各位代禱者主內平安：

        「老年人哪，當聽我的話；國中的居民哪，都要側耳而聽。在你們的日子，或你們列祖的日子，曾有這樣的事嗎？你們要將這事傳與子，子傳與孫，孫傳與後代。」約珥書一2-3

        「以後，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預言；你們的老年人要做異夢，少年人要見異象。在那些日子，我要將我的靈澆灌我的僕人和使女。」約珥書二28-29

        這個月有朋自遠方來，普世宣教神學院同工黃姊妹到南非探望我們，感謝神，讓她幫忙講道服事，讓元國可以休息一週；神更奇妙地透過她的帶領，積極的傳福音事奉，挑起我們夫婦福音的火。黃姊妹又積極地推廣神學裝備教育，讓一名姊妹報名神學院接受裝備、更鼓勵了她操練粵語翻譯服事，聖靈更作工帶領她作見證，神領她戒掉10多年的吸菸習慣，哈利路亞！

        感謝神領黃姊妹來鼓勵我們積極服事，她真是樂意與我們上山下海，去約堡時衣服口袋被剪開，水晶十字架被偷走了！然後她就不帶包包、不帶手機的繼續去探訪服事，她只隨身帶著福音單張，看見華人就傳福音，真是像欠了福音的債一樣，催促著我們夫婦的腳步，讓我們被推動了，向著福音標竿往前走。「到那日，我必建立大衛倒塌的帳幕，堵住其中的破口，把那破壞的建立起來，重新修造，像古時一樣。」阿摩司書九11

        「萬民各奉己神的名而行；我們卻永永遠遠奉耶和華我們神的名而行。耶和華說：到那日，我必聚集瘸腿的，招聚被趕出的和我所懲治的。我必使瘸腿的為餘剩之民，使趕到遠方的為強盛之民。耶和華要在錫安山作王治理他們，從今直到永遠。」彌迦書四5-7

        月初女兒才羽替元國做物理治療復健，讓他有更大進步，起初的一週時間以為要完全康復了，走路左腿不再疼痛；可是女兒回英國之後，又開始疼痛，變成疼痛感時好、時壞！一會兒好像快好了，幾天後又痛得很，走路很辛苦！整體來說是一直在進步，但還是會痛得一拐一拐地走！一名弟兄也拿拐杖走路，每次見到他時，這段經文就浮現腦海！感謝神的醫治與恩典，使元國仍然可以服事祂；於是就更切切禱告主耶穌，願元國的腿疼在今年底能完全治癒康復，顯出祂榮耀作為來。

        元國發現教會分別有不同的弟兄姊妹想仿效南非其他教會的敬拜方式，有些是較靈恩的，有些更只著重分享，不要講道！與我們起初禱告要在此建立宣教工場上的「地方教會」，已開始漸漸顯明偏差！而且他們十分堅持！但其實那些教會不是沒有牧者，就是信徒寥寥無幾！而元國是浸信會信主受浸的，並曾在不同教派中實習，到南非宣教事奉之後，都是以建立宣教工場上適合大家的地方教會為異象目標！求神憐憫，更幫助我倆能按正意分解神的道走在祂真道當中。

        「耶和華豈喜悅千千的公羊，或是萬萬的油河嗎？我豈可為自己的罪過獻我的長子嗎？為心中的罪惡獻我身所生的嗎？世人哪，耶和華已指示你何為善。祂向你所要的是什麼呢？只要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的神同行。」彌迦書六7-8「二人若不同心，豈能同行呢？」阿摩司書37「主耶和華若不將奧祕指示他的僕人眾先知，就一無所行。」阿摩司書三3

感恩事項：

1. 這個月讀經進度從耶利米書31章讀到西番雅書。
2. 感謝神帶領黃姊妹來開普敦與我們團契，讓元國可得一些休息。神並保守她平安出入，且鼓勵弟兄姊妹更多追求神，感恩。
3. 教會的事奉品格課程，即將完成，感恩開普敦有兩位弟兄姊妹參與上課。
4. 感謝神帶領教會姊妹報名神學院裝備課程，願神加倍恩典祝福學習
5. 感謝神賜我倆與女兒和女婿有五天美好的相處時光。
6. 感謝神繼續醫治元國的椎間盤突出症狀，現在可以慢慢彎腰與屈膝了。

禱告事項：

1. 請為我們需要司琴、領會、招待等事奉人員大力代禱，求神預備。
2. 請為年底短宣隊聖誕營會籌備事宜與招生預備40位代禱，特別學青部分與兒主部分能各自招生目標10位，求主預備，求主成就一切。
3. 聖誕短宣隊住宿訂房已完成後段兩天訂房；因聖誕季節影響，請為前面4天住宿安排順利，大力代禱，求主幫助能安排好。
4. 請為我倆在開普敦開拓事工大力代禱，求主潔淨這地，如舊約重建大衛的帳幕，更擴張帳幕之地，張大居所的幔子、放長繩子，堅固橛子。
5. 請繼續為元國大腿肌肉萎縮、椎間盤突出，求主醫治完全復原代禱。
6. 請為我倆於10月6日出發泰國參加差會50週年，並會後返台體檢，與處理健保事宜，至月底返回南非的行程代禱，求主保守一切順利。

你的宣教士家庭                                                
元國、慧玲、安琪、才羽、才主　敬上
2025年10月

黃姊妹幫忙講道服事

支援約堡教會30週年福音佈道會服事

女兒及女婿來聚會

女兒女婿與親家在開普敦宴請弟兄姊妹

各位代禱者主內平安：

        「我好發稱謝的聲音，也要述說你一切奇妙的作為。耶和華啊，我喜愛你所住的殿和你顯榮耀的居所。」詩篇二十六7-8

        「我的舌頭要終日論說你的公義，時常讚美你。」詩篇三十五28

        感謝神信實的應許，祂作事有定時、按祂時候成就美好的事。從7月的第一週主日開始，我們借用白人教會場地NG Kerk–Monte Vista（Dutch Reformed Church）舉行主日崇拜聚會！神的恩典真是恩上加恩，我們原本只借到一間教室的場地空間，但在6月底作最後確認使用日期時，教會行政忽然主動建議、更答應讓我們使用教會的副堂！哈利路亞、神真好！更蒙聖靈祝福的事是，我們在開普敦沒有奧援，沒有打廣告的情形下，竟然有30位弟兄姊妹前來參加聚會。而這些新的朋友，也成為我們隨後跟進及牧養的對象，願榮耀、感恩歸給主！慧玲更開心地又開始了兒童主日學，更切切求主不要禁止小孩到祂面前來！

        「我的神啊，我樂意照你的旨意行；你的律法在我心裡。我在大會中宣傳公義的佳音；我必不止住我的嘴唇。耶和華啊，這是你所知道的。我未曾把你的公義藏在心裡；我已陳明你的信實和你的救恩；我在大會中未曾隱瞞你的慈愛和誠實。」詩篇四十8-10

        一名老姐妹長年臥病，三個月前，她的兒子透過另一名姊妹與我們聯絡，表示她想要受洗。我們前往探訪之後，得知她每天都聽福音廣播，於是就為她上了受洗研道班課程，她欣然樂意信耶穌，接受洗禮，元國就為她施洗，使她歸入主的名下！她堅持要起來坐著受洗，我倆就為她的信心大大的感謝神。神的恩典真是多而又多，元國在探訪的過程中，遇見一名弟兄的一對兒女來南非度假探親，就把握機會向他們傳福音，弟弟對「耶穌是主」這部分有疑慮，我們就從創造開始，向這兩名姊弟講述，並從歷史記載、考古學證據、聖經權威可信度，講明耶穌復活的事實！感謝聖靈作工，使他們姊弟二人決志信主！

        「我的口終日要述說你的公義和你的救恩，因我不計其數。我要來說主耶和華大能的事；我單要提說你的公義。神啊，自我年幼時，你就教訓我；直到如今，我傳揚你奇妙的作為。神啊，我到年老髮白的時候，求你不要離棄我！等我將你的能力指示下代，將你的大能指示後世的人。」詩篇七十一15-18

        感謝神帶領Tom Robson牧師前來分享宣教事工，他是前約堡杉騰教會的牧師，2021年退休後來到東開普省，向農場原住民工作者傳福音、宣教拓殖教會，他並自己開始語音事奉，蒙神賜福；神帶來的僕人，一生忠心良善，是事奉者的榜樣。

        「願主我們神的榮美歸於我們身上。願祢堅立我們手所做的工；我們手所做的工，願祢堅立。」詩篇九十17

        感謝神帶領我們在祂的恩典中服事，元國在髖關節手術後的椎間盤突出導致疼痛，使元國得放慢腳步，更多的倚靠祂。奇妙的主更是自己召聚弟兄姊妹聚集，聖靈親自重建大衛倒塌的帳幕；我們仍以初級英文班、人際關係課程等，去對外接觸新朋友；弟兄姊妹的裝備方面，以開辦查經班、推動讀經活動等，一步一腳印地前行，願神憐憫、賜福。特別要感恩的是，柯弟兄愛慕主的話語，他幾乎每兩天就會問我一些聖經的解釋，並積極要求查經，讓我們很得安慰與鼓勵。

        「因為得著他的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。」箴言四22~23

感恩事項：

1. 這個月讀經進度從詩篇26篇讀到箴言10章，願主的話繼續激勵我們。
2. 感謝神引領我們順利開始了在白人教會教堂舉行主日崇拜，榮耀歸主。
3. 感謝聖靈感動老姐妹受洗，榮耀歸給主！天上天使一同歡呼。
4. 感謝聖靈作工，領兩姊弟決志信主，哈利路亞。
5. 感謝神帶領我們週五另闢一處查經班，查考約翰福音。
6. 感謝神領Christina參與翻譯講道事奉，願神賜福祂的教會。

禱告事項：

1. 請為我們主日崇拜需要司琴、領會、招待等事奉人員大力代禱，求神預備。
2. 請為年底短宣隊聖誕營會籌備事宜，期望招生40人代禱，特別學青部與兒主部分開各自招生，目標為10人，求主預備，成就一切。
3. 請為學生事工能有突破切切代禱，求聖靈作成奇妙善工，開寬大的門。
4. 請為我倆在開普敦開拓事工大力代禱，求主潔淨這地，如舊約重建大衛的帳幕，更擴張帳幕之地，張大居所的幔子、放長繩子、堅固橛子。
5. 請繼續為元國臀部、大腿肌肉萎縮康復，及椎間盤突出，求主醫治復原。
6. 請為小兒子才主的車子修復事宜代禱，求主保守8月底能修好交車，恢復上課交通便利。
7. 請為教會要收取奉獻，必須到銀行登記教會開戶事宜禱告，求主預備與成就。

主日崇拜移至白人教會聚會

主日崇拜後愛筵

老姊妹受洗

兒童主日學重新啟動

你的宣教士家庭　　　　　　　　　　　
元國、慧玲、安琪、才羽、才主　敬上
2025年8月

下載 PDF 格式（中文）