泰國工場

archive

Home Category : 泰國工場

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        這兩個月,泰國新冠肺炎疫情蔓延迅速,每天受感染人數不斷攀升,於八月中更高達二萬三千多人。感謝神,過去一週稍為緩和,全國每天感染數字平均為一萬五千多。疫情實在對經濟、民生及教育等做成很大影響,求主憐憫,疫情早日受控,政府有智慧地處理一切有關事宜!

        七月中,政府宣佈禁止所有學校面授課堂,但宿生仍可以住在校舍。新天聖經學院嚴格執行防疫措施,教學和聚會都在網上進行。學士生適應得不錯,他們都專心上課,勇於發言討論,學習氣氛良好。有部份碩士生則覺得有困難,特別是年長的傳道和長執,也有些在家中會有停電或上網困難,但近日也漸漸適應了。我倆起初也不習慣網上教學,且要用較多時間備課。感謝神,新來的講師翁基石(Kitisak)幫助我們克服技術上的困難。而新辦公室在學期開始時已可以使用,講師能在自己的辦公室內安靜地授課,學生們可以分散在自修室及圖書館上網。感謝神及時的預備!

        每年八月十二日是泰國母親節,騰縣新天教育中心有慶祝母親節的懇親會,艷桃通常會在其中分享。今年因為疫情不能作跨省活動,中心也沒有舉行特別聚會,但學生可以打電話回家與媽媽視像通話。沒想到學生們給艷桃一個驚喜,在臉書群組送上一首他們歌頌母親的母親節歌曲!新天聖經學院的學生則製作了一套短片,每個神學生都分享他們的心中情,並送上祝福,中午時學生們還叫了Pizza外賣來請我們吃呢!晚上光平則以慶祝母親節為名,買了豬肉和香腸等回來弄火鍋,讓各人吃得飽足,彼此分享代禱,在疫情中顯溫情。艷桃為能夠作多人的屬靈母親而感恩,求神繼續施恩使用她!

        疫情期間,清邁不同團體包括基督教團體,紛紛發起救援行動,包括贈送物資和派飯盒等。中福團則發放給屬下每間教會或單位各一萬銖,幫助受疫情影響的信徒家庭。艷桃是恩光教會的顧問,也參與贈送物資給會友和福音對象。我們探訪其中一位年長的姊妹,她未信主的侄女已失業好幾個月了,她非常感動並介紹我們認識一名也是在困境中的鄰居。另一位姊妹告訴我們,女兒的生意深受疫情影響,現已欠了兩個月租金,正在籌算如何付汽車供款;教會的關心和禱告,激勵她對主的信心。恩光教會是泰華雙語教會,艷桃每週於網上崇拜即時傳譯崇拜的信息,求神親自堅固和幫助在困境中的弟兄姊妹!

        懇請弟兄姊妹繼續為我們禱告,特別記念泰國的政局、疫情、經濟和民生。新天聖經學院發起祈禱鏈,每天都有師生輪流為泰國禁食祈禱,懇求神垂聽我們的禱告,求神賜恩憐憫,使危機變為轉機,讓泰國人得著生機和盼望。

主內同工                
李光平、彭艷桃

代禱事項:

  1. 求主賜我們健壯的身心靈,並遠離病毒,早日獲安排注射疫苗。
  2. 求主控制全球疫情,醫治病患者,並憐憫和幫助受影響的人。
  3. 求神帶領新天聖經學院餘下的工程,包括禮堂內部裝修和園景工程,並預備所需之工程費用泰幣897萬銖(港幣256萬/美金32萬)。
  4. 聖經學院每月經常費的支出平均為泰幣20萬銖(約5萬7千港元/7千美元),求神預備。
  5. 請記念新天教育中心同工隊的事奉和學生的成長,並每月經常費支出平均泰幣14萬銖(約4萬港元/5千美元)。
  6. 請記念我倆未信主的家人和親友,求主憐憫,讓他們早日得著救恩的福樂。
  7. 感謝神保守女兒恩霈一家五口有平安和健康,請記念他們新學年的生活和事奉。
學士班慶祝母親節

學士班慶祝母親節

學士班見證晚禱會

學士班見證晚禱會

恩光教會主日崇拜

恩光教會主日崇拜

學院的園景工程

學院的園景工程

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

各位弟兄姊妹主內平安:

        路加和麗柔在此向各位問安。感謝神,讓清萊省美振縣的溫暖之家可以重新啟動,多一個好地方來祝福在困難中的孩子。感謝神呼召我們家庭負責這事工,感恩有曼谷沙吞禮拜堂的信任支持和中福團的督導,我們懷著戰戰兢兢的心情,走馬上任。溫暖之家服侍的群體是破碎家庭中受影響甚至被遺棄的孩子,願神的愛透過這事工去填補孩子的缺欠。

        我們夫婦在中福團新天之家事奉了10年,學習了很多寶貴的功課。想不到神把我們從新天之家差派到溫暖之家服事,從只負責一個家舍的家長,到負責整個院舍的主任,要處理的事情和困難比前大得多,非我們夫婦二人可以承擔。但感謝主的保守、帶領、教導;從今年2月入住到現在經過了半年時間,若只靠我們微薄的力量實難勝任。所以需要各位主內肢體禱告記念我們,求主賜能力、智慧、健康給我們。

六小福
        現時我們招收了6名男童,年齡由6至11歲。他們都是來自破碎單親或二婚家庭,有些被父母丟給公公、奶奶照顧,一直不聞不問。這些孩子最需要的是關心和愛。祈願溫暖之家能夠用神的愛填滿他們幼小受創的心靈。他們能在這裡一起成長,認識天父,經歷祂的愛。生活中充滿幸福、歡愉、平安,就如我們院舍的名稱——溫暖之家。最重要的是讓他們從小認識神,懂得倚靠祂。請為他們祈禱,讓他們自小認識聖經,有得救的確據。

讀書郎
        我們的六小福中有5個小學生、1個讀幼稚園生,都在同一間政府學校上課。但因近日新冠疫情在美振縣嚴重起來,孩子不能上學,要留在家中看教育電視、做作業。而我們夫婦便要攪盡腦汁,安排不同活動給他們。請記念美振縣的平安,新冠疫情不在這裡擴散。請為6名小孩禱告,求神賜孩子們有受教的心,努力讀書。

請代禱:

  1. 為辛路加主任及辛溫麗柔師母的事奉代禱,求神賜力量、智慧和健康。
  2. 孩子得到愛心的照顧,認識並經歷天父的愛。
  3. 孩子明白救恩並真心決志相信主。
  4. 為我們整體都有平安,遠離疫症。
  5. 孩子在靈性和學業上都能有更大的成長進步。孩子們一直沒有父母督促學習,以致學習態度鬆散,甚至有6歲的小孩還未入學。求主幫助他們喜愛學習,勤力用功。
  6. 為我們的院舍經費祈禱,溫暖之家不會向孩子收取任何費用,故此要為孩子們呼籲弟兄姊妹愛心的助養,每月600元港幣的資助。請記念現時只有一名小孩有固定助養者,另外5名還在等待中。

        謝謝各位的代禱,願恩惠從聖父、聖子、聖靈常與您們同在。

主僕 辛路加 敬上
泰國中福工場主任:林翠霞牧師
管理委員會:李玉真牧師(主席)、傅張潔萍師母、辛路加傳道

溫暖之家

溫暖之家


辛路加一家三口

辛路加一家三口


留家做作業

留家做作業




可愛的六小福

可愛的六小福


下載 PDF 格式 (中文)
下載 回應表

Read More →

各位親愛的主內弟兄姊妹平安:

        又到雨季了;從前我不喜歡雨天,怕它影響已定的行程,又怕它弄得一切都濕淋淋不方便。天天都是晴天多好呢!但自從和務農為生的弟兄姊妹一起生活,看到他們會為一場降雨而笑逐顏開,便明白到雨水帶來的不是不方便,而是天父的恩澤。現在我不再介意是晴天還是雨天,時晴時雨不就好像人生嗎?

        禱告要恆切——這兩個月朗利佈道所經歷一場買地風波——背後是激烈的屬靈爭戰。當爭戰正熱時,以撒弟兄提出要所有信徒一起通宵禱告向神呼求。因這場風波,以撒弟兄是首當其衝,甚至可能連累家人被村民排斥。當我們問到信徒是否願意一起通宵禱告時,他們沒有半點抗拒,說:「我們都認為要更多禱告。」8月12日我們一共16人徹夜禱告向神呼求。大家都非常喜樂,沒有捱通宵的難受,反而是有笑有淚地為村民、為未信主的家人禱告,直至清晨五時才結束。我們深信那位創始成終者——我們的耶穌基督已經得勝。雖然反對未息,但復活的主既然能將掃羅轉化成保羅,相信今天同樣事件在朗利村可以再次發生。請記念買地順利,以撒弟兄夫婦有信心返回村內居住,帶領教會。

        感恩不斷——2020至2021年泰國工場先後開展了三個大型建築工程——新天聖經學院第二期工程、光華活石堂教會重建和郭誠學生中心重建。工場面對龐大的建築經費,需要向外呼籲,卻剛巧遇上新冠疫情的影響。大部份教會都沒有實體敬拜,很難如常呼籲。但感謝神的深恩厚愛,多謝差會各位同工協助呼籲,又多謝各位主內弟兄姊妹的奉獻。雖然工程尚在進行中,但我們已經深深被弟兄姊妹在經濟不景下仍樂意奉獻的心志所感動。感謝神使用你們叫不可能的成為可能。光華活石堂的禮拜堂、副堂和同工宿舍已經完成,剩下圍牆和大門工程。我們在2020年9月18日舉行動土禮,剛好一年時間便完成。之前有信徒說能夠建起禮拜堂已是萬幸,至於副堂和同工宿舍應該不可能建成罷。誰知話剛說完,一星期後便得知有一大筆奉獻將到,大家都歡天喜地繼續興建工作。感謝神,雖然聖經學院的禮堂還在建築中,建築費非常緊絀,但我們仍然相信這聖殿是為主的榮耀而建,神必有預備。而郭誠學生中心重建實在是恩典滿滿,女生宿舍工程進度順利,屋子輪廓漸見。現正趕緊為男生宿舍籌募,希望可以在9月開始施工。感謝神,一切都是恩典。

        生生不息——感謝神,祂是中福團的主。泰國工場於2003年啟動了交棒給本地同工的機制,組成泰國中福聯會。期間多謝中福團國際辦事處政策暨規劃主任梁鴻光牧師不辭勞苦,恆常地親臨指導我們。聯會經過18年的努力,漸見成績,今天看見本地同工能夠獨當一面,在各大小會議上能夠有見識、有遠見地策劃推動聖工,為此實在感恩。雖然我們還有很多成長的空間,但能夠有這群忠心的同工,實屬恩典。再加上新天聖經學院栽培的神學生,畢業後相繼加入聯會事奉行列,為同工隊伍加添新血。願意神繼續使用我們為主得地,帶領更多寶貴的生命進入基督國度。

        請代禱:

  1. 求主憐憫,泰國在新冠疫情的影響下,經濟、民生大受打擊。求主叫疫情早日受控、消失。確診人士得康復,前線醫護人員有額外力量應付。
  2. 求主保守中福泰國工場各宣教士(8位)和本地同工(50多位)在疫情下仍能身心靈有力,有信愛望事奉主,善用各種方法牧養信徒,傳廣福音。
  3. 求主保守朗利佈道所信徒,特別與成以撒同工夫婦同在,賜他們合一的心,不怕恐嚇,剛強奮勇活出從神而來的熱和光。
  4. 求主保守朗利村買地順利,並在不久將來建成房舍,讓以撒一家有堅定信心返回村裡居住事奉。
  5. 為溫暖之家感恩,6名小孩都很平安,適應得特別好。孩子很聽話,為負責同工辛路加傳道夫婦有能力、有平安事奉感恩。
  6. 請為我們未信主的親人禱告,求神帶領他們快快相信接受耶穌作救主。
  7. 請為我們的身心靈禱告,求主常賜下恩典和能力,活在主的真理裡,不怕惡者的騷擾,靠主過得勝生活。

        謝謝您們的代禱、關心、奉獻支持,求主賜厚恩保守您們,叫您們結果子更多。

您的同工 啟明、翠霞 敬上

朗利佈道所信徒通宵祈禱會

朗利佈道所信徒通宵祈禱會

光華活石堂副堂及禮拜堂

光華活石堂副堂及禮拜堂

新天聖經學院第二期建築工程

新天聖經學院第二期建築工程

郭誠學生中心女生宿舍全貌

郭誠學生中心女生宿舍全貌

聯會同工網上祈禱會

聯會同工網上祈禱會

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

天聖經學院第二期工程及內部裝置估計還有兩個月就可以完工了!來到這個階段,除了讚美感謝神,也只有讚美感謝神,實在全是恩典!當然,也實在感恩有你同行,為我們禱告,為經費奉獻,為著神要在泰國和鄰近地區興起更多工人,使他們在屬靈生命和聖經真理上得造就禱告!

A.整平地面

1.污水系統安裝完成了。

A1與A2座的地底均需要安裝一個排水系統,我們把泥土挖掘出來後,暫把它放置在禮堂旁側,待系統裝置完成後,就可以用來重鋪地面,包括鋪砌讓輪椅使用的斜坡,仍餘下合用的泥土,會留作校園種植之用。

2.在A座、D座週圍的地面平整完成後,會開始禮堂與B座間的地面平整,並校園綠化種植。

B.禮堂內部設施

  1. 禮堂的設計是讓人仰望神,崇敬主;義務建築師用鋁和木板作出莊嚴、簡約、富時代感的設計:
  2. 照明:安裝木板後,會在牆身安裝電燈。
  3. 鋁窗:已確定鋁窗設計。
  4. 其他:在完成天花及牆身鋪砌後,陸續在講台(stage)上安裝十字架及電視機,音響及視像系統,冷氣系統,鋪砌地磚等。

C.安裝電梯

為照顧行動不便的學生或有需要人士,我們需要安設電梯,經考慮價格、耐用及保養等,經承建商幫忙訂購,正從國外製造。

D.付款安排

感謝神,截至2021年7月31日止,共收奉獻5,003萬銖,支出4,662萬銖,現時手上有現金340萬泰銖可以使用,距修訂後的預算5,900萬銖尚欠泰幣897萬銖(港幣256萬/美金32萬)。

由於工程及內部裝置估計會在兩個月左右完工,我們需要支付承建商及分判商的工程費用,也要為購買物品及用具付款。我們需要在2021年9月前支付泰幣1,047萬銖,餘下189萬銖會在一年保養期後付給承建商,請記念。詳情如下:

  1. 八月中需支付泰幣200萬銖(包括禮堂分期工程費;課室、辦公室及宿舍用品等)。
  2. 八月底需支付泰幣240萬銖(包括禮堂分期工程費;禮堂冷氣系統尾數;A1座窗花及防蚊窗費用;電梯;購買禮堂用傢具等)。
  3. 九月中需支付泰幣220萬銖(包括禮堂分期工程費;第二期工程分期建築費;校園錄化設施;購買禮堂用傢具等)
  4. 九月底需支付泰幣388萬銖(包括禮堂分期工程費;校園綠化設施;購買禮堂用傢具等)。
  5. 2022年7月支付泰幣189萬銖予承建商。

        2021年新學年於6月14日開課;六月初學生陸續回校作預備。一位升讀學士課程第四年的學生,去年按課程規定在完成第三年的課堂後須在教會實習一年,學院安排他在北部一教會實習。開課前他實習教會的牧者及執事專程開車送他回校,並送來時令水果。教會很滿意這位學生實習期間的表現,感謝學院訓練有質素的傳道人,決定支持這學生第四年的學費,也期望他畢業後能考慮返回實習教會事奉。

        開課後,部份老師開始使用新辦公室及新的課室。後因新冠疫情嚴峻,清邁府也受影響,政府要求所有學校在七月中旬停止面授課堂,改為網上授課,新的老師辦公室剛好合用。

        在此再次多謝各位主內肢體及教會的愛心奉獻,願這硬體的建立使更多泰國本地信徒得造就,求神選召祂的工人,在這裡受訓,使福音在這國土擴展茁壯,更多人歸向基督,作主精英。

下載 PDF 格式(中文)
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表

Read More →

親愛的同路人守望者:

        「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」(約14:27)

        主內平安!感謝神的保守,在疫情迅速蔓延、受感染人數天天刷新高的情況下,順利平安在Lopburi完成了五個月的泰文進修。因簽證需要續期,在疫情下須提早於8月2日返回清邁辦理有關手續,由於語言中心已改以網上授課,故不影響最後一個月的泰文學習,之後展開第二期的宣教事奉。

        自四月份新冠肺炎再次爆發至今,受感染和死亡人數不斷攀升、屢刷新高,眼見政府各項控疫措施未見成效,醫療系統又不勝負荷,許多人驚惶失措、爭相尋找接種疫苗的門路,又尋找預防藥物及食療以防患未然。每天大家關注的重點新聞,不是各地受染的新消息,就是追蹤登記打疫苗的進度。各人的無奈嘆息、憤慨不平、無助埋怨等情緒不斷升溫。平安,在此實屬難能可貴。

        感謝神,主所賜的平安,非如世人般建基在那變更無常的事情上。一些人因怕染上疫症而不敢出門、甚至不敢與人親近接觸,但看到我們這些在語言學校的宣教士,除了回應政府抗疫措施謹慎防禦外,均大致如常生活,他們不禁有些好奇,以致我們有機會向他們分享心中有平安的緣由。的確,惟有主才能賜人真平安。願在這危難的時候,神賜下額外恩典與憐憫,也使用我們的見證和傳揚,讓徬徨失措的未信者得以認識祂和得著真平安及永恆生命。

感恩與代禱:

  1. 感恩在泰文學校能認識一些不同國籍的宣教士及有機會互相分享、彼此鼓勵。
  2. 尚餘一個月泰文學習,將以網上視像形式學習;願神賜予健康身體、語言恩賜、學習智慧,使我對泰文有更好的掌握,讓日後的服事更有成效。
  3. 求神預備更多弟兄姊妹恆常禱告支持我的宣教工作,及供應自九月開始的第二期經費。
  4. 九月開始在清邁市聖經學院事奉,記念當中的適應,並探索日後聖經教導的事奉方向和安排,求神開通達的路。
  5. 泰國疫情日趨嚴重,求主保護我遠離疫症、家人安康,並記念妹妹能早日信主。

您的同路人
麗英謹上
2021年8月1日

與泰人家庭共晉午餐及分享神的平安

與泰人家庭共晉午餐及分享神的平安

語言中心的師生同工為我回清邁禱告餞別

語言中心的師生同工為我回清邁禱告餞別

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        騰縣的夏天非常炎熱乾燥,氣溫高達攝氏40度,而每年旱季都會缺乏雨水。近年政府開始鼓勵村民做小水壩,在雨季時可以儲存雨水,作灌溉農作物之用。六月份同工帶學生到騰縣其中兩個區協助村民,用竹片、樹葉和沙石等材料築成小型水壩。學生們年青力壯,是很受歡迎的生力軍,村民和市政署官員都讚賞不已。南邦府一位議員是這次工程開幕禮的主禮嘉賓,他首次認識新天教育中心,表示非常欣賞及認同中心的工作。學生們很喜歡這疫情中的活動,既可幫助他人,自己亦可得到新知識,更可以成為日後謀生的工作技能之一。新天教育中心的康復理念是全人的改變,靠著神的恩典,以學業、工作、社區參與和屬靈生命四方面來培育每一個進來的青少年人,盼望他們能夠完成學業,生命得著改變,將來可以回饋社會。懇請弟兄姊妹繼續為新天教育中心的師生祈禱!

        泰國學校受新冠肺炎第三波的影響,新學年延至六月十四日才開課。但疫情漸趨嚴重,清邁府的學校於七月中停止面授課堂。新天教育中心位於南邦府騰縣,這裡的疫情不算嚴重,但學校都要以網上授課。然而感謝神,非正規教育部的課程不受限制,因為出席的學生只有新天教育中心的學生,故仍可每星期三上課,其餘四天由同工在中心內為他們分組補習。因疫情影響而不能外出活動,學生課餘時間多了,他們便發起一個耕種計劃。有興趣種植的學生就自己在中心內找地種菜,因為土地貧瘠,可供種植的地不多。他們每天勤奮工作,挖地、淋水、除草及施肥等,不到兩個月便有收成。當他們吃到自己所種的菜蔬時,深感滿足和自豪。有一次李光平牧師師母要開車回清邁時,兩個學生拿著一大包青菜,很神氣地說:「這是剛收割給你們的!」願學生們的屬靈生命也能不斷茁壯成長!

        六月底我們收了兩個新生,哥哥阿谷15歲,弟弟阿狀只有12歲,是新天教育中心歷來最年輕的學生。他們是泰國中部Kanjanaburi府的青少年觀護所送來的。阿谷涉嫌藏有走私的煙酒,阿狀則因偷竊被捕。他們本來被判往當地一個基金會辦的宿舍,但因不願留下而屢次犯錯和逃走。其實這兩兄弟真是蠻可憐的,母親吸毒多年,甚至教唆兩個年幼兒子去販毒和吸毒,最後外婆決定帶他們回家撫養。可惜現在外婆年紀老邁,再沒有能力照顧他們,他們常跟著朋輩到外面生事。阿谷只讀到小學四年級,讀寫有困難,阿狀也只有小五程度,但比哥哥聰明。他們已來了一個月的時間,適應得不錯,非常喜歡踢足球,每天下午工作後都是最先到球場的呢!盼望新天教育中心能成為他們成長的新天地,讓他們從同工身上感受到主耶穌的愛,主的話語使他們的生命得著更新而改變!

        親愛的主內兄姊,我們每天都經歷神的恩典、看顧和保護。在反覆的疫情、經濟不景和政治動盪下,我們心中卻滿有平安,因為神應許我們,主總不撇下我們,也不會丟棄我們!在此再次衷心多謝你們的代禱和支持,求神同樣保護您們,賜福與您們,主的恩典常與您們同在!

代禱事項:

  1. 求神控制全球疫情,特別是泰國受疫情影響的民生和經濟。
  2. 求神賜我們各人有健康的身體,遠離一切災病。
  3. 求神賜同工隊有智慧、愛心和忍耐去照顧和教導學生。
  4. 求神保守學生們的屬靈生命成長,讓他們真正認識神和經歷神。
  5. 求神帶領學生們能夠有目標和專心學習,並兩個新生的適應。
  6. 求神保守已畢業學生的工作和生活,讓他們能行在主道中,免受試探。
  7. 求神供應中心每月經常費的支出,平均約泰幣15萬銖(約港幣4萬元)。
  8. 求神賜福在農地上所栽種的蔬果和稻米,賜下足夠的雨水。
  9. 求神帶領中心現址申請使用森林處土地的手續,盼能早日辦妥。

泰國工場主任:林翠霞牧師
騰縣新天教育中心管理委員會:
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察傳道、顏披察傳道

為村民築水壩

為村民築水壩


同學也要學耕田

同學也要學耕田


觀護所所長為兩位兄弟祝福

觀護所所長為兩位兄弟祝福


上課情況:用輪胎做繩座

上課情況:用輪胎做繩座

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

各位敬愛的長執、親愛的弟兄姊妹,主內平安:

        感謝神!我於7月1日平安的回到香港,並完成了21天隔離檢疫措施,在7月22日當天抵家。從清邁機場告別同工和弟兄姊妹,抵達香港機場迎來一連串的登記、檢測及21日的禁足日子,當再次看見家人及主內弟兄姊妹的面孔時,先前一切的不便也算不得甚麼了!為過程之順利感謝天父和多謝主內弟兄姊妹們的禱告。

        在21天安靜的日子中,回想信主後的一切,並剛剛過去這六年的宣教生活,神再次透過這事奉的工作平台、當中所遇到的人與事,以及近期的社會變化,這一切的環境又一次驗證了神的信實,主耶穌說:「我來是叫人得生命,並且得的更豐盛。」同樣,使徒保羅為腓立比的信徒禱告說:「我所禱告的,就是要你們的愛心在知識和各樣見識上多而又多,使你們能分別是非,作誠實無過的人,直到基督的日子;並靠著耶穌基督結滿了仁義的果子,叫榮耀稱讚歸與神。」腓一9-11

        在信仰路上,我認識到主耶穌所給我們這個豐盛的生命是有別於世界所追求的,我也深信唯有這種生命才能有影響力和抗壓力。願我們繼續緊密與神同行,被神改變為神所用祝福更多人,叫榮耀稱讚歸與神。

請為我禱告:

  1. 雖然退下工作回歸家庭,但事奉神是無休止的,求神使我敏銳祂的帶領,繼續與神同工;
  2. 記念我回港後的新適應:
    • 與媽媽和弟弟一起生活的改變;
    • 與家人商量有計劃搬遷及希望在新居附近的教會聚會,求神帶領;
    • 社會變化帶來人際關係的改變。

主內 念慈 敬上
2021年7月29日

        「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」約翰福音十四27

同工和弟兄姊妹於機場送別

同工和弟兄姊妹於機場送別


回家與媽媽相聚

回家與媽媽相聚


下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹,主內平安:

        願主的恩惠與平安,常與大家同在!

        我這次在清邁進修泰文不覺已三個月多,還有兩個多月就完成這階段的學習。

        由小鄉鎮到清邁城市生活,經歷了一番適應,陌生的居住環境,加上炙熱天氣,令我睡眠不穩,身體出現痛症,偏平足問題也呈現。後發現居住大廈外巨型電線桿變壓器可能有的幅射疑慮,心中掙扎……只有祈求主恩待,在差會、工場團隊、教會和眾肢體的多番禱告支持下,搬房搬家2次,主加忍耐和虛心,引導我積極倚靠主……克勝了問題!

        感恩:現在上課路程縮短在10分鐘內,雨季讓天氣涼快,晚上可以好眠,痛症得舒緩,且在清邁大學牙科診所拔掉壞了的智慧齒,哈利路亞,感謝神!

        未讀泰文前,擔憂自己記憶力弱而膽怯,經過老師有系統的指導和學習後,現時看見「水蛇」般長的泰文字句,可安靜地分析文字發聲,不再有之前的挫敗感。雖仍有很多不足,但總算克服「老而不管用」的心魔,並為在混亂世代中有一張安靜書檯而感恩不矣!

        現時租住基督教機構的宿舍,每天早上舉辦為萬國祈禱會。感謝主,我也參與其中為不同地區代求,開濶了我的屬靈視野;能和其他國家宣教士交流,看見神是不惜工本——主耶穌深愛世人付上的代價!

        現泰國疫情反覆,公眾討論疫苗注射、藥物預防及封關等……求主帥領教會,如燈塔光照暗黑而波濤洶湧的世代,向世人展示「主是道路、真理和生命」的唯一選擇。

        懇請代禱:

  1. 工作簽證即將到期,求主保守申請順利。
  2. 泰文課程尚有9週,求主賜理解、記憶和應用能力。
  3. 6月時蒙恩於網上學習BLI「教英文傳福音」課程,求主引導與教會配合,領人到恩主面前!

        謝謝肢體代禱,願仁義奇妙的主耶穌基督得稱頌,更多人蒙福!

主內                
烈琴敬上     
2021年7月

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

明天會更好?
        每日新聞報導「今天有多少人去世?又有多少人確診?」,看得人心情非常沉重。每次出門心情都帶著害怕,沒有平安。特別是這星期(七月十日)泰國疫情再次爆發,不知大家有沒有像我這樣,要是身子有一點發熱就擔心會不會是Covid19?會死嗎?明天會是怎樣?孩子們上學會染上病毒嗎?新天之家大門掛著大字「外人不准進入」,我們雖作好防疫預備,但最好的保障還是從神而來。請為我們的內心有平安禱告,謝謝。

外人不准進入

外人不准進入

在家上學
        從五月開始到現在,孩子不能返校,都要留在家中網上學習,家長同工們負責教做作業(小學級)。家長一開始都會擔心自己教不好,但是感謝神;家長用心地教、孩子都學得很好。結果發現孩子在家上學,成績反而進步了。他們都很開心,但是這樣家長就沒有時間休息,請為同工們代禱,能夠有健康身體、心靈平安。




在家上學 家長教做作業

在家上學 家長教做作業

畢業失業!回家做農業
        疫情惡化下,新天之家好幾位畢業生找不到工作。姚大衛讀的是體育老師,大學畢業後,只找到foodpanda送外賣工作。有次與他閒談,關心他的情況如何。他說:「很好啊,現在時勢有工作就算是很好了。」朱揚恩、謝路雲今年三月畢業,找不到工作就暫時回家幫助家人做農業。張誠東畢業快兩年了,還是找不到合適工作。他暫時仍住在新天之家,幫忙一些雜務。請為他們適應新環境、工作壓力代禱;特別是他們的靈性,因工作和環境限制,少了機會上教會。

張誠東

張誠東

謝路雲

謝路雲

姚大衛

姚大衛

朱揚恩

朱揚恩

思念主恩
        感謝上帝;雖然世界問題多多,加上疫症仍無退減跡象,但神仍是一樣的看顧著祂的兒女,藉著很多美事來安慰衪的子女。好幾位新天之家畢業生經常送來他們的十一奉獻,每月都有他們送來的一份。有的是送衣物給院內的弟弟妹妹,他們說這裡是他們成長的家,所以仍要有份參與。感謝上帝,叫我們從這些孩子的身上得到安慰,也希望以後更多畢業生有思念主恩的行動。請為他們代禱,謝謝!

代禱事項:

  1. 請為院長、同工及孩子的健康和心情,求神賜平安喜樂的心面對惡劣環境。
  2. 請為同工們的事奉代禱,求神賜能力、健康、智慧。
  3. 請為孩子的成長、靈性、身體、情緒及品格祈禱。
  4. 請為有更多的新天之家畢業生懂得奉獻,愛護新天之家禱告,又為他們在外生活、工作及靈性成長祈禱。
  5. 請為各助養者能夠有身體健康,工作順利代禱。

        願神祝福你們所作的一切,添加你們作善工的能力。

以馬內利
ศรัญญา ปู่คำ 李玉真 敬上

泰國工場主任:林翠霞牧師
新天之家院長:李玉真牧師
新天之家管理委員會:李彭艷桃師母、傅昌達牧師、林翠霞牧師、李玉真牧師、李玉凡(舊生)

下載 PDF 格式 (中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        每年6月28日都帶來美麗且溫馨的回憶,昔日的婚禮暨差遣禮可謂空前,兩週後我倆便踏上宣教之旅,在泰國的蜜月期可說是延續至今天呢!我們常笑說當年兩個人帶著兩件行李,現在有一個女兒和女婿,我們更榮升公公婆婆,有三個活潑可愛的兒孫!34年來的生活和事奉實在全是恩典!

        感謝神,讓我們能與神同工!無論是在初期的華人教會事工,或是第二次宣教的青少年康復事工及聖經學院事工,我們都讚嘆神奇妙的作為,祂將無變為有,將腐朽化作神奇,更把無數的生命改變過來。祂使我們的軟弱變為剛強,疲憊時祂加力量,缺乏時祂供應所需。感謝神,我們只不過是祂手中的器皿,神的大能成就一切,能夠與神同工是何等大的福氣!

        感謝神,讓我們能同心同行!夫婦同工的關係最為密切,我們彼此分享祈禱,支持鼓勵,依靠主的恩典克服大小的困難。然而事工帶來的張力有時候也會影響夫婦的相處,加上女兒成長的難處、疾病的煎熬、親人離世的傷痛等等,令我們更謙卑在主面前禱告,認定神的呼召和帶領,使我們安然渡過一切。感謝神,我們的生命不斷成長成熟,我們愛,因為神先愛我們!

        感謝神,讓我們能繼續前行!感謝弟兄姊妹背後的支持,從第一期宣教至今,我倆的母會和支持教會都是忠心的宣教夥伴,你們的禱告和奉獻深深激勵我們。雖然因為疫情緣故,短宣隊未能成行,而香港的情況也有影響,然而你們仍同心遵行大使命。我們雖年紀漸長,身體大不如前,時有小毛病出現,但感謝神,每天醒來仍能喜樂地事奉,你們的禱告是我們的力量!

主內同工                
李光平、彭艷桃

婚禮及差遣禮28JUNE1987

婚禮及差遣禮28JUNE1987

結婚34週年2021

結婚34週年2021

教學生涯

教學生涯

課餘運動

課餘運動

阿SA讀國際大學三年級

阿SA讀國際大學三年級

騰縣教育中心學生參與政府校外課程活動

騰縣教育中心學生參與政府校外課程活動

代禱事項:

  1. 求主控制全球疫情,醫治病患者並憐憫和幫助受影響的人。
  2. 求主賜福新天聖經學院的老師和學生,保守我們遠離病毒。學士班有四名新生,碩士生有十一人,求主幫助他們的適應。
  3. 感謝神,新學年已開始使用新建的課室、自修室和多用途室。求神帶領餘下的工程能順利進行,並預備仍需籌募之工程費用990萬銖(約282萬港元/35萬美元)。
  4. 新天聖經學院每月經常費的支出平均為泰幣20萬銖(約5萬7千港元/7千美元),求神預備。
  5. 請為新天教育中心同工隊的事奉和學生的成長祈禱,並記念新學年的學習。
  6. 新天教育中心每月的支出平均為泰幣14萬銖(約4萬港元/5千美元),求神預備。
  7. 請記念我倆未信主的家人和親友,求主憐憫,讓他們早日得著救恩的福樂。
  8. 感謝神保守女兒恩霈一家五口有平安和健康,請記念他們暑假期間的生活。

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天教育中心 回應表

Read More →

代禱信 分類