主內弟兄姊妹平安：

        感謝神的帶領，榮光教會副堂於二月份建成，並於二月第一主日移師到新副堂舉行主日崇拜。眾人同心合力清潔新房舍，搬運樂器、音響、枱椅等用品，大家都很歡喜，從此可以不用擔心鄰居投訴，也能放聲高歌讚美主。現在每星期六傍晚，樂隊可以排練崇拜程序。另外兒童工作（Compression）因為有了固定聚會地方，每星期六出席人數也更穩定。同工在籌備事工時都免去為場地而發愁的壓力，實在感謝神的供應。自從有了新副堂，最近的主日都不斷有新朋友加入：有的是迷途十多年回轉信主，有的是有興趣聽福音來慕道的。但因還未有正式的禮拜堂，副堂暫時用作成人主日崇拜，而兒童主日學仍要返回舊址上課。

        榮光教會建堂計劃中，仍有禮拜堂、辦事處、同工宿舍和其他配套尚在等候中。全部建築費預算為488萬泰銖（港幣約122萬元／美金16萬元），包括四座建築物，配套工程—圍牆、大門、水電、內部裝潢、添置傢俱物資等。截至2023年2月為止，收到奉獻共2,890,213.6銖，尚欠1,989,786.4泰銖（港幣約50萬／美金6萬6千元）。懇請各位主內肢體繼續記念，並奉獻支持。願這殿充滿主的榮光，更求神使用這殿使多人得著永生。

        祝願各位身體健康，求神敞開天上窗戶傾福給您們。

主內　泰國工場主任　林翠霞
榮光教會主任　潘事榮　敬上
二零二三年三月二十三日

在新副堂舉行崇拜

活動更有空間

兒童活動

結他班

下載 PDF 格式 （中文）
下載 泰國榮光教會建堂回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        過去兩個月對新天教育中心的同工而言，是非常困難的日子，面對學生們的反叛行為，我們需要屬天的智慧、愛心舆忍耐。感謝神帶領我們經過一切，垂聽我們眾人的禱告呼求。在此特別要感謝每一位關心我們的弟兄姊妹，神實在使用了您們恆切的代禱和支持！

愛的管教
        回顧去年，我們接收的學生之年齡一直下降，最年輕的只有十一歲，最大的也只是十五歲。從去年下學期開始，隨著初中及高中生畢業離開之後，餘下八個學生都需要適應。我們稱他們為「八小福」，但他們卻是「身在福中不知福」，只覺生活沉悶。雖然本地教會有短宣隊來提供活動，但他們的興趣不大。他們忍受不住煙酒的引誘，屢次在外出時暗地帶煙蒂回來，並趁同工不在場的時候吸食。二月中一個星期六的早上，七個學生在義務工作後，偷偷逃離中心。同工們四處尋找，到黃昏也找不著他們；回到中心後，便收到附近泰人村村長的來電。村長認得我們的學生，請同工立刻前往接他們。兩位同工趕到村民的田間，深感震驚，因為學生經已醉醺醺，胡言亂語，態度惡劣輕佻。同工帶他們回中心後，需請求警察來訓誡他們。可惜翌日在他們完全清醒過來後，卻仍沒有悔意，只表示想回家過自由自在的生活。同工以神的話勸勉他們，為他們祈禱，當然也要紀律處分，盼望他們能接受管教。

重新部署
        二月底同工隊作了一個重大的決定，就是讓這八個學生於三月初完成期終考試後回家。我們將會重新部署，預備四月份迎接新來的學生。這是一個不容易的決定，八個學生當中有五個是家長送來的，三個則是兒童院和機構轉介來的。其實家長和官員都希望孩子們能在中心內受教育，生命得以改變，並懂得為自己的將來努力。然而這些年輕人卻無心向學，也不願意遵守中心的規矩。同工隊經過禱告和檢討後，決定將集中接收從政府司法部門送來的青少年人。這段時間我們努力重建團隊，用更多時間一起敬拜神，同心祈禱尋求神的帶領，並重整同工和學生的守則。我們將於3月22至25日前往曼谷探訪兩個服侍青少年人的機構，一個是職業訓練中心，另一個是基督教的監獄事工及青少年康復工作。此外，也安排了同工訓練，回程時亦會往海灘遊玩一下，好讓同工和家眷有休息的機會。求神使用這次行程，讓我們有所學習和得著激勵，繼續面對未來充滿挑戰的事奉。

新的開始
        屈指一算，騰縣青少年康復事工已開展20年了，感謝神一直賜福使用，今年將踏上一個新里程。司法部轄下的青少年觀護處去年推出一個教導中心私營化的計劃，新天教育中心被提名成為全國五個私營教導／教育中心之一。先後有政府不同部門的官員前來視察，並委派了大學研究團來作研究，他們對中心的工作有很好的評價，觀護處現正進行最後審訂程序，相信不久便會有結果。當我們往曼谷訪問時，將趁機會約見觀護處的處長。同工隊懇切祈禱，若中心能成為私營教導／教育中心，政府將會資助每個進來的學員。若得到政府之認可，我們收生的來源將會更廣和更穩定。現時中心正進行內部修葺，學生宿舍和不少設施也需要維修。我們亦會擴大圖書室，並美化環境，盼望能為每個進來的學生提供一個美好的學習及成長環境。感謝神，同工都積極迎接新的開始。可惜同工陸柏威及妻子施莉温因需要回家照顧年長體弱的父母，已提出請辭。求主祝福帶領他們一家！

        各位親愛的弟兄姊妹，再次多謝您們不離不棄的支持和代禱，在青少年康復事工上與我們同行。求主親自報答賜福與您們的工作，家庭和事奉！

代禱事項：

1. 求主使用往曼谷的訪問行程，賜下平安和所需的經費。
2. 求主保守恩領同工陸柏威和妻子施莉温於4月1日離職後的生活。
3. 求主看顧中心內的維修工程，同工隊的整合，並迎接新學期的一切準備。
4. 求主賜福四月份新來的三名學生，幫助他們的適應和學習。
5. 求主帶領觀護處早日批准教育中心成為政府認可的私營教導／教育中心。
6. 求主保守已畢業學生的生活、工作或學業，讓他們行在主道中，免受試探。
7. 求主供應中心每月經常費的支出，平均約泰幣15萬銖（約港幣4萬元）。
8. 求主帶領中心現址申請使用森林處土地的程序，盼能早日辦妥。

泰國工場主任：林翠霞牧師

騰縣新天教育中心管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、
柏阿察傳道、顏披察傳道

求主保守八名學生離開中心後的生活

重新部署——建立與司法部的網絡

同工們同心禱告

美化環境——重修大門

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天教育中心 回應表

        感謝神帶領新天之家渡過了許多個春夏秋冬，也多謝各位助養者一直支持，恆常地為我們奉獻禱告。透過您們的支持，孩子得以在身體、智力、靈性各方面成長。求神祝福各位在主裡有更好的健康、工作和家庭生活。

        某天晚上八時左右，我正在清掃辦公室的地板。那時其他孩子都回到宿舍做功課，只剩下兩個最小的孩子陪著我。一個是兩歲多的小男孩甘文明，另一個是四歲的小女孩劉善恩。小文明見我將要清掃完畢，便立刻去拿了一個畚箕（廣東話叫垃圾剷）來給我，不用我吩咐便主動幫忙。換著是其他年紀較長的孩子，通常要開聲吩咐了才會做。小男孩的舉動實在很窩心、很鼓勵。那晚我是帶著微笑入睡的。小文明是十六個月大的時候入住，爸爸離世，母親吸毒，不能照顧孩子，我們便帶他回來照顧。請為他的成長祈禱，求主施恩賜他身心靈都成長。

叻叻！
        大概沒有人不喜歡被讚賞，聽到別人讚賞自己時的確會很開心、很舒服。四歲的善恩就很會讚賞別人，她最愛說：「你很叻啊！」宿舍裡的哥哥姐姐被她這樣一讚，就笑不攏嘴。善恩不是偶然稱讚別人一下，而是經常，甚至成為她的習慣了。當我聽到她用稚音說出對別人的稱讚，心裡也會受到影響。我自己因著常要處理院舍的問題，以致很容易變成看見別人的負面多過正面；自然口中出來的多是批評、督責、吩咐等的話語，但稱讚的話實在不多。感謝神，透過小善恩提醒我，要多說正面肯定別人的話，要更多讚賞孩子。請為我們祈禱，讓同工隊更懂得欣賞孩子，也為小善恩祈禱，讓她繼續有更好的發展，成為別人的祝福。  

世界的引誘
        每一位加入新天之家的孩子，很多與我們一起生活不下十年，我們都期望他們在身心靈各方面都健康成長，學業、事業有成，將來可以建立基督化家庭，有温暖的家庭關係。但是當我們留心看看已長大離開的孩子，令我們無法否認，有一些孩子進入社會這個大熔爐後，便跟著世界的價值觀而走失了，令他們的生活行為、擇偶等等都與不信者一樣。想到這些自己曾照顧的孩子，心裡實在很難過；也令我們更加反省要努力帶領他們在靈性上扎根於真理，要肯定他們都經歷重生得救。仍然要感謝神，還有一部份的畢業生堅持信仰，更加懂得回來關心奉獻，支持新天之家。請為我們禱告，求主幫助我們有智慧帶領孩子明白真理，求聖靈讓他們經歷重生。

請代禱：

1. 請為各畢業生完成學業，踏入社會工作後仍能持守信仰。也請為我們能夠與他們有密切的聯絡，繼續在屬靈上可以鼓勵他們。
2. 請為同工有智慧懂得教導孩子，在屬靈方面有更深的認識和經歷。
3. 請為四名不能集中學習的孩子，需要轉校到更適合他們能力的學校就讀，求主帶領。他們是以斯帖2.馬太奇3.史信樂及4.謝晨宇。
4. 請為白晴欣、潘屬天、梁瑞安因學科需求，將要到不同的商業機構實習一年，求主保守他們。
5. 請為暑假期間（3至4月）的活動，求神讓同工有力量負責不同的活動，讓學生能享受其中。
6. 學生吳平凡有情緒問題，需要服藥；因親屬沒法照顧，已搬回來新天之家居住，求主醫治。
7. 學生潘恩典這個暑假會回去養父母家過暑假，求主保守。

        謝謝各位代禱，求神祝福保守加力給各位！

以馬內利

ศรัญญา ปู่คำ　李玉真　敬上

泰國工場主任：林翠霞牧師
新天之家院長：李玉真牧師
新天之家管理委員會：李彭艷桃師母、傅昌達牧師、林翠霞牧師、李玉真牧師、李玉凡姊妹（舊生）

甘文明

劉善恩

下載 PDF 格式 （中文）
下載 回應表