親愛的牧者、弟兄姊妹、以及摯友：

       願您們平安！很感恩能藉著每月的代禱信，與遠方的您們連繫，您們每次的回應總為我帶來溫暖和支持。搬到新居有一個月的時間，除了交通，其他都適應了。當香港正步入春季時分，同時代表著泰國全年最酷熱的乾燥季節，經已悄悄來臨。

       泰國學校的暑假，一般集中在四月份（註：泰國新年大概在每年的主曆4月13日至15日）。近月是學生最繁重的時間，一面趕交學期尾的功課，一面忙於溫習應付考試；而近月我也開始利用例假進深泰語學習。到達工場第一年時，認識了基本用語，現在為了讓事奉可更上一層樓，必須再下苦功，學習關於聖經與宗教層面的「高級」泰語。

       在泰北要找有質素的泰語學校不容易，感恩在網上找到一所專門提供泰語課程給宣教士的學校，老師已任教了二十多年，經驗非常豐富。故此，路途縱然遙遠，卻是十分值得。通常天未亮便出發，步行至公車站，乘搭公車，然後轉車。來回共需四個小時，然後上課四個小時，便打道回府。高昂的交通代價，叫人更加珍惜上課的時刻。

       2018年之始，充滿未知卻滿有盼望，願我們一起透過禱告，經歷精彩的新一年～

1. 泰國進入乾季，天氣炎熱，日間濕度只有20%，感恩身體尚算適應。求天父保守每天作息，保持心裡火熱，靈裡健壯，有心有力地服侍主，接觸和吸納不同的福音對象。
2. 感恩再次學習泰語，祈願知識得以增長，成為事工助力，造就更多泰國學生；亦求主保守每次交通出入平安。(上課／上班繁忙時段，公車座位有限，需站在車尾。)
3. 泰國工場舉行宣教士年會，願上帝恩領整個星期的議事流程，藉一年一度互相交流的機會，顯明祂的心意，成就祂的作為，使工場事工得著最大的益處。
4. 祈求天父看顧遠方的家人和親友，亦感謝主常差派不同肢體，具體幫助和關心他們。
5. 為方便佈道、探訪、關懷、會議、聚會，需購買一輛二手車代步，車資40萬泰銖（約10萬港元），現已籌得港幣1.8萬元，尚欠8.2萬元，求主供應。

同路人　燕茵Vivian
於泰北初夏

與泰國大學生
歡渡中國農曆新年

泰語學校外貌

您一生一世必得安穩，有豐盛的救恩並智慧和知識，您以敬畏耶和華為至寶。（賽三十三6）

下載 PDF 格式 (中文)
下載 蘇燕茵購車回應表