親愛的禱伴，主內平安：

　　一年易過又中秋，今年沒有燈籠，也沒有應節的水果，抬頭看到月掛中空，皎潔明亮，它的使命就是守候著夜歸人，照明黑暗的角落；真正的信仰同樣美善，光照黑暗的心靈，使人迷途知返，內心充盈著平安和滿足，感謝天父。

　　以下是我們及事工的近況，懇請大家代禱：

1. 由於在麗緻騰堡(Lichtenburg)水泥廠的工人已被撤走離開南非，廠房關閉，我們再也沒有前去領會了，並以為在該城市的福音工作已告一段落，孰料，我們傳福音的消息竟然在當地教會中不脛而走，有好些教會都邀請我們去分享見證，在分享中聖靈親自動工，感動教會中一些弟兄姊妹回應福音的需要，承擔搶救靈魂的責任，也使本地信徒更進一步看到在南非向華人傳福音的需要及迫切性。請為那些已受洗，決志或聽聞福音有感動的勞工們代禱，他們現時在不同的國家謀生，求神帶領他們的前路，讓福音的種子能在他們內心繼續發芽成長。
2. 我們深信神讓約堡福音教會設在中資機構林立的地區，定必有祂的心意，這片禾場就在我們中間，然而，向這些中資公司傳福音，確實有很多制肘，教會如何把福音的戰線有效地往外伸展，確是要靠「權能和聖靈，並充足的信心」(帖前一5)。有感於此，教會中有幾位年青人籌劃成立了一個職青團契 ，並輪流在信徒的家中聚會，團契不單是維繫信徒，發揮彼此關顧的服事，同時也會嘗試接觸更多在職人士，實踐個人佈道，求主幫助團契成員能以聖經教導為基礎，並融合生活實踐，祝福更多人。
3. 感謝神，過往每一次的「兒童樂繽紛」都收到美好的回應和果效，我們也經歷神奇妙的作為。約堡福音教會於9月中舉辦了本年度第三次的「兒童樂繽紛」。這次我們除了有詩歌、故事、遊戲外，更邀請了一位經驗豐富的福音魔術師，他透過各種變法，把福音具體的向小朋友及家長們分享，魔術師與小朋友有很多互動，小朋友坐在地上看得津津有味，他們的笑聲充滿整個場地，有的更愈坐愈前，導師們曾幾次要他們坐後一點，不久，身子又往前移，可見他們非常投入。最後我們以小組形式跟小朋友交流，一方面確定他們明白福音的內容，另方面要堅定他們的信心，這次「兒童樂繽紛」在愉快的氣氛下結束。請記念小朋友的信心，更冀盼可以更深入與家長們接觸。
4. 請記念我們常開車往返萊索托及南非這兩個國家，求神保守我們路途平安。

　　謝謝您們常以禱告承托著我們。
　　祝　主恩常伴！

國權、詠湘、祉愷、祉穎

詠湘在麗緻騰堡教會分享傳福音見證	用各種變法來演繹福音內容
小朋友看得份外興奮	確是開心到「飛起」
在小組中為決志的小朋友禱告

下載 PDF 格式 (中文)