親愛的代禱伙伴：

我們在澳門快將五年了，完成兩個宣教士任期，2017年6月要回港工作匯報一個月。

五年的時間，使我們對澳門的居民和基督教的教牧同工都漸漸認識多了。去年底，機緣巧合之下，與區內的教會和福音機構，合組了「祝福雀仔園2017」（雀仔園是濠恩堂所在的社區），我們一起定時為本區的居民禱告和派福音單張並《中國信徒月刊》給坊眾和商戶；又定於六月舉行雙親節聚餐，藉此認識我們的街坊和給他們機會認識基督的福音。可惜屆時我倆要回港工作匯報，只能參與前期的行區派單張和禱告。我們共同的目標是使我們的街坊認識耶穌，額外的獎賞是各教會和福音機構消除了門戶之見和大家從前的種種誤會。

濠恩堂在這五年裡，經歷了兩次同類的變遷，使聚會的人數下降，這對我倆的事奉有一定的衝擊。2017年的三個月內，濠恩堂接二連三發生了令我們憂心的事件。先是有一位「弟兄」一面真誠地決志戒除賭癮，一面從未停過在癮好中打滾，他自以為偽裝得天衣無縫，瞞騙了教會和家人。大家正在為他感恩之際，卻不能瞞騙天上的神，在暗中做的事，在光明處顯露出來。其二，一位會友，三兩個月就來開口借錢，這是因他的家人被賭癮所困，不務正業，常待在家中作廢青。我們同情他的難處，但不能以金錢幫他，因這樣的幫忙，只會叫他越加沉淪。福音戒賭的守則是：「不離、不棄、不借」。教會中涉及借貸可以引致關係破裂。其三，有一位會友向其他會眾進行傳銷活動，他銷售的產品最低消費都過仟元，其產品效用不太合理。我們已在聚會舉行的前後勸喻過不可在教會進行傳銷活動。他卻悄悄地向坐在身旁的會眾介紹產品的好處，自己用後的轉變。又在離開教會時伴著會眾一起走，沿途再推銷。會眾中有幾位已「中招」，其中一位更被他害得傷上加傷。

我們的聚會人數不超過二十人，除了以上的事件，還有其他奇難雜症，真是無奈、束手無策。我們靠著那加給我們力量的父神，不敢沮喪，只有用愛心勸戒他們，暫時他們乃耳朵發沉，心蒙脂油！天父在我們的困局中，祂藉會眾中一位弟兄說：「我們盡所能用聖經教導他們吧，我都曾是被聖經的話語改變的。」這位兄弟曾因賭博入獄及自殺四次，他的見證是我們的激勵，又成為「同路人」的祝福。

臨近要回港工作匯報，真是有點擔心，擔心教會、擔心跟進的個案。一個月後不知他們變成怎樣，會否打回原形或變本加厲呢？「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。」（詩篇一百二十七1）他們不是要向我們交待，也不是我們的才智能力可使他們脫離罪惡，脫離破落的人生。天父呀！請聽我們的懇求：「憐憫他們，讓他們回轉歸向祢！」

代禱事項：

1. 我倆的第二期宣教士合約行將屆滿，2017年6月回港工作匯報一個月。2017年7月返回澳門，開始新一任期——兩年。求天父賜予我們有好的預備與支持弟兄姊妹分享五年來的事奉與經歷，見證父神信實廣大，共同以禱告和參與，用福音服侍澳門。
2. 感謝神的恩典，在我們回港工作匯報期間，為澳門濠恩堂預備了傳道同工和弟兄姊妹前來協助主日各聚會的進行，但團契和個別的輔導跟進將會暫停一個月。願神賜福及保守每一位會眾和前來協助聚會進行的，並親自報答各位弟兄姊妹的愛心服侍。

主內
治權、麗娟

下載 PDF 格式 (中文)

感謝神的恩典，濠恩堂的第二屆浸禮，在 2016 年 7 月 17 日下午三時三十分順利在澳門黑沙海灘舉行了。是次有一位姊妹和一位弟兄受洗歸入基督（他們的得救見證附錄在本代禱信之後）。 當日天朗氣清，雖然天氣有點炎熱，但三十多位主內肢體和親友，熱切地期待著典禮的時刻。受洗的弟兄和姊妹於浸禮之後，在眾人面前，分享他們的得救見證，使眾人深被 感動，知道我們同是蒙恩的罪人，得著父神的恩惠與憐憫，成為天國的兒女。禮成後，我們 一起參加燒烤晚會，分享美食，分享情誼，見證家人和主內弟兄姊妹對有癮好者的不離不棄。

澳門基督教濠恩堂快將進入第七個年頭了，這麼多年來，我們都是借用澳門中華福音使 命團辦事處–濠光軒進行主日崇拜和上主日學。地方已不敷應用，因此在過去兩年，我們積極尋訪更合適的地方，期望會眾可以得到更好的牧養，以及堂會可以擴展。

今年，我們接觸過兩個租盤，都是主內弟兄姊妹介紹的，可惜條件不合，租不成了！澳門賭權開放後，物價瀑漲，租金升了十倍以上，令人咋舌。按濠恩堂的經濟狀況，要租新的 地方，談何容易，但我們等候仰望萬有的主，他必按教會的需要，在合適的時間，將地方賜 給我們。在八月份堂務會議中，堂委提議委托地產中介公司找地方，與會堂委一致接納這提 議。

濠恩堂的會眾，大都是與癮好有關的，由於個人私隱問題，所以要個別跟進和牧養，故 此付上的時間和心力比較多。日漸見他們歸正，願意倚靠主耶穌，過得勝的生活時，個中的 喜樂，就遮蓋了一切的辛勞。我們的事奉嚐到雅各井旁主耶穌與婦人談道的一點點的滋味。 耶穌對門徒說：「我有食物吃，是你們不知道的。」（約四 32）當然，其中不斷有人在癮好中 浮沉，除了為他們難過，又要學習在主裡放手，交托主管理。

代禱事項：

1. 願神恩領剛接受洗禮的兩位弟兄姊妹持守信仰，此生能活在他的保守和慈愛中，榮神益 人。
2. 請禱告記念，澳門濠恩堂等候神賜下更合適的地方給教會進行崇拜和聚會，以便會眾得著 更好的牧養，教會得著擴展。
3. 請祈禱記念本堂有兩位學生今學年升上中學，他們步入青少年階段，願父神看顧保守他們 努力學習真道，遠離世間的誘惑。
4. 請為我倆禱告，能在事奉中持守當初的召命，用忍耐和愛心牧養教會。

澳門濠恩堂第二屆浸禮大合照

附錄濠恩堂第二屆浸禮，受洗歸入基督肢體得救見證：

我育有四女一子，丈夫於 1986 年離世，孀居三十載至今。當時小兒子只有六歲，可能有 如中國人俗語所說的：「孻仔拉心肝」，我的女兒們都埋怨我把兒子寵壞了。真是可憐天下父母心，心中覺得很是委屈，加上兒子後來染上不良嗜好，家中的關係漸漸變得疏離，令我傷 心欲絕。

2015 年 6 月有一天，基督徒侄女知道我的困境，帶我到濠光軒求助。傳道人對我說：「你 兒子一定要信耶穌，不然問題解決不了。現今你兒子未能前來，你自己可以先接受耶穌為你 的救主，為你的兒子禱告，求主耶穌感動你的兒子早日信耶穌，困局自會慢慢得以解決。」 在絕望中這是一線生機，我就接受了耶穌為我的救主。

自幼家貧，沒有機會讀書寫字。信主後，傳道人以真理栽培我，教我學習聖經話語，教 我認字寫字。雖然年紀大，記憶力比較差，但在天父的恩典下，我勤參加聚會，加上我每天 都禱告，聆聽聖經話語，漸漸明白作一個基督徒應有的見證。決志信主後，我已沒有「裝香 拜神」。今年的清明節，我向親友表白：「我信了耶穌，不會參加拜祭先人的活動，但我會去 祖先的墓前打掃和追憶思念他們。」

家中兒女的關係，沒有因我信了耶穌立時變好了。我每天都為他們禱告，特別是兒子。 求天父幫助他願意到教會去認識真理，現在他仍然心硬，但他天天都看見我在背、寫、聽聖 經，有忘記或不認識的字向他請教。我又請他提醒我返教會的日期和時間。從前不愛說話的 他，今天他會問：「今個星期你煮什麼菜餚返教會愛筵。」又會關心我起居出入平安。女兒們 知道我信了耶穌，也變得和善了，或許這是因為我已不介意她們的言論，只用恆久忍耐的愛 心，禱告記念她們，心中便有平安和喜樂。

在我有生之年，若能看見兒子悔改歸向神，這是天父的恩典與憐憫；即或不然，我也知 道神已垂聽了我的禱告，他會按照他的日期成就我的祈求。願女兒們也看見天父在我身上的 恩典，消除對我的誤解，有慕道信耶穌的心。

吳七好姊妹接受水禮

「弟兄們哪，你們要忍耐，直到主來。看哪，農夫忍耐等候地裡寶貴的出產，直到得了秋雨春雨。你們也當忍耐，堅固你們的心；因為主來的日子近了。」（雅各書5：7、8節）

有一位弟兄來我們的團契分享他21年來的患難。他說：初期他祈求神按照他的需要給他，後來他求神賜給他力量渡過神給他的每一天。雖然他的患難依然，身處的環境也沒有改變，結果他在這漫長的歲月裡，每一天散發著基督的喜樂和香氣。家人雖然不在他身旁，透過每次的探訪和書信，他的見證，使他們都信了主；他更成了和平之子，為他身處的地方排難解紛、化解仇恨、又使多人得聞福音。當晚出席團契的弟兄姊妹，深被激勵。

神管理宇宙萬物，基督徒應當順服神的主權和管理。神所給我們的，多少時候叫我們有疑問，但他是我們的阿爸父，決不會誤事。作基督的工人應深深明白，我們要努力，迎難而上，也要切切禱告交托神。父神給我們的土地，不能只在等秋雨和春雨，我們也要履行神創造我們的原意。他對我們信任，教導我們忠於他的使命，分派我們管理地土。就要如農夫般，犂地、播種、除草、除蟲和灌溉，這是我們的責任。我們要知神必給我們秋雨和春雨，但卻不可限定神何時給和給多些或小些。我們只能安然、順服、忍耐地等候接受神按他的時間施與，並等候神叫他生長起來。正如每個基督徒信主之後，都當警醒忍耐等候主的再來。

2015年雖是滿途挑戰，感謝神賜我倆忍耐的心，一一按著他的時候渡過了。這包括了：濠恩堂成立了堂務小組–為要使會眾有份參予建構教會的發展；另我倆在沒有預算下，再度搬屋–這是三年半以來的第四次。

2016年1月濠恩堂成立了巴拿巴團契，團契分了兩個時段，每月的：一、三周六在晚上7：30-9：00及二、四周六在早上9：30-11：00舉行。這樣的安排是要使輪班工作的和在家照顧小朋友的，都可以參加。出席濠恩堂崇拜的會眾，每一個家庭都有一個特別的故事，伴著他們走，我倆要切實地裝備自己的靈命，同時求天父給我們額外的忍耐和智慧，才不會被他們在信仰中的起伏所牽動。

在澳門將要過第四次的農曆新年了。這兒的農曆除夕，一踏進子夜，爆竹聲就響過不停，直至天亮才稍稍收儉。這顯示了澳門六十多萬的人口，仍有大部份未信耶穌。歲晚香燭店舖生意興隆，新春期間廟宇香火鼎盛。我們在天上的神啊！求你憐憫這小城–福音初至之地，給予她悔改的機會。

感恩代禱事項：

1. 請禱告記念，濠恩堂的會眾在新春期間，免至墮入偶像膜拜和賭博（發新年財）的陷阱中。求神使他們能儆醒，有見證地歡渡佳節。
2. 請為我們新成立的巴拿巴團契禱告，願參與的能明白團契的意義，共同建立在主內的關係，在澳門這光怪陸離之小城，互相守望，著實地作基督的門徒。
3. 請為濠恩堂會眾禱告，願他們因著信耶穌，重建他們的生命和藉著基督的愛修補他們與家人的關係。
4. 感謝天父的保守，給我倆這三年多以來的學習，服事他的小羊，願在未來的歲月裡有身心靈的健康回應神的選召。

下載 PDF 格式 (中文)

每當短宣隊或基督徒親友到訪，我們都會問他們有沒有去過馬禮遜墓園，又會對他們說：每一個基督徒都應到此一遊。這並非因：這兒被列為世界文化遺產，而是這兒葬著：馬禮遜-第一位來華的宣教士、他是第一人將聖經翻譯成中文和編纂《華英大字典》。他、妻子和兒子一家有五口，死在澳門，葬在這兒。台約爾-戴得生的岳父、細名體創始人。他窮一生之力，鑄造中文字模，為要使中文聖經方便印刷，清楚易讀和廣傳。程耐里-名畫家，他繪畫了：馬禮遜、梁發和蔡高在刻印聖經。

「這些人都是因信得了美好的證據，卻仍未得著所應許的」希伯來書11：39

「親愛的弟兄啊，有一件事你們不可忘記，就是主看一日如千年，千年如一日。」彼得後書3：8

這墓園在澳門，二百多年來默默地為神作見證。馬禮遜和台約爾心繫中國，他們都是為福音至死的忠僕。死時心願是：葬在中國。他們被埋葬時心願未了，但二百年後澳門回歸中國，神成就了他良善僕人的心願。他們雖然死了，卻仍不斷說出激勵宣教士的故事。

蔡高是馬禮遜僱請的聖經印刷工人，他跟隨馬禮遜工作四年後，深受他的信德所感動，提出要受洗歸入基督。可是，馬禮遜指證他為人不檢，婉言拒絕。蔡高沒有因被拒絕而放棄學習真道。他痛改前非，經兩年的考證，馬禮遜終於為他施浸。他是第一個接受水禮的華人基督徒，是馬禮遜在中國作宣教士七年的第一顆果子。今日在澳門有蔡高幼稚園、小學和中學以作記念。

我倆每次帶訪客到此參觀，都會對他們述說這些故事，不期然心中就被多提醒一次。在這片荒土地，沒有豐足的收獲，但仍須努力不懈，獻上迫切的禱告。眼見澳門這「福音初至地」福音的種子，被各樣的荊棘擠得長不起來。教會中慕道的朋友，甚至已受浸認信的，被思慮和誘惑擄去了，沮喪和失敗感就悄悄地進入傳道人的心中。多少傳道者為了「留住會眾個人」，不敢如馬禮遜指證慕道者的謬誤。蔡高受洗四年後便病逝，只有三十歲。他不是甚麼大人物，他的學問、能力和才幹都一般。因著信，他死了，今日仍在這世界聞名的賭城中見證神。

我倆當上全職宣教士已三整年，住在澳門已三年了。每次我們的兒女到訪，特別是夏天，他們都說：路窄、人多車多、空氣污俗、活在這裡「人都癲」。聽了他們的說話，有點自憐，心想我們為甚麼來住在這裡？在這裡，有說不出來的壓力和攻擊。此時，上述先賢的故事，就會在腦際中出現。馬禮遜、台約爾，他們是英國人，在本國有美好的前途，但為了傳福音給中國人，一概都放棄了。他們為福音苦戰至最後一刻，病死在澳門，埋葬在澳門。天父呀！我們來這兒，是因為你的召命，是因為想：將來得著你稱我們是又良善了忠心的僕人。

代禱事項

1. 濠恩堂堂第二屆慕道班，於5月開始，共八堂12課。求神賜福每位參加的弟兄姊妹，幫助他們能順利完成。
2. 請禱告記念，每月的第一及第三周主日下午，中華基督教會油麻地基道堂及紅基督徒會堂的短宣隊，在澳門大三巴派新約聖經給國內來的遊客。
3. 請記念在濠恩堂聚會，但未信主的朋友，願他們早日得著救恩，得著釋放。

下載 PDF 格式 (中文)