主內牧長、弟兄姊妹平安：

新春伊始，祝願在快樂的新年裡，因靠耶和華而得的喜樂是你的力量！

願祂用種種美物來滿足你，使你青春常駐，健壯如鷹。（詩103：5現代中文譯本）

小時候，老師說我們中國是文明古國，有五千年文化歷史，有自己的傳統曆法；我們住在香港，中西薈萃，每年慶祝兩個新年，一個是公曆的，一個是中國的，每一年都會歡渡兩個新年，是多麼了不起啊！那時候，對我們小孩子來說，公曆新年沒有什麼看頭，只是轉換一個年份的數字而已；中國新年就大不同，真的是除舊迎新，喜氣洋洋。「年廿八，洗邋遢」，年廿八前，爸媽已為我們選購了大年初一穿著的新衣鞋襪，會換上的新床單被蓋；年廿八後，一家大小合力粉飾牆壁、為大門鐵閘掃漆、把地板抹淨刷亮，在煥然一新下，開始預備新年的菜肴糕點，到了除夕夜，吃過團年飯，就往逛年宵。中國新年是多麼的高興和熱鬧啊！

長大後參與宣教工作，才知道潑水節是泰國新年，開齋節是穆斯林新年，候麗節是印度新年，原來其他國家民族也有自己的曆法，過年的風俗，每年歡渡兩個新年的，不是中國獨有！

剛過去的年廿八，服侍本地尼泊爾族裔的義工為孩童舉辦中國新年聯歡會，雖然還未到新年，但好幾個孩子穿上唐裝上衣，又有好幾個穿上他們的民族服裝，一起來慶祝。聯歡會上，我們用普通話唱賀年歌、拼中文揮春、玩中文遊戲，滿有過中國年味道。

看著這群在香港成長的尼泊爾孩童，忽然明白他們也是第三文化的孩子（Third Culture Kids）。他們在香港出生，但居家日常仍保留著家鄉的傳統、生活習慣、文化習俗、宗教語言。他們在香港長大，必須認識和適應香港的生活文化，用粵語和中文上學，對他們來說，是在跨文化。過去二十多年，我們努力探索如何讓作為第三文化孩子的宣教士子女健康成長、認識自己、面對衝擊。今天我們服侍這群在香港土生土長的尼泊爾孩童，也在提醍我們思想如何明白他們獨特的處境和需要，如何適切地關愛他們，讓他們健康成長、認識自己、面對衝擊。求主指教我們！

感謝每一位為我轉換賽道代禱和奉獻支持的牧長肢體，你的禱告，關愛和支持，成為我極大的鼓勵。雖然各樣事情還在起步探索，也遇見不知如何處理的困難，但深信藉著你的禱告和同工，神必引導開路！

深願你我都能過一個有價值意義的新一年的
廖婉芬
二Ｏ二五年二月五日

下載 PDF 格式 （中文）
下載 國際中華福音使命團_廖婉芬回應表

主內牧長、弟兄姊妹平安：

兩年多前，在我預備卸下香港區主任的職責時——這意味著我會退休了，沒想到會接到國際總幹事朱昌錂牧師的電話：「你完成香港區的職責，休息一、兩個月，放個長假後，可以過來國際辦事奉，負責宣教士事務嗎？」就這樣，我在去年八月開始另一個里程。中華福音使命團的國際辦，在香港設有辦事處，因此，是我的心願，我仍以香港為家，關心派駐不同工場的宣教士。

退休，英文是retire，不是無所事事，而是「換咗條呔（換條輪胎）（tyre的美式拼寫）」，轉換跑道。沒想到，神很幽默，真的帶我走新賽道。去年底，朱牧師告訴我：有位服侍尼泊爾孩童的義工，想尋找幫助，帶領他們的義工團隊。為此，請你去做個瞭解，給我報告，看看神是不是要我們重啟尼泊爾事工。

我與義工團隊的幾位代表見面，問了三個問題：

一、什麼驅使你們參與這事工？
二、你們都住在「油、尖、旺」區嗎？
三、尼泊爾孩童用尼泊爾語和英語溝通，你們的英語程度都很不錯吧？

他們說：

1. 我們當中已婚的，兒女都長大了，我們看見這群尼泊爾孩童，需要生活上、性格上、興趣上的培育，需要學習中文和數學上的指導，我們就把他們當作自己的兒女般來教導、關懷。至於單身的，也把他們看成自己的弟妹子姪般來愛護、照顧。
2. 我們來自四面八方，最遠的，住近邊界，交通轉折。我們來服侍孩童，有每星期一天的、有兩天的，就是在社會變動和疫情期間，也從沒停止。
3. 至於英語能力，我們有中學畢業後都沒怎用英語的，但看見孩童的需要，就倚靠神憑信心踏出一步，盡力去做，現在已可流暢地用英語與他們交談了。

聽著義工們分享，感受到他們的真摯、熱誠，怎可能放下他們呢！

當我一面認識這事工，一面尋找來幫忙的人手，一面與他們策劃時，發覺實在兼顧不了，這事工需要增聘全職同工負責（本地跨文化宣教士），服侍尼泊爾家長和孩童。經年的服侍，已有孩童決志信主，需要栽培；有孩童對福音有興趣，需要談道；有信任的家長，可以探訪交往。今年暑期活動的結業禮，有九位家長出席，不單與兒女一起玩遊戲，還跟兒女一起聽福音。這是一個值得投資的禾場，我們需要願意來教導、培育孩子的義工，每星期來一個或兩個下午。我們需要兩位願意服侍尼泊爾人的宣教士。

在國際辦事奉，我需要籌募經費；國際辦（香港）2024年4月至8月的總收入為港幣422,783元，總支出港幣362,254元，結餘60,529元；截至2024年3月31日累積不敷港幣（-162,618元），求主供應。

「你想，這三個人那一個是落在強盜手中的鄰舍呢？」他說：「是憐憫他的。」耶穌說：「你去照樣行吧。」（路加福音十36-37）

請你來加入賽道的
廖婉芬
二Ｏ二四年九月二十一日

下載 PDF 格式 （中文）
下載 國際中華福音使命團_廖婉芬回應表