宣教同工

archive

Home Category : 宣教同工


親愛的主內弟兄姊妹們,平安:

        從加拿大向你們問安!10月10日是加拿大的感恩節。當我們回顧過去一年的時候,我們有很多值得感恩的事情。儘管因年老而身體上出現一些小毛病,但我們的身心靈仍然健康。來自家人的愛和關懷讓我們開心;我們的朋友、教會的肢體都給我們支持和鼓勵。我們差會的領導,也給我們鼓勵並寶貴的建議。最重要的是,父神的愛和恩惠與我們同在。當感到挫敗和無助時,我們可以藉著主耶穌死而復活的能力得勝。聖靈常以微弱的聲音安慰我們,使我們能認罪悔改。

        在上次祈禱信中,我們祈求活石教會會友能有渴慕神話語的心。讚美天父,本地同工波拿和沙域在教會崇拜後,為青年人開了兩個查經小組。願他們有智慧和能力說出祂的話,好使來參加的青年人把主的話記在心裡,應用在生活上。

        非常感謝您在祈禱中,並在各方面支持我們。以下是我們的讚美和禱告項目:

感恩事項:

  1. 高姊妹成功用電腦向政府呈交了財務報告!
  2. 基督教新生命學校的校長答應接納新光幼稚園的畢業生可以入讀他們的小學,這樣學生便可以在基督教學校中成長。
  3. 天父給我們和高姊妹有訓練少年人的異象。她計劃在周六成立一個少年小組,教導他們生活技能和聖經的價值觀。
  4. 教會神學生屋噹在兒童主日學結束後,成立了一個少年小組。他們一起互相認識、祈禱。

求恩事項:

  1. 心聆姊妹八月份回到丈夫身邊,但因發現他吸毒,所以又離開了。祈求上帝保守她和兩個兒子,又她的丈夫能認識耶穌並能戒毒。
  2. 新光幼稚園需要兩名英文老師,請你來參與服侍。

        多謝你們的代禱!

主內                     
約瑟,月甜上

 



Dear family, brothers and sisters in Christ,

        Greetings from Canada! October 10th is Canadian Thanksgiving Day. As we reflect on the past year we have so much to be thankful for. We have a sound mind and good health despite some minor problems because of old age. Love and care from family members give us joy. Friends and church families are our encouragement and support.  The leaders of our mission board are always there to encourage and give us advice. Most of all God our Father loves us and He is always with us. When we feel defeated and helpless, we can claim our Lord Jesus victory. The Holy Spirit’s still small voice comforts us and convicts of our sins so that we can repent.

        In our last newsletter we asked for prayer that the church members of Living Stone Church would thirst for God’s words. Praise God that our Khmer staff, Phalla and Savy have started 2 Bible study groups for young people after church. May they have wisdom and power to bring forth His words and the young people will keep His words in their hearts and apply them in their lives.

        Thank you so much for upholding us in your prayer and supporting us in all areas. The following are our praise and prayer items:

Praise items:

  • Angel Gao successfully submitted all the paperwork for the tax purposes of our mission, Cambodian Evangelist Mission, and was approved!
  • The principal of New Life School gave our Sonlight Kindergarten a go ahead for our students to continue at their grade school.
  • God gave us and Angel Gao the vision to train the teens. She has been planning a teen group on Saturday to teach them about life skills and values.
  • Udom, our Bible School student, started a teen group after church.

Prayer items:

  • Our Khmer staff, Phalla and Savy need skills and wisdom to resolve conflicts in their marriage.
  • Som Neang went back to her husband in August but recently she left again because he is taking drugs. Pray that God will protect her and 2 boys, and that her husband will know Jesus.
  • Our kindergarten is still looking for 2 English teachers.

 

        Thank you so much!

In His service,
Joseph and Liza Ng

Read More →

親愛的代禱伙伴,主內平安:

        在主裡問候!願你凡事興盛,身體健壯正如你的靈魂興盛一樣!在主快再來的日子,彼此能一起禱告守望,打美好勝仗。感謝主有你們在宣教工作上一直為我代禱!相信你們知道在宣教工場上有來自惡者無止息的攻擊和攪擾,正如使徒保羅所經驗所論述的:宣教士能夠得勝,乃是因為「有寶貝在瓦器裡,為顯明莫大的能力,乃是出於上帝」(林後四),並非是軟弱的人。

        我在九月初所遭遇的,正說明了這個真理:

  • 九月五日——在珠海逗留兩天,回來時不慎在跨高台階時仆跌,傷及舊患,劇痛,不能站立。感恩得多位幫助送往急症室,醫生告知暫不能走動。然而,靠著主的恩典,我用束臂拐杖仍能緩步自行料理生活。經針灸治療20天,已見好轉。「在患難的日子,奸惡隨著我腳跟,四面圍繞我,我何必懼怕;因為耶和華知道義人的道路。」(詩四十九5;詩一6)
  • 在此期間,蒙主使用探望突患危疾的病者,宣告主的話建立其信心,深切經驗聖靈在軟弱的器皿中,有著莫大的能力;縱使惡者想脅逼威嚇,卻阻撓不到一顆專注倚靠主的心!
  • 其次在鄰近的生命家聚,因我的情况,促發大家懇切代禱,我的見証也激發他們事主的心。正如保羅所體會:「我願意你們知道,我所遭遇的事,更是叫福音興旺。」(腓一12)
  • 還有我的福音夥伴有感主的召命,正等候預備主的帶領走宣教的路。主也藉著她家人引証,求主也在她丈夫的心中動工。

        因此,感謝主,祂實在有說不盡的恩賜!請繼續以禱告與我同工!
        祝
以馬內利!

你的同工 高學敏上
2022年10月7日

請記念:

  1. 突患危疾的Yue弟兄於三日前安息主懷,他雖有未完的心願,但相信主旨美好;他在香港的親友因疫情影響,來澳門要受隔離,求主親自安慰其家人。
  2. 請記念我關懷情緒病患病者所需的愛心和忍耐,求主賜與夠用的力量和智慧。
  3. 請記念生命家聚的地點,感恩主賜福新地方,因交通方便,可以牧養不同需要的人。
  4. 護老院關懷佈道蒙主賜福,已有多位長者決志信主,求主興起同工繼續定期關顧.
  5. 請記念我的腳傷能早日完全康復,不需攜手杖,能走動自如。

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

各位親愛的主內弟兄姊妹平安:

        泰國今年的雨水特別多,連場大雨令多處水淹,甚至屋子被沒頂。我們駕著車子如陸上行舟,心裡默念著天父的承諾——彩虹應許。最近在朗利佈道所的崇拜中,常常會有弟兄姊妹感恩說,天父如何聽他們的懇求,如何把雨雲吹走,如何保守他們在收割和把莊稼背回家時,甫踏進家門才下大雨。為這些單純倚靠主的信徒感恩,從來不論雨天晴天,都有經歷神恩典的另一片天。

        十月慶典月——因著疫情緣故,我們已經有好幾年沒有機會接待遠人。但今年十月工場將會很熱鬧,因為有多個慶典和感恩會,就是新天聖經學院第二期奉獻禮和畢業典禮、溫暖之家感恩會、郭誠學生中心感恩會(雖然建築還未完工,但計劃把學生中心搬回原址運作,故於搬遷前舉行內部感恩會)。感謝神,國際總幹事朱昌錂牧師伉儷闊別工場三年後,在九月底來到工場,主領聖經學院慶典和參加兩個院舍的感恩會。還有泰國工場事工顧問郭貴珍牧師也於九月底回來。按郭牧師最初的計劃,退休後會每年安排時間回來協助聖經學院和清邁植堂事工,但因疫情不能回來,現在終於可以成行了。十月還未到,我們已感受到久違了的氣氛。願神在各個典禮和感恩會中,得到至大的榮耀。

        朗利佈道所興建宿舍——感謝神,衪的恩典奇妙。去年在朗利村的買地風波,幾經波折最終平靜下來。之後信徒們不斷同心禱告,求神賜通達的路可以興建我們的房子。這個月村長終於亮起綠燈。感謝神,弟兄姊妹同心禱告後,便看到神在大海中開出的道路。如今我們計劃在十一月開始工程,蓋建一間單層式的平房(因在邊界山區若要蓋兩層高的房子,需要通過很多審批)。建築物包括同工宿舍、宣教士宿舍(一間睡房而已)、聚會用的大廳、一間兒童主日學房,還有其他必要配套等。感謝神,有一直愛護我們的差遣教會和支持教會答應奉獻建築所需。求神保守這個工程,叫一切村裡的反對者也要改口稱讚我們的新房子——我們的聚會所。願神藉著這間房子大開福音門,叫更多失喪靈魂尋到救恩。

請代禱:

  1. 請為啟明、翠霞的身心靈健康強壯禱告。事工太多,壓力不輕,但主恩更重。
  2. 請為布蘭族隊工祈禱,為盤文明傳道夫婦、成以撒實習傳道夫婦禱告,求神訓練他們,使用他們成為又忠心又有見識的僕人。
  3. 請為十月多個典禮的程序、活動的籌備和順利進行禱告,使之能榮神益人,祂是獨得榮耀的。
  4. 請為朗利佈道所興建宿舍和聚會處祈禱,求神開路,有足夠的建築費,也有殷實的工頭承包工程,過程平安順利。
  5. 請為郭誠學生中心的重建工作,求神加給建築小組有聰明智慧,啟明有智慧監督工程。現時正在興建學生中心的禮拜堂,另外還有辦事處和公用洗手間尚待興建。預算明年三、四月間可以全部完工,懇請記念。
  6. 請為我們未信的家人禱告。請為啟明的五弟和弟婦、翠霞的大家姐和姐夫,求主開他們的心眼,見到福音的真實,趕快決志信主。

        謝謝您們的代禱、關心、奉獻,求神上尖下流地滿足您們,所願的得以知足。

您的同工 啟明、翠霞
2022年9月

布蘭文聖經奉獻禮

布蘭文聖經奉獻禮

成人主日學:布蘭識字班和門訓班

成人主日學:布蘭識字班和門訓班

在同工父親的安息禮上講道 (車程來回14小時)

在同工父親的安息禮上講道
(車程來回14小時)

啟明與年紀最小的布蘭主日學學生

啟明與年紀最小的布蘭主日學學生

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        我們八月中回港奔喪,能夠參加到父親的安息禮和火化禮,實在感恩。九月六日晚上,我們已平安順利回來清邁,多謝弟兄姊妹在禱告上的支援,在安息禮中見到不少親切的臉孔,感恩有您!

交棒接班 薪火相傳

        說起薪火相傳,實在不簡單,每次想起要把事工交給本地傳道,便會問自己說:我們一直做下來的,都只是一些平凡的事,真的沒有秘方,也沒有秘技,要接棒的同工學些甚麼呢?記得開始接管新天學生中心時,我們都沒有經驗,只有單純的負擔,就是做神的僕人,做忠心的管家。從過去的種種經歷中,體會到不是每次遇到難題,都會有師傅教路和幫助,但最要緊的是存倚靠主的心,向主求智慧,引領我們逐步走出困境。確實,每次難題總會有出路,到了最後都能迎刃而解,在神真的沒有難成的事,天父的作為實在令人嘖嘖稱奇!

        屈指一算,我們接手新天學生中心已有十四年,接手智慧逸蘭大學生事工也進入第十一年,這兩項事工是成熟的時候要交棒給本地傳道了。感恩現時新天學生中心有成熟、又有經驗的同工負責事工;至於智慧逸蘭大學生事工,也可以嘗試交給現在的一對部份時間同工,讓他們試試加入全職事奉,再而成為事工的接班人。我們很明白,我們只是神的用人,事工的主人是神自己,我們每天都在學習信心的功課,事工的發展可以沒有我們,神會負責,神會興起適合的人去管理祂的事工。其實,我們在所見的將來也會開拓另一些新工作,請您在禱告中記念我們,我們需要您不斷以禱告托著我們,讓我們繼續如鷹展翅,不困倦、不疲乏,多作主工!

代禱事項

  1. 今年泰國雨水特別多,自進入雨季以來,不少地方都出現水災。最近,連在山區的熱水塘村都河水泛濫,村中有多戶受影響,其中也有信徒的家庭。請代禱記念。
  2. 十月份工場有多項感恩慶典:新天聖經學院校舍奉獻感恩崇拜及畢業典禮、溫暖之家感恩會、郭誠學生中心感恩會等等,祈求每個聚會都順利進行,願榮耀歸主!
  3. 最近,清邁悅語堂有不少弟兄姊妹回老家,或探親或辦事,也陸續有新來清邁的主內肢體加入悅語堂,求主保守悅語堂的肢體有彼此服侍、樂意事奉的心!也記念我們這段時間要兼顧不少的事情,求主加力!
  4. 請記念新天學生中心今年有八位高中畢業生,他們正準備報考大學,需要天父指引前路,知道選讀哪一學系。這八位學生都是十分受教的青年人,祈求主帶領他們行在高處,前途無限,為主發光。
  5. 昌達正積極進行論文翻譯,希望明年可以完成英譯泰,及英譯中兩個版本。英譯中方面,昌達已邀請了兩位弟兄姊妹幫忙,至於英譯泰,昌達正努力翻譯最重要的篇章,希望能找到專業的翻譯員,一同完成這項任務。求主帶領,懇請代禱!

        願主耶穌基督的恩常與你們眾人同在!

昌達 潔萍敬上
二零二二年九月清邁

新天學生中心顏月明傳道獲頒社會福利學學士學位,與丈夫顏披察傳道同心投入事奉

新天學生中心顏月明傳道獲頒社會福利學學士學位,與丈夫顏披察傳道同心投入事奉

智慧逸蘭大學生事工兩位部份時間同工Bobby及Ning傳道,越來越投入事奉,感謝主

智慧逸蘭大學生事工兩位部份時間同工Bobby及Ning傳道,越來越投入事奉,感謝主

新天學生中心全體同工(左一至左六)與同工女兒(右一及二) 在溫暖之家留影

新天學生中心全體同工(左一至左六)與同工女兒(右一及二)
在溫暖之家留影

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        謝謝大家常常為斯里蘭卡工場禱告。傷口需時復原癒合,願主憐憫斯里蘭卡!

        這個月,上帝再次讓我擴闊跨文化宣教的境界:9月11日主日,華人教會來了一個僧迦羅人家庭,探訪兒童主日學。這個家庭的父親尚未信主,母親是基督徒,三個女兒是華人教會一位弟兄漢語班的學生。長女的英語理解力比兩個妹妹強,當天用英語聽了「五色」福音,明白了,就決志信主,使我喜出望外!感謝主!

        9月14日我邀請那位慕道的的士司機N先生再次載我前往南部加勒古城佈道。沿途我再跟他談基督教信仰,也解答了他一些新約聖經的問題。到了上次住的民宿,便相約僧迦羅人女侍應B女士,與她分享福音。當天的民宿很安靜,只有我一位客人。B女士放下工作,留心聽了福音重點。當聽完了福音內容,就開心地表示願意決志信主,認定主耶穌為她的救主,接受永生的禮物!哈利路亞!

        此行我帶了中英文版的福音小冊子,也分別印了中英文和僧迦羅語的「五色」福音單張,按聖靈的引導隨走隨傳。加勒的陽光特別熾熱,但我心裡的雀躍已經蓋過一切!街上遇見每一個人,都非常隨和親切!我到過古堡區的飾物店、雪糕店、餃子店和珠寶店,與店主分享福音,也在路邊停下來跟小販和警察叔叔傳道。餃子館華人店主説,現有不少華人在加勒做寳石生意。在餃子館裡,我也見到5個華人(證實這兒仍有華人福音禾場!)。

        加勒最多的是佛教徒,其次是印度教徒,第三是穆斯林,第四才是基督徒。屬靈爭戰的武器是禱告,「行區禱告」就是一種鬆土行動。當我一邊走一邊禱告時,一班弟兄姊妹透過手機Google Map「實時位置」看到我走過的地方,默默為這地禱告。除了步行禱告,我也請司機叔叔載我繞城一周,讓我在車上禱告。這種跨國界地域的同心祈禱十分有意義!司機叔叔說:「我有十個親戚在加勒,下次可否請你也跟他們分享見證與福音?」看,這裡稻田廣闊,要撒種和收割啦!一個人力量太有限了,等待同工和團隊!

        9月18日下午,華人教會21位大人小孩參與兩個地方的跨文化扶貧佈道行動。第一站我們探訪了小型孤兒院9名本地女孩。我負責英語領詩與信息,當華人信徒和僧迦羅人用自己的母語一起唱「祂是神」時,大家都感到十分親切。第二站我們探訪幾個本地家庭(大部份未聽過福音),他們的孩子都是漢語班的學生。我在聚會中領詩和講福音;本地兩個女孩子表演僧迦羅舞蹈,華人教會兩位男孩則表演電子琴獨奏。不同民族中沒有隔閡,氣氛很好!感謝主,讓我們這班「華人探訪隊」將在此地撒了福音道種,願聖靈親自澆灌成長!阿們。

        「因為神的國不在乎言語,乃在乎權能。」哥林多前書四20

代禱事項:

    一、個人

    1. 家父左眼黃斑病變,求主保持右眼視力。
    2. 求主賜聰明智慧,學習以僧迦羅語講述福音。
    二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

    1. 願第一華人教會的質與量都同步提升,成為明亮的燈臺。
    2. 願神感動人心作短期宣教或委身長宣,體驗及實踐宣教。
    三、斯里蘭卡

    1. 最近入屋偷竊與搶劫的罪案增加,求主保護人民生命財產。
    2. 願聖靈親自澆灌所撒的福音道種,結出百倍果子。

主僕                            
譚慧儀                     
2022年9月28日

中斯民族共融派對

中斯民族共融派對

跨文化佈道

跨文化佈道

加勒飾物店福音對象

加勒飾物店福音對象

華人教會探訪本地家庭

華人教會探訪本地家庭

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的代禱勇士主內平安:

        我們9月7日回到香港,9月25日下午差會借用母會靈泉堂舉行述職感恩聚會,讓我倆與親愛的主內戰友和短宣隊員見面,述說神的大作為:主愛情深,相見甚歡,心被恩感,榮歸真神!

感恩與代禱

  1. 讚美感禱見證神恩
            周成8月1日完成切割左腎手術,開刀前因無症狀確診新冠肺炎,令手術延期。雖然一再延期回港,但細細思想,卻發現神為我們獨到的考量,恩典實在太美:

    • 在時間上,六和堂交棒已完成,卸下開拓到自立的責任。
    • 在回港前先檢查身體,才突然發現腎臟有黑點,否則後果堪虞!
    • 住院時美容陪病方便,因新冠疫情,醫院把住院、手術、行政地方都歸納同一棟大樓,我免了走遠迷路兜圈子。
    • 因染上新冠肺炎,才能順利免費把機票和酒店延期。
    • 原先7月抵港的隔離措施是7+7,但9月回港已更改為3+4!10月2日兒子回台已改為0+7,我們10月13日回台也是,不用作太繁複檢測了。
    • 在港期間,兒子頌揚隨時幫助上網帶路搭車,實在感恩。
    • 因防疫措施轉變,10月13日回台的手續亦已簡化,頌揚10月2日先回台灣工作。
  2. 靠主度過死蔭幽谷
    • 住院痛楚難捱:其實這次手術也不小,傷口痛、打針痛、吃不到、睡不著,思緒不集中,壓力與不適,美容隨時開口禱告呼求主的救助,周成也同心接著用微弱的聲音仰望呼求神。
    • 出院3個禮拜後回港,感恩周成慢慢恢復過來,走路上樓梯、講道中氣十足,行程天天都排滿,這一切若沒有神托住,是不能做到的!
  3. 加拿大美城華人浸信會
    • 原定10月底來台短宣,關心客家宣教事工,因應疫情隔離和更多禱告預備,延後明年才來。

家庭動態

  • 我們求主帶領一行三人9月7日至10月13日香港行程愉快!感謝主,果然能靠主滿心喜樂!
  • 回港後每天馬不停蹄,三年沒回港,發現香港的交通更加四通八達,無遠弗屆;港鐵已增開五條,海底隧道也有三條,只要走進港鐵內,港九新界都可以前往,轉到你想要去的地方!網上還可以查到班次到達的時間和路線,非常方便!

感恩與期許之言

        處身「疫」流而上的世代,深願神興起更多年青基督徒獻身為主,收割已發白的莊稼!

        感謝主,有各路英雄基督精兵勇將伴我們同行,濃情厚意聚餐款待,我們在主裡都是一家人,無分彼此以主愛相連,在主恩典中我們互相扶持,實在好得無比!感謝有您!

        衷心感激中福團總幹事朱牧師、廖牧師及同工關心協助、及各教會牧者長執代禱支持!

        願上帝憐憫賜恩,燃點生命,為主發光!主掌權,祂要用我們的生命,為主燃燒,祂仍在呼喚新一代要起來接棒救靈;感謝主恩夠用,願支持宣教沒有停歇,人人心靈預備好遇見主!

感謝上帝保守

感謝上帝保守


短宣隊員出席述職感恩聚會

短宣隊員出席述職感恩聚會


與差會同工(部份)合照

與差會同工(部份)合照


 

主僕
周成 美容
2022年9月28日

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的禱告夥伴主內平安:

        日前收到一位弟兄的電話,問及可否暫住舍下。弟兄幾年前隻身來烏干達工作,參加崇拜信主受洗,約滿回國後,再到其他國家工作。去年下半年,他又回到烏干達工作,也跟我們聯繫見面交通。弟兄接了妻子與孩子來烏干達兩個月多,面對生活適應上的掙扎,於是我們接待了這個家庭,協助他們適應。在舍下住了幾星期後,弟兄找到房屋居住,也為小孩報讀附近的幼兒園,妻子也找到一份工作。過程中,看到神的作為,實在感恩。願他們經歷神所賜予滿滿的恩典,能更多信靠我們的主耶穌。

        信望愛之家現時暫用朋友的酒店作為主日崇拜場地,酒店每星期日早上有港式早茶(早餐),有華人食客來享用。我們趁機到餐廳派發福音單張,順便邀請他們參加教會的主日崇拜。雖然仍未有人前來崇拜,但我們仍繼續為他們禱告,求神激動他們的心來崇拜,請各位和我們一起同心記念。主日崇拜最近來了兩三個家庭,都帶著10歲以下的小孩,由於場地限制,只能另擺一張桌子,提供小孩手工和基督教圖書。目前教會還沒有其他成熟的信徒可以配搭,我們除了帶領主日崇拜之外,對於兒童主日學感到心有餘力不足。為此,敬請各位記念,求神差派對小孩滿有愛心並且願意教導小孩的同工來帶領兒童主日學。看到小孩們每日漸漸成長,但是信望愛之家豈能錯失教導孩子學習認識主的契機?若您為之禱告有感動,可先以短宣的方式來工場體驗,也可加入長宣的行列。

感恩的事
        一位我們跟進多年的慕道友,最近帶著三個孩子來到教會參加崇拜。天德講道時,看到慕道友專注地聆聽,看得出神在她心裡動工。在聚會中為個人需要代禱時,她很自然地提出要為丈夫(未信主)工作和家庭平安健康禱告。雖然她還沒有受洗,但她的生命顯出長進來,我們實在為她感恩。

記念的事:

  1. 求神將得救的人數加在信望愛之家,賜福每位參加主日崇拜者,將崇拜所領受的,在週間勇於活出美好的見證。
  2. 切切為信望愛之家需要兒童主日學老師,求神預備。
  3. 淑吟母親最近身體虛弱,經醫院照肺檢查有黑影(有可能是癌細胞擴散),安排於10月3日、7日做詳細檢查。求神賜精神體力順利完成檢查。醫務人員有正確報告及往後的治療作法。
  4. 淑吟因應母親的身體狀況,得差會批准於9月22日回香港陪伴母親兩個月,求神保守淑吟回港的行程平安,健康的身體完成隔離的要求,以及在家陪侍母親,並把握機會分享福音。
  5. 請記念天德獨自在烏干達服事,無論主日崇拜、探訪等,求神加力保守出入平安。
  6. 請繼續記念我們的工作簽證早日批出。
  7. 以勒轉到英國讀大學,9月20日開始新學年的課程。求神賜福以勒的學習,在當地找到助他靈命成長的教會。又當地住宿難找,請切切記念他盡早有校區內的宿位。

你的宣教士家庭             
吳天德、淑吟、以勒

 

兒童主日學一隅

兒童主日學一隅

崇拜會場

崇拜會場

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的禱告夥伴

        從2019年11月到2022年8月,經過近3年的準備,克服重重困難,我們5個合作夥伴家庭在比什凱克建設的三層高校舍,終於落成了。從購地、設計、物色建築師、修訂計劃、呈交政府批准,與承建商合作、睦鄰關係、公用設施上,遇上種種挑戰,但現在終於完成了。

        我們與合作夥伴飛往吉爾吉斯參加開幕典禮。長樂因健康緣故不能作長途旅行,只好留在美國。感恩的是,我們的兒子Ivan飛回媽媽身邊,幫忙照顧陪伴。Richard and Yatling(來自新加坡的宣教士)則與我同行。開幕典禮為期兩天,8月19日星期五晚上,多位牧師和基督徒前來參加,祈求上帝的賜福。8月20日星期六,我們邀請了其他人參加,包括有可能將孩子送到我們學校的家庭。這兩天有超過50人出席。儀式進行得非常順利,感謝上帝。8月開辦時,我們有6名學生,到了9月,已經有40名,期待日後能有更多學生,為此我們開始準備二樓教室,好讓學生人數翻倍時有足夠的地方使用。

        我們在托克馬克的幼兒園也做得很好,現在有48名孩子。父母比之前更關心孩子的教育。我們正在計劃擴建,加多一個教室來可招收多20名學生。另一個方案是用我們的房子做教室。求上帝帶領,請為我們有智慧做出合適的決定祈禱。

        過去三年吉爾吉斯有許多變化。經濟似乎改善了,托克馬克和比什凱克的主要道路都已鋪設,交通燈已經數碼化。教師和政府工作人員的加薪幅度越來越大。有人告訴我,貪污的情況減少,人們的資產增見了,並且他們似乎沒有受到俄烏戰爭的影響。雖然通貨膨脹率仍為20%,但人們仍然樂觀面對。

        最令人欣慰的是,我們認識的年輕人都長大了,並開始參與事工。Peter正在托克馬克的一家俄羅斯教會牧會。Ravil是LSI的領導者。許多在孤兒院長大的孩子已經成家立室,並有自己的事業。有新宣教士來這國服侍。IUCA和學院各有350名學生。這是令人興奮的見證。我仍然清楚地記得,2008年我們剛開始來的時候,只有51名大一/大二學生。GLEC成功地接上楊長老的異象,並把它擴大。感謝主。

請祈禱

  1. 比什凱克幼兒園在Kanat和Eliza的監督下健康發展壯大,以蒙特梭利教學法培訓新教師。
  2. 我們知道如何擴展Tokmok幼兒園,以服務當地人。
  3. 長樂扭傷了右腳,正在康復。
  4. 吉爾吉斯的教會得著復興。

        願上帝與你同在。

柏林、長樂上

下載 PDF 格式(中文)
Download English Version


Dear Prayer Partners,

        After almost 3 years of preparation from Nov 2019 to Aug 2022 through many obstacles we partners of 5 families finally finished the construction of a three story building in Bishkek. This includes buying a piece of land, selecting and working with architect for the design, going through many revisions through Pandemic time, submitting to the government for approval, working with contractor to build this building. We faced many challenges with neighbors and utility companies. But now it is finally done.

        We partners flew to Kyrgyzstan for this grand opening. Christa could not travel with me for this long distance and so she was left behind in the US. Fortunately, our son Ivan flew back to be with mom to make sure she is OK. Richard and Yatling (missionaries from Singapore) stayed two weeks with me to keep me company. The grand opening spans two days. Friday Aug 19 evening we had many pastors and Christians to come and pray for God’s blessings. Saturday Aug 20 we invited many people including potential families who might send their children to our school. Both days we had over 50 people. The ceremony went very well. PTL. Starting Aug, we only have 6 children attending. But now in Sep we already have over 40. More are coming. We have to quickly prepare the 2nd floor classrooms to double the number of children.

        Our kindergarten in Tokmok is also doing well. We are now maxed out at 48 children. Parents are more interested in their children’s education. We are looking into ideas of expanding the kindergarten here. One could be building an attached classroom to add another 20 students. Another could be using our house for classrooms. We will see how God leads. Please pray for our wisdom of making the right decision.

        In these three years I have seen many changes in Kyrgyzstan. The economy seems to be improving a lot. Many main roads in Tokmok and Bishkek were paved. Signal lights are replaced with digital signals. Teachers and government workers are getting better raises.  I was told that corruption is much less allowing more funding to the people. They do not seem to be affected by the Russian Ukraine war. However, inflation is about 20%. People seem to be happier.

        The most comforting is that we have seen many young people we knew grow up and are taking on the ministry. Peter is pastoring a Russian church in Tokmok. Ravil is a leader in LSI. Many children from orphanages are married and working. There are many new missionaries coming to fill the gap we left behind. IUCA and The College both have 350 students each. This is exciting to witness. I still remember vividly that in 2008 we only started with 51 freshmen/sophomores. GLEC is successfully taking over Elder Yang’s vision and expanding it. PTL.

Please Pray

  1. Bishkek kindergarten continues to grow under Kanat and Eliza’s supervision. Montessori trainers to train our new teachers.
  2. We know how to expand Tokmok kindergarten to serve the locals.
  3. Christa twisted her right foot and is healing quickly.
  4. Churches in Kyrgyzstan are getting a revival.

        May God be with you.

In Him,                        
John and Christa

 

Read More →

愛的弟兄姊妹主內平安:

梁鴻光函(七十七)

        8月28日下午從泰國抵港,完成檢疫後,回辦事處辦理公務,不一會,大概一個多星期後,在9月25日,我又再前往泰國,預計十月下旬回港。

        有姊妹問我:「牧師,你係咪好忙呀?返咗嚟之後咁靜嘅?」是的,回港後這兩個星期,先在指定檢疫酒店進行隔離(四日三夜),之後接受醫學監察(五日四夜)及自行監察(四日三夜);抵港後須每天接受快速抗原檢測(取得陰性結果後方可離家外出)至抵港第10天為止也要前往社區檢測中心進行三次強制核酸檢測。接著,等待多年的政府專科門診終於可以見醫生了,檢查後幸好說仍是小毛病,難怪等了幾年才見醫生也可以是無大礙吧!除身體檢查外,車輛續牌要安排驗車,辦事處兩個單位需要完成年度核數簽署,還要越洋跟進泰國工場的相關事務,又為新天聖經學院奉獻禮訂購物品;當然,也要忙裡偷閒,陪伴家人,下廚煮番兩味,……。於是,今天才有空也下定決心書寫這封代禱信了。

        泰國新天聖經學院將於10月14日舉行「第二期校舍奉獻感恩崇拜」,10月15日舉行首個畢業禮,各樣籌備正密鑼緊鼓。是次籌備奉獻感恩崇拜非同尋常,原因是新天聖經學院的禮堂座位有限,最高只能容納140人。雖然國外來賓大多受疫情影響未能前來【泰國以外來賓請儘快向本人報名】,然泰國本地卻有不少人參加,其實只中福團屬下單位的人數就容納不了。為此,凡來賓都要報名,中福團屬下單位只能派代表。亦因此,奉獻感恩崇拜除現場參加外,同時會在校園的活動室、自修室及多用途室作視像直播,也同時上傳,讓未能前來的國外關心者和支持者在線上觀看,有關直播連結稍後會刊載在本團網頁上,敬請留意。

        回顧第二期建校工程,由重新規劃、設計到興建,歷經六個年頭,可分成三個重要階段:

(一)「開墾期」(2016-2018年):在籌備第二期工程時,本團國際董事會重新委任第二期建校工程小組,責成須將設計規劃資料向從事建築的主內肢體尋求意見。感謝主,承蒙從事工程策劃的景弟兄答允義務幫助,就建築概念及設計提供專業意見。景弟兄2017年三月底取用自己的假期自費前往清邁,親臨學院實地視察和了解。景弟兄為第二期工程開了重要的「頭」,落成了的A座建築物就是景弟兄的心血,其後加以延伸改動而成的。

(二)「深化期」(2018-2019年):2018年中,A座(包括圖書館、課室、多用途室、院長及講師室、辦公室等)的設計圖基本定案,禮拜堂的設計仍在多方思考,景弟兄受異常繁忙的工作影響,義務協助只有告一段落。我們求告主,帶領其他主內肢體來幫忙,因為除了禮拜堂外,還有行車通道,園境,無障礙設施,停車場等設計,需要配合。我與多年義務幫助我們的室內設計師黃弟兄(Bill)分享,他說他教會團契剛好有位回流的弟兄,是個合適人選,願意幫忙聯絡。感謝主,余弟兄(Dennis)惠允義務幫忙,2018年十一月親身前來校園了解,與泰國建築師會面、交流討論。回港後,余弟兄對校園設計重新作出整體規劃,為要把計劃中興建的第二期建築物(禮拜堂和A座)與使用中的第一期建築物【即B座(女生宿舍,C座(男生宿舍)及D座(飯堂)】配襯連結起來。經過連番會議後,我們把A座大樓分為兩棟(即落成的A1和A2),在各座間架設走廊接駁,增加校園的空間、校舍的美感、老師學生走動的便捷。大局既定後,開始製作平面圖,做工程前準備,又將資料交泰國建築商繪制圖則,再呈市政府審核,另制定標書,招標報價。

(三)「建築期」(2020-2022年)截止投標後,工程小組分別與投標公司會面,經討論後議決由Saweth Sangsun Limited Partnership承建,2020年二月簽署合約,開始第二期建築工程。這一年多來與承建商合作,看見他們做事用心,也盡力達到我們的要求,雖然期間曾有出錯,也有延誤。另外由於有部份建築圖紙不夠詳盡,也沒有施工圖,因此也帶來問題及困難,令我們大傷腦筋,感恩義務建築師余弟兄及義務室內設計師黃弟兄大多能即時指示及予以最適切的幫助,他們給我們很大的支援、專業和經驗老道的意見,衷心感謝他們無私的參與及極大的貢獻!

        最後,必須感謝你、感謝眾教會和眾肢體的代禱與金錢奉獻!從沒想過這期工程開始時會遇上世紀疫症,更沒想過在疫情影響的經濟環境下,工程費大都能按時繳付。

        神是至尊至高至大至榮美的 願一切榮耀、尊貴、頌揚皆歸向至高主宰,獨一真神!

                                                                        您的弟兄  梁鴻光
2022年9月14日

下載 PDF 格式 (中文)
下載 國際中華福音使命團 回應表

Read More →

代禱信 分類