譚國權、譚何詠湘代禱信2025年5月

各位親愛的禱伴平安：

南非的教會一般都很重視受難節（Good Friday）和復活節（Easter Sunday），但隨著時間的演變，商人往往趁著節日，大賣復活兔子、復活蛋和十字包等，這些商品不但混淆世人對基督教節日的真理，也被商人利用成為賺錢的工具。雖然有說這些貨品是一種象徵，但無論如何都不能喧賓奪主，取代了主耶穌為世人的罪受苦、受死和復活的真正意義。

感恩：
受難節那天傍晚，紐卡索華人基督教會舉行了受難節崇拜，透過讀經、唱詩、信息、禱告及領受聖餐，來記念基督的死。雖然崇拜只是短短的一個半小時，但每一個環節都提醒我們——因著主的傷痕我們得著醫治，因著祂的死亡我們得著生命。求主幫助我們不要忽略救恩的代價，把哀慟化為感恩和行動來回應主的深恩。
今年的復活節主日崇拜，也是紐卡索華人基督教會成立廿一週年的感恩崇拜；教會一直在跌跌碰碰中成長，在過程中難免遇到困難、挑戰或突如其來的逆境。直到今天，教會並不見得是理想和完美的，仍有很多需要改進的地方，但感恩的是弟兄姊妹都能謙卑學習，縱使有很多不足和軟弱，感謝主仍帥領著教會前行，深信在未來的日子，我們可以「靠著那加給我力量的，凡事都能做。」

代求：

感謝主帶領張玉琴傳道前來作三個月的短期服侍，求主賜她能適應南非的生活，並使用她教導的課程，能造就弟兄姊妹。
紐卡索（有華人稱此城市為「新堡」New Castle）最近因著水管老化爆裂，很多地方需要停水維修，同時，路面破損情況嚴重，出現很多坑洞，導致車胎容易受損爆破，求主幫助南非政府有決心改善損毀的公共建設，早日修復所有工程，讓民生得以紓困。
請記念我們將於5月17日至27日到德班（Durban）領會，求神保守往返行程平安，並透過我們的服侍，使眾人能明白真理，努力實踐主道。

願主的能力、智慧、平安豐豐富富的賜給您們！