親愛的弟兄姊妹主內平安：

        感謝神帶領我們經過疫情持續不穩定的一年，泰國民生和經濟大受影響，學生家長們的生活愈見艱難。但靠著神的恩典和各位主內兄姊的支持，新天教育中心的事工得以向前邁進，蒙神賜福使用。願在新的一年裡，我們能依靠主的恩典和大能，繼續服事每一個進到中心的青少年人和他們的家庭。有好些弟兄姊妹問候我們，盼望在疫情後可以來工場探望中心的同工和學生，在此衷心感謝您們，求主親自賜福報答您們恆切的禱告及忠心的奉獻！

        對新天教育中心而言，疫情其中一個影響是戶外活動的限制，同工們要安排活動也是一大挑戰。南邦府的防疫措施嚴格，騰縣的疫情控制得很好，學校仍然可以上課。新天教育中心學生修讀非正規課程，仍能每週外出上課，但其他時間則盡量留在中心。過往每週到跳蚤市場買零食是學生期待的，而每月一次往南邦市內教會崇拜和之後往商場購物也得暫停了。然而感謝神，去年十一月我們除了收割自己種的稻米，也有機會幫助村民收割。聖誕節時新天聖經學院的學生前來舉辦慶祝和佈道聚會，其中一位神學生的見証非常感人。他述說自己如何改邪歸正，最後回應神的呼召，與妻子一起進入神學院接受裝備的經歷。他的見証深深感動我們的學生，之後有四個學生表示願意接受主。

        菸酒是泰國一個嚴重的社會問題，常會引致家庭破碎和青少年問題。除軟性毒品外，新天教育中心的學生最難勝過的是吸煙的引誘。受疫情影響，中心內的生活更顯沉悶，學生外出時看見別人吸煙，便趁機暗暗地拿煙頭回來，找機會偷偷地吸食。一次被同工發現後，這幾個學生便不得不承認了。他們都知道自己犯錯，願意悔改並請求饒恕。其中一個初信主的學生氣餒地說：「我每天都祈禱求主幫助，但我仍不能戒掉這煙癮。」同工鼓勵他們要堅心信靠主，按手為他們祈禱，求主釋放他們，依靠主的大能大力勝過一切試探。中心安排了一次毒品禍害講座，邀請騰縣醫院的醫護人員來主講。他們特別強調煙酒對健康的不良影響，盼望年青人能注重健康，有健壯的體魄，將來成為社會的棟樑。

        我們現時有十四個學生，大部分來自破碎家庭，由祖父母照顧長大。他們都是在初中時誤交損友，以致偷竊、濫用藥物，甚至販毒。近來學生年齡有下降趨勢，去年我們收了一對十二歲和十四歲的小兄弟，他們都是因缺乏家庭溫暖而犯事的。我們將學生分為三組，以便個別輔導並為他們祈禱。感謝主，有半數學生已經信主，部分時間導師哥連傳道協助他們參加聖經函授課程。盼望透過早上的靈修，晚上的查經及晚禱，能有助學生的靈命成長；從一月開始有兩個學生主動請求同工阿察傳道和太太在中午飯後帶領他們查考聖經，求主使用祂的話語。懇請弟兄姊妹為同工隊禱告，我們極需要從上而來的智慧、愛心及忍耐，在這青少年全人康復和更新事工上，經歷主的恩典與大能，讓主的名得著榮耀和稱讚！

代禱事項：

1. 求神保守泰國疫情，特別是受影響的民生、經濟和政局。
2. 求神賜我們各人有健康的身體，遠離一切災病。
3. 求神賜我們合一的心，有智慧、愛心和忍耐去照顧和教導學生，陪伴他們成長。
4. 求神賜福學生的學習及生命成長，讓他們真正認識神並經歷祂的引導。
5. 求神帶領去年畢業的阿邁，現正聯絡安排他在中福聯會轄下單位或教會學習。即將畢業的學生阿勒決定繼續升讀騰縣工業學院，求神為他預備所需的學費。
6. 求神保守畢業生的生活、工作或學業，讓他們能行在主道中，免受試探。
7. 求神供應中心每月經常費的支出，平均約泰幣15萬銖（約港幣4萬元）。
8. 求神帶領中心現址申請使用森林處土地的手續，盼能早日辦妥。

泰國工場主任：林翠霞牧師
騰縣新天教育中心管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察傳道、顏披察傳道

學生主日崇拜獻詩

最受歡迎活動：河邊網魚

新年團年飯

大哥哥教小弟弟計劃

同工陸柏威夫婦為女兒恩恩舉行孩童奉獻

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天教育中心 回應表

各位弟兄姊妹主內平安：

感恩
        感謝神的看顧，溫暖之家從去年二月啟動到現在剛好滿一年了。神帶領六個小男孩（幼稚園級至初小）與我們組成一個溫暖之家。當中有歡笑也有困難，但每當想到這裡有神的同在，我們便轉憂為樂。求神使用溫暖之家，成為更多可憐孩子的家。願神感動更多主內肢體，將一杯涼水給這些缺乏照料的小生命，可以在神的愛中健康成長。

孩子都好嗎？
        溫暖之家現時仍然只是小男孩的天下，6個小男生從頭一天住進來便很乖巧，沒有哭鬧著要回家。孩子都很聽話受教，學習也很用心，實在惹人喜愛。我們很高興地看見他們的身量、智慧、學業都有進步。雖然有一兩個較落後，需要特別關心照顧。我們也要盡一點心思安排特別活動和課外學習給孩子，期望他們都有進步。

學校成績怎樣呢？
        因著新冠疫情影響，孩子不能每天上學，有時要留在家中看教育電視，做老師送來的功課，同工也要為他們補習主要科目。感謝神保守他們在校、在家玩耍、運動也沒有甚麼意外。孩子轉眼來這裡已有一年時間，他們都很喜歡現時的學校，學業成績整體都比以前進步。雖然有些還是讀寫認字較慢的，相信需要一些時間才可有明顯的進步。他們在同一間學校上課，老師都稱讚他們聽話呢！孩子就像一棵樹苗，成年人的一言一行都影響著他們的成長，是歪、是正不完全由得他自己決定。所以願意有更多在困境中的孩子能夠得到主的愛和真理的栽培，讓今日的小樹苗他日能成為枝繁葉茂的好樹。

新年新目標
        憑著這份信和愛，溫暖之家在2022年將擴展工作，招收多6名6歲至10歲的小女生，今年學生人數將增至12人。因此4月份起會增多一位女同工專責照顧女生。求主供應我們所需的經費。

請代禱：

1. 感謝神，之前有水源不足的問題，現時已有改善，用水不成問題。
2. 求神加添3人同工隊（路加傳道夫婦及女舍監）有智慧、能力、同心合意，另有健康的身體事奉主，照顧孩子。
3. 求神祝福帶領多6個小女生（幼稚園至初小級）加入，求主帶領每個孩子都經歷神的同在。
4. 求神讓每個孩子都明白救恩，誠心接受主耶穌為個人救主。
5. 求神保守我們每個人都平安，不被傳染新冠肺炎。
6. 求神讓孩子們更有聰明，更專心學習，成績進步。
7. 求神賜每月的經費（4月起每月支出約7萬泰銖） 孩子需要有助養者支持（現時只有2位主內肢體固定奉獻助養）。助養者每月助養學生生活、學費雜用共泰幣2400銖（港幣600元／美金80元）。

        最後願聖父、聖子、聖靈將恩惠慈愛厚厚的賜與各位。

主僕　辛路加　敬上
泰國中福工場主任：林翠霞牧師
管理委員會：李玉真牧師（主席）、傅張潔萍師母、辛路加傳道

足球運動

溫泉公園遊玩留影

「嘩！有叔叔姨姨請食雞，YUMMY！」

每天晚上與孩子一同敬拜禱告

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹平安：

        「若非耶和華建造房屋，建造的人便枉然勞力。若非耶和華看守城池，看守的人就枉然儆醒。」（詩127:1）感謝神，讓我們每一位能靠著主建造、靠著主作看守，因為我們的勞苦在主裡面不是徒然的。同樣，深信眾主內肢體為郭誠學生中心所付上的每一分文，都不會徒然。願神使用您們愛心的奉獻，使主的恩典、真理充滿這地方，叫每位住進來的年青人都能得著豐盛生命，如同女生宿舍的設計概念——生生不息向上茁壯的生命；而男生宿舍的設計則是帶著年青夢想與神一起飛翔。現在女生宿舍建築工程已大致完工，感謝各位的代禱奉獻，一磚一瓦都是主內兄姊的愛心。每一位女生都非常雀躍，巴不得立即入住，只是要等待男生宿舍和飯堂也完工，才可以全體搬回新宿舍。其他進展：男生宿舍工程正興建屋頂部份，那形狀如同翅膀的屋頂，是整個學生中心建築物的特色。另外，飯堂暨二樓訪客宿舍是一座屋頂呈弧形的兩層建築物，建於女生宿舍旁側。工人正在蓋建二樓橫樑主柱部份，希望兩座建築物可以如期於今年十月初完工。我們的目標是今年十月底下學期開始前可以搬回原址居住，餘下計劃中的禮拜堂和辦事處也會陸續在今年年底動工。

        感謝神供應我們，也多謝各位主內肢體奉獻，郭誠學生中心重建奉獻截至2021年12月底共收得4,207萬泰銖，尚欠163萬泰銖（約港幣42萬／美金5.5萬）便可達標。感謝神豐盛的賞賜和無微不至的保守。請各位繼續為我們禱告、奉獻支持郭誠學生中心能早日完成新院舍工程。

請您代禱：

1. 請一起感謝神豐足的賞賜，亦求神施恩賜福給每位奉獻者，經歷施比受更有福的應許。
2. 感謝神，已動工的的三座建築物每次造好地基，填回泥土後，隨即都會迎來一場大雨，大雨把新填回去的土打得更堅固。神真美好，感恩不盡。
3. 請為第四座建築物——禮拜堂的設計和繪製施工圖祈禱，感謝神有香港的兩位建築師弟兄願意為我們義務設計禮拜堂，求神賜下祂所喜悅的樣式。
4. 請為建築過程平安順暢，為建築工人有平安，為承建商有誠實的心、智慧和能力完成各工程。
5. 請為籌建小組同心，有智慧計劃和監察工程。
6. 請為其他重要的配套工程，包括：污水處理系統、化糞池、食水系統、圍牆鞏固和加高、車路及休憩地方設置等等，求主賜下智慧靈感，讓有份參與的各專業人士能夠同心。
7. 請為我們能夠順利於今年十月底下學期開課前搬回舊址居住禱告，願那為萬物定時限的主帶領一切。

女生宿舍二樓

女生宿舍走廊

女生宿舍入口

男生宿舍屋頂設計如展開的翅膀

飯堂

學生中心全境

        謝謝各位的禱告、奉獻支持。感謝神使用您們成為新一代年青人的祝福。願神親自報答各位的愛心。

泰國工場主任　林翠霞
工場行政委員會：林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組：林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建工程 回應表