各位親愛的主內弟兄姊妹：

快閃散學
        郭誠學生中心的學生分別就讀於區內七間中小學校，二、三月份正是學生埋首苦幹應付考試的時候，3月17日突然傳來因新冠肺炎病例不斷增加，政府頒布各中小學校停課的措施；家長也趕緊來宿舍把學生接回家。這有如逃難般的快閃散學，讓大家都措手不及。

        由於疫情緣故，我們都不能如常地在暑假探望學生的家庭，惟有改用電話、臉書來關心鼓勵學生。同工只能在禱告中為學生逐一提名交託。

        本來每年暑假，宿舍同工都會趁機會取用年假回家小住，陪伴父母。但因今年疫情影響，3月份國內交通停頓，同工們取消年假，改為住在宿舍一起研讀聖經、禱告；其他時間便合力修繕環境，整理菜園（郭誠學生中心菜園種了多種菜蔬）。

通心菜田

香菜田

粟米田

泰菜必備的青檸樹

全女班中六畢業生
(左起)李愛林、馮美芳、岳春花、錫善美、李愛惠、盤美珍

        其中李愛林、馮美芳、錫善美、李愛惠、盤美珍同學會繼續升讀大學，而岳春花同學選擇踏出社會工作。今年2月16日愛林、愛惠及美珍接受洗禮加入教會。感謝神她們都是來自非信徒家庭，有機會住在學生中心聽福音接受救恩，且在畢業前接受水禮，決志一生跟隨主。

        5月13日因疫情紓緩，中心主任和同工有機會探望李愛惠同學家庭。中六畢業的愛惠同學順利考入清邁大學，她家境清貧，但父母信心堅定，非常愛主，且勤奮工作養育3名子女，愛惠是長女。父母把愛惠和最小的兒子紀明都送來學生中心居住。看顧小麻雀的天父叫這個家庭從未缺乏，日用飲食和生活所需主必供應。

舊居

新居

同工探望李惠愛家庭

        愛惠父母都是勤奮的老實人，雖然因著收入不穩定，沒有能力支付宿舍費用，需要申請免宿費。但當他們有收入時，便會誠實地把所得的部份金錢奉獻給學生中心。前年他們的家遇上風暴，整個屋頂都被吹走，剛好當時郭誠學生中心要清拆舊建築物，愛惠父母便請求可否讓他們把學生中心其中一座樓的屋頂拆去再用。感恩等候多時，現在新家已經接近完成。現在讓我們聽聽愛惠同學的見證。

學生李愛惠見證

        各位平安，我叫李愛惠，今年18歲。9歲那年我加入了郭誠學生中心這個大家庭。我雖然出生於貧困家庭，但卻經歷了無數主恩。神帶領我可以住進學生中心，在這裡認識神，得著恩典。9年的宿舍生活，得著神的照顧和教導；不單止可以相信接受主，更加與主一天比一天親密。主不斷改變我的生命，從前的我脾氣急燥、倔強不認輸，很難要我去向人賠不是。自從住進學生中心，神不斷教導我要饒恕別人，也要真誠認錯；就算有時自覺沒有錯，也不要太自以為是。神教導我更懂得與人相處，學生中心的生活也訓練我成為一個有紀律，懂得自我照顧的人。

        感謝神養育我、教導我、改變我。感謝神供應我一切的開支，雖然父母無力供給我，但神卻使用助養者的愛心，供給我足足9年的費用。現在我要升讀大學，感謝神讓我有智慧可以考進清邁大學社會系。雖然我畢業了要離開學生中心，但神還是透過中福團幫助我繼續升學。祂感動牧者不斷教導提醒，也為我籌募助學金升讀大學。神實在向我施下恩典無限，讓我的生命、父母家庭各方面都經歷祂的愛，感恩不盡。

開學了
        今年因疫情緣故，全國開學的日子推遲了由5月中改為7月1日。我們要求學生分兩個時間報到，新生是6月15日，而舊生是6月22日需要返回學生中心住宿，重新適應宿舍生活。當天回宿舍的學生及家長需要進行消毒防疫，我們盡力做好防疫措施，但真正的保護是從神而來。請記念新學年總共有學生70人，同工隊7人及同工子女3人，總住宿人數共80人。

讓您代禱記念：

1. 為郭誠學生中心能早日啟動建築工程，申請政府批文繁複，畫施工圖需時，求主開路。
2. 請為學生中心重建經費代禱，郭誠學生中心重建工程預算需3800萬泰銖，截至2020年6月30日收得奉獻3,004萬泰銖，尚欠798萬泰銖（約港幣205萬／美金6萬）求主賜下足夠金錢重建。也請各位有感動要參與重建的肢體加入奉獻行列。奉獻方法請參閱中福團網頁。
3. 為新一學年的開始，新生共25人（女20，男生5），求主保守新生可以適應宿舍及學習生活。
4. 為郭誠學生中心及新天之家兩院共用地方，所有學生和同工總人數接近200人，求主賜下每天的資源及平安。
5. 為各位同工愛神、愛青少年且有能力服事祈禱。
6. 為同工和學生都能經歷神，懂得感恩，身體力行回報主愛。
7. 為每位畢業舊生能夠忠心跟隨神，不忘主恩。

主內同工                        
楊玉芬　敬上        
2020年7月25日

泰國工場主任：林翠霞牧師
郭誠學生中心主任：楊玉芬傳道
郭誠學生中心管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、
鄧美倫牧師、楊玉芬傳道、熊恩滌姊妹

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心 回應表

【我們是這樣面對COVID-19】

聚會無間斷
        這是說主日崇拜聚會無間斷。從三月第二週起，宿生們已回家去，當時收到學校的通告，是暑期班取消，開學日期（五月十八日）照常。一如以往，我們會幫助幾位貧困的學生，讓他們輪流留在宿舍做些雜務，然後可以拿到一點下學年的零用錢。於是，三月份仍未因疫情影響的兩三個星期，我們有三個家庭以及幾位學生留在宿舍，並且仍然照常輪流事奉，主日崇拜繼續進行。到了三月底，疫情進入嚴峻階段，政府開始禁止跨府外遊，我們便把幾個留宿孩子送回家去。然而，三個同工家庭都決定留守宿舍，共渡時艱；因此每週的主日崇拜沒有停止，仍可以是實體聚會。進入四月，有大學生來中心幫忙，主日崇拜更熱鬧。其實，中心很寬敞，大家都可以保持足夠的距離來互動，況且清邁疫情一直受控，所以我們感謝神！耀天教會（這是新天學生中心的教會名字）仍是每主日無間斷地聚會。

 積極事奉　修繕工程無間斷
        難得有將近九週的時間，學生們都不在宿舍。這是進行維修、裝潢的黃金檔期！宿舍三位男同工都很喜歡水、電、鐵、泥水工等等，他們在過去三個多月內，擴建了一間教室、維修了幾處損壞了的瓦片（把天花板都換了）、鑿牆（打通了兩個房間）、裝修了一間供客人用的衛生間（鋪地磚、牆磚、換洗手盆、天花板）、二樓客房外的通道及客廳鋪地磚、禮堂樓梯及大門外也鋪地磚、維修電風扇電燈、髹油（圍牆及一些外牆）、髹漆（多個鐵架）、造鐵閘、改裝鐵窗花等等，還有不少零碎的工作，實在不能盡錄。

 畫壁畫　創意無限
        由於疫情嚴峻的關係，很多大學生都無法覓得暑期工，有的也無法進行暑期實習；因此，學生中心抓緊時機，作出了一個畫壁畫企劃。我們先設定三個空缺、六幅壁畫、兩個星期和一筆酬金；之後，我們便向智慧逸蘭的大學生招手，結果真的有三名同學欣然接受挑戰。兩個星期內，六幅畫作出來了，沒想到效果好得超出了要求。結果，另一個兩星期企劃接踵而至，接著再推出第三個兩星期企劃！就這樣，新天學生中心給翻新了，記得學生回來的頭一天，都十分雀躍，覺得走進了一個新地方，實在地說，那些畫作水平甚高，我們看見畫畫的人有神所賜的才幹，而負責指導畫壁畫的傅師母也是修讀過美術設計的啊！感謝天父使用，成就了美好的成果！

 開學前奏　樂趣無限
        本來新學年在五月中開始，後來推延至七月一日。同工們都很想念可愛的學生，特別擔心一些在家缺乏適當照顧的孩子，於是，在五月底清邁沒有新感染案例好一段時間後，大概有十位在清邁府的學生先被安排回來。到了六月一日，我們決定讓中三或以下的學生在六月十二日回來報到，而高中生則遲一天才回來。這樣的安排是基於請教過區域政府，在正確可行的情況下進行的；此外，對於中心來說，我們需要充足的時間讓學生重新適應宿舍的生活，他們方能快快樂樂迎接新的學年。為了幫助學生們回來盡快適應，我們安排了十五個不同的晚會，有輕鬆的，也有嚴肅的。其實，學生由五月中開始都要每天上網學習的，這是學校的安排，但是有一部份學生居住在偏僻的山區，網絡系統受限制，故此，回來後要補回之前的作業。我們是這樣安排的，第一週早上八時起床，第二週七時起床，第三週可以提早到以往的六時了，他們一定不難適應。平日的早上至下午四時，是學生上網學習、做作業及休息的時間，他們是輪流上網的，感恩的是中心的電腦剛好足夠他們輪流使用。

        大概下午四時半，社際球類比賽開始了：有足球、籃球、排球、籐球及乒乓球比賽。晚飯後便是有動有靜的晚會，動的有生日迎新會、遊戲、興趣班、天才表現等；靜的有禱告會、分享會、研經會、電影欣賞等。週六是戶外考察日，主日早上是同心敬拜事奉、聆聽神話語的時刻，其中一個主日是福音主日，下午是休息的時段，晚上都有聚會。林林總總的活動，為學生帶來了歡樂，沖淡了他們對家人的思念之情，也預備了他們投入新一年的學業。

【代禱事項】

1. 上年度有五名高中畢業生，兩名考進清邁大學的學生中，男的選擇入住智慧逸蘭大學生宿舍；女的卻選擇放棄權利，轉投清邁的基督教大學修讀旅遊系。另外，有兩位女生考進另一省府的大學修讀藥劑系，而另一位女生則回到清萊，在清萊皇家大學修讀教育系。同時，也請記念本屆九位中六學生，他們都比較擔心自己的成績和前路。
2. 新學年宿生有六十人，男生29人，女生31人，有九位是新同學。學生中，最小的十歲，就讀小四；最大是二十歲的應屆畢業生。加上同工的女兒及侄兒侄女，宿舍共有六十六名學童，十分熱鬧。請記念！
3. 祈求COVID-19不會捲土重來，求主保護！
4. 中心去年有七萬多港元的赤字，經過上一封通訊分享後，我們今年首四個月收到頗理想的奉獻，實在感謝主！一直以來，有兩間教會堅持恆常奉獻，供給中心合共每月七千港元的經費；然而，我們每月仍缺乏一萬八千港元的固定奉獻收入。為此，我們懇請大家在禱告中，記念中心的經濟需要，希望有更多愛青少年的肢體或教會，可以樂意奉獻，讓我們能夠專心事奉，不用為經濟不足而籌算。

泰國工場主任：林翠霞牧師
新天學生中心負責同工：傅昌達牧師、
傅張潔萍師母、顏披察傳道　敬上

小禮堂其中一幅畫作——主是世界之光

一位在泰國工作的香港弟兄
分享工作經驗
又鼓勵高中生們要努力學業

戶外考察——水庫區

美術設計課

小朋友手縫小布袋

球類比賽

一起研經　好認真

晚禱會

下載 PDF 格式（中文）
下載 清邁事工 回應表

新冠、新生活
        感謝神豐富的照顧，叫我們甚麼好處都不缺。在新冠疫情肆虐下，新天之家大門須鎖上，除非必要的採購，一干人等不准外出，外人和車都禁止進入。最初小孩們都很不習慣。一旦出門辦必要事，便要戴上口罩和消毒搓手液，碰了甚麼都要把手搓一輪才放心，又找最偏的角落呆站著等事辦完，彷彿自己患上了甚麼病，怕面對人一樣。

        今年三月底至四月份的暑期活動，因我們加入了一些新玩意，孩子們都比過去雀躍。除了一般的學結他、打鼓、填顏色、學科補習外，還有新加入的蓋樹屋活動、學摺紙花、手工藝等等。同工們用心教導孩子們，直到他們學曉新技能。感謝神讓孩子在疫情下仍能享受他們的暑假。五月暑期結束，因疫情緣故改在線上學習，孩子要很大的適應。因為院舍內的電腦、智能電話不夠用，在湊合湊合的情況下學習，同工要幫助學生掌握所學。現時政府已公佈七月份正式復課，但仍未知道是否能如期開學，請禱告記念。

勁！看我們蓋的樹屋！

齊齊學造掃把

同工教小學級摺紙花，幾可亂真，叻！

填色遊戲，貼堂作品

愛心的成果
        學生朱蒙恩今年五月清邁大學畢業了，多謝助養者一直的支持。這是您們愛心的成果，求神加倍報答您們愛心的付出。現時因疫情緣故，蒙恩未能找到工作，請繼續為她的前路禱告。感謝神，學生楊明、楊應兩兄妹已考入清邁大學，將於7月開課。兩兄妹會入住JY@Land（中福團辦的智慧逸蘭大學生宿舍），請各位為他們適應大學生活及在清邁市需要駕駛摩托出入祈禱。

學習單純倚靠
        過去一年眼看香港社會發生一連串事件，先是社會運動，接著是新冠肺炎疫情，生活情況必然受影響，恐怕一點都不容易。想到新天之家的經費不少來自香港助養者的奉獻，當助養者經濟受困，我們自然也不能置身度外。在各樣不穩定中，我們要更多祈禱，學習單單倚靠神，不懷疑祂的供應。當我們單純地信靠祂，奇妙的事就發生，五月份的奉獻收入竟然是歷年單月收入最多的，感謝神豐盛的憐憫。請為我們禱告，求主賜我們智慧懂得善用每分錢，求主加上祝福讓每一分的奉獻發出果效。讓每個受恩惠的孩子懂得感恩、珍惜及好好學習，來報答神和人對他們的愛。

聚會時攝

請為我們祈禱：

1. 請為七月份新學年開學，讓每個孩子在新環境裡適應得好。
2. 請為學生朱蒙恩姊妹、張誠東弟兄正在尋找工作，求主預備。
3. 請為學生吳平凡離院搬回家與基督徒姑媽同住（他個人的意願），求主使他能夠適應新生活。
4. 請為學生史信樂的眼疾，視力受影響，要去看眼科醫生，求神保守醫治。
5. 請為年幼學生的平安祈禱，在玩耍中經常有損傷。
6. 請為學生馬太奇、勞明白、高恩來、以斯帖、史信樂的學習祈禱，集中力不足，成績趕不上。

        謝謝您們的代禱，求神祝福您們平安。

愛在基督裡
ศรัญญา ปู่คำ　李玉真　敬上

泰國工場主任：林翠霞牧師
新天之家院長：李玉真牧師
新天之家管理委員會：李彭艷桃師母、郭貴珍牧師、李玉真牧師

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表