受洗代禱。
請繼續為萬牧師師母及周傳道能順利取得工作簽證來德國事奉代禱。
請為牧區中需要有講員及牧養的短宣夫婦代禱（為期三個月，福音中心可免費提供住宿）。
請繼續為洪牧師的靈力及宣教工場的繁重事奉代禱。

您的同工：洪立民、鄭怡珠　敬上
2019年6月27日

下載 PDF 格式（中文）

郭誠學生中心重建代禱信（5）2019年6月

26 6 月, 2019 泰國工場, 郭誠學生中心

感謝神，等候多時的拆卸批文終於在上星期批出。我們於6月19日收到政府批文，可以拆卸郭誠學生中心舊樓房了。

現時已有三間承包拆樓工程的公司來查勘學生中心現場，並拿取我們預備好的拆卸合約條文及規則，於六月底出標競投工程。我們計劃在7月初開始拆卸四層高的教育樓，然後再拆掉另外的三座樓房，估計所有工程需時三個月。

懇請各位主內肢體代禱：工程投標過程順利，投標價合理，拆卸工程平安，不發生任何意外。

重建圖則在規劃最後階段。

願主在一切所作上都得著榮耀。謝謝各位。

泰國工場主任
林翠霞　敬上

下載 PDF 格式（中文）
下載郭誠學生中心重建基金回應表

勞啟明、勞林翠霞代禱信（54）2019年6月

25 6 月, 2019 勞啟明、林翠霞宣教士, 泰國工場

各位親愛主內弟兄姊妹平安：

6月16日晚懷著禱告的心情收看香港人遊行，心裡有說不出的難過，過去常說香港人是不問政治，但今日卻要拖男帶女請願遊行。香港是我倆的老家，怎不擔心掛慮。求賜平安的主讓一切撕裂復原，賜下更大的福氣給香港。

全愛一歲了——去年6月9日全愛託兒所正式開學。初時報名情況不佳，但半年後受託管小孩人數由3人跳升至20人。雖然我們仍有很多困難——缺乏有經驗的老師，大部份學生年紀不到3歲，教學及照顧都很吃力。不過看到一個一個小孩子在我們這裡長大，實在太感恩。其中一個個子很小的女孩（菜菜），初來時總是一副病懨懨的樣子，沒精打采地坐在一角，淚水在眼珠裡打轉的，樣子怪可憐；又可能是缺乏照顧的緣故，皮膚上多處發炎紅腫。感謝神，經過大半年時間，她健康多了，會跑會跳，現在還會與玩伴爭吵，樣子也可愛多了。感謝神藉著我們祝福這些小孩子，請繼續記念託兒所的發展，能成為村民得福音的橋樑。

感謝神，朗利佈道所重新恢復週三晚祈禱聚會，由盤文明傳道和成以撒弟兄帶領，弟兄姊妹能夠如常地參加晚間聚會。另外，被迫當眾從和尚手中接過佛像要放在家中供奉的醒敏媽媽，最近帶著兒女回來崇拜，求神赦免她不信退後的罪。她說這幾個月內心的鬥爭是何等激烈，最後她順服下來。縱使心裡仍然害怕村民的逼迫，但她說管不了這麼多，禱告求主保護後便跨上我們開往聚會地點的車子。她要敬拜主，不能再離開主。求主賜福給她，讓她的丈夫同樣不怕人的恐嚇，願意重新投入神的懷抱。

布蘭助學學生——5月中旬是泰國新學年開學時間，有一天我接聽電話，電話那邊是一個男孩聲音，他說：「請『先求神的國和神的義』老師接聽。」我忙問：「你找誰？」他便說：「我要讀書，老師可以幫忙嗎？」原來他是在臉書認識了我們一位同工，同工的註冊名稱是「先求神的國和神的義」，這男孩從同工那處拿到我的電話，希望可以得到助學。幾句談下來便知道，原來這男孩是朗利村居民，他的一家更是我們早期經常探訪的家庭。因他的母親生下小女兒後便患病，剛到滿月那天便離開世界，剩下滿月的女兒和當時三歲多的兒子，就是這個男孩。當年我們一直提供小女兒的奶粉，所以這男孩子對我們印象非常深刻。這男孩於三年前被安排到寺廟作小沙尼，他說自小便返我們的主日學，當時向父親要求到基督教宿舍讀書，但父親不理會硬要把他送往寺廟學校。現在要升讀中四，便想起要來找基督教老師幫助，讓他可以離開寺廟在普通學校升學。感謝神，對於我們來說，能夠幫助面臨失學的孩子重新背上書包上學，就是很大的滿足。

感謝神的恩典，現在工場有三對宣教士夫婦、五位單身女宣教士，合共十一位。因著當上工場主任，讓翠霞需要更多照顧初來埗到的宣教士。今年一月王麗英宣教士完成在曼谷的泰文課程，返回泰北事奉；二月底又有林烈琴宣教士來工場作一年宣教事奉。感謝神，兩位姊妹在各方面都適應得很好。雖然還有不少的學習和調適，但從她們的身上好像看到自己二十年前的影子。求神更多差派工人來收祂的莊稼。

請代禱：

請為工場眾位宣教士的事奉、生活、健康代求，求主使用我們，裝備出更多本土天國工人。
請為布蘭隊工祈禱，求主憐憫使我們能夠同心合意，盤文明傳道家庭、成以撒弟兄家庭能夠不斷在主裡成長，合乎主用。
請為翠霞、啟明禱告，求聖靈常更新我們的生命，成為神合用的工人，也使別人得福。
請為朗利村的福音門能夠很快重開，讓我們可以重新被接納入村帶領聚會。
請為惠密廉佈道所暨全愛託兒所祈禱，求神使用盤文明傳道家庭在村裡的事奉，求神保守堅立一切我們手所作的工，特別為託兒所事工及足球體育福音事工祈禱。
請為郭誠學生中心重建計劃，能夠順利拆卸舊建築物，並很快可以得到地契及重建批文，也求主賜合適的建築設計，很快開始建築工程。求主賜足夠經費。
請為我們香港的家人及教會能夠在社會動盪中，經歷心裡平安穩妥。讓未信者快快相信，已信者信心堅定多結果子。

謝謝您們的代禱，求神使用您們為國度所付出的一切能夠結果纍纍，互勉，主必再來。

您的同工　啟明、翠霞　敬上

菜菜入學時相片

菜菜近照

全愛託兒所孩子

下載 PDF 格式（中文）
下載全愛託兒所回應表

譚慧儀代禱信（12）2019年6月

25 6 月, 2019 斯里蘭卡工場, 譚慧儀宣教士

親愛的牧者與弟兄姊妹：

光陰似箭，日月如梭，驚訝地發現2019年已過了一半！感激大家一直在背後默默支持與代禱，斯里蘭卡受恐襲的事情已過了兩個月，雖然街上仍有軍警站崗，但整體上社會已漸漸回復平靜，教會聚會也在嚴密保護下照常舉行。這個六月，斯里蘭卡第一華人教會也喜事重重：

6月10日，任氏伉儷榮陞首任父母，他們的女兒順利出生，成為華人教會最年幼的一員。任弟兄將在十月受浸加入華人教會，歸於主名下！

6月16日（父親節），另一位準備參加浸禮的張弟兄從國內回斯里蘭卡，在崇拜中向大家作見證：他的岳父一直心硬不信主，卻在病重時願意信主！甚麼使他改變？福音本是神的大能！某天正當這位長者在病榻上看見兩個邪靈來到房門口時，他的女婿張弟兄剛好走進來。就在這時候，那兩個邪靈就不見了！這位仍有意識的老人家知道這是因為聖靈與女婿同在，邪靈就逃跑了，無可推諉！事後他決志信主，病情也平穩下來！

6月19日，我探訪經營中餐館的王姊妹，她也報名參加浸禮，那天開始上浸禮學道班第一課。王姊妹多年前在中國信主，卻一直未洗禮，今年她將會是斯里蘭卡第一華人教會首屆浸禮姊妹。主若許可，她的一對可愛的孩子也將會是華人教會第一屆兒童主日學的學生！

跨文化服侍方面，主不斷讓我擴張境界：6月5日浸聯會會長邀請我參加＂Global Impact＂（差會機構）退修會一個聚會，即興請我以英語分享宣教見證。出席者都是資深信徒和候任的本地宣教士，他們透過即時翻譯，都很留心聆聽我的分享，對神奇妙的帶領嘖嘖稱奇，榮歸上主！6月13日我到樓下跟老人院女廚師兼管家學煮Hoppers（傳統斯里蘭卡薄餅），覺得挺有趣。我已買齊食材，準備大展身手，嘗試製作這些薄餅給老人院的婆婆品嚐。在「靈食」餵養之餘加上「零食」，皆大歡喜！感謝主！

「感謝　神、因他有說不盡的恩賜。」（哥林多後書9:15）

父親節崇拜的雲彩見證
(預備受洗的張弟兄)

預備受洗的王姊妹與一對兒女

代禱事項：

一、個人

宣教士工作簽證7月24日到期，但在新例要求下的身體檢查最早只能在7月10日進行。願主保守過程順利，盡早取得工作簽證續期。
逢週三和週五須在大清早駕車到市中心上語言課，需要更多精神與體力，特別在雨季的日子更需要安全。
僧迦羅語第二階段難度增加，課堂學習上常感挫敗。求主加添我的領悟力，盡所能學好並運用這語言與本地人溝通。

二、宣教工場（斯里蘭卡第一華人浸信會）

正構思九月兒童主日學和兒童音樂班之可行性，一則培訓下一代，二則創建福音預工，吸引孩子父母到教會，願主的旨意成就。
為兩位未信男士新來賓禱告，求聖靈光照他們的心，尋求真理。
為籌備十月六日首屆浸禮過程代禱（王姊妹、任弟兄、張弟兄報名受浸）。

三、跨文化體驗與服侍

1. 期望跟Hendala浸信會老人院女廚師學習本地烹飪有成果，與老人院眾婆婆和兒童詩班小朋友分享美食。
2. 期望繼續創作僧迦羅語詩歌，能輯成詩歌本祝福本地信徒，求主給我音樂靈感，獻呈聖樂之祭。

主僕
譚慧儀
2019年6月25日

下載 PDF 格式（中文）

騰縣新天學校快訊（30）2019年6月

25 6 月, 2019 泰國工場, 騰縣新天教育中心

親愛的教會牧者、長執及弟兄姊妹平安：

興建同工宿舍報告及感恩

感謝神的恩典，在騰縣新天學校興建同工宿舍工程上，再次印証天父的信實，在神手中，凡事都有預備。再次衷心多謝您們的禱告及信心奉獻，謹此報告，並獻上感恩為祭。

自2017年開始呼籲籌款，主要原因有兩個：一、保安——因學生增多，其所犯案件複雜；而現有三個同工宿舍分散在距離頗遠的地方，若遇男同工公幹外出，留下妻子和兒女，會存在危險。二、互相關顧——在現有的一間宿舍旁建兩間宿舍，使三對同工夫婦能集中在同一區域居住，彼此相顧。原有的宿舍將改作接待客人、單身同工及進修工業學院的大哥哥宿舍之用。

建築工程費包括：（1）建造同工宿舍兩幢，預算泰幣1,500,000銖，（2）打地下水工程，泰幣320,000銖，總工程費合共為泰幣1,820,000銖（《學校快訊》第21期，2017年4月）。

感謝神，至2018年7月籌款已達標，工程於2018年6月動工，並於同年12月底完成；三個同工家庭陸續搬運傢俱入住新宿舍，2019年1月初正式入伙（《學校快訊》第27期，2018年12月）。籌款總數為2,156,556銖，較預算多出336,556銖，感謝父神豐富的供應！是次項目結餘有263,016銖。騰縣新天學校向泰國工場行政委員會申請將宿舍工程餘款撥入學校維修專款，以修葺其他宿舍。泰國工場行委會同意向國際中福常委會推薦將餘款撥給學校作維修院舍之用。國際常務委員會於2019年6月10日議決「通過將工程餘款263,016銖撥作騰縣新天學校維修專款」。

宿舍啟用至今，三對同工夫婦及其子女更能彼此關顧，事奉充滿喜樂，太太們亦能同心聚在一起分享禱告。在此再次多謝弟兄姊妹的禱告及經濟支持，願主報答您們，又大大賜福您們。請繼續記念大部份由兒童法庭轉介來的學生，合共15名，他們需要神的愛及主耶穌基督的救恩。

祝主恩滿溢！

工場主任：林翠霞牧師
騰縣新天學校管理委員會：李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道
2019年6月25日

新建員工宿舍

家庭活動

同工兒女一起玩耍

夫婦同工分享禱告

下載 PDF 格式（中文）
下載騰縣新天學校回應表

杜文瀚、杜劉玉潔代禱信（86）2019年6月

23 6 月, 2019 南非工場, 杜文瀚牧師、杜劉玉潔師母

親愛的弟兄姊妹，主內平安：

感謝主，中文學校順利在6月2日慶祝中國六一兒童節。當天我們租用了一個戶外場地舉行活動，有各班級同學表演朗誦、唱兒歌、話劇等。接著有六個攤位遊戲，如：跳繩、踢毽子、運氣球、猜謎語等，節目豐富，同學們都玩得很開心，完成的同學都得到小禮物作鼓勵。午餐過後，我們一齊玩集體遊戲，有拔河，跳大繩。各老師們齊心參與，大家都興盡而回，圓滿結束。

在五月的母親節和六月的父親節，中文學校同學們各自做一個「立體小星星」，並在卡上寫上祝福語送給媽媽和爸爸，讓他們有機會表達對父母的愛。

近日，有一間本地私立學校邀請我們去教授中文，每週一小時，由兩位老師負責，從基本會話開始。這是一個新嘗試，求神使用。

文瀚繼續在黑人區Airport Valley協助數學輔導班，本地學校的功課不多，我們藉著額外的練習，幫助同學們學習數學，他們都很努力，盼望盡一點力量幫助他們。另一方面，我們認識兩個韓國宣教士家庭，他們在一間本地學校參與電腦班的教學，並且於去年買了一個房子作為青年宣教中心。看見他們熱心的參與，且長期參與教學達十年以上，實在令人佩服，也是一個謙卑的服事。

請繼續為伊港的福音工作祈禱，求神藉各種不同方法，把福音種子撒在各人心中，有願意購買聖經的，求神讓他們用心讀神的話；有發問一些信仰問題的（如天主教和基督教的分別），求神引導他們認識真理。

今年5月8日南非順利舉行總統大選，現任總統得以連任，求神繼續賜福政府，有智慧管治。

請為文瀚申請南非永久居留証（PR）一事祈禱，求神開路，讓申請成功，免除日後簽証續期的困難。

代禱事項：

為兒童戶外活動順利舉行感恩，求神繼續使用這平台作為服事／傳揚福音的機會。
為5月8日南非的總統選舉順利感恩，求神帶領政府有效管治。
為文瀚申請南非永久居留証（PR）一事祈禱，求神開路，讓申請成功。
為未信主家人身心靈健康祈禱。
為我們的孩子用心學習和他們的屬靈生命成長禱告。

主僕
文瀚、玉潔

兒童節活動——拔河

踢毽子

韓國宣教士的謙卑服侍

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

傅昌達、傅張潔萍代禱信（152）2019年6月

19 6 月, 2019 傅昌達、張潔萍宣教士, 泰國工場

親愛的主內兄姐、關心我們的朋友們：

六月九日，香港市民上街表達意見，最後，在六月十二日竟造成流血衝突。我們一直留意不同媒體的報導，心情難過。作為異鄉客，家鄉痛，我們感到更痛，因為不能馬上歸去，不可以親身表示支持……

感恩有粵語教會的弟兄姊妹相扶，我們一同討論、一同禱告，彼此分擔沉重的心情。主呀！祈求祢的國早日降臨，祢是王！求祢介入，扭轉頹勢，彰顯公義！

從老爺車看神的恩典

六年前，我們買了一輛十三年車齡的自動檔汽車，目的是讓潔萍使用，好使我們的事奉更有效率。今時今日，潔萍的愛車可以歸入老爺車系列了，不過性能還是十分好！

五月份一個主日，潔萍參加完早上的大學生崇拜後，便趕往接載一位講員，往下午的粵語崇拜事奉。在往崇拜地點的中途，老爺車忽然走不動，於是，潔萍只有請講員電召車輛往聚會地點，而潔萍就嘗試想辦法找幫手來協助。結果，幫手來不及，還是潔萍將車子開到不遠處的修車行，然後車子完全開不動，感恩修車師傅很快便來把車子拖走了。

車子入廠修理後，我們心裡有一個想法：「看來，這車不行了，老了，這回修理費應很可觀吧…換車嗎？那要不少錢呢！」最初，修車師傅說，看來要修一個星期，到了第二天早上，再問一次情況時，師傅說找出了問題所在了，不是起初以為的大問題，還已經把車修好了，只需付一千五百銖的修理費。

潔萍曾經答應過愛車，不會隨便換掉它。原來一直以來的冷氣不夠凍、要頻密加水的問題，因這次的修理都給解決了。把車子取回來的第二天，我們開車四個小時往清萊做訪問，車子很夠凍，也很夠力，我們不用借別人的車子上清萊，也不用開昌達那輛費汽油的大車，在多天的訪問期間，車子走了上千公里，一位在清萊的宣教同工，看見我們可以把這輛車開到清萊來，都嘖嘖稱奇。您們看，天父真的很愛我們！感恩！

代禱事項

智慧逸蘭宿舍五月份共收新生五名，女宿生已達十一人，另男生有八人，加上梅州大學宿舍有宿生三位，非宿生但經常一同聚會的有六人，真的相當熱鬧！請記念智慧逸蘭宿舍需籌募學費給多位大學生，他們都十分缺乏，求主預備。
我們夫婦將在今年八月一日回香港工作匯報（述職），此行將留港三個月，十一月一日方回清邁。請為我們之前的工作安排和要預備匯報的內容代禱。
請記念清邁市粵語事工，感謝主在過去大半年的時間，潔萍可以有份協助此事工，本月中，待專責此事工的王念慈宣教士工作匯報回來後，弟兄姊妹期望教會可以有更進一步的發展，求主帶領。
過去的五月份，昌達因應論文的需要，拜訪了九個位於清萊的學生院舍，搜集到相當豐富的資料數據，而這個六月份，亦已陸續拜訪清邁的學生院舍，訪問了好些院舍同工，也同時向各院舍的舊生進行問卷調查。過程中，我們感到十分順利，主賜下了通達的道路，非常感謝您們在禱告中記念呢！接下來，要完成翻譯、整理和分析的程序，仍請代禱記念。

昌達　潔萍敬上
二零一九年六月清邁市