2020年感恩回顧及展望

主內平安：

        首先代表泰國工場眾宣教士及本地同工祝福各位新年蒙福，平安健康。2020年雖然充滿困難和阻礙，但靠著主的恩典和保守，我們能安然過渡進入2021年。在此與各位分享工場在過去一年的轉變和發展。

疫中有情

        泰國工場各教會於去年3、4月間，因新冠疫情停止實體聚會，轉為網上崇拜，幾個月後又返回實體崇拜。但接著去年12月開始疫情發展成第二波，短短20天確診累計5000多宗。若情況未有改善有隨時封關的可能。

        因著我們大部份是鄉村教會，信徒平時都不大接觸新科技事物，感恩是在必要時他們卻懂得使用智能手機出席網上崇拜，他們當中很多是60歲以上的公公婆婆呢！在疫情下，信徒的工作很受影響，但他們在經濟拮据下仍努力奉獻，以致教會經濟沒有出現太大危機。真要為他們的忠心獻上感恩。

入教會前做足防疫

戴口罩開郭誠重建會議

榮休宣教士

        去年2月是郭貴珍牧師最後一期宣教士合約結束的時間，本於約滿後便返回香港工作匯報。但因泰國在疫情下封關，航空交通停飛，故未能如期返港。一直禱告等候，直至11月才能順利返港，到港後家居隔離14天，再有16天工作匯報，便為她的宣教生涯劃上完美句號。感謝神，郭貴珍牧師在工場事奉35年，曾擔任工場主任達二十多年之久，卸下主任職責後，這十年專注在神學院和植堂事奉。郭牧師榮休後仍會以短期形式回到工場協助事奉，以泰國工場事工顧問身份繼續扶持後輩。願神加恩加力在她身上，榮神益人。

開拓、擴展

        中福團四大目標——開荒佈道、建立教會、訓練門徒、服侍社群，我們努力傳承異象，身體力行向著這四大目標進發。去年是泰國工場45週年，因著疫情沒有舉辦大型慶典。我們仍要數算主恩在45年的耕耘下，工場已有（中、泰、山族）教會共22間，7間佈道所、一間神學院及9間不同規模的社會服務機構。工場現有10位宣教士，50多位本地傳道同工。在泰國這個廟宇林立的地方，我們無忘呼召、不願停止，仍然努力開荒佈道。

黃果園華人教會

熱水塘華人教會

亞卡族姊妹團在收成感恩禮載歌載舞

布蘭姊妹的第一次舞蹈表演

• • 在清邁區的平安佈道所，是2019年才開始的福音點，主要佈道對象是白夷族。而去年已有第一位信徒受洗加入教會。感謝神近幾年開拓的佈道所，都是由新天聖經學院畢業生負責的福音新據點。
  • 智慧逸蘭大學生男生宿舍不敷應用，感謝神，讓宣教士很快便在同區找到合適的樓房，且以非常優惠的價格租得，稍作修繕便可遷入。新宿舍有更大的場地讓智慧逸蘭佈道所每主日崇拜使用。感謝神清邁大學生事工不斷擴展，願神使用我們得著年青一代。
  • 在芳縣區的芳華中文學校校舍於去年大肆修繕，目的是預備好校舍迎接新事工Fanghua After School芳華課後輔導班。新事工仍會教授中文，還會開辦英文班及各類兒童興趣班。藉此平台可以接觸學生和家長，向他們傳講福音。去年聖誕節慶祝會後；同工帶領了一對母子接受主耶穌作救主。求主使用這新事工讓更多失喪靈魂得著救恩。

芳華中文學校

• • 兒童福利院舍服務將由芳縣區擴展至清萊省美振縣，去年年底曼谷沙吞禮拜堂邀請我們接辦位於美振縣的溫暖之家（兒童福利院舍），經過商議和禱告等候神，我們最終承諾接辦溫暖之家。新事工將於二月份啟動，工場會調派新天之家一對傳道夫婦前往負責。敬請各位代禱支持。有關新動向稍後再作分享。

新事工–清萊美振縣溫暖之家

        盈餘有時、赤字有時——因著種種原因，工場在去年共有兩個事工（騰縣新天學校及郭誠學生中心）經費嚴重不足，每月出現經濟赤字，事工儲備金已所剩無幾。兩處事工共服侍80多名青少年，求神供應他們的需要，使我們能繼續祝福這些年青人。詳細情況請參閱他們的代禱信。

為三大工程感恩

• • 新天聖經學院第二期建校工程——感謝神第二期建校工程於2020年1月份開展。我們經歷神奇妙的供應。現時已支付了第六期款項。截至十一月底已收得奉獻3578萬泰銖，尚欠1922萬泰銖（約550萬港元、69萬美元）。預計2021年4月完工。

新天聖經學院工程

灌水泥造屋頂部份

• • 光華活石堂教會——光華活石堂教會重建工程已於去年9月動工，按現時禮堂工程的進度，大概到2月底便完工。求神讓禮堂工程完成後，可以繼續興建同工宿舍及多用途副堂。願神的名被高舉。現時收到奉獻約200多萬泰銖，尚欠約100萬泰銖（港幣35萬／美金6萬）

光華活石堂重建工程

• • 郭誠學生中心重建工程——學生中心重建事工在困難重重下，仍然能夠緩緩地前進。感謝神去年3月終於獲得新地契（足足等了18個月），現時已完成或正在進行的工程有填土、平土、挖水井、水塔工程、電力工程、繪製女生宿舍施工圖等。預計2021年2月份啟動女生宿舍工程，接著是男生宿舍、飯堂客房、辦事處、禮堂。期望不久學生們可以搬回學生中心原址開始新的生活。感謝神，也多謝各位弟兄姊妹的關心支持，截至去年11月已收到奉獻3600萬泰銖，尚欠200萬泰銖（港幣54萬／美金7萬）。

        感謝神在經濟低迷情況，仍然施恩賜下金錢，讓各工程能繼續進行。也多謝各位奉獻者對我們的信任和支持，願神以厚恩報答各位。

        展望新一年，或豐富、或缺乏，但仍深信神是不離不棄。在動盪困難的日子中，因靠耶和華而得的喜樂是我們的力量（尼8:10）。因著信，讓我們前線後方繼續同心為普世福音工作擺上努力。祂必快來！

主內同工          
林翠霞敬上     
泰國工場主任

下載 PDF 格式 (中文)