親愛的牧者與弟兄姊妹：
願您們平安！感激大家一直支持、鼓勵與代禱，讓我在異鄉不覺孤單。到蘭卡已兩個多月，經過連續幾次的奔波與等待，終於在9月21日取得居留簽證，成為斯里蘭卡的合法居民！中秋節晚上，我一個人獨享雙黃白蓮蓉月餅，沒有甚麼特别感覺。那天晚上，不單雲層把明月遮蓋，宿舍還停電了一段時間呢！這裡最炎熱的月份已過去，換來卻是很多雨水。有一個晚上，雷電交加，下起滂沱大雨。雨水滲入我的宿舍，變成沼澤……感恩雨後有鄰居幫助清理積水，否則我家變魚塘！獨自面對如此狼狽情境，是人生中的第一次。身體方面，由於少肉多菜、常流汗，體重少了4公斤，正合我意。
感謝主賜我一位很好的老師教授僧迦羅語。她是退休校長，耐心地教導我發音和「繪畫」如卡通動物的字母，使我對學習漸感興趣。最近，充滿創意的主更賜我旋律，讓我寫作詩歌填上僧迦羅語，也與Hendala浸信會弟兄姊妹分享，一同頌唱，讓音樂與語言將我們拉近！第一首作品名Isthuthi Suwamini（感謝主）就是我的心聲，曲譜與錄音已分享到香港、美國和紐西蘭。現在我每天不斷唱歌讚美，內心雀躍難以形容。一切恩賜都從神來，要好好善用，祝福人群。榮耀歸主！
學習語言之餘，我會個別探訪華人教會的姊妹，聽她們講自己的故事，了解她們的需要，為她們禱告。這段期間，我去過兩間珠寶店，一間按摩店，探訪在那裡工作的姊妹，也去過不同餐館與姊妹進餐聊天。在探訪的過程中，我深刻體驗到昔日主耶穌「尋羊」的心腸，縱使環境陌生，路途遙遠，也要把羊尋回來，帶牠們回到羊圈。那次去按摩店探一位姊妹，原來她工作約滿，快要回國了。我從14.53公里外來探她，她非常感激，也跟我談了許多，解答她在信仰上的疑團。那天回程已是下午五時，正是交通最繁忙的時段。在天色昏暗中，那位三輪車司機叔叔左穿右插，風馳電掣地把我送回家，雖然有劫後餘生的感覺，卻為這次關懷行程感恩。為主，一切都值得。
「你們中間誰有一百隻羊失去一隻，不把這九十九隻撇在曠野、去找那失去的羊，直到找著呢？」（路十五4）
代禱事項：
一、個人
- 學習僧迦羅語的難度增加，求主賜記憶力、耐性和意志繼續學習。
- 感恩在汽車漲價前購得房車，預備在交通繁忙的「虎口」上駕駛，求賜勇氣與平安。
二、宣教工場（斯里蘭卡浸信會華人基督教會）：
- 出席主日崇拜人數漸趨穩定（平均出席13人），有一半人數參與事奉；成立了敬拜隊，十月開始禱告會。求聖靈親自澆灌教會穩步成長。
- 正計劃籌備帶領華人信徒於聖誕期間舉行扶貧活動，關顧本地被忽略的弱勢社群，踐行主愛。願籌備過程順利。
- 同工楊忠賢牧師胃部有幽門桿菌，正在國內就醫，情況穩定，體重增加。請繼續代禱，願主徹底醫治。
- 求主賜智慧預備華人教會每主日的講章，適切肢體的需要，保守核心事奉小組按恩賜合一事奉。
- 個別肢體在家庭、工作上有難處，願他們經歷神，生命被磨煉得更茁壯。
- 主日崇拜聚會用的禮堂正準備粉飾牆壁，願工程順利完成。
主僕
譚慧儀
二零一八年十月九日
下載 PDF 格式（中文）
