中華福音使命團 China Evangelistic Mission Ltd. Blog

Home 蔡柏林、蔡何長樂代禱信2022年6月

Dear Prayer Partners,

        In the last six months we have been staying put in our California home. Traveling has not been a good option. However, we have been continuing to work remotely with the partners and the couple in Kyrgyzstan to finish up the construction of the building of the 2nd Montessori kindergarten and training center in Bishkek. It has been two and half years since we bought the piece of land. During Covid time, planning, architectural design, getting permits for construction, actual construction through two winters has been very trying for us. There were a lot of obstacles we have to push through and now it is near completion. July 1 we plan to start opening the kindergarten with just a few children. And we are targeting a grand opening celebration August 19 and 20th. Our partners will all travel there for this exciting event. August 19 will be for most Christian organizations and missionaries. They can pray to God for the success of this ministry. August 20 we will invite local officials and parents for an open house to showcase our school. Please pray for all our travel to be safe and the opening be a success. Please see attached three floor building interior taken early June. The month of June they are finishing up the inside and setting up the classrooms.

        With the Russian invasion of Ukraine, the whole world economy is in turmoil. Just in a few days Kyrgyz som devalued from one US$ to 84 to 105. It has since come back down. It is because som is pegged to Russian ruble. This makes the inflation in Kyrgyzstan unbearable to the local people. Although Kyrgyzstan is quite far from Ukraine, but people there are very concerned. There are over one million Kyrgyzs work in Russia and send money back to support their families. A lot of them lost their jobs and have to come back home. Life is very difficult there. Very soon they will experience high inflation and food shortages. May 2022 inflation rate is 14%. Our head teacher in Tokmok is leading other teachers to ask for big raises that we cannot afford. We had to vacate her position for she is only working part time and commanding high salary. We decided to let her go and move up other teachers. This caused a big strife. Her husband and adult son threatened our administrator with bodily harm. It wasn’t until we negotiated a package with her and the scare was removed. Please pray for our school and please pray for the people of Kyrgyzstan.

        Christa will stay back in US as she is still not safe to travel such a distance and Kyrgyzstan roads are very uneven. It is too easy for her to trip and fall. Our son Ivan graduated in Chicago and will be back to be with her when I am gone. Our younger son Ryan will also be working from home part of time to take care of mom also. Praise the Lord for our two understanding sons.

Please Pray

  1. Covid will be reduced in 2022. The world will come back to normal.
  2. Many people will wake up to know the situation of the world now and proactively make changes.
  3. Many people in hardship will come to the Lord for help and get to know our Lord.
  4. Our school in Kyrgyzstan continues to be open safely.
  5. The new school grand opening will be successful and with God’s blessing.

        God bless.

In Him,                        
John and Christa


1-st floor

1-st floor

2-nd floor

2-nd floor


3-rd floor

3-rd floor

Download English Version

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹平安:

        寫上一封代禱信時,我們已在香港滯留了兩個多月,並已訂得4月4日澳門檢疫隔離酒店,等待著返回工場。代禱事項中,請弟兄姊妹記念我們能在該日順利返回澳門。可是計劃不似預期,由香港入境澳門的核酸檢測限制由48小時改為24小時(當時香港疫情相對嚴重);我們疏忽沒有事先留意查詢,手持48小時的核酸報告,在關口被拒,返回之路再延後三個星期。再次學習與體驗:「耶和華說:我的意念非同你們的意念;我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣,我的道路高過你們的道路;我的意念高過你們的意念。」(以賽亞書五十五8-9)

        4月26日在驚恐不安中平安抵達澳門隔離酒店(當日9人返回澳門,快速檢測後3人懷疑染疫,即時被帶走)。5月10日返回闊別了整整4個月的家。感恩,家中安好,沒有因澳門潮濕的天氣而發霉。5月15日(主日)我們仍用直播與濠恩堂會眾一起崇拜。因我們的家居隔離還有兩天才屆滿,真是這麼近,那麼遠。濠恩堂在樓下,我們居住在其樓上。5月22日(主日)感謝天父,終於可以與弟兄姊妹實體崇拜了,之後又一起去酒樓午膳。大家都珍惜這不是必然的機會。

        6月初澳門一片昇平,政府加強宣傳旅遊業,預備接待暑假的旅客。怎知6月19日(主日)父親節那天,凌晨傳來發現12例新冠確診的消息(是澳門歷來最多的一次)。政府如臨大敵,叫停所有聚集活動,食肆只可外賣,不可堂食,勸喻市民如非必要,不要外出。同日中午12時開始48小時內全民核酸檢測。是次結果65多萬人中暫時找出71人中招(數字仍在增加)。明天(23/6)再多做一次全民核酸檢測,務求達到社會面清零。

        返回澳門後,經過五個星期的實體崇拜,想不到那麼快、那麼急,我們又再度與濠恩堂會眾用網上直播一起敬拜神。只是我們與會眾位置倒轉,之前我們在居所,他們在教會;今次我們在教會,他們在家中。這或許是天父「滯留」我們在香港的其中一個原因:要我們學會直播,使我們的服待更乎合濠恩堂的需要。有弟兄姊妹提醒說:「你們要常有兩手準備。」剛恢復正常的團契和學生午膳中心又要停下來了,政府更宣佈學生提早放暑假,但願疫情早日受控,學生暑期活動可如期舉行,教會可以恢復實體聚會。

        在港期間和差會的同工多了在網上見面交通,多位同工是我們數未謀面的,但卻似很熟絡。記掛著愛童和梔子出發到工場的「阻滯」,多謝梔子告知我們,她們終於落實可出發的日期。又記掛著差會中多位患病的同工,願天父的醫治與恩典常與她們同在,減輕她們的疼痛和不適。多謝鄭惠玲姑娘邀請我們在6月16日的「貴禱珍言」中分享,讓我們反思十年來在澳門的事奉和神的選召。

        2022年已過了一半,一月中在港期間,麗娟在澳洲的三妹癌症復發,今回是確診骨癌;醫生的言論令我們眾家人不太樂觀,三妹也作好準備要去見主面。因此我和她珍惜分秒,為了鞏固不久前回轉歸向神的二妹,一星期五天早晨六點用視像,三姊妹一起查經,我們迫切禱告,願藉著她的病,提醒未信的家人早日信主。經過五個月的中西醫治療,痛楚漸漸退去。感謝神,六月中更傳來好消息,三妹的檢查報告:本來超高的肝指數和癌指數都差不多回到正常水平。6月22日的查經,我們讀到:『耶穌對睚魯說:「不要怕,只要信,你的女兒必得救!」(路八50)』感受良多。我們常常互相勉勵,生離死別,在天父手裡,祂的意念高過我們的意念,祂不會有一秒離棄我們。

代禱事項

  1. 請禱告祈求神,使澳門這一波疫情早日退去,以致:
    • 未能上網的年長信徒,可以返回教會崇拜。
    • 各樣福音及戒賭輔導事工可以延續不間斷。
    • 暑期學生福音活動可以進行。
    • 雖然未能進入監獄佈道,可以透過政府的視頻安排,繼續每週向囚友傳福音。
  2. 濠恩堂社區內的教會和機構合辦的「祝福雀仔園」,將於2022年9月24日舉行「祝福雀仔園——社區關愛日」。請禱告記念我們的事前準備,求神預備街坊的心,接受主耶穌對他們的關愛。
  3. 願天父賜與澳門濠光軒、濠恩堂新的宣教士及本地同工,使事工得着擴展,教會增長,人數增加。

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹,主內平安健壯:

        歲月匆匆,三年多經練「忍耐生老練,老練生盼望」(羅五4),乃是主恩。若以我有限的能耐,早已萎謝了!願大家也常在主裡歡歡喜喜,盼望神的榮耀!

        感謝神,四月天炎熱多雨,在華人村為一群聚居的十多個孩童辦露天英文班,樂趣滿滿。因為他們活潑好動,也專心學習;大家一起日曬吃西瓜,雨淋踢水花。有一次大暴雨,積水洶湧進房屋,約十分鐘後水退地乾,孩子們鎮定自若,我卻目瞪口呆,真佩服啊!即使是疫情的日子,仍能開辦2組英文班,實是恩典!謝謝大家的代禱,還有肢體寄來的教材、分享心得,十分鼓勵我!

以下是最新情況和懇請代禱事項:

  1. 感恩新學年已實體上課,面對面與學生溝通,透過觀察接觸,建立好關係,這過程的確很有挑戰!今年全校少了三百多名學生,我只需教一班高中一,似是較空閒,但50多名學生集中在一班,課室比以往多坐20人,需要空間調動的分組活動困難,要同時兼顧學生的壓力增加!因過去整年上網課,學生習慣在家「自由自在」,若非家長要求,多不願意重回課堂,上課時表現散漫,不時聊天嬉戲,實在考驗老師的底線和能耐!
    求主憐憫,讓我有靈巧和智慧,授課更有效,妥善調整和回應學生的需要,有美好的言行身教見證主!
    近期也與將赴台灣升大學的舊生餞行聊天,盼可於出發前和他們談福音,求主預備人心!
  2. 今年熱水塘教會的青少年主日學人數增至14-16人,時間約有50分鐘,他們皆是順應家長的要求而來,遲到、缺席或滑手機皆是常態,而場地也有干擾…怎樣使《聖經》教學更有趣生動、有「用」…?感恩是主垂聽了我的禱告,給我一位助手,她是隨家人來教會十年的年輕姊妹冰冰,現正在讀會計學。雖然她是初信者,亦未曾接受基督教培訓,但願作大姐姐來幫忙看顧和翻譯。
    求主賜福冰冰姊妹,也引導我們配搭,在教學《聖經》上大有能力,祝福教會的青少年!
  3. 新天之家(孤兒院)的英文組現正學習《路加福音》英文版,求主使教的學的都謙卑溫柔,認識主更多,與主更親近!
  4. VISA和工作簽證陸續到期,本月27日要與入境處官員面談申請辦證,求主保守順暢!另也盼望可在9月底學校假期內,回港2週探望親友和處理事務,求主賜恩並同行!

星期六早上,離開晚間的課室,戶外上課最受歡迎!

星期六早上,離開晚間的課室,戶外上課最受歡迎!

四月露天教室,體驗泰北兒童的鎮定

四月露天教室,體驗泰北兒童的鎮定

任教的高中一

任教的高中一

今期華人村教會的青少年主日學真興旺

今期華人村教會的青少年主日學真興旺

        熟悉的詩歌心中迴響:「神未曾應許,天色常藍……神卻曾應許,生活有力,行路有亮光……」大家互勉!

主內                
烈琴敬上     
2022年6月

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

愛的弟兄姊妹主內平安:

梁鴻光函(七十五)

        謝謝您的代禱,我在6月13日抵達香港,開始7天的檢疫隔離生活(檢疫基本要求為於指定檢疫酒店強制檢疫14天;若已完成疫苗接種,抵港第5天的PCR核酸檢測和第6天及第7天的快速抗原測試結果均為陰性,可提早完成檢疫,並必須離開指定檢疫酒店)。

        泰國6月1日起放寬入境管控措施,只需在網上申請「泰國通*」(Thailand Pass),入境時不需提交核酸檢測報告,不需要隔離。按《世界日報》6月14日報導,泰國6月13日新增1,801例確診個案,為今年以來單日新低紀錄。因著放寬入境措施,素汪納普機場出行的旅客數量大幅增加,6月每天約有469個航班,分為240個國際航班,220個國內航班,接待旅客日均7萬人次,分為國際出行旅客42,000人次,國內出行旅客28,000人次。我回港當日上午5:40到達曼谷機場辦理登機手續,機場處處人頭湧湧,櫃位出現長龍。候機室的商店估計已有七成恢復營業。





        新天聖經學院第二期建築裝潢及第三期小型工程已接近完工。現簡報如下:

  1. 承建商開始清理院內建築物件及清潔;
  2. 第二期建築保養期六月底屆滿,承建商需確保完成所有項目及要為施工時弄髒的地方清潔;
  3. 學生宿舍的改善工程大致完成,新學年五月底開課,學生陸續入住,但仍有部份水龍頭需要更換(如情況許可應全部更換);
  4. 圖書館的設施大部份經已完成。我離開清邁前一日,看見學生們急不及待使用圖書館;
  5. 為節省工程費,有些物品我們自行安裝;把省下的費用來支付沒有預算的設施;例如:訂做戶外使用的檯椅、訂購會議室的檯椅、學生宿舍的檯椅及更換水龍頭等等;
  6. 我們趁五月底開學禮試用禮堂各項設施,包括燈光、音響、冷氣、視像等,並發現有些地方需跟進繼續改善。




        第二期建校工程及第三期小型工程總預算為泰幣6,250萬銖。感謝主,截至2022年5月31日,共收到奉獻6,122萬銖,尚欠128萬銖(約港幣36萬/美金4.5萬)。為信實的主一直看顧感恩。求主繼續供應。

        新天聖經學院訂於2022年10月14日(星期五)上午十時舉行第二期校舍奉獻感恩崇拜,10月15日(星期六)上午在校園舉行首個畢業典禮,歡迎蒞臨出席,同頌主恩。

        完成檢疫隔離後,我要處理辦事處的年度審核及累積的事務。之後,我會再往清邁,逗留數週,視察校園整體狀況,測試各項設施,並跟進奉獻禮的安排。

        「願他們以感謝為祭獻給祂,歡呼述說祂的作為!」(詩篇107:22)

您的弟兄  梁鴻光
2022年6月17日

* 按《世界日報》6月17日報導:「泰國新冠肺炎疫情管理中心6月17日議決從7月1日起,正式取消「泰國通」和「入境許可證」制度,外籍旅客不必提前申請除了簽證以外的特別許可文件,但要求在出入境口岸出示疫苗接種證明文件或各類檢測結果證明文件;在出入境口岸取消使用入境者體溫篩查制度;並取消入境者必須購買入境健康保險的制度,即完全恢復到疫情前的出入境管理「舊常態」。」

下載 PDF 格式 (中文)
下載 國際中華福音使命團 回應表

Read More →

親愛的代禱勇士們:

        「他必保護聖民的腳步,使惡人在黑暗中寂然不動,人都不能靠力量得勝。」(撒母耳記上二9)

        進入六月份,法國西南部開始出現酷熱天氣,這個星期的最高溫度連續維持在攝氏40度以上,大家都要留在家中避暑。事實上,法國有一個規定:當溫度超過35度時公司及學校可以自行決定停工/停課,因為許多地方都沒有冷氣設施。

        接近暑假了,我們接觸過的許多學生都陸續離開,有人去了另一個城市實習,有人回國。我們在五月底舉行了一次告別活動,邀約了以前參加過Club Bavard的學生,大家一起燒烤、玩遊戲和聊天,許多學生都向我們表示,這一年參加我們的活動是他們終生難忘的。學生活動在假期將暫停,九月再重啓;感恩有好幾位學生都會繼續留在南特,他們已經與我們建立了相當熟悉的關係,所以希望開學後他們能夠成為我們的「和平之子」。

        南特華人基督徒團契恢復實體聚會以來,神不停將新人加給我們,最近有幾位姊妹來到我們中間,目前查考撒母耳記上。通過語言學習認識的留學生,也來參與我們的主日聚會。六月初我們辦了一次大旅行,全體共三十多人往海邊50多公里外的一位姊妹家聚會崇拜。鑑於南特事工進一步開展的需要,我們與差會商議,暑假後搬家到南特居住,這樣可以更加集中力量開展事工,同時我們會間斷性往返波爾多,繼續服侍那邊的廣東話查經小組。

        廣東話小組仍然在每週四舉行,由於姊妹們家庭及工作的緣故,故此有時會一半實體一半網上,聚會地點也不穩定。然而,經過兩年的查經後,有未信主的姊妹分享主耶穌的話對她的生命很有影響及安慰。最近有一位從香港來的朋友與她的法國男朋友結婚,她曾經是基督徒,然而後來離開了信仰,我們小組也希望可以邀約她。

代禱事項:

  1. 為南特華人福音事工禱告,求神加增眾弟兄姊妹的信心和愛心,同心合力一起傳福音、共建神家。
  2. 為兒主內一位13歲的A小朋友代禱,求主打開他的心扉,導引A的心認識神。
  3. 為留學生事工禱告,我們服侍的四、五位留學生暑期將留在南特,讓我們這段時間可以繼續向他們見證基督的愛。
  4. 我們希望暑期在南特租房子,求神預備,讓我們順利租到適合的住房,可以在新學期開始前搬去南特。
  5. 感謝神聽我們的禱告,供應我們宣教經費上的需要。最近我們的宣教經費不敷問題已經得到大大的緩解,求神繼續供應使我們未來的經費需用可以充足。
  6. 求主繼續感動廣東話小組中未信主的姊妹堅持行出神的道;另外,一位新婚的朋友能回歸基督,重拾信仰生活。

王杰、文煥                        
2022年6月17日於法國

在語言學習中的學生

在語言學習中的學生

學期結束的歡送會一起享用美食

學期結束的歡送會一起享用美食

南特華人基督徒的家庭主日聚會

南特華人基督徒的家庭主日聚會

弟兄姊妹一起外出旅行大合照

弟兄姊妹一起外出旅行大合照

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹們,平安:

        自從上次寫代禱信後,很快便過了兩個多月。四月時女兒欣義患上新冠肺炎。五月時女婿和約瑟也同時染疫。我們四人住在一屋子,只有月甜一人沒有感染。她是一家之「煮」,我們每天的食糧由她準備。

        為紀念福音傳入柬埔寨一百年,明年一月會有一個大型慶典。波拿傳道是籌委會成員之一,他與其他領袖一同忙碌籌劃這次盛會。預料會有三萬人參加,並會邀請柬埔寨總理洪森和政府不同的部門的官員參加。在6月25日會有一個聚會給三千人參加。全部預算是23萬美元。

        最近約瑟在豐盛播客中接受訪問,名為「祂引領我們去柬埔寨宣教之路」,但只有英文版。如有興趣可以用以下的連結收聽。https://bruceoliverministries.sermon.net/BruceOliverMinistries/abundantliving/21961658

以下是我們的感恩和求恩事項:

感恩事項:

  1. 感謝天父保守欣義、女婿和約瑟,他們患新冠肺炎後幾天便好了。在柬埔寨的同工們已接種第四針。
  2. Ponleu是活石堂的年青人,今年考12班公開試成績優異,獲得總理洪森的獎金及大學的獎學金。
  3. 新光幼稚園在今年一月重開之後,現有學生52名,托兒所有35小朋友。

求恩事項:

  1. 新光幼稚園有一位老師辭職,求天父為我們預備兩位愛小孩子和英文流利的老師。
  2. Som Neang曾在新光幼稚園任清潔員,她在活石堂信主。因家暴,她帶了兩個兒子回娘家居住。請記念她,願神保守她的信心。
  3. 大兒子思義暫未打算找新工作,會在家中看顧四個兒女。大的兩位已入讀一和二年級,小的是四歲和兩歲。媳婦小鳳是註冊護士,為了多點時間在家中幫忙看顧孩子,只能部分時間工作。請記念他們有耐性和智慧看顧兒女,帶領他們親近神!

        多謝你們常在禱告中記念我們!

主內                     
約瑟,月甜上
2022年6月


Dear family, brothers and sisters in Christ,

        Time has gone by so fast; it’s 2 months since we wrote last time! In April, Lydia, our daughter got Covid and in May Joseph and Patrick, our son-in-law got it at the same time. Praise God that Liza was healthy in taking care of them.

        A big celebration among the Christian circle in Cambodia will happen next January 2023. It is the 100th year of the gospel that came to this country. There have been lots of planning and meetings among the Christian leaders. They are expecting a gathering of 30,000 people. Many government officials will be invited. There will be a rally of 3,000 people on June 25. Their budget for the celebration is US$230,000. May God be glorified in these events.

        Recently Joseph was interviewed by Dr. Bruce Oliver in the Abundant Life Podcast. The title is Walking in His leading. It is about the Lord’s leading us in ministries in the Philippines and Cambodia.  You can listen to the podcast by following this link. https://bruceoliverministries.sermon.net/BruceOliverMinistries/abundantliving/21961658

        Thank you so much for your support in many ways, especially your prayers. Please continue to praise God and pray for us:

        Thank you very much for supporting us in different ways. Please praise God and pray for us.

Praise items:

  • Speedy recovery from Covid-19 for Lydia, Patrick and Joseph. In Cambodia, our church staff had their 4th shot of Covid immunization.
  • Ponleu, one of the young people at Livingstone Church passed the grade 12 public examination with flying colors. He receives full scholarships from the university and the Prime Minister Hun Sun.
  • The Sonlight Kindergarten was reopened in January. Now we have 52 students and 35 toddlers in the nursery.

Prayer items:

  • The Sonlight Kindergarten needs two new teachers. We ask God to provide teachers who love children and are good in English and possibly also Chinese.
  • Som Neang, who was our cleaning lady at Sonlight Kindergarten resigned. Her husband often beats her up. Now she and two children left him and lives with her Dad. Pray that she keeps trusting God.
  • Simeon, our first son, stops looking for a new job for now while his wife is a Registered Nurse who is working part time. Pray that they have patience and wisdom to look after 4 children ranging from 2-8 years old, and lead them to know God.

        Thank you for remembering us in your prayers.

In His service,                        
Joseph and Liza Ng

Read More →

主內各位代禱勇士平安:

  1. 新冠疫情經已兩年多,巴拿馬的事工不住受到影響。過去一個月,每日感染人數過千,過去七日平均每日2500。這幾星期也有肢體受感染,西文堂狄牧師一家及十多個家庭都染病了,感恩經已痊癒,然而原訂的福音旅行要取消,青少年英文營要暫停,參加實體祈禱會的只有十人、八人,其他的都在線上。教會回復現場崇拜已有十八個月,但出席中文堂的人數只有50%,西文堂則達90%了。
  2. 四月份聯合退修會暨慶祝福音來巴拿馬華人五十周年,尤於二月份疫情颷升,沒有場地願意預訂出租,但感恩最後還是可以有一個簡單的慶祝。今年實體出席有700人(為以往的六成),感謝神,每一間教會都盡量參與及推動,其他不能參與實體聚會的就在線上聚會(https://aiccpanama.org)。感謝神使用陳世欽牧師,先在中南美洲聖經學院教書,之後又帶領巴拿馬的教牧退修會、信徒講座,最後是聯合退修會,使弟兄姊妹得到造就。
  3. 新購的社區中心雖然還未完全裝修好,但已經開始使用。上層開設了補習班,下層作團契聚會用。疫情關係,聚會都是實體與線上同時進行。
  4. 牛口省教會裝修工程完竣,五月一日舉行獻堂禮。感謝神大衛城教會全體弟兄姊妹都前往牛口省一起崇拜,因人數太多,需要分成兩個聚會。當天下午崇拜還有羅群意姊妹受浸。晚上有青年佈道會,當日願意決志的有四位朋友。
  5. 為大衛城教會感謝神!6月12日舉行20周年感恩崇拜,有八位肢體受浸,幾位受浸肢體講見證,感動了很多人。創堂的王吳溫賢傳道也在當天分享見證及鼓勵弟兄姊妹,說:現在神不只賜福教會,也給多個家庭。那些願意學習十一奉獻的,沒有缺欠,現在大多都擁有自己的汽車、房屋及店舖,要繼續報恩。想起當年大部分的會友甚麼都沒有時,就覺得需要學習更愛主,要堅持十一奉獻及事奉神、關心自己家人的靈性、兒女上學前每次都先與他們一起禱告等。多位肢體聽著都流下感恩的淚。過去二十年,神使無變有,禱告以後的二十年神更大的使用,不只在大衛城為主作見證,更要將福音傳遍整個奇里基省,並與母堂一起在中南美洲其他地方一起宣教及植堂。
  1. 請為巴京堂今年十月二至九日慶祝教會五十周年祈禱,求神藉祂五十年來的工作,使祂得榮耀、肢體得造就、復興。因為疫情的緣故,很多安排都未能落實,求神帶領及幫助。
  2. 巴京堂暫未能開展第二期建築,現正申請物業稅豁免,有三個得到批准。但很奇怪,就是要建第二期的地沒有得到批准,所以仍未能擴建。我們深信神有祂的心意,只好等候及觀察神的計劃。
  3. 中南美洲聖經學院一位學生陳銀萍姊妹四月十九日因癌病被主接去,求神安慰他的兒子及女兒。學院五月尾完成第一個學季,六月初開始第二學季,只是仍未能實體上課。這個星期鄭貽富博士會到巴拿馬授課,實體及線上同時進行,禱告科技上可以處理好。西文部這星期剛剛教完文法,下星期將會開始教授巴拿馬教會及福音的發展史。
  4. 請為我們最小的兒子啟智祈禱,今年是他高中最後一年, 求神使他知道祂的心意,知道怎樣選科及選擇大學。
  5. 為今年可以完成我的教牧學博士課程祈禱,下星期將會上最後一科。但因為這段時間有很多事奉,未能抽空閱讀書籍,求神幫助。也求神讓我知道論文的題目。

多謝你們時常為巴拿馬的福音事工及我們家庭的需要禱告!

吳必能、吳許真寧
2022年6月14日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱伴,主內平安:

南非疫情
        南非最近病毒感染數據反覆,並且出現兩種新的病毒株:Omicron BA.4及BA.5,但由於沒有造成嚴重的病症,住院率和死亡率維持平穩,故政府沒有提高嚴厲的防疫措施。

紐卡索華人基督教會
        經過兩年多疫情的困擾,我們的事工現已大致回復正常,四月份我們到紐卡索華人基督教會領會,探訪弟兄姊妹,喜見來了一些新朋友,他們在紐卡索開工廠,因在南非營商成本低,勞工充裕及工資低廉,仍是一個盈利點;另有些本來打算回國的弟兄姊妹,因著國內實行「嚴限公民非必要出境」的政策,他們恐防以後不能隨意出國,所以暫時留下來重新籌劃前路。人口流動實在是一個宣教契機。

約堡福音教會
        這次恢復實體崇拜後,無論是詩歌讚美小組或是教會的行政工作,都添了幾位新的事奉肢體,他們熱心主動,與從前不冷不熱的態度大相逕庭。為了瞭解他們改變的原因,便約他們「喝咖啡」,閒談間得知在持續的疫症期間,他們長期在家,減少了不必要的活動,個人獨處的時間多了,便開始思考人生的優先次序,明白神使用疫情不單教他們學習信靠和忍耐的功課,也讓他們重新調整與神之間的關係。他們彼此激勵,交流想法,感謝神給予得救的恩典,有機會事奉祂,也是神的恩典。願聖靈繼續光照他們,助他們重新出發,可以用生命活出見證。

        感謝讚美神,祂是「耶和華拉法」,是醫治我們的神,是「以便以利」賜力量和幫助我們的神,是「以馬內利」,祂常與我們同在。

感恩及代禱事項:

  1. 感謝神,最近新來的兩個家庭能穩定參與教會聚會,求主繼續施恩,使他們有持久追求真理,渴慕聖言的心。
  2. 為教會患病的弟兄姊妹禱告,求主保守病者有信心,並得到醫治。
  3. 有肢體因疫情失業或生意受衝擊,請記念他們的情緒、與家人的關係,也求主賜他們有信心度過困境。
  4. 求主使用教會及弟兄姊妹的服事,在事奉中靠主得力,能經歷及見證神的大能。

        願主恩永偕!

主日崇拜後到戶外午餐

主日崇拜後到戶外午餐

冬天來了,教會購買毛毯,準備送贈給流浪者

冬天來了,教會購買毛毯,準備送贈給流浪者

教會預備了糭子作午餐

教會預備了糭子作午餐

您的同路人                  
國權,詠湘敬上
2022年6月1日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        主說:「我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」感謝主!我們事奉祂,我們倚靠祂,沒有沉重至負不起的擔子!

提親。搶親。成親

        這個五月很特別,先是襄助一位宣教同路人,往一處苗族村子提親,昌達是男方家人代表(該宣教士在泰國沒有親人)。我們有幸親歷苗族在提親一事上的優良傳統,深受感動。這是我們在泰國事奉了二十一年的新鮮經歷,十分特別。

        幾天後(學生放暑假期間),新天學生中心的同工傳來緊急通知,有一位升讀中五的女生,在村子被一名男生搶了回家。按該民族的風俗,少女被搶後,便自動成為男家的媳婦。少女的父母千萬個不願意,於是向中心的傳道同工求救。同工雖然在放年假,但馬上營救女生是當務之急啊!他們花了七小時才到達女生的村子,在男方的家中談判了四小時,最後在晚上十時多將女生安全地送回學生中心來。好險啊!感謝主,同工們願意馬上去救人,主又幫助他們用適當的方法,還有智慧的言詞,令男生的父親願意讓少女離去。我們聽說,在某些守舊的村子,若少女留在男生的家到第三天,儘管有本事離開男家,但在日後她會被視為「寡婦」,在村裡可以任人魚肉啊!

        又過了幾天,智慧逸蘭佈道所一位男堂委結婚了。新郎是阿剛,新娘是他中學的學妹,二人分別在基督教院舍成長的。阿剛大學畢業後來智慧逸蘭佈道所聚會,為人十分隨和風趣,很會鼓勵學弟學妹。婚後的阿剛會與太太一起經營山區的果園,不過他仍會每主日來聚會,在教會事奉的。祈求主帶領大學生建立一個又一個基督化的家庭!

羽毛球運動

        不知不覺,我倆堅持每週六打羽毛球已差不多半年了。其實昌達每星期都會去做一次運動的,也維持了好長一段時間了,只是潔萍一直都不能持之以恆。直到半年前,悅語堂有好些弟兄姊妹相約做運動,就這樣,打羽毛球成為了教會的固定康樂活動。自從堅持做運動後,潔萍的腰痛和血氣運行都有明顯的改善。至於昌達,他是大家的教練,弟兄姊妹都喜歡跟他打球。每次兩小時的運動後,我們都會一起吃晚飯,有美好的交通分享。

代禱事項

  1. 新天學生中心五月中開學了,因為有兩位大學畢業生加入事奉,新天學生中心的新團隊平均年齡下降了不少。這新學期有新生八人,也有一位柏邑大學(清邁基督教長老會辦的私立大學)的女生住在中心,可以幫忙照顧女孩。求主讓同工及學生在新學年都有美好的開始。
  2. 請記念智慧逸蘭佈道所將會在六月中舉辦生活營,其中會觸碰到學生的成長問題,也有一起敬拜主和分享生活見證的時段,求主帶領整個籌備工作和實際的運作,預備各人敞開心靈,讓主作工。
  3. 昌達擔任悅語堂的主任牧師將近一年了。感謝主!弟兄姊妹十分成熟進取,請記念悅語堂下半年的事工計劃,求主賜智慧謀略,也賜予活潑的靈力,讓我們事奉得力!

昌達 潔萍敬上        
二零二二年五月清邁

我們在五月初拍的近照

我們在五月初拍的近照

阿剛是阿卡人,在太太的拉胡村舉行婚禮

阿剛是阿卡人,在太太的拉胡村舉行婚禮

新天學生中心新年度全體照

新天學生中心新年度全體照

開學了,潔萍的英文班開始了

開學了,潔萍的英文班開始了

這個羽毛球場很有規模

這個羽毛球場很有規模

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        在基督裡向您致上問候:願您一切都平安。

        正當籌算復活節崇拜在哪裡舉行時,天德看到廣告,是一位曾決志信主的朋友,她辦的酒店剛剛開幕,可作為崇拜場地。我們經禱告之後,決定與朋友租借場地。感謝主,她樂意讓教會作為復活節主日崇拜的場地,我們隨即籌備聚會和邀請朋友等。復活節主日崇拜順利舉行,實在為此獻上感恩。除了我們之外,當天有11名成年和5名小朋友出席,多為未信主的朋友,盼望當天耶穌基督復活的福音信息,在他們的心田滋長,早日接受耶穌基督為主,領受救恩。

        我們一直在思考著在復活主日崇拜之後,為信望愛之家尋找可以實體崇拜的場地。過去半年我們積極尋找地方,但基於安全理由、地點便利及場地空間等,一直未能找到合適的地方。我們也有意再續用朋友的酒店作為暫時的崇拜場地,但是沒有合適的崇拜空間及兒童活動受限制等等。經再三考慮禱告後,我們沒租用朋友的酒店。幾天前,我們到某一社區看看,對這個社區作為崇拜的地點滿合適,而且這個社區交通方便,也是華人所熟知的地方,按目前來說是符合的。我們思想與禱告,再安排與社區的負責人商洽,求神有祂美好的引領。

        環顧疫情爆發至已兩年多,過去在行動上受到限制,現今發生難以預料的事件,對未來存著不確定性,雖是如此,福音的事工不能因此停止。烏干達工場正召募同工,其一是兒童主日學同工。現今留在烏干達的華人家庭,80後的夫婦多有小朋友,若教會開始舉行實體崇拜,我們除了要帶領成年崇拜外,兒童主日學也需要事奉人員。趁著孩子年幼,實在不要錯失建立他們從小上主日學被教導真理的契機。其二是青少年同工。現在不單有80後甚至有2000後的年輕人,他們也是需要被牧養的一群。

        若你對非洲烏干達有負擔,歡迎加入宣教團隊,在烏干達一起配搭同工及分擔NGO(非牟利機構)的行政事務。

        我們3月到6月的宣教經費已經不足1萬多美金,我們需要大家的奉獻支持,以支付在工場上的事工運作、租金、生活費、保險、述職旅費及其他雜費。另外,我們分別於9月和10月的簽證到期,正著手辦理NGO(非牟利機構)呈報事務和簽證續簽等事宜。您的金錢奉獻,將令事工得以運作。對於時下疫情有困難者,也敬請不要作難,您的禱告就是我們的鼓勵,願神賜福您!

感恩的事:
        我們夫婦無論在市中心商店派發福音單張,或在不同區域巡車禱告,都蒙神賜下平安的腳步,感謝主。

記念的事:

  1. 烏干達信望愛之家計劃於6月開始實體崇拜,求主恩領,找到較近巿中心的地方,將住處作崇拜地方及查經活動,求神預備,也讓我們明白祂的心意。
  2. 我們每週往不同地區派發福音單張,求神激勵接到單張的華人,仔細的閱讀當中的內容,從中找到永恆的至寶。也賜我們機會及口才,能講解福音的真理。
  3. 目前中福團只有我們兩人在烏干達,我們需要有願意前來配搭事工服侍的肢體,來發展烏干達的事工。求聖靈感動,以異象激動,興起有心人來回應這地的呼聲;求主興起團隊的配搭服侍。我們一直跟進的朋友,其中一位女老闆終於提出願意來查考聖經,求神賜智慧予淑吟帶領查經,對方謙卑學習,進而認識真理。也求主激勵另一位天德跟進的男性朋友,願意查考聖經。

你的宣教士家庭                
吳天德、淑吟、以勒

商店派單張

商店派單張

商店佈道

商店佈道

探訪華人商店

探訪華人商店

復活節主日崇拜

復活節主日崇拜

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

代禱信 分類