親愛的弟兄姊妹主內平安：

        在新冠病毒的疫情中向你們問安！今年三月新冠肺炎在泰國爆發，政府制定緊急狀態法及各項措施，包括控制出入境、宵禁、禁止多人聚會和活動等。感謝神，四月下旬疫情好轉，政府有限度解封。踏入五月份，感染的人數每日大減至個位數，也有兩天是零感染。5月17日政府宣佈第二階段的解封，宵禁時間縮短為晚上十一時至凌晨四時，百貨公司、超市、餐廳及運動場所等也開放了，但需嚴守控制疫情之措施，而國際航空禁令則繼續至六月底。求神帶領！

        這段日子我們更深體會泰國人守望相助的精神，他們的口號是「不離不棄」、「一個都不被遺忘（No one is left behind）」，有歌星和醫護人員唱勵志歌曲，有人在街上派飯和派錢，有團體和教會派發物資給窮困人士。政府部門推出幫助紓解民困的方案，盼望能與市民共渡時艱，社會充滿一片溫情。然而仍有在困境中得不到援助的人，有些因失業和疾病而患上抑鬱症，甚至有人在困難和絕望中結束自己的生命，求神憐憫！

        感謝神的看顧，我們在疫情中心內滿有平安，也有不少的反省。正如雅各書所說，其實明天怎樣，你們並不知道…你們倒不如說：『主若願意，我就可以活著，作這事或作那事。』我們本來計劃在三月中放年假，去美國探望女兒一家，結果未能成行。然而，能留在工場事奉都是神的恩典，光平需要處理教務和備課，並兼顧新天聖經學院第二期建校工程。因為疫情影響，梁鴻光牧師（建校小組負責人之一）不能從香港前來清邁，光平要隔洋與他及香港的義務設計師團隊聯絡。求神保守！

        艷桃在聖經學院除了行政事務和備課外，早上與郭貴珍牧師一同敬拜和祈禱。三位神學生因來自外省，未能回家，便一同參與。祈禱事項包括為全球的疫情及不同的國家和人民禱告，更為聖經學院各方面的需要懇切代求。感謝神，截至4月底，建校工程已收到奉獻1,653萬銖，尚欠3,847萬銖（約962萬港元／124萬美元）。整個建築及添置工程預算為5,500萬銖，分十二期支付，大約每月一期，目前收得之奉獻只足夠付首三期的費用，我們繼續用信心祈禱，求神按時供應！

        我們深感生命無常，要好好數算自己的日子。我們仍然有生命氣息和事奉的機會實在是福氣，因為這一切並不是必然的。每年神學院的暑假，我們都會有較多時間去騰縣新天學校，沒想到今年受疫情禁令要留在清邁。感恩的是我們有不同的學習，例如網絡崇拜和視像會議等，上星期神學院一位新生的面試也是用視像進行。聖經學院參照泰國教育署之安排，新學年將延至七月一日，求主帶領各樣的安排。現時已收了五名新生，一個尚未接見，願會有更多年青人回應主的呼召，獻身裝備自己，求神預備人心！

        親愛的弟兄姊妹，讓我們在動盪的社會和嚴峻疫情的影響下更多仰望主，更加關心身邊有需要的人，讓我們能作鹽作光分享主的愛，繼續遵行大使命。求神與我們同在！

主內同工                
李光平、彭艷桃

代禱事項：

1. 求神掌管新冠肺炎疫情，能早日受到控制，經濟和民生早日回復正常。
2. 求神預備新天聖經學院建校工程每期所需的費用，並賜光平智慧和體力，協助監管建校工程。
3. 聖經學院每月的經常費，從去年至今常有入不敷出的情況，請代禱記念。
4. 請記念神學生在家鄉的生活和事奉，能善用時間，準備新學年的學習。
5. 請為騰縣新天學校同工隊的事奉和學生的成長，並新學年的教學安排祈禱。
6. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
7. 求主保守艷桃母親在護老院的生活，賜她有健康的身體，讓她能早日信主。
8. 美國疫情嚴重，求主保守女兒恩霈一家。

在疫情中事奉

疫情下往街市買菜

協助監管新天聖經學院建校工程

想念三個外孫

下載 PDF 格式（中文）
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        你們好嗎？在這動盪的世代並新型冠狀病毒肺炎的嚴峻疫情中，願神保守你們十分平安！感謝神在過去的一段日子，我們在工場看見神的恩典和同在，神話語寶貴的應許激勵我們繼續往前行，讓我們向祂獻上感恩吧！

「堅心依靠你的，你必保守他十分平安。」（賽26:3）

        感謝神帶領艷桃平安從美國回到工場，二十多個小時的旅程順暢，也不致於太勞累。感謝神，孫女衛心Chloe於一月廿八日出世，雖然有輕微黃疸病，但身體健康，恩霈產後康復得很快，一家人有美好的適應。衛義Micah及衛憫Charlotte長高了，也很懂事，非常愛和妹妹玩，也殷勤地幫忙拿尿片等等。艷桃最享受晚上與他們一起的時刻，一同唱詩歌和看聖經故事。祈禱時各人手牽手圍圈，他們也將洋娃娃和超人加入圈內，這是一幅何等美麗的圖畫啊！求主看顧他們在主的愛中不斷成長。

「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力… 。」（詩127:1）

        新天聖經學院第二期建校工程已於一月廿三日動工了！起初打樁的聲響很大，被鄰居投訴，但承建商很快改善了，聲音不至滋擾鄰居。工程至今進展順利，現正進行地基工程。求神繼續保守整個建築工程，賜下平安，也讓我們經歷到耶和華以勒奇妙的作為。整個建築工程及設施預算為5500萬泰銖，截至二月底收得奉獻1492萬泰銖，尚欠4008萬泰銖（約1055萬港元、139萬美元）。這是一個信心的功課，在全球疫情的影響下，經濟低迷，求神按時供應我們一切所需！

「若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。」（林後5：17）

        感謝神，騰縣新天學校現有十八個學生，當中大部分已經信主了，生命也有不少的改變。他們學習和工作都較前認真，也會思想到自己的前途。每月有兩個主日在學校內崇拜，學生們輪流擔任主席及參與敬拜隊的事奉，在感恩見証時段也勇於分享神的恩典。踏入二月學生們都努力做功課和溫習，預備政府非正規課程部及騰縣新天學校三月中的考試。我們將於三月十六日舉行畢業禮，一個初中畢業生將回家工作，幫助家庭生計，另一個高中畢業生會留校住宿，計劃升讀騰縣工業學院。

        親愛的弟兄姊妹，祝福你們身體健康，心靈健壯，滿有主同在的平安。讓我們在逆境中更懂得依靠主，活出美好的生活見証。求神使新型冠狀病毒肺炎早日受到控制，並將危機變為轉機，讓人能夠認識神的掌權、慈愛和信實！

主內同工    
李光平夫婦

代禱事項：

1. 泰國多個行業，特別旅遊業都受到疫情影響，很多人失業，需要回北部家鄉。而且近日空氣污染非常嚴重，加上今年特別乾旱，求主施恩憐憫，請懇切代禱。
2. 求神賜福帶領新天聖經學院第二期建校工程，並預備所需的工程費用。至於學院每月的經常費，從去年至今常有不敷的情況，請代禱記念。
3. 新天聖經學院三月份開始密集課程，神學生將在三月廿三日放暑假，求神帶領他們在家和教會事奉的時間。學院現正招生，求神揀選有事奉心志者前來接受裝備。
4. 請為騰縣新天學校同工隊的事奉和學生的成長，並暑期的活動安排祈禱。
5. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
6. 求主保守艷桃母親在護老院的生活，賜她有健康的身體，讓她能早日信主。
7. 女兒恩霈將於三月十六日重返教學崗位，小女兒將往學校內的託兒所，求神幫助他們一家的適應。

感謝神賜三個活潑可愛的孫

新天聖經學院打樁

新天聖經學院建造地基工程

騰縣新天學校學生在崇拜中寫筆記

下載 PDF 格式（中文）
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        寫這封代禱信時我們心情興奮，因為我們第三個外孫將會出世了！女兒恩霈的預產期是一月廿七日，艷桃將於一月廿五日到美國探望他們呢！女婿是美國人，學習中文時老師替他起的中文姓名是「衛思海」，所以我們替男孫起名衛義，孫女是衛憫，將出世的孫女取名衛心（彌6章8節）。願他們都敬虔，並行公義、好憐憫、存謙卑的心與神同行。回想當年我倆新婚兩週後便被差派來泰國，艷桃在曼谷讀泰文時懷孕，女兒出生後不久便回泰國工場。我們一家一同經歷文化的適應，事奉的喜樂和難處等；作為宣教士子女實在不容易，感謝神帶領女兒經過成長中的掙扎和挑戰，全是神的恩典和弟兄姊妹的支持和代禱！

        另一件令我們興奮的是新天聖經學院第二期建校工程，將於一月廿三日動工！我們舉辦了一個簡單的聚會，向神獻上感恩與祈禱，求神賜福並使用承建商和工人，供應所需的費用。工程費預算為泰幣5,500萬銖，對我們來說，這是天文數字，但深信在神沒有難成的事，祂怎樣帶領第一期的工程，也必定會帥領這一期的工程。正如中福團所有的事工都是從禱告開始，神讓我們經歷女的恩典和信實。親愛的弟兄姊妹，讓我們同心祈禱，觀看祂奇妙的作為。求神保守整個建築工程，並神學生的生命建造工程，讓神的工人得著造就，成為合神心意的僕人使女，致力開荒佈道、建立教會和服事社群，願主的名得榮耀！

主內同工        
李光平夫婦

新天聖經學院2019聖誕佈道

新天聖經學院第二期工程感恩崇拜

感恩．代禱事項：

1. 感謝神賜我倆有健康的身體，事奉有平安和喜樂，求神讓我們在忙碌的日子更懂得依靠祂。
2. 感謝神使用學院佈道隊於聖誕期間的事奉，請為各教會跟進初信主和慕道者的工作祈禱。
3. 請記念聖經學院第二期建校工程，求神賜福承建商和工人，並預備所需的工程費用。
4. 感謝神帶領騰縣新天學校的同工和學生在聖誕和新年的活動，求神保守學生的學業和生命成長。
5. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
6. 求主保守艷桃母親在護老院的生活，賜她有健康的身體，讓她能早日信主。
7. 求主賜恩霈生產順利，並看顧艷桃在美國三個星期的行程。

下載 PDF 格式（中文）
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        三年前英國一間保險公司發出一份研究報告，說：“Life really begins at 60…”這句話實在成為光平的激勵，本月是他六十歲生日，感謝同工、弟兄姊妹和友好送上的祝賀。一位宣教同工說：「祝李牧生日快樂，登陸成功，長驅直進，越戰越猛！」這實在是光平的生日願望，成功登陸並繼續作戰，求神賜給光平智慧聰明去作成祂的工，榮耀祂的聖名！

        感謝神帶領新天聖經學院過去的一個學期，十一月份剛開始下學期的課程。我們現有十一名學士生在校園上課，另外有五名在教會全時間實習。碩士生包括全時間、部分時間和特別課程，共有二十一人。光平是教務主任，這學期教三科學士班和一科碩士班。艷桃負責財務和行政工作，教學士班英文和中文選科。請記念學生的學習和事奉，並各位講師的教學，願神使用我們的言教和身教，培育泰國新一代的同工。感謝神，第二期建校工程的圖則設計已完成，建築申請已批出，現正聯絡承建商報價，求神預備有誠信的公司和建築所需的費用。

        感謝神帶領騰縣新天學校假期各項活動，學生們很喜歡參加中福團首次舉辦的聯合青少年營會。在新天聖經學院的神學生和清邁大學生宿舍的大哥哥姐姐協助下，各聚會和活動辦得有聲有色。一次聚會中，新天學校一個學生回應講員的挑戰，願意將來接受裝備事奉主，求神保守他的心志。現時學校有十七個中學生和一個工業學院的學生，大家相處融洽。四個新來的是兩個省府觀護所分別送來的少年人，他們在生活上有美好的適應，然而在學業上則要多加一把勁！求主賜他們智慧和學習的動力，並賜同工們有忍耐的心教導和幫助他們成長。

        家庭方面，感謝神帶領艷桃十月取用年假前往加拿大探望母親，目前母親健康情況穩定。她住在基督教的護老院，每週六會主動參加崇拜，求神開她的心竅，讓她明白救恩並有機會接受主。此外，女兒恩霈最近因為盲腸炎需要動手術，蒙神保守康復得很快；胎兒也健康地成長，預產期是明年一月下旬，艷桃將會往美國協助她照顧嬰孩。感謝神，一切都是祂的恩典，願我們一家更多經歷神，更加愛祂和事奉祂！

        親愛的弟兄姊妹，讓我們在這歪曲悖謬的世代和動盪的社會中，同心禱告仰望神。也請繼續為我們的宣教事工禱告，求主加力和使用，讓主的名得著榮耀和頌讚！

主內同工        
李光平夫婦

代禱事項：

1. 求主賜我倆有健壯的身心靈，有平安和喜樂去承擔繁重的事奉。
2. 近日天氣轉涼，不少人患流感，求主保守我們各人的身體健康。
3. 求主賜合一的同工隊給新天聖經學院和騰縣新天學校，讓我們能同心，彼此配搭事奉。
4. 請記念新天聖經學院第二期建校工程，求神預備合適的承建商，並請為日後所需的工程費禱告。
5. 神學生於聖誕期間外出佈道，求主使用，讓更多人得聞福音。
6. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
7. 求主保守艷桃母親的健康，讓她早日信主。
8. 求主保守恩霈能順利生產，並看顧艷桃往美國的行程。

六十歲生日

騰縣新天學校學生參加中福聯會舉辦的青年營

阿拔在縣政府實習

李師母往加拿大探望93歲的母親

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        「耶和華坐著為王，耶和華坐著為王直到永遠…。」（詩篇29:10）這節聖經近日時常提醒和鼓勵我們，無論是面對香港動盪的情況、泰國多個省府的水災、備受逼迫和考驗的教會、身患重病的主內肢體等等，神應許祂的同在，祂會施恩憐憫，彰顯祂的慈愛和公義…。

        每年香港的暑假也有好幾隊短宣隊到訪工場，過去的兩個月，我們接待了三隊短宣隊。他們來自我們的母會和支持教會，不單來關心支持我們，也帶給本地同工和學生莫大的祝福。感謝神，他們有機會去本地的中學舉辦英語營，接觸到百多個學生，播下福音的種子。他們在新天聖經學院的早會分享和見證，讓神學生得到激勵，在傳福音工作上努力。在騰縣新天學校的生活和服事，教學、聚會、手工製作或剪髮，都非常受歡迎。他們探訪工場各單位時先預備禮物，有糖果小食或手工小作，代表著他們的心意；更重要的是他們代表了整間教會在背後的支持，使我們感到在前線的事奉不致孤單！

        八月十二日是泰國的母親節，騰縣新天學校舉行慶祝母親節聚會。艷桃在聚會中分享信息，並鼓勵在座的家長向神禱告，求神帶領和改變他們的孩子。真的，只有神的愛才能醫治破碎的家庭，神的話語才能改變人心。聚會之後有植樹活動，騰縣政府森林處送了一百多棵樹給我們，讓觀護所的官員、校外課程部的老師、家長和短宣隊均有機會植樹留念。對我們來說，這活動很有意義，令我們想到現時的事奉，無論是在新天聖經學院的神學生，或在新天學校的小弟兄當中，我們都要忍耐等候，所謂「十年樹林、百年樹人」，我們禱告求神賜給我們為父為母的心，用神的愛和神的話栽培他們成長。

        短宣隊弟兄姊妹常常問我們，在宣教路上有甚麼事令我們歡喜雀躍，我們都會說是當我們看見有人歸主，在主內成長和獻身事奉神。聖經學院的一位畢業生在這一年多來，在教會有美好的服事，她下星期結婚了。感謝神為她預備一位傳道人，婚後他們將會繼續在教會事奉。我們自己的家庭也要感恩，神賜給女兒女婿多一個產業，恩霈的預產期是明年一月底，求神賜福保守他們一家。此外，也請大家為艷桃的母親祈禱，她老人家近日心臟和腎臟衰退得很快，情況不甚樂觀，艷桃計劃十月下旬取用年假往加拿大探望她，求神存留她的生命，讓她有機會接受主，得享永生的福樂。

        親愛的弟兄姊妹，衷心多謝你們在探訪、禱告和奉獻的擺上，求神悅納我們在前線和後方的事奉。願神得著當得的榮耀，祂的榮耀得著稱讚，從今時直到永遠，阿們！

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項：

1. 求主賜我倆有健壯的身心靈，有平安和喜樂去承擔繁重的事奉。
2. 求主賜福神學生在假期中的事奉和在家的生活，他們將會協助兩個青少年營會。
3. 請記念新天聖經學院講師在假期中的休息和預備10月29日開始的新學期教學。
4. 請記念新天聖經學院第二期建校工程，盼能盡快完成圖則設計並請為日後所需的工程費禱告。
5. 求主賜騰縣新天學校的同工隊有美好的配搭事奉，並學生在假期的活動安排。
6. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
7. 求主保守艷桃的母親，賜艷桃平安的腳步，愉快和豐收的旅程。

宣道會長洲堂短宣隊

筲箕灣浸信會短宣隊

基督教會石梨活石堂短宣隊

宣道會長洲堂致送騰縣新天學校同工作品

母親節植樹——官員代表一同出席

官員及學生齊心植樹

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        「誰願離別家園，走上宣教道路…」（中福團團歌）。這段日子，我們特別想念我們的家園，我們感到悲痛和無奈！作為長期的宣教士，我們在工場的日子久了，職責與事奉越來越多，思鄉之情漸漸減少，甚麼節期或食品也不會觸動我們的心，但近日香港發生的事情卻令我們痛心！我們身在異鄉，不能即時回到家園，只有留意著不同媒體的報導，懇切地禱告代求，也請工場的同工和學生們代禱，求神恩領並彰顯衪的公義和憐憫。親愛的弟兄姊妹，讓我們繼續為我們所處的社會和國家祈禱，深信神必掌管和帶領！

        有一次我們在騰縣街市買東西，一位街坊看見我們便很興奮地說：「老師我以為你們已經回家，不在泰國工作了！」接下來我們便彼此寒暄問候，我們解釋說我們仍然每週往來清邁和騰縣，只是時間緊湊，都是在新天學校，沒有時間出外走走。真的，近年來我們專注於新天聖經學院的事奉，週末才去騰縣，在學校我們都忙於教學及會議，也把握機會與同工和學生們一同生活和分享。新天學校是我們十六年前開荒的工作，經歷各種的困難，無論是環境、經濟、同工隊、向政府申請用地等等，然而我們毋忘主呼召，不灰心喪膽，看見青少年人重獲新生，神的名字得榮耀，我們要獻上感恩。縱然仍有難處，我們會依靠主的恩典繼續努力，深信神必掌管和帶領！

        泰國工場早在十多年前已積極預備將工場的工作移交本地同工，中福聯會於二零零三年成立，現時本地同工已接任一些原先由宣教士負責的領導崗位。宣教士擔任的角色，主要是負責開拓和協助本地同工。光平身為中福聯會的委員，有責任在策略上構思並推動更多本地同工參與聯會領導性的崗位事奉。新天聖經學院方面，七位教師中有六位年齡平均約 65歲，一方面資深講師實為寶貴，但是要配合學院的長遠發展，我們務要培訓有潛質的接班人。此外，感謝神為騰縣新天學校預備三對年輕傳道夫婦及一位男傳道，他們的平均年齡約30歲。同工阿察傳道負責帶領學校的事工，我們以顧問身份指導及栽培團隊成長。請記念接棒的挑戰，深信神必掌管和帶領！

        親愛的弟兄姊妹，多謝你們在禱告和奉獻上與我們同工，從我們第一次宣教至今，都不離不棄地支持我們，使神的工作得以擴展。每年的六、七月份我們都懷著感恩的心，數算神在我們的婚姻和宣教事奉的恩典! 轉眼間，我們便踏上第二次宣教的十八個年頭了，求主讓我們繼續不負主所託，忠心事主，榮耀主的聖名！

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項：

1. 求主繼續差派宣教士及興起更多忠心的本地同工成為接棒人。
2. 求主賜我倆有健壯的身心靈，有平安和喜樂去承擔繁重的事奉。
3. 求主賜新天聖經學院講師們有健康的身體，同心事奉。請記念神學生的學習和生命成長。
4. 請記念新天聖經學院第二期建校工程的圖則設計，能盡快完成，並請為所需的工程費禱告。
5. 求主賜騰縣新天學校的同工隊有美好的配搭事奉，並學生的學習和生命的成長。
6. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
7. 求主賜福艷桃的母親在護老院的生活，有健康的身體並能早日接受主。

新天聖經學院全體師生合照

李師母在聖經學院教英語科

騰縣新天學校師生生日會

騰縣新天學校同工祈禱會

帶領中福聯會同工夫婦講座

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        我們經過了一個忙碌的日子，事奉上經歷不少困難，處人處事之挑戰，酷熱難耐的天氣，都叫人身體和心靈倍感疲累。執筆寫這封代禱信時，想起在遠方的您，相信也同樣遇到大小不同的難處，讓我們能靠主得力，並為我們所處的境況、社會和國家祈禱，深信神掌管一切，願我們都存敬畏神的心敬虔度日。

        感謝神，上星期我們從泰國華人宣教士退修會回來，有很好的休息。今年大會的主題是「人生馬拉松」，透過講員和宣教士們的分享，我們得著激勵，求神幫助我們繼續在人生及事奉的馬拉松上忠心努力。另外一件感恩的事，是在退修會期間，我們探望了一個前騰縣新天學校的學生，他在營地附近的一所國際大學讀英文系，月底便會完成第一年的學業。看見他屬靈生命的成長，並認真地思想和預備自己的前路，我們也深感安慰！

        新天聖經學院的學生正在放暑假，五月下旬將回來預備新學年的學習。今年學士班的招生情況，至今未如理想，只有一些查詢，仍未有學生報名。我們懇切禱告，求神揀選有心志事奉的年青人，願意回應神的呼召，能委身於事奉的行列。新學年將於六月四日開課，之前有培靈會及開學禮，求神使用院長朱昌錂博士及幾位講師的信息。此外學院第二期建校工程的圖則設計已踏入最後階段，待完成後可向市政署申請批准，求神恩領！

        感謝神，騰縣新天學校的學生非常享受暑期的活動，雖然天氣炎熱，日間的溫度平均是攝氏42度，學生也沒有抱怨呢！最受歡迎的活動是潑水節時到騰縣市中心潑水，晚上更有豐富的晚餐。潑水節是泰國的新年，第一天是家庭日，意料不到同工和學生們為我們預備了禮物，氣氛溫馨感人。之後學生有機會去清萊府參加少年營，正準備回程時，聽到新聞報導說泰北多個省府有夏季風暴，回到學校果真發現學生宿舍部分瓦片也有損毀，需要盡快修理。請代禱記念！

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項：

1. 求主賜我倆健壯的身心靈，能平靜安穩地面對事奉的挑戰，並每週往返清邁和騰縣的路途平安。
2. 求主賜聖經學院講師們有健康的身體，彼此同心事奉。請記念新學年的籌備。
3. 請記念新天聖經學院第二期建校工程的圖則設計能盡快完成，並請為所需的工程費禱告。
4. 求主保守騰縣新天學校新同工隊有美好的配搭事奉，記念學生在新學期的學習。
5. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
6. 感謝神，艷桃的媽媽已入住基督教的護老院，請記念她的適應並能早日接受主。

泰國華人宣教士退修會

酷熱天氣河邊玩水

騰縣新天學校開學禮

巨風過後需修葺學生宿舍

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        近日我們很喜歡一首詩歌，歌詞是這樣：「…走過的路，有歡笑有淚水，都留下主恩典的記號…」。是的，只有恩典！越忙碌的日子，我們越經歷主的恩典。過去兩三個月我們的喜樂是看見神學生的成長，在聖誕節的佈道事奉，發揮他們的恩賜，學習上亦有進步。騰縣新天學校經過困難的時刻，同工和學生們不穩定的情況，都彰顯神的大能和保守。我們也經歷到親人和主內肢體離世，亦有身患重病，天天仰望主憐憫的弟兄姊妹，然而神的恩典足夠我們使用。「…走過的路，有歡笑有淚水，將成為主恩典的記號…」。

        創造奇妙：最近這兩年，很多主內及泰國朋友都很喜歡光平所拍的大自然照片。真的，從約50歲開始，他發覺上帝所創造的實在美麗。他不是攝影「發燒友」，也沒有甚麼攝影器材，但在事奉路途中，有時經過村莊，有時停在油站休息，我們便會坐下欣賞優雅的大自然景色。光平總會把握機會拍照，並與人分享，將榮耀歸神。有一次在騰縣新天學校與短宣弟兄姊妹在樹下交談，竟然有一隻像樹葉的蝴蝶飛過，太奇妙了！在新天聖經學院有限的地土上，神祝福我們所栽種的，辦公室前的兩棵洋紫荊樹更讓我讚嘆神的作為和供應。這是恩典的記號，衷心讚美主！

        鼓勵支持：在事奉歷程中，會遇到大小不同的難處，例如身體軟弱、人事問題、學生及肢體的困境等，我們衷心多謝大家送來的慰問和關愛，及對事工的支持，這都成為我們莫大的鼓勵。感謝神，我們在泰國的事奉中，特別是騰縣新天學校的官員網絡，認識了很多很友善及盡忠職守的泰國人。有時光平分享與青少年康復有關的資訊，他們會送短訊來鼓勵，也有交流一些專業意見。前陣子更有些未曾見過面的朋友，寄來一箱波鞋給騰縣新天學校的學生呢！還有短宣隊來探望新天聖經學院和騰縣新天學校，帶給同工和學生們的關愛和禮物，我們都銘記在心。這是恩典的記號，衷心多謝你們！

        忙中帶樂：這兩個月的事奉安排將會很忙碌，我們身體有軟弱和限制，但內心卻充滿喜樂，因為能夠與神同工。新天聖經學院的學生正在考試，下學期的課程接近尾聲。2月25日院長朱昌錂博士到學院教授密集課程，光平負責翻譯泰文。2月27日將會有澳洲中福董事來探望學院，3月1日將舉行學院教師會議。此外，3月4至7日有宣教士退修會，3月11日是中福聯會的週年會員大會。當然，還有學院第二期建校工程的準備等等，都極富挑戰性。我們期待四月尾的泰國華人宣教士退修會，讓我們能安靜在主前，重新得力。感謝萬軍之耶和華帥領我們。這是恩典的記號，衷心感謝主！

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項：

1. 求主賜我倆有健壯的身心靈，能平靜安穩地面對事奉的挑戰，並每週往返清邁和騰縣的路途平安。
2. 求主賜新天聖經學院講師們有健康的身體，彼此同心，在忙碌事奉中滿有喜樂和力量。請為神學生暑假回家的生活和事奉祈禱。
3. 請記念新天聖經學院第二期建校工程的圖則設計能盡快完成，並請為所需的工程費禱告。
4. 求主保守騰縣新天學校新同工隊的適應和配搭，並學生暑期活動的安排。
5. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
6. 今年泰國華人宣教士退修會將於泰國中部舉行，請記念退修會的籌備和所需的經費。
7. 感謝神，艷桃的媽媽已入住基督教的護老院，請記念她的適應並能早日接受主。

大自然

真奇妙

鼓勵支持——短宣+官員友好

騰縣新天學校同工兒童節合照

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        上月加拿大之行，除探望親人外，也有機會觀看四年一次的三文魚大回流。沿途風景優美，洛磯山脈的松樹林激發起很多思緒，更令我們想到騰縣新天學校的青少年人。回來後的一個主日，光平在學校講道，講題為：「只有一件事」（腓3:13-14）。他分享到三文魚的回流，勉勵學生要堅強，雖然面對困境，仍要努力向上，完成人生目標。學生的成長又好像松樹：有生長在山石上，而不能長大；有長在鬆土上，隨著雪水而泥土流失，樹也倒下了。他向學生發出挑戰，縱然他們沒有機會選擇成長的環境，但今天有機會進入騰縣新天學校，就好像從一個不理想的成長地方，遷移到一個神所預備的美好環境，如松樹生長在河邊的肥沃土地上，高大茁壯而穩固，能成為有價值的木材。請繼續為學生們的成長禱告。

        新天聖經學院十月三十日開始下學期的課程，我們無論在課堂或早會也有分享的機會。光平教學士班「教會行政管理」和「教牧學」，艷桃教兩級學士班的英文。學士班學生年紀較輕，事奉經驗尚淺，人生經歷也有限，需要更多屬靈生命的培育和多方面的裝備。碩士班開始了晚間課程（MCS基督教研究碩士），有八位學生，他們都是教會領袖，積極預備自己更有效地事奉主。此外，第一期工程設施的使用已經飽和，正計劃第二期建校工程，現時建築圖則設計已進入最後階段，盼能盡快完成。為配合學院長遠的持續發展，宣教士們在這階段仍需負起重要角色，包括行政管理、教學、建校工程及經費籌募等等；培訓本地講師成為未來接班人是當前急務，請繼續為我們獻上感恩和禱告。

        騰縣新天學校現有24個學生，碧瑤省兒童法院將轉介三個少年人到來。感謝神，傳道同工隊雖稍有改變，但整體氣氛仍不錯。早上有靈修和學習時間，下午則是工作時間，而最叫學生們興奮的是踢足球時間！同工宿舍建築工程接近完成，然而今年雨水較多，影響舖路工程，延誤入伙時間。我們週末減少了教會事奉，星期六至星期一到學校支援。一方面是帶領同工隊，另方面藉教學和關心學生，使學校能建立一個「家」的氣氛。由於大部分學生來自破碎家庭，成長過程缺乏愛和教導，他們需要經歷神的愛、主耶穌的救恩和聖靈的更新改變。同工們要兼任家長、老師和牧者之角色，我們實在需要從神而來的智慧、愛心和忍耐。長遠而言，我們盼望能將帶領工作交給本地同工，請繼續為我們的同工隊禱告。

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項：

1. 感謝神，往加拿大探親有休息的機會，雖然母親仍未信主，但她願意聽聖經和見証並接受祈禱，請繼續記念她和其他親友。
2. 求主賜我倆有健壯的身心靈，能平靜安穩地面對事奉的挑戰；每週往返清邁和騰縣的路途平安。
3. 請為新天聖經學院的同工團隊和神學生感恩。求主賜講師們有健康的身體，彼此同心，在忙碌事奉中滿有喜樂和力量。
4. 請記念新天聖經學院第二期建校工程的圖則設計，能盡快完成並為所需的工程費禱告。
5. 聖誕節期間神學生將會到不同的教會佈道，現正積極預備和排練話劇，求主恩領。
6. 求主賜福予騰縣新天學校的同工和學生，並保守明年新同工隊的適應和事奉的配搭。
7. 請記念騰縣新天學校現址申請使用森林處土地，多年來申請程序非常困難，求神開路。
8. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。

為母親禱告

新天聖經學院建校工程會議

為騰縣新天學校學生慶祝生日

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表