親愛的主內肢體、支持和關心我的朋友：

        「這些事以後，我聽見好像有一大羣人在天上大聲說：『哈利路亞！救恩、榮耀、權能，都屬於我們的神！』」（啟示錄十九1）

        感謝神的恩典！在10月，我有幸參加中福團於泰國舉行的宣教士退修會與五十週年金禧慶典，之後也回到香港參與一系列的慶祝活動。

        在退修會中，我非常感恩能認識來自不同國家的資深宣教士與牧者，一同敬拜、分享，彼此激勵。與團隊的互相配搭中，我深深體會到前輩宣教士的帶領、鼓勵與關顧，讓我在服事的路上得著力量與方向。

        而在10月12日於泰國舉行的五十週年金禧感恩崇拜中，約有1800至2000名信徒參加。當天弟兄姊妹穿上各族的傳統服飾——包括泰族、拉胡、阿卡、傈僳、布蘭、傜族、苗族、甲良與漢族等——這壯觀的一幕讓我深受震撼。我立刻想起《啟示錄》七9–10所描寫的天上敬拜景象：「此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，大聲喊着說：『願救恩歸與坐在寶座上我們的神，也歸與羔羊。』」這段經文成為我心中的畫面與提醒——福音確實正在傳到萬族萬民，榮耀歸於主！

        在泰國與香港的金禧感恩崇拜中，我與在不同地區服事的宣教士一起，大家穿上各自服事地區的民族服裝，獻唱中福團團歌《無忘主呼召》，以歌聲回應主的呼召：「舉目未得之地，盡是顛沛流離；未得之民聚散，山巒鄉土市都。誰願離別家園，走上宣教道路？誰願踏上征途，引領靈魂醒甦？」歌詞提醒我：「無忘主呼召，不退縮負恩；不灰心喪膽，不安逸嫌貧。寶貝藏瓦器，彰顯主大能；努力傳福音，直到主降臨。」這首詩歌不僅是宣教士的心聲，更是我再次向主立志的禱告。

        回到香港後，我有機會在差遣教會分享這段時間在宣教服事中的經歷與見證。我深感神在我生命與事奉中的恩典與扶持，使我的屬靈生命得到更新與激勵。

        感謝大家一直以來的代禱、愛心奉獻與支持。願主繼續使用每一位弟兄姊妹成為祂宣教計畫中的器皿，願一切榮耀頌讚歸於天上的父神。

代禱事項：

1. 感謝主！9月27日順利帶領白夷族平安佈道所的孩子外出郊遊，其中一名家長也有參加，大家都非常開心。當天早上下著大雨，但下午放晴，感謝神賜下最合適的天氣。神也幫助我與同工之間能彼此配搭、同心事奉，一切都是神的恩典。
2. 請為我於11月16日在佈道所首次以普通話講道（即時泰文翻譯）代禱，求主帶領我在事奉上與弟兄姊妹同心廣傳福音。
3. 我的泰國工作簽證已順利簽發，也成功開設銀行帳戶，並於八月底搬入郊區的新天學生中心。感恩能在中心裡教導學生功課、建立關係，並協助他們預備考試。
4. 求主繼續幫助我與本地同工同心配搭，廣傳福音；也求主賜我學習泰文的智慧與能力，使我能更有效地服侍當地人。
5. 求主看顧我的身心靈健康，使我每天親近主，與主緊緊連結，得著屬天的平安與信心。
6. 請繼續為我的父母及兩個弟弟一家信主禱告，求主向他們顯明祂的愛與救恩，使他們早日認識並跟隨主。

主內                                
淑儀上                        
2025年11月1日

泰國五十週年金禧崇拜

泰國退修會

清邁平安佈道所外出郊遊

清邁新天學生中心

親愛的弟兄姊妹，平安：

        「我們從他受了恩惠並使徒的職分，在萬國之中叫人為他的名信服真道。」（羅馬書一5）

        暑假是短宣隊來到工場的旺季，感恩在過去兩個月，我都有機會在不同的短宣隊中，分享神如何呼召我走上宣教之路。回想三月初到泰國時，仍在適應「宣教士」的身份，如今自我介紹時，已能坦然說自己是中福團的「宣教士」。感謝神，這幾個月藉著宣教士與同工的關心與鼓勵，使我慢慢適應、學習並在事奉中成長。

        這次很感恩能參與工場主任傅昌達牧師夫婦所帶領的短宣隊服事。雖然他們負責的事工主要在清邁城市，但他們也會帶領短宣隊前往其他同工所服事的地區，遠至芳縣，去關心、認識、服事和支持當地同工和事工的需要。

        期間我再次有機會到山上的惠巴奇教會。2024年時，我的母會短宣隊也曾探訪過這裡。當時我們坐在以竹片搭建、沒有牆壁，也沒有風扇的主日學課室裡，聆聽弟兄姊妹的見證，並到澤舍傳道家探訪，為他們一家禱告。感恩這次再訪時，聽到教會弟兄姊妹齊心立志要重建禮拜堂。由於現有建築年久失修、牆身龜裂，且空間狹小，兒童活動缺乏場地，因此會眾同心要推動重建工程。特別感動的是，雖然會友多為老人家與孩子，經濟並不寬裕，但仍願意承擔部分的建築經費。重建費用需130萬泰銖，截至八月二十八日尚欠83.7萬泰銖（港幣20.3萬元/美金2.6萬元）。懇請大家同心記念，求主親自供應。

        「各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。你們當以基督耶穌的心為心。因為你們立志行事，都是神在你們心裏運行，為要成就他的美意。」（腓立比書二4–5,13）

        其實，帶領短宣隊意味著宣教士需要暫停或推遲自己原有的事工，不僅陪伴短宣隊探訪自己工場的服事，也要一同前往其他工場去鼓勵、支持與服事。感恩祂賜下敬虔的牧者在我身邊，不但傳講神的道，也成為我在事奉上的好榜樣，讓我終身學習。

        感謝大家的支持和代禱，願我們一起見證神的工作，榮耀祂的名。

代禱事項：

1. 感謝神，剛與在清邁信主的香港姊妹完成栽培課程，她將於九月中受洗。感恩她已開始向家人和鄰居作見證。求主繼續堅固她靈修讀經的追求，一生跟從神；也求主感動她剛信主的丈夫，渴慕更認識神。
2. 感恩有機會在平安佈道所教授小朋友華文，孩子多來自未信主的白夷族家庭。求主幫助我與本地同工同心配搭，廣傳福音；也求主加添我學習泰文的智慧與能力，使我能更有效地服侍泰國人。
3. 我正在等待泰國工作簽證的批核，之後需要辦理銀行帳戶、學車，並於八月底搬入學生中心。求主保守一切流程順利平安；也請為我身心靈健康代禱，願我每天親近主，得著屬天的平安與信心，忠心見證神，廣傳福音，使神得榮耀。
4. 近日雨水不斷，山洪暴發，多個省份嚴重水浸，清邁部分地區亦開始受影響。求主憐憫當地百姓，保守救援工作順利，減輕災情帶來的傷害。
5. 請繼續為我的父母及兩個弟弟一家信主禱告，求主親自向他們顯明祂的愛與救恩，使他們早日認識並跟隨主。

主內        
淑儀上

下載 PDF 格式（中文）

各位弟兄姊妹主內平安：

        感謝上帝賜予我們新的學年。現在學期已經過去一半了。所有的孩子都能專心學習，但有兩、三個孩子仍要快馬加鞭，追回成績。另外那兩名新來的孩子（一男一女）都適應得很好。感謝上帝的恩典，讓同工有力量照顧所有孩子。

        感謝上帝賜予我們一切的力量，儘管近月有孩子患上感冒或咳嗽，但也不算太嚴重。因為區內已有許多人感染了登革熱和新冠肺炎，但我們仍然可以有平安，感謝主。

        感謝所有支持温暖之家的主內弟兄姊妹。孩子知道遠在他方的您在支持他們，孩子的內心感到被愛，心裡暖烘烘的，臉上也充滿笑容。同樣，每週我們都會帶領孩子為各位助養者祈禱，願神祝福各位助養者幸福。

        感謝上帝，我們有六名孩子已升讀中學，他們從小學生變成中學生，長大了不再淘氣，變得更懂事。也比以前更主動分擔家務，例如打掃環境衛生、協助預備晚餐、輔導弟妹做功課等。隨著孩子的長大，同工要更留心地教導他們如何與異性相處、有正確價值觀、和不要仿效學校朋輩一些錯誤行為。校園的早戀問題，在這邊也是很嚴重。同工積極學習如何關心和輔導青少年，並努力尋找合適方式來教導、指引孩子在成長階段會面對的問題。求主保守我們。

        現在温暖之家共有21名孩子——小學2年級至6年級共15人，另外有6人就讀中學（中一3名、中二3名），他們在新學期都用功讀書。最初我們很擔心其中一名升中一男孩子的學習，擔心他跟不上其他同學的進度。不過現在學期已經過了一半，看到他適應得不錯。

        靈性方面，孩子每逢週一晚上都會參加祈禱會；週二晚一起讀經；週三晚有聖經學習時段。而週四晚都有背經活動，每一天的晚上，同工帶領孩子在不同聚會中唱詩敬拜，和以學習神的話為重點，期望孩子對聖經知識和靈性方面都有長進。大部份孩子已經清楚決志信主，但也有好幾個孩子因為父母不是基督徒，心裡有一點躊躇不敢決志信主，怕父母反對。求主幫助這些孩子快快決志信主，一生跟隨主。

請各位代禱：

1. 請為各孩子的健康祈禱，因近月天氣不穩定，容易患病，特別是因蚊子傳播的疾病。
2. 請為各同工的健康代禱，求主賜能力和智慧照顧孩子
3. 請為部份孩子正進入青春期，求主使他們願意聽從同工的指導和勸誡。
4. 請為每個孩子有渴慕認識神的心，努力實踐真理。求主使同工有智慧教導真理， 並且成為孩子的好榜樣。
5. 請為孩子們的學業祈禱，求主使他們更專心和有聰明學習。
6. 請為每月的經費祈禱，每月經常費需要約十萬銖（港幣5萬元／美金3.1千元）。若您有感動加入助養者行列，請奉獻到中福團，註明「温暖之家助養」，謝謝。

新學年開始了

兒童營

學習樂器

學習製作掃把

參加中福聯會青少年運動日

温暖之家主任　辛路加　敬上
泰國中福工場主任：傅昌達牧師
管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、顏月明傳道、辛路加傳道

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        二人同行總比一人好，雖然一個人走會比較快，兩個人走會較慢，但卻是很穩妥。上一封信提及，新天之家已經滿二十年。我們當中有幾位同工已經共事十多年，在同工隊中，間中有意見不一是正常的；但有時也會因此感到不快，甚至彼此不滿。然而，感謝神的保守，透過坦誠的分享溝通，同工之間有更多諒解。我相信這不是偶發的情況，而是神一直看顧，並聖靈在其中教導我們如何保守合而為一的心，讓我們更能成為孤兒的祝福。

        孩子在漫長的暑假中，總盼著新學期的開始，想念學校裡的朋友和老師。新學期開始時，60多個孩子的學費、雜費支付單子如同大山壓下，我們必須為每個孩子準時交付各項費用，還有孩子的伙食費和零食費，這對我們來說是一筆很大的開支。我們一般每月的開支大約是30萬泰銖，但在開學月就升至40萬銖；而每月收到的助養金額，不足以支付我們每月所需的開支，請為我們的經費禱告。

院舍維修情況
        每棟房子的修繕工作都在進行中。已完成四間宿舍的維修，目前正在修繕的是以斯帖家。修繕後，房子看起來更加漂亮美觀。孩子都很開心，但有時他們因害怕弄髒剛修好的家，就顯得小心翼翼，因他們真的非常喜歡修繕後如同新一樣的房子。現在孩子比以前更多、更主動地幫忙打掃房子呢！

請各位為我們代禱：

1. 請為新天之家的經費能充足，因為現在各類必需品都非常昂貴，包括學費和學習開支。
2. 請為事奉團隊各成員能夠同心合一、彼此相愛。
3. 請為孩子的學習有聰明和專心，並有良好的專注力祈禱，特別是專注力不足和多動症的孩子。求主幫助和保守他們的成長。
4. 請為孩子和同工的健康祈禱，因為正值雨季疾病多發。願上帝保佑我們的孩子。

        最後，求神祝福各位平安健康，下封信再見！

我們的同工

院舍維修

已完成維修的宿舍

陳美善傳道　　敬上
泰國工場主任：傅昌達牧師
新天之家管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、陳美善傳道、楊英（舊生）

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表