各位親愛主內弟兄姊妹平安：

        又是炎炎夏日，這幾天是泰國新年潑水節，按習俗是互相潑水來慶祝。但碰上天旱，已好幾個月沒下雨了，潑水就不能很痛快吧！節期前一天聽到村長廣播呼籲村民珍惜食水。潑水節是一連三天慶祝新年，每天都有不同的節目。第一天男女老幼會穿著新衣往廟宇祈福，拜神活動後就互相潑水，因為水在他們的傳統中代表淨化和祝福。想起在約翰福音七37-38記載：「節期的末日就是最大之日，耶穌站著高聲說：『人若渴了，可以到我這裡來，信我的人…..從他腹中要流出活水江河。』」求主賜活水江河充滿泰國。

        萬物都有定期——面對布蘭族朗利佈道所打壓事件，我們的禱告是求主奪去那些領袖手中的權力，讓他們降卑以致不能再敵擋教會。感謝神垂聽禱告，3月31日是五年一度的村長選舉日。之前收到消息，因大和尚的所言所行大失民心，再加上他與總廟宇負責人交惡，導致在選舉新村長時，村民都不敢再選與大和尚同一夥的現任村長。最後點算選票結果，由另一位候選人亞濟以多一倍的票數獲選。這位新任村長亞濟曾多次向信徒表示同情及不認同大和尚的所為。求主藉新村長重新開啟朗利村福音門。

        時候到了——感謝神！封了300多日的上山公路終於重開。過去300多天我們要繞道行駛軍用禁區上山，禁區道路是斜坡兼路面破爛，每次我們都默默禱告，求主保守我們和村民上落平安，差不多一年的時間未有任何意外，感謝神有衪保守，最危險的地方也變得平安。

        安靜有時、行動有時——屈指一算，已有8個月時間我們不能如常在朗利村佈道和聚會，我們轉而積極訓練成以撒弟兄的聖經知識和事奉技巧，也看到弟兄的成長，我們從最前線轉到後方。但畢竟過去十多年的事奉方式，一下子被逼停下來總是覺得不習慣，近乎有點迷茫。雖然因著工場主任的職責，日子仍是很忙碌，但一顆心仍是懸浮著找不著支點。感謝神！衪不斷激勵安慰我們，不要灰心，要繼續向前行。不錯，雖然朗利佈道所或郭誠學生中心重建工作仍然是等候中，但舉目觀看，神的禾場何等寬廣，多少的莊稼靜待收莊稼者。最近去探訪朗橋村，是一條新開發的布蘭人村，村內聚居了30戶布蘭人，是一條充滿福音機會的村莊。面對這個挑戰，求主加派人手給我們。

        另外五月初我們會帶領六名高中生（新天之家和郭誠學生中心總隊）一同前往另一省份Kamphaeng Phet省作短宣體驗。希望從組織短宣隊讓年青一代看見本土福音的需要，求神興起新一代成為福音使者。

請代禱：

1. 請記念朗利佈道所4月底會重新在村裡舉行週四祈禱會。求神叫信徒不害怕，憑信心重新在村裡聚會。
2. 請記念朗利村新村長及新村委會能夠公平公正辦事，不再打壓基督教。
3. 求主差派工人，加添我們人手，可以開拓布蘭族朗橋村的新福音點。
4. 求主帶領5月5至10日到Kamphaeng Phet省作短宣體驗，保守六名青年信徒有很好的體驗。
5. 求主為郭誠學生中心重建開路，求主把一切攔阻挪開，讓新地契很快批出。
6. 求主賜隊工合一同心，明白神的心意，努力引領失喪靈魂得救恩。
7. 求主賜啟明、翠霞身心靈健壯，求神賜更大恩典讓未信主的家人全都歸主。

        謝謝您們的代禱和支持，請記得您和我是在神國度裡的好同工。

您的同工　啟明、翠霞　敬上

潑水節

朗利及惠密廉佈道所聯合聚會

聯合聚會——愛筵

本地短宣隊

下載 PDF 格式（中文）
下載 全愛託兒所 回應表

各位親愛主內弟兄姊妹平安：

        今年2019是己亥豬年，還趕不上重整回顧2018的種種，2019年這隻大金豬便駕到。過年前一兩天，我們還是能夠迫出一點時間來製作賀年糕點，兩口子忙著開粉、磨蘿蔔、切臘肉（啟明數月前製好的臘肉），自我陶醉製造一點過年氣氛罷。年夜飯有遠從澳洲來的老牧者作我們座上客，可以一同享用美食。大年初一與客人一同往華人村的新春步行街，感受一下新年的喜慶。街上行人都穿得紅通通，大街小巷張燈結彩。鑼鼓聲、鞭炮聲此起彼落，好不熱鬧。但願2019年福氣臨到，喜樂常滿。

        今年第一課：等……。布蘭朗利村的情況，雖然有縣政府官員介入調停打壓事件，但是官員礙於大和尚的聲望，也不敢直接衝撞。我們也只好等待。但不是等待人能為我們作甚麼，我們唯一可寄望的是創始成終的主，祂已為福音門重新開啟的那一天預備了時間。請記念16位信徒能持守真理，繼續作鹽作光。求主憐憫10多位退後不信的弟兄姊妹，叫他們在去而不返之先能夠重回主的懷抱。請記念現在每星期四盤文明傳道和成以撒弟兄會一起上山探訪，而我們每主日仍然會上山與信徒一起崇拜。另外希望可以重新有週四晚上的禱告會，求主開路。

        第二課：還是等……。郭誠學生中心重建一再推遲，主要原因是申請清拆工程需要大量文件，文件仍在審核中。急不來，只好等待。請記念。

        第三課：休……。新年伊始，本是萬象更新，我們卻是老象橫生。啟明有一天做工程時在高處跌下來，倒地後面色蒼白，全身冒汗，情景嚇壞人。吐出來的第一句話：「我老了。」嗚！蜘蛛俠也會老。翠霞過去常自鳴胃不痛，牙不酸。踏入新一年，竟然好好服務了五十多年的伶牙俐齒痛苦不堪。哈！真的要懂得休息，不然身體上下四肢百體便會群起抗議。

        今年第四課：望……。去年開始，新天之家孤兒院的收入驟減，主要是因恆常奉獻同工薪金的教會停止了支持。2018整年入不敷支，我們一向享受慣了主的供應，以致對這情況不夠敏銳，到不夠錢支薪時才如夢初醒。但我們仍然相信天父是孤兒的父，是時候我們要學習全然信靠衪。求主叫全院上下一同學習信靠仰望的功課。請記念。

請代禱：

1. 感恩啟明和翠霞的身體健康尚好，求主繼續加力，賜下信心力量、智慧和愛心。
2. 成以撒同工家庭已搬進惠密廉佈道所，成太太會全時間在託兒所工作，以撒弟兄繼續入朗利村探訪，和修讀校外中小學課程，週六跟翠霞學習聖經課程。求主保守他們。
3. 請為盤文明傳道的身體祈禱，不能長時間站立，求主醫治。同時間他要在惠密廉佈道所辦體育福音事工，以吸引年青人參加教會，求主加力。
4. 請為朗利村的福音門能儘早重開，信徒能剛強膽壯。求主賜他們一顆作門徒的心。
5. 陳麗華宣教士2月底離職返回香港，求神帶領保守她前面事奉的方向。
6. 請為泰國工場10位宣教士及約60位本地同工的事奉祈禱。求主賜我們更合一，更被聖靈更新的生命，為主在泰國得著更多靈魂。

        謝謝您們的代禱和支持， 請記得您和我是在神國度裡的好同工。

您的同工　啟明、翠霞　敬上

初一步行街

團年飯

年夜飯啟明制作燒腩仔,yummy!

新天之家

下載 PDF 格式（中文）
下載 全愛託兒所 回應表