親愛弟兄姊妹主內平安：

你們各人的重擔要互相擔當，如此，就完成了基督的律法。

        7月18日：在睡眠中被不斷的「叮」「叮」「叮」聲「叮」醒了，好奇心推使下起來拿起手機看看，上面第一條短訊是ไฟไหม้เปาโลตึกหญิง（郭誠學生中心女生宿舍火災），當時是凌晨2時28分。接下來得知有一位女學生在火災中喪失生命，再加上看到了火光熊熊的照片，這時我怎麼也再不能入眠了。這刻心裡想到的是學生中心的同工們，特別是中心主任楊玉芬傳道，相信這是聖靈提醒我要為他們禱告，神必保守他們的身心靈。

耶穌哭了！

        8月17日：離火災發生的當天剛好滿一個月，我和短宣隊共20位弟兄姊妹去到了郭誠學生中心的現場。看到焚燬的樓房已被清拆了，所有學生和同工們已安排到新天之家暫時居住，所以沒有了平時熱鬧的氣氛。過去每次來到中心，總會有人來和我們打招呼彼此問候，這時學生中心的現場雖然安靜，但相信火災當天在現場目睹火災的每一個人心裡都承受著不安。就在這個時候，工場主任林牧師來接待短宣隊，為他們作工場介紹，過程中林牧師也坦誠的和弟兄姊妹們分享了最近在服事上的一些困難情況，到了最後由短宣隊中兩位傳道分別為聽到的事情禱告。當時大家都很安靜，直到傳道人分別開聲禱告時，她和他的聲音是哽咽的，此時大家都哭了。聖靈在感動大家與宣教士們一同流淚，這是天父差來的安慰。這一隊短宣隊大部份都很年青，最年輕的16歲；談戀愛是他們有興趣的話題。當晚大家一齊晚餐的時候，大伙兒聽到林牧師和勞啟明宣教士的愛情史，都聽得津津有味，偶而也引起哄堂大笑。感謝弟兄姊妹與宣教士們同哭、同笑，還有那些愛心湯包，你們的到來是神給我們的祝福。

代禱事項：
家人：
        1. 母親近年身體漸弱，求神賜媽媽有健壯的心靈，喜樂的盼望；
        2. 記念未信大哥一家、二哥和弟弟能蒙恩得救；
個人：感恩有您們的代禱和神的保守看顧，路雖窄但仍樂行。請繼續代禱
        1. 要以神為首，能忠心服事；
        2. 有聰明能力執行新的工作安排、有智慧愛心與人同工；
        3. 繼續學好泰語，及能保持適量運動；
工場：
        1. 郭誠學生中心
        ．記念工場主任林翠霞牧師及勞啟明宣教士有健康的身體、心靈，聰明智慧面對繁重的工作；
        ．郭誠學生中心同工和學生的身心靈能逐漸平伏；
        ．郭誠學生中心同工、學生暫居新天之家，求神保守大家的彼此適應；
        ．求神賜下智慧聰明給重建籌委會，同心安排學生中心重建工作；
        2. 朗利佈道所
        ．感恩有一位泰人姊妹（Joy）決志信主，正上慕道洗禮班，求主保守她的信心；
        ．逢週五神學生出隊協助傳道探訪及參與兒童工作，求神使學生有好的準備教導兒童認識神，及與村民建立良好關                  係；
        3. 接觸新朋友
        ．一位國內女士（May），她願意出席泰語興趣班，她還未信主，求神帶領；
        ．一些移居清邁的港人，求神開路讓我們有機會接觸更多這些人。

        謝謝您們的代禱，願神與您們同在！

同工　王念慈　上

下載 PDF 格式（中文）

天父的大能……

天父的大能

帖撒羅尼迦前書第三章3節：「但主是信實的，要堅固你們，保護你們脫離那惡者。」天父是信實的，在明處暗處保守我們，成為我們的幫助，為我們安排一切。感謝天父！

惠密廉全愛託兒所
感謝天父！布蘭惠密廉村全愛託兒所在6月11日開課了。我們在惠密廉村開設託兒所，希望在這裡服務，可以接觸村民，然後向他們傳福音。天父知道託兒所的兩位老師沒有經驗，所以一開始，祂只給我們六個小孩。他們一歲到二歲，有小孩還未可以講話。小孩確實可愛，現在讓我介紹我們可愛的小娃：
她只有一歲半，但她很適應；回校了，媽媽要離開那一刻，她只哭了一下，就開始玩了。她很喜歡笑，所以我叫她「哈哈妹」。
他約兩歲，很快就適應了。只有第一天午覺醒來，覺得陌生，哭了一下。接著，他全程投入託兒所的生活，他還跟別人說這兒有很多車（舊玩具車是短宣隊送來的）。我叫他「大哥」。
她約兩歲，問她甚麼，總是搖搖頭。但她作甚麼，也很專心。文靜的她，我叫她「小姐姐姐」。
他是「小黑」，他很安靜，算投入；但玩起來，也很興奮。那天，他的爸爸駕電單車來接他，回家途中發生意外，面部及手部有皮外傷。第二天，他照常回來上課。

郭誠學生中心學生回歸
暑假（三月中到五月中）過去，郭誠學生中心的學生回來了，他們的中英文班也開課了。中文拼音對話班及寫字班；英文班有初、中、高三班。感謝天父！郭誠學生中心的同工經過訓練後，這一年，同工可以教中文初班和英文初、中班。而我便教授高班中文和英文，與同工一起配搭事奉。雖然他們大部份時間用泰語教學，但我也鼓勵他們多嘗試用普通話及英文。同工用遊戲、比賽和活動的方法來教學，也測試學生有沒有學懂。看見他們這麼的認真，我也很感動。他們說他們願意嘗試，因為這是事奉神。

郭誠學生中心的同工正在努力準備新一年工作之際，7月18日凌晨發生一件很難過的事情。學生中心的女生宿舍起火，有一位女生罹難，大家都很痛心。當房間起火時，天父很快便叫醒同房的一個女生，於是所有學生（包括罹難女生）及同工都醒起來，並所有人快速地跑到安全地方，回頭一看，火焰已吞噬所有的房間。但不知怎的，罹難女生竟然沒有離開火場。她能夠幫助自己的弟妹脫離火場，怎的她自己卻沒有出來。這事件雖然難過，但我看到天父的保守，祂第一時間已帶領我們（所有學生、同工和宣教士）離開火場，拯救我們。感謝天父！罹難女生在事發前一個月已接受主，她現在跟天父在一起。

謝謝您時刻的代禱，請繼續為以下的事情禱告：
1. 感謝天父！6月11日布蘭惠密廉村全愛託兒所開課了，有6名學生。求天父繼續感動家長送小孩到這兒來，讓我們接觸村民，然後向他們傳福音。託兒所營運經費不足，求天父賜下。
2. 感謝天父！郭誠學生中心的同工願意以教授中英文來事奉神，幫助學生有更好的學業。
3. 感謝天父！在火災中罹難女生已信主，現在跟天父在一起。求天父親自安慰其家人。
4. 郭誠學生中心的意外事件，求天父親自安慰學生及同工，求天父繼續帶領郭誠學生中心的重建及各項善後工作。
5. 朗利佈道所的弟兄姊妹正受逼迫，求天父堅定他們的信心，也親自安慰他們。
6. 為未信主的家人禱告。

哈哈妹

大哥

小姐姐姐

小黑

快樂學習

郭誠學生中心同工教英文初班

下載 PDF 格式 (中文)

親愛的牧者、弟兄姊妹及摯友：

       願您們平安！近月適逢香港的暑假，感恩在此期間，先後有多個教會／團體／單位，組隊前來支援，他們探訪工場的中、小學生宿舍，與學生打成一片，接近一百人一起生活，好不熱鬧。十分欣賞弟兄姊妹願意善用假期，進入異文化中體驗，在群體裡一同細察，看見耶穌。
       短宣隊員：在這些隊伍中，有些成員第一次踏足泰北，這地方對其而言是陌生的，在這兒的蛇蟲鼠蟻，並非城市人所能夠接受。當看著隊員在不習慣中嘗試適應，看著他們投入地與泰國人共處，盡心地為他們付出，很是感動。聖靈引導他們不看其他，只見耶穌。
       本地同工：泰國教會人手不足，由一位牧者管理一間／多間堂會，乃普遍事。當看著香港的弟兄姊妹聆聽傳道分享其經歷和需要，然後互相交流、分享見證，看著同工被鼓勵、被記念，眼裡閃著光彩，重新得力。感恩各人共同經驗主的同在，同行與同工，只見耶穌。
       宿舍學生：泰國人篤信佛教，學生在學校或社群中，絕少機會碰見基督徒，基督教在泰國的影響力是如此微小。當看著這群泰國學生，能夠和香港的信徒相遇，甚至在眾人面前，明確表示決志歸主，為其感激天父。這是神給他們的機會和勇氣，讓他們看見耶穌。
       懇請代禱：
1. 感恩大學宿舍有4名學生，在上月的佈道活動中信主。請記念栽培工作，願神使他們的靈命成長。求主的愛滿溢在這群大學信徒中，使他們常有力量面對社會、宗教的張力。
2. 願恩主加力予前線的眾宣教士（特別是工場主任）及本地同工，為工場的需要同心協力。
3. 願恩主讓短宣隊員，銘記宣教體驗時的經歷，塑造他們的生命，作主精兵，為主所用。
4. 感恩神在每次駕駛中的保護和引領，在繁忙時段或夜間開車時，仍感緊張，求主舒緩。
5. 近月多次病倒，身心皆感乏力。祈求恩主醫治，保守身心健壯，亦感恩每晚都能安睡。

您的姊妹，燕茵Vivian

與宣道會基蔭堂短宣隊探訪
郭誠學生中心——楊玉芬主任（前排左二）

與宣道會（西九聯隊）短宣隊
攝於大學生宿舍佈道活動

「不見一人，只見耶穌。」< <馬太福音>>十七章18節

 
下載 PDF 格式（中文）

親愛的牧者、弟兄姊妹及摯友：

       願您們平安！近日世界盃進行得如火如荼，而英格蘭國家隊在四強賽事中敗陣，確實令不少香港球迷心碎了。然而，相信這群擁躉在未來的年月裡，還是會繼續追捧這支國家隊。在這個講求效益的世代，甚麼是成功？甚麼是失敗？感謝主耶穌告訴我們人生最重要的並非成功，當人們遇上失敗，若能發現那位對人永遠不離不棄的上帝，那才是生命中最珍貴的吧。

       近日我的身體也打敗仗了，在短宣的旺季生病，份外叫人洩氣，只求盡心完成各項服侍。

       短宣記：每次確定有短宣隊來訪，內心總是充滿期待，但同時亦不期然生出一定程度的壓力（編排對工場和短宣隊雙方都合適的行程）。感謝天父的帶領，以及弟兄姊妹的包容和體諒，曾擔憂出現的狀況，行程中都沒有發生。很享受聆聽弟兄姊妹以廣東話來對談，舒緩了自己對家鄉的思念。每趟行程的照片，我總刻意存檔，這些美好回憶，將鼓勵我堅持下去。

       駕車記：六月起正式開始了我的駕駛歷程，人生首次管理一輛汽車；還記得取車回來的頭幾晚，睡得不穩，擔心車在半夜被人偷走（泰國失車案件頗多）。駕車一個多月，很感恩掌握泊車技巧多了。泰國有些小巷比較狹窄，加上摩托車也多，需要格外謹慎。在泰國，臨時改路的情況亦多，一次碰到修路，意外駛進了村子裡的死胡同，幸而最終也成功掉頭脫困了。

       懇請代禱：
1. 願耶穌的愛流動在學生群體裡，宿舍生活相處不免有磨擦，願聖靈領他們生出忍耐的心。
2. 求天父加添智慧和能力，學習管理及使用車輛，也感恩有不同友好可交流心得。
3. 求主醫治身體的疾病：感冒、頭痛，並賜下足夠精力，能與宣教士及本地同工齊心事主。
4. 香港暑假期間（七月至八月），不同教會組成短宣隊前來宣教體驗，求主保守一切順利。

您的姊妹，燕茵Vivian

讀神學時的實習教會派短宣隊來訪
令我心感暖意

見證生命的改變
加給我動力前行

「只要讓一個人的生命有所改變，你的人生就非常有意義！」Alice Green愛莉絲‧格林 宣教士（1917-）

下載 PDF 格式（中文）