天父是多麼偉大

凡事都有定期

傳道書三章2節：「生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時。」四月份是泰國最熱的時候，也是荔枝初熟的季節，大家多麼渴望雨水的來臨。感謝天父！真的下雨了，而且下的挺大。在四月份中，有特別的日子，就是復活節，也是布蘭族第一次兒童營。在這些特別的日子，我看到的是：天父是多麼偉大！

下雨有時

四月十五日（星期六），整天下著大雨，我們心想：明天布蘭族在溫泉公園崇拜，紀念復活節，怎辦？我們先禱告，求天父引導。到了星期天，竟然沒有下雨，只在講道的時候，有一陣微雨。天是陰陰涼涼的，挺適合戶外活動。

接著的星期一，整天又下著大雨，大家有點擔心，為甚麼？因為星期二到四有布蘭族的兒童營。到了星期二，雨就停了。接著，天氣不是太熱，真的要多謝星期一的幾場大雨囉！天父呀！祢真偉大！

信主有時

這個布蘭族兒童營是我們第一次舉辦的，題目是：「耶穌是我們最好的朋友」。報名的時候，有一個小插曲，有朗利村的家長（非基督徒）以為是個中文營，就放心讓小孩參加，但林翠霞牧師告訴他們不是中文營，他們就說不給小孩來了，怕他們的小孩接觸福音。可是他們不知道，神的工作誰可以攔阻？當我們上山接小孩時，也不知道有多少人會來，或者是有沒有人來。太奇妙了！參加的小朋友數目沒有減少，反而多了。天父呀！祢真偉大。

兒童營有59個學生參加，他們在營中聽了很多耶穌的故事。最後，我們問他們：「誰是你最好的朋友？」他們回答說：「耶穌。」天父呀！祢真偉大。

死有時

布蘭族的依也老伯七十多歲，喜歡笑；笑的時候，就會發現他沒了幾顆牙齒。他沒有親人，教會的蘭雅姊妹接他回家照顧他。五月的第一個主日，是依也老伯一個重要的日子，就是受洗加入教會。當天，看見他高高興興的接受滴禮，大家都替他高興。過了兩天，山上傳來消息，依也老伯主懷安息了。他正在跟朋友開心談天的時候，突然睡著了，神就接走他。最後，我們幫他辦了安息禮拜，現在他就在樂園了。

禱告有時

感謝天父！因為有祂的看顧；也謝謝您！因為有您隨時的禱告：

1. 感謝天父！中文班的課本（一到十五課）已完成。課本的圖片，有些是我自己畫的，有些是影印的，求天父安排適合的人選，將此課本製成電腦本。
2. 感謝天父！讓兒童營的59位小朋友認識祂，求天父讓他們相信祂。
3. 感謝天父！讓依也老伯息勞歸主。
4. 感謝天父，已感動弟兄姊妹奉獻我宣教費用不足之數；但還不足夠，求天父安排。
5. 在布蘭族、郭誠學生中心和新天之家的語文班，求天父賜學生們有聰明智慧學習。
6. 為未信主的家人禱告。

復活節崇拜

布蘭族兒童營

依也老伯的安息禮拜

下載 PDF 格式 (中文)

親愛的弟兄姊妹主內平安：

 【感恩！感謝！】

感恩！神的信實與看顧，有關我宣教經費之情況很快便得到弟兄姊妹們的關注，2016年不足之數問題已得到了解決，並且還有餘下的數目可補充今年的經費需要。雖然知道目前籌得之數目還未足夠今年全年之經費需要，但我相信神的恩典是豐豐富富的，按時必會有足夠的預備。

感謝！弟兄姊妹們切實的關心與支持使我得以繼續回應神的呼召，專心目前在清邁新天聖經學院的服事，願神悅納我們彼此的獻上，使自己和更多的生命得以蒙福。

 堅心倚賴你的，你必保守他十分平安，因為他倚靠你。（賽26：3）

聖經學院新學年全體師生合照 26/5

【出隊啦！！！！】

年初開始的「植堂事工」計劃，在五月份我們已經開始出隊啦！感謝神的預備給我們有機會分別在三處地方開始了服事，現在每個星期神學生和老師們分別組成三組隊伍，去到梅洲大學、巴登村和朗豆村等地方開始接觸工作。

星期一午，梅洲大學英文班

這天我們約定了兩、三位認識的學生見面，正好是午飯時間，因此有機會和其他學生閒談。在梅洲大學我們將以英語興趣班來接觸學生，由於我們隊伍中有位男生，是聖經學院的碩士生，曾往海外留學，我稱他為英語「補習天王」。非常感恩這天接觸的學生都有很好的回應，七、八位學生都表示很有興趣及需要加強英語方面的學習。

梅洲大學英文班

星期六早，巴登村中文班

感謝神又給我們機會，藉著教中文，開始接觸到一些青少年，又可探訪村中的居民。

巴登村中文班

星期日晚，朗豆拉胡村家庭崇拜

感謝神！在這村子有兩兄弟願意開放他們的家作家庭聚會。我們每週日晚上六至七時半會有一個隊伍在這裡聚會，已經開始了三次。

朗豆拉胡村家庭崇拜

代禱事項﹕

家人：感恩媽媽近來較早前開懷多了，我相信是兒孫們多了去探望的原因，謝謝弟兄姊妹的代禱，還有姊妹們去探訪的安排。

1. 記念媽媽日常在家和外出時的平安；
2. 記念未信的大哥一家、二哥和弟弟能蒙恩得救；

個人：感恩天父的看顧和弟兄姊妹的愛心，宣教經費得以漸漸達標。請代禱

1. 要以神為首，能忠心服事；
2. 有聰明能力執行工作、有智慧愛心與人同工；
3. 求神教導如何做好宣教士的角色和責任；
4. 繼續學好泰語的決心；

事工：感恩神聽禱告並帶領我們探討了四處可以開荒佈道的地方，請記念我們現已開始服事的三處工作。

1. 梅洲大學英文班

• 同工隊伍同心合意服事；
• 保守每次出隊的交通平安，開車來回距離31公里（km）；
• 求神預備學生和給我們找到合適的地方開始英文班；

2. 巴登村中文班

• 同工隊伍能好好預備教學流程；
• 來學中文的青少年能認真學習；
• 家訪部份求神賜智慧給負責的神學生懂得如何與對象談話；

3. 朗豆拉胡村家庭崇拜

• 記念兩個開放家庭，兩對夫婦的屬靈生命的成長；
• 求神預備附近村民接受我們的探訪和向主耶穌開放他們的心；

新天聖經學院：感謝神！新的學期剛開始，新來的老師家庭已搬進學校，並開始教學和分擔學校其他的工作。

1. 記念各位老師的教學預備，七位一年級新同學的適應和學習；
2. 聖經學院第二期建築工程：記念建校工程小组、圖則設計、建築經費及建築商。

謝謝您們的代禱， 願神與您們同在！

同工　王念慈　上

下載 PDF 格式 (中文)

下載 回應表

親愛的牧者、弟兄姊妹及摯友：

深願您們平安！泰國跟香港一樣，踏入下雨的季節，不知不覺我在這兒渡過第二個雨季了。來泰國居住已有一年半時間，第一個任期是四年，那代表快要完成一半。感恩我越來越喜愛這兒的一切。宣教路上縱然有孤單和寂寞，但感謝主使我漸漸認定，宣教士必經歷這種狀況，因這是包含在宣教呼召裡的其中一項。而當我嚐到孤寂時，也就更明瞭聖經中大衛在其《勝利之詩》所說的：「耶和華是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。祂是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。」（詩篇十八2）感謝主叫我不再看自己的限制，轉而單單仰望和倚靠祂，使我深信無論任何環境，天父總會伴我跨過每個憂傷困倦的時刻。感謝神給我機會作見證，祂是那位有能力轉憂愁為喜樂的神。親愛的弟兄姊妹，我本是個平凡的人，能這樣在異鄉生存，全賴您們的每次代禱，您們的禱告常令軟弱的我重新有力量和盼望，此刻很希望把神加在我內心的這份喜樂，全然與遠方的您們分享。

Happiness is the only thing that multiplies when it’s shared!!  Bless you ~~ 🙂

代禱需要：

1. 五月泰國南部發生連環爆炸案件，求主憐憫及醫治受傷者，驅走當地人的懼怕和不安。
2. 求主帶領準備普通話教案，賜下智慧和方法，讓我能因材施教，讓學生得著最大益處。
3. 在異鄉常面對分離（短宣隊、探訪者），內心不大好受，求主轉化離愁別緒，願聖靈引導我善用自身感性的特質，用以關顧本地泰國人，聆聽及了解他們，成為泰國工場的祝福。
4. 下半年將有14隊短宣隊來探訪，求主使用，並藉短宣的境遇孕育出未來的長期宣教士。
5. 感謝神常保守家人健康平安，請記念細舅父五月尾進行心臟手術後的康復，求主看顧。

燕茵Vivian So
Serve Joyfully ＠ Chiang Mai 🙂

五月尾在新佈道點順利開辦普通話班

「開荒佈道植堂事工」成員與國際總幹事朱昌錂牧師（右二）

下載 PDF 格式 (中文)

從「新」開始

新造的人

哥林多後書五章17節：「若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。」考試完畢，全時間投入工作，一切對我來說都是新的。遇到新的人、新的事、新的工作、新的福音對象……我自己也是一個新人囉！

新造的人——布蘭族朗利村弟兄姊妹

不知不覺，我在布蘭族朗利村佈道所崇拜已有三個多月，每一次聽弟兄姊妹說見證，我都會很感動。現在我們一起來聽聽他們說些甚麼：

媽叻瘦瘦的，頭髮整整齊齊、簡簡單單的束成髮髻。媽叻常常感恩，有一次她說：「我幫我的媳婦帶孩子，她還批評我帶孫子的方法不好，平常的我一定會火爆，可是我沒有，因為我已經信耶穌了，不可以用以前的方法了。」

媽虔臉圓圓，常帶笑容，笑的時候，露出一排有點黑的牙齒。她分享說：「那天我拿了收成去賣，收成比以前多了。那個買主平常只收預定的數目，多了他也不要，可是那次買主竟然全都收了，讓我多了收入，很感謝神。」

媽醒胖胖的，笑的時候，眼睛變成一條線。她見證說：「那天，我照常去幫人家搬貨賺錢，貨蠻重，而且很多人跟我搶機會。可是，那天不知為甚麼，我怎樣搶，也搶不到，但我很感謝神。」接著，她又說：「其實，那天我的腰有點痛，如果我勉強去搬貨，肯定腰痛會更嚴重。感謝神！」

聽著聽著，我感受到他們願意改變自己，又願意感恩，是因為他們明白天父很愛他們。他們真的成為新造的人，舊事已過，都變成新的了。

新中文班——布蘭族惠密廉村

惠密廉村的中文班，原本有70人報名，但我們暫時不能安排兩班，只可以開一班給小四至小六，也收了幾個中學生，因他們很有心學習。第一次上課有38人，他們很用心。至於小一至小三，惟有等安排了。求天父帶領，讓我們可以向他們和他們的父母傳福音。

更新的我

我是一個喜歡解難的人，以前在香港，遇到難題，第一時間就自己想辦法解決。來到這裏宣教，我也會遇到各式各樣的難處，感謝天父！祂第一時間就幫助我解決了，天父更新了我。

 布蘭族朗利村中文班的學生阿康和阿謙已入讀和尚學校，以前的我一定會想怎辦、怎辦。感謝天父，祂讓我想起一個見證：「以前，一個布蘭族的男孩子，被父母送到和尚學校讀書，他讀了幾年就再回到村子，說他要信耶穌。因為他入讀和尚學校，所以他確信我們的神才是真神。」天父真的很偉大！我們會繼續關懷阿康和阿謙，相信天父有祂的安排。

得到母會、支持教會、弟兄姊妹、朋友、家人……的支持，我的宣教費用一直都是足夠的，多謝他們的支持，也感謝天父感動他們！踏入第三年，差會通知我的宣教費用開始不足了，以前的我會想想怎辦。在我還沒想的時候，腦海出現一部打字機，打出幾個字：「凡事相信，凡事盼望。」對！我應該凡事相信。感謝天父！

同心禱告

感謝天父！祂的恩典足夠我用，也謝謝你們的代禱，請你們繼續為我禱告：

1. 繼續為布蘭族中文班的學生阿康和阿謙禱告，求天父看顧他們。
2. 為布蘭族朗利村和惠密廉村中文班的學生禱告，讓他們專心學習，也讓我們有合適的時機向他們傳福音。
3. 布蘭族朗利村和惠密廉村的中文班、郭誠學生中心和新天之家的中、英文班，要準備教案、課本、教具，求天父帶領和幫助。
4. 郭誠學生中心和新天之家的同工和學生的語文學習，求天父賜他們聰明智慧。
5. 為未信主的家人禱告。
6. 從四月份開始，宣教費用不足，求天父安排，也給我信心依靠祂。
   

   齊齊講見證——朗利村

   

   齊齊學中文——惠密廉村

下載 PDF 格式 (中文)

親愛的牧者、弟兄姊妹、及摯友：

願您們平安！感謝您們的「聆聽」，於我而言，寫代禱信——總會為事奉帶來很大動力，置身海外宣教，難免缺乏了「傾訴」與「聆聽」的機會。感謝耶穌，讓我能藉此代禱信「傾訴」個人和工場的需要。感謝天父，隨時隨地「聆聽」孩子。儘管不易，但當逐步融入這片地土，簡樸的活著，便更領略到沒有甚麼是可永久擁有的，只願神引導自己愛惜光陰，曉得如何善用每一天。

泰國工場的開拓，真的需要多而又多的禱告，所以這次我亦老實不客氣，集中火力分享工場需要。經過連月探索，現時差會已鎖定梅州（Maejo）為新的開荒區域，其中分為四個新佈道點：

一、泰人／少數民族村落：五月份起，每逢主日傍晚，將在此加設家庭崇拜。

二、大型廉租屋苑：超過一千多戶，六月份起將租借房子，聯同神學生出隊。

三、梅州大學Maejo University：六月份起，我將聯同兩位本地同工，接觸大學生及坊眾們。

四、Pa Tan：位處恩光教會的聚會點附近，已聯繫村長，以普通話班作為福音預工。

感謝恩主！差派我駐守在前線火拚，親愛的守望者，戰事蓄勢待發，懇請用禱告大力托住～

1. 求主大大恩領四個新佈道點的發展，並藉開荒事工塑造泰國信徒，建立教會成為國家燈臺。
2. 願主感動恩光教會一位堂委的姪女和姪女婿得救，曾多次聽福音但未信，最近態度軟化。
3. 新一學期（五月份起）被編排在新天聖經學院教授普通話，求恩主使用，使學生們得造就。
4. 請記念騰縣新天學校（少年戒毒）打地下水工程順利，學生不用每天到河邊洗澡及洗衣服。

與您們並肩作戰的
燕茵Vivian
2017年4月

攝於恩光教會第一期「啟發課程」畢業典禮

感恩順利完成第一次泰語宣講

下載 PDF 格式 (中文)