親愛的同行者：

從香港述職回到巴拿馬已經有三個多月的時間，以任期間來說，現在是正式開始了第二期的事奉。回想三年，有不少的改變呢。

其中一個改變是，我剛來那年的青少年營營友，現在都已經長大了，不少在今年都有參與事奉。以往在營中說要奉獻做傳道的，都有不同程度的成長，有一些也在營會中成為了籌委。看到那些年青人的成長，心裡為他們感恩。

今年的新春，由於有不同的僑社在不同地方擺攤位，所以我們今年就不擺攤位，改為去不同的場地派福音單張。在新春的氣氛下，加上我們派自製的中、西文「福音揮春」，願意接受的相對平常多一點。其中印象較深的是一位外表兇神惡煞的男士竟然主動的追我要取單張。上帝的恩典願意給每一個相信的人，不在乎他的外表背景，希望每一個取得單張的人，都真能接收到從真神而來的祝福。

我們在二月、三月及四月，有來自不同地區的醫療短宣，包括了有牙科、痛症、骨科等。短短的約十天的行程，從首都到內地（最遠有12小時車程），從平原到高山，安排他們跑了起碼有4-5個地方，直至現在為止共服侍了超過450人。三月的一隊還在馬不停蹄的事奉。他們的到來，對我來說是「及時雨」，因為我最近痛症不絕，腳筋腱及網球手問題持續了接近一年都不好，最近兩天更閃到腰了……他們所注射的對筋腱神經痛有幫助的營養針，相信會有助我筋腱的康復。求主憐憫醫治。

第二期的開始，又再經歷申請居留的困難、駕照的困難。居留申請已交了三個月了，仍未批出正式身份。雖然律師說已經審批了，但卻遲遲未出來，以致我的駕照申請也有困難，二月底開始至今都不能駕駛，有時也要乘搭巴士。初到時，試過乘搭巴士不懂得下車，最近又這樣了，但是以前和現在的心情不一樣了，因為雖然過了站，但之後所到之處，都是我所認識的地方，而且乘坐的士時也能和司機說上幾句話，不安的心情比以前少了很多。

巴拿馬現在是旱季，因天氣的變化，過去一年巴拿馬雨量不足，間中會局部地區停水停電。我從回到巴拿馬至今一直在忙，有時也會覺得自己的心像巴拿馬的旱季，一樣會停水停電。所以，請為我禱告，讓我能在主裡找到旱季中的清泉，讓我能事奉有力。

在寫這封代禱信之前一天，我的腰扭傷了，不但行路有困難，連坐著躺著都有困難。我發現自己的身體很容易會僵硬，筋腱彈性不足，很希望改善，卻不知如何做。求主賜智慧及堅毅的心去面對一切。

在寫信之前，正在忙著處理受難節華人教會聯合退修會的事情，我今年的參與較往年可謂翻倍，實在需要更多的力量及忍耐來完成。

感恩聖經學院今年全時間學生有7~8名，剛在今週開課。下星期開始我也要上山去教學，求神賜精神體力專注及智慧，以致能將最好的分享給學生。

多謝您耐心的閱讀我的代禱信，這是不容易的事，我感謝您對我的關心及代禱。如果有時間，也給我寫幾句您的近況，讓我們可以在禱告中彼此記念。願主祝福您！多謝！

主內，
麗芬
2016年3月9日

下載 PDF 格式 (中文)

親愛的同行者：

　　您好嗎？我在巴拿馬的第一期宣教事奉已經完成了，並且已於八月底回到香港工作匯報。其實，我的工作匯報本來應該是從十二月才開始的，但考慮到我的巴拿馬居留簽證於今年十一月底到期，如果要更新了簽證才回港工作匯報，有可能不能確定歸期了。以前曾聽聞不少宣教士在更新簽證遭遇困難，甚至有多次遭否決申請的情況，以致延誤了工作匯報逾年多兩年時間。有見及此，我提早工作匯報，希望在簽證到期前回到巴拿馬。

　　之前一封代禱信中提到的青少年營、受難節聯合退修會、八月的聖經學院奉獻營，全都平安順利的完成了，感謝主。今年聖經學院更多了學生，共有五~六位，希望明年能有更多人願意接受裝備成為傳道人。

　　回到香港已經一個月了，除了到各差遣教會、支持教會及友好教會中講道、分享外，也常有機會見到不同的弟兄姐妹，多謝你們關心我、關心巴拿馬的事工、更請我吃飯。在巴拿馬時，已經對香港飲食的渴求愈來愈少了，但是一回到香港，吃著過去三年都不曾吃到的麻辣米線、港式麵包、飲著益力多、奶茶、檸茶、利賓納時，幸福指數突然飈升數倍 \(^O^)/！但是，從現在開始，更要小心節制飲食了！其實，吃什麼並不重要，最重要的是能見到你/妳，我親愛的朋友們，多謝你一直以來的代禱、關心或奉獻支持，我才能順利完成第一個任期。實在感恩過去有你的同行，使我能一路走來，常歷恩典。

　　我將於十一月十日返回巴拿馬，第三天會請假到委內瑞拉探望當地華人教會，因為他們現在連一個牧者都沒有了，加上當地政府、經濟、民生及治安都直往下滑，各地人心惶惶，教會亦在艱難中匍匐而行。我心裡對他們也好生掛念。十一月二十日會回到巴拿馬開始第二期（三年）的宣教事奉。

　　巴拿馬近年樓市興旺，房租增加，一般日常物價也不斷上調；加上須再次申請新的居留簽證；第二期任期的預算因此稍為上調至港幣27,000。扣除差遣教會及支持教會的支持（以去年的支持金額計算），還差約四成約港幣12,000的金額，需要弟兄姐妹支持。過去以自動轉帳形式奉獻支持的弟兄姐妹，自動轉帳的期限是到今年十二月，如果願意繼續支持的，須再填寫自動轉帳授權書並寄交/傳真到差會。

　　願您繼續與我同行，讓我們能一同分享在生命中的種種喜悅。多謝您耐心的閱讀我的代禱信。如有時間也給我留言，讓我能知道您的近況，好在禱告中彼此記念。願主祝福您！多謝！

主內，
麗芬
2015年9月30日

下載 PDF 格式 (中文)

親愛的同行者：

　　2015年轉眼已經踏入3月了，時間恁地飛快。我在巴拿馬的事奉也踏入第三年了。如無意外，今年就要回港工作匯報了。

　　以前，曾經認為，寫代禱信是宣教士當盡的本份，也是讓弟兄姐妹能藉著禱告，來支持在外地的事工。然而，當自己置身其中時，卻有些許的掙扎。寫代禱信，仍是我應該、願意及喜歡做的事，但是，原來有些時候…有些時候是沒有時間或精神書寫，另外有些時間卻是心情複雜的，難以落筆。

　　自回到巴拿馬後，一直在匆忙中渡過，心情也在起起跌跌。從哥斯達尼加回巴拿馬後，未及整理心情，就馬不停蹄的工作，我辛苦嗎？相對那些在海外謀生、每天工作超過十四小時的海外華人、我並不辛苦；我一個人難過嗎？相比那些十多歲就遠赴海外謀生、無親無故的少男少女、我生活得並不特別困難；我有壓力嗎？對比那些要還二十多萬元移民債、打「牛仔工」、節衣縮食為儲錢做生意的人來說，我十分輕鬆。事實上，生活在自己原居地的人，很難明白及體會那些海外移民的困境、無奈及悲傷。我因住在他們中間，聽了不少他們的故事，能更多的體會及體諒。我不會說宣教工作不辛苦、不難過、沒有壓力、不疲倦，只是對比他們的情況，我更加的感謝天父對我的眷顧、恩典及保守。我能做甚麼呢？我能做的真的十分十分少，只能將我從上帝得的祝福分給他們、安慰及鼓勵他們、傳福音給他們、教導他們、訓練他們……然而，在這樣的悲與喜、無奈與掙扎之間，我在努力地尋找自己的平衡點。

　　在過去半年中，繼續著很多悲傷的故事，有好幾次奔走於加護病房（我們一般說的「深切治療部」），有年老的、有年青的；有好幾次的喪禮，有死於跌倒意外、手術事故、綁架事件、車禍……除了一位是老年人之外，其他幾位都不過廿多至四十多歲的青年男女；有已信主的，也有連聽福音的機會都沒有。在這些無常的生命中，我體會到一件事，如果人只著眼於幻變的世情，心情就會跟著不停的起起伏伏；相反如果能將眼光放在永恆不變的主宰 – 創造天地萬物、為我們犧牲、常與我們同在的三位一體真神處，專心以生命去敬拜，心才能得到真正的安息。可惜，海外華人的困境之一是，不少眼中只有「瑪門」，為著瑪門，他們失去寶貴的健康、家庭、生命猶不後悔。求主開他們的心竅，讓他們得以明白福音。

　　剛過去的2月中旬，有青少年營，之後又去了內地短宣，有差不多兩個星期，每晚都睡得少、也睡不安寧，而且奔波。營會有超過170位來自巴拿馬不同地點的年青人參加，佔了約九成都是說西文的第二、三代。營會後的跟進工作也不容易，因著巴拿馬華人的情況：讀書、打工、交通等等問題，年青人要返教會並不容易。求主賜智慧如何跟進。

　　4月初將會有受難節聯合退修會，和青少年營一樣，今年的籌備工作進展及推動較往年相對緩慢，距離退修會還有兩個多星期而已，至今連海報都未能完成，佈道會甚至還未曾落實主題。求主憐憫。

　　去年8月的中南美洲聖經學院事奉者體驗營，參加者有來自哥斯達尼加、多明尼加、危地馬拉、巴拿馬、加拿大、美國等地的弟兄姐妹。其中有些表示有心志事奉，願意接受裝備。聖經學院新學年於這個月開始了，學生數目仍舊沒有增加。在中南美洲的弟兄姐妹，要走上奉獻之路，要面對的困難實在多而又多。然而，教會要發展，卻無可避免要培訓傳道人。今年我會教一個科目，求主賜我智慧。在我事奉的巴京堂，也有些有事奉心志的年青人，剛好有幾位能說中、西文的（第一代、第二代都有），都在我所服侍的青年團契中，求主教導我如何鼓勵及訓練他們。

　　最後，與大家分享一首在喪禮聽到的歌，其中的幾句。雖然生命長短非我們能決定，但願我們都過一個敬拜、事奉上帝的人生。由於西文能力有限，我就大概翻譯了其意思如下：歌名”Diez Razones”（10000個理由）

Sale el sol 太陽出來
Es un nuevo amanecer 是新的一天
Cantaré a ti otra vez 我將再次向祢歌唱
Sea lo que venga, confiaré en ti 不論有何事來到，我相信祢
Alabaré en el anochecer 在黑暗中我也要向祢敬拜……
Y en ese día cuando ya no tenga fuerza 當那日子，我不再有力量
y se acerque tu Gloria 及接近祢的榮耀
Mi alma cantará de tu amor sin final 我的靈要永不停止的歌頌祢的愛
diez mil años y para siempre más 十萬年以至到永遠

　　願我們都能一同敬拜上帝直到永遠。多謝您耐心的閱讀我的代禱信。如果有空，也給我留言，讓我也能知道您的近況，可以在禱告中彼此記念。願主祝福您！多謝！

主內
麗芬
2015年3月12日

下載 PDF 格式 (中文)